Noury Bakrim

22 romans, 12 en français et 10 traduits : c'est l'imposante sélection des jurés du Prix Médicis, qui ont dévoilé ce jeudi 13 septembre leur première liste d'ouvrages retenus. Une deuxième sélection sera communiquée le 4 octobre prochain, à laquelle s'ajoutera une liste d'essais.

CLASSEMENT – La rentrée littéraire, depuis maintenant une semaine, bat son plein. Les romans affluent, les lecteurs bichent, les libraires croulent... Et chaque semaine Babelio et ActuaLitté proposent de faire un point sur les 15 titres qui bruissent... 

Les Nouvelles éditions ivoiriennes, maison d'édition de Côte d'Ivoire, en partie détenues par l'État, viennent de se rapprocher de la maison Hachette Livre. Le gouvernement a validé la cession des parts au groupe, qui était manifestement l'unique acteur en lice pour ce rachat. 

La Société des Gens de Lettres (SGDL) vient d’attribuer les prix de traduction, qui seront remis aux lauréats le 21 juin prochain dès 19h30 à l’Hôtel de Massa à l’occasion de la fête des Grands prix de Printemps, lors d’une lecture musicale. Fondée en 1838, cette association privée est la seule association française d’auteurs gérée par des auteurs. Chaque année au mois de juin, elle attribue plusieurs prix qui récompensent des traducteurs en langue française d’ouvrages écrits en langue étrangère. 

Le remplacement de Larry Kirshbaum au sein d'Amazon Publishing, en raison de son départ programmé l'an prochain, par la rédactrice en chef Daphne Durham, nommée dans la foulée de la première annonce, suscitait quelques questions. Pour la plupart des commentateurs, le départ refléterait l'échec de l'activité d'édition du bureau de New York, notamment une incapacité à trouver de véritable best-seller. Une hypothèse qui aurait pu sembler corroborée par le déplacement de la direction à Seattle... si nous n'étions pas à l'ère d'internet.

Mi-mars, le groupe Hachette décidait de rejoindre le projet Readium, impulsé par l'International Digital Publishing Forum. Ce dernier vise à développer un logiciel de lecture open-source, dédié au format EPUB 3. Bénéficiant d'une prise en charge d'éléments divers : « vidéo, audio, interactivité, écriture verticale et autres possibilités linguistiques  », tout en profitant d'une «  meilleure accessibilité, et des améliorations stylistiques et de mise en page  ».

Le groupe Hachette Livre vient d'annoncer son adhésion à l'Association pour le développement de la librairie de création, ou Adelc. Sous cet acronyme étrange, se cache une association loi 1901.

Un protocole d'accord réunissant la société d'édition russe Atticus Publishing et l'éditeur Hachette Livre vient d'être signé. Autant dire que depuis le début du Salon du livre de Paris - hasard des calendriers ? -, le groupe français a une actualité intense.

Le groupe Hachette Livre annonce le départ de Sophie de Closets du poste de Présidente- Directrice générale des éditions Fayard. Nommée en janvier 2014 à ce poste, Sophie de Closets était entrée dans le groupe Hachette Livre en 2004.

Lagardère, petite baisse pour 2009, Meyer Brown et Astérix salués

Hachette France et Angleterre contre l'accord Google books

Créé en 1995, Jean Monnet distingue chaque année un écrivain pour une œuvre européenne, soit traduite, soit écrite en français, publiée dans l'année précédente. La cérémonie de remise du prix se déroule à Cognac, dans le cadre du festival Littératures Européennes Cognac.

La conjoncture mondiale est peut-être difficile, mais le groupe Lagardère affiche une année 2013 qui reflète la stratégie de recentrage mise en application. Le chiffre d'affaires est de 7,216 milliards €, avec un recul de 1,3 % à données comparables. Mais le groupe note « d'excellentes performances avec notamment un résultat net exceptionnel, ainsi qu'une progression du Résop média de 5,9% à change constant, une croissance supérieure à l'objectif initialement annoncé ».

Les déclarations du patron de Hachette Livre ont beaucoup intéressé la presse : « L’ebook est stupide », voici bien quelque chose de fracassant. Et fort logiquement, l’interview diffusée par le site Scroll.in a attiré l’attention. Mais toutes les rédactions ne sont pas égales devant l’information.

L'écrivain et éditeur Claude Durand, qui fut notamment PDG de la maison Fayard (Hachette Livre) entre 1980 et 2009, est décédé dans la nuit de mercredi à jeudi, à l'âge de 76 ans, à l'hôpital de la Pitié-Salpêtrière. Figure de l'édition française, il a notamment participé à la diffusion des écrits de Gabriel Garcia Marquez, Alexandre Soljenitsyne ou Michel Houellebecq.

Cette semaine sera définitivement celle des grands retours, à commencer par notre rubrique hebdomadaire. Les petits formats ont le vent en poupe : preuve en est, 32 des 50 meilleures ventes en 2018 étaient des poches. Eh oui, tout de même. Avec la diversité qu'ils offrent, ces petits ouvrages ont tout des grands, comme le disait la réclame !

