Un enfant né très prématurément. Tu vivras !

Le livre sur Mahomet et Aisha : signe d'une culture de la peur en Occident ?

Véritable institution outre-Manche, la chaine de librairies Blackwell's est à la recherche de repreneurs depuis plusieurs mois. C'est la première fois depuis 1879, année de l'ouverture de la première librairie à Oxford, que l'enseigne changerait de propriétaires.

En décembre 2018, les éditions Douin remettaient au goût du jour le célèbre plan de Paris de Turgot décrivant la capitale français : un voyage selon une perspective cavalière, mais également dans le temps – le projet fut réalisé entre 1734 et 1739. Désormais, l’éditeur ouvre une souscription pour un projet fou, à l’échelle originale, et en couleurs. 

C'est samedi, il fait - enfin - très beau, et l'envie d'aller gambader dans les près (pas Saint Germain...) démange. Alors, ne faisons souffrir personne, et livrons sur le champ la revue de presse tant attendue de nos confrères de Numerama. Le meilleur de l'information high-tech, sur toute la semaine. Du condensé de meilleur, impossible à lyophiliser.

L'autobiographie d'un maître et son chien, voilà qui n'annonce rien de très original... C'est pourtant le livre Marley et moi, mon histoire d'amour avec le pire chien du monde, publié en France chez JC Lattès en 2007 dans une traduction de Carole Delporte qu'a choisi le réalisateur David Frankel pour son film. 

Avec plus d’un demi-million de livres numériques vendus au Québec en 2014, les observateurs sont enthousiastes. Si le territoire francophone parvient à se développer, tranquillement, le monde de l’ebook canadien suit une tendance similaire. Un peu plus soutenue, peut-être, mais encore très loin du marché nord-américain, comme les États-Unis peuvent le vivre...

Du petit écran en librairie : coup de pouce pour les Teletubbies. En Angleterre, Egmont Publishing vient de signer un accord avec DHX Brands pour la cession internationale des droits sur la prochaine série des Teletubbies. La création d'une vaste gamme de produits pour enfants est prévue au printemps 2016.

Depuis novembre 2012, l'appel a été lancé : L'Urgence de lire. Aujourd'hui, signé par plus de 3500 personnes, dont 9 prix Nobel, l'appel résonne plus fort encore : « Qu'est-ce qu'un homme, une femme, un enfant, une fois que sa vie est sauvée, sa nourriture et un gîte retrouvés, si, sans activité, il ne peut pas lire, écrire, dessiner ou communiquer ? »

Ah, les classiques : ces œuvres qui ponctuent une scolarité, véritables jalons dans un apprentissage. Autant d’œuvres à lire, souvent plus par obligation que par plaisir. Eh bien, un certain Vyctor Ego diffuse depuis quelques jours une « traduc-parodie », où Le Cid de Pierre Corneille passe à la moulinette du « çaisfran ». Une modernisation et un dépoussiérage loin d’être déplaisants !

« Orage, ô désespoir... », s’exclamait le Cid, qui n’avait pas pris le temps de souscrire à une assurance-vie pour les intempéries. D'ailleurs, c’est fascinant, le gros temps : ses éclairs, ses colères sombres, ses nuages lourds. Et comme il n’y a pas d’histoires fantastiques sans un château lointain, et un bon orage, voici l’occasion de découvrir le livre de Marie-Hélène Delval, Quand vient l’orage. (un extrait à découvrir)

Ne souriez pas, le sujet est très sérieux. En tout cas, cela a mérité un livre entier. Et en anglais. Les rapports sexuels que le Mahatma Gandhi, prêtre de la non-violence en Inde, aurait entretenus avec un architecte allemand posent de sérieuses interrogations.

Voici un fonds d’archives passionnant, sur une belle période. Et d’autant plus qu’elle expose clairement l’évolution des méthodes pédagogiques par lesquelles on faisait apprendre la littérature aux enfants. En s’appuyant sur les œuvres du XVIIIe siècle, difficile de croire que l’on apporte des notions de modernité, mais soit...

Le dernier roman de Michel Houellebecq est un véritable succès international. Soumission se place en tête des ventes en France mais aussi en Italie et en Allemagne, rapporte l'AFP. Pour la maison d'édition Flammarion, c'est une très bonne nouvelle.

TEST – Fin mai, la société Bookeen produisait pour son partenaire Carrefour un nouvel appareil de lecture. Design, ergonomie, confort, couverture intégrée en silicone avec une fermeture aimantée... Le produit a eu tôt fait de convaincre nombre de professionnels. Après un mois passé, liseuse en main, force est de constater que le produit est très convaincant. 

Il dit détester sa table de travail.

L’inspiration lui vient en marchant « le mouvement des jambes conférant leur rythme aux phrases, une musique, avant que je transcrive le tout tantôt à la plume, tantôt en pianotant sur le clavier. Tout est du premier jet. »

#RentreeIndes – Si son fils Carsten s’était davantage soucié d’elle, cette chute dans les escaliers aurait pu être évitée : c’est ce qu'Inge pense, seule dans sa chambre d’hôpital. Carsten n’a pas d’autre choix que de passer l’été au chevet de sa vieille mère, dans un village déserté de l’ex-Allemagne de l’Est.

Le commerce des livres personnalisés est probablement arrivé à maturité. Sur son principe, il s’agit de mettre en scène avec le prénom d’un enfant, toute une aventure prérédigée. La société Lost My Name, devenue Wonderbly, est basée à Londres, et vient d’initier un nouveau démarrage. 

AVANT-PARUTION – « Je ne suis pas de mon temps. Je suis de tout mon temps. » Ce livre est un aboutissement : celui d’une carrière, celui d’une vie d’homme. La vie en relief, c’est ce sentiment qu’on a parfois de vivre un instant qui convoque tous les âges de notre existence – l’enfant, l’adulte et la personne d’âge mûr que nous sommes, tous rassemblés en quelques minutes d’une intensité inégalée. Un recueil de textes courts – le genre à succès de Delerm – qui est certainement un de ses plus grands livres.

Mort à 25 ans de la tuberculose, un des plus fameux poètes romantiques, épris d'une jeune femme gracile et rayonnante... La vie de John Keats a tout ce qu'il faut pour ravir les biographes et autres réalisateurs de biopics : le très chiant Bright Star l'a confirmé en son temps. Un professeur universitaire, Nicholas Roe, sort en Grande-Bretagne une nouvelle bio du poète qui le dépeint en opiomane averti, rapporte

Dans le domaine des livres rendus en retard à une bibliothèque, on a connu bien pire qu'un léger retard de 55 ans. Mais la bibliothèque publique de New York est tout de même soulagée de retrouver un exemplaire, racontant la vie d'un prêtre du XVIe siècle, Fire of Francis Xavier. Le livre avait été emprunté le 10 avril 1958 ; depuis lors, il était aux abonnés absents. Très absents. 

Très attendu, le retour d’Hergé dans les librairies a été célébré au Grand Palais. Alors que l’exposition sur le créateur de Tintin touche à sa fin, la publication des Soviets en version colorisée est un événement qui marque les esprits. Antoine Gallimard se réjouit d’avoir pu célébrer l’anniversaire du célèbre reporter – né un 10 janvier 1929.

Choisir une orientation à la sortie du lycée n’est pas chose facile. Pour tenter de s’aiguiller au mieux, on peut faire appel aux très nombreux classements qui permettent parfois d’y voir un peu plus clair, mais pas toujours.

ALBUM JEUNESSE - Petit-Loup et Kroc, un louveteau grisé et un jeune écureuil, passent l’été à jouer ensemble et à faire les quatre cents coups dans la forêt, malgré les réprobations récurrentes de leurs mamans respectives. Mais l’hiver arrive bientôt et la neige recouvre les paysages, annonçant une période de longue disette. Petit-Loup se retire alors dans la chaleur du terrier familiale tandis que son père parcourt la forêt et les champs à la recherche de vivres qui se raréfient. Après des journées infructueuses, Petit-Loup accompagne son père dans ces excursions pour se former à l’art délicat de la chasse.

Fluide Glacial a su conserver un humour inhabituel, et pas toujours d'un goût très sûr. Mais pour s'assurer de poursuivre sa mission d'intérêt public et humoristique, c'est une nouvelle collection qui voit le jour, Trafik. « De la BD comme tu n'en trouveras pas ailleurs. Sans censure, sans limites, 100 % pure. De la bonne », promet l'éditeur. De la bonne blague, certainement.

De tous les membres de la Beat Generation, Allen Ginsberg était probablement le plus tourné vers les expériences transcendantales — avec ou sans consommation de substances. Attiré par les cultures orientales, le poète appréciait particulièrement la méditation... Mais aussi la musique et les sonorités électriques : avec « Do The Meditation Rock », enregistré en 1982, il allie les deux.

Forte affluence à la 34e édition des Assises de la traduction littéraire d’Arles qui se sont closes dimanche 12 novembre. Les ateliers — ouverts à tous — ont fait le plein, notamment en raison des partenariats noués avec les universités qui drainent un nouveau public d’étudiants. Les conférences et tables rondes sur le thème des « Infidélités » ont aussi séduit un large auditoire, cœur oscillant entre belles infidèles et étrangères rebelles.

Pour sa 11e étape du tour de France Dlivrable des librairies indépendantes, Coraline Passet s’est arrêtée à Bergerac pour donner la parole à Baptiste Gros. Avec Caroline, Baptiste a repris la Colline aux livres en juin 2018. Caroline et Baptiste avaient pas mal sillonné la France avant de s’installer à Bergerac. Baptiste se remémore les débuts.  

Si l'on se fait prendre la main dans le pot à cookies, la moindre des choses, c'est de donner une explication. Laquelle a plutôt intérêt à être solide. Pour Quentin Rowan, auteur de Assassin of secrets, la situation se compliquait légèrement...

Malgré les revenus importants générés par la sortie prochaine de Tintin, Le Secret de la Licorne signé Steven Spielberg, Moulinsart SA, chargée de veiller à l'héritage laissé par Hergé, n'entend pas lâcher du lest sur quoi que ce soit. En témoigne ce restaurateur bruxellois qui, depuis 1991, range dans sa vitrine des dizaines d'objets liés à l'univers de Tintin. Il est sommé de faire disparaitre tout cela au plus vite, rapporte l'AFP.

Une pétition a été lancée afin de demander le changement de nom de l’avenue Léopold II, à Paris, dans le XVIème arrondissement. A l’origine de cette polémique, on retrouve l’écrivain et éditeur Marc Wiltz qui s’insurge sur la volonté de continuer de célébrer ce roi belge qui a causé dix millions de morts au Congo, rapporte l’agence Belga.