L’année où la librairie Maroe Book Shop aurait célébré ses 70 ans d’existence coïncidera avec sa fermeture définitive. Fahmy Iskandar, fils du fondateur de la célèbre enseigne de la capitale soudanaise, explique la fin de l’entreprise familiale par le piratage, très actif dans son pays, comme par le poids des taxes. Elle était fréquentée par toutes les figures du monde de la culture de Khartoum.

Mi-novembre, l'éditeur Hachette Livre et la société Google mettaient au point un accord concernant la numérisation d'oeuvres 'commercialement indisponibles'. L'un choisirait les textes, que l'autre passerait au scanner. Et qui seraient commercialisés sous forme d'ebook, ou celle d'un livre imprimé à la demande, pour donner une nouvelle vie à l'ouvrage.

Les quatre éditeurs ont donc cédé aux pressions de la Commission européenne, en acceptant de mettre un terme aux accords précédemment passés avec les détaillants européens, sur la vente de livres numériques. Un remodelage du contrat de mandat, donc, qui imposait à tous les revendeurs un tarif fixé par l'éditeur, avec l'interdiction de réaliser des remises. C'est aussi la victoire d'Amazon, qui est en passe de triompher également outre-Atlantique. 

Les Éditions du Monstre font partie des associations regroupées au sein de la Briqueterie, un espace de travail et d’exposition partagé par des artistes et techniciens de tous horizons, dans l’ancienne caserne militaire Friant, au sud-ouest d’Amiens. Le collectif d’illustrateurs — professionnels, amateurs, étudiants — y occupe un grenier, atelier de sérigraphie et d’impression artisanale où sont élaborés créations personnelles et projets en communs (fanzines, affiches, flyers, livres d’artistes...).

La direction de la fiction numérique de France Télévisions annonce le tournage d'une collection de moyens-métrages intitulée « La fin du monde », composée de trois films. La meute, dont le tournage démarre aujourd'hui, est signé par les autrices Anne et Marine Rambach.

RDVBD22 – La journée professionnelle des Rendez-vous de la bande dessinée d'Amiens explorait par quels outils spécifiques la bande dessinée peut servir de vecteur de diffusion et de vulgarisation scientifique auprès d’un large public, scolaire ou non spécialisé. En partenariat avec ActuaLitté, ces quatre rendez-vous sont disponibles en podcast.

#PrixAutomne23 - Le prix de la page 111 a dévoilé sa liste 2023 des 11 finalistes de cette récompense singulière. Le concept : récompenser l'auteur qui a écrit la meilleure page 111 de la rentrée littéraire.

L’association Caranusca propose la troisième édition de son festival itinérant les petites passerelles, qui se tiendra du 3 mai au 10 juin 2023. Cette navigation littéraire est dédiée à la jeunesse, dans la région Grand Est transfrontalière. Elle se déroule sur les canaux et rivières de Meuse, Marne et des Ardennes durant cinq semaines.

Du 22 au 25 mai, des auteurs venus de cinq grands pays de l'Europe du Nord -Danemark, Finlande, Islande, Norvège, Suède- et plus de 200 écrivains du monde entier sont attendus à Montpellier pour la 29e édition de la Comédie du Livre. Anne-Marie Métailié y fêtera les 35 ans de sa maison d'édition, accompagnée d'une dizaine d'écrivains du catalogue de littératures étrangères.

L'édition américaine a entamé la fin d'année 2017 avec d'excellents résultats, en hausse de 27,6 % en octobre 2017 par rapport à l'année précédente. Une hausse des ventes qui serait particulièrement sensible dans le secteur de la littérature générale, et qui s'expliquerait par la parution de plusieurs ouvrages signés par des noms connus.

AVANT-PARUTION – Pour son prochain roman, le maître islandais du polar Arnaldur Indridason nous emportera dans une histoire de victimes et de vengeance. Elle est condamnée, il l’aime, elle l’entraîne dans une vendetta mortelle. 

Quelques heures après une victoire dans son bras de fer contre Vivendi et Amber Capital, Arnaud Lagardère annonce la nomination de Sophie Stabile au poste de directrice financière de son groupe. Succédant à Gérard Adsuar, elle siègera également au conseil de gérance de Lagardère.

DOCUMENTAIRE JEUNESSE - Grâce à Sam et le pouvoir des mots, votre enfant pourra se questionner sur les réactions à adopter face aux tracas du quotidien auxquels les plus petits sont aussi confrontés. La collaboration de Marjorie Danna et Nicolas Haverland a réalisé un roman graphique où science-fiction et réalité se mêlent pour leur apprendre à survivre sans empiéter sur leur imagination.  

Ils se sont retrouvés dans le restaurant du VIe arrondissement, La Méditerranée, pour présenter une sélection qui ressemble à une compilation du Digest. 15 romans en français et 13 autres traduits, soit autant que l’année passée, précisément.