Miqueu Baris

Cette semaine, l'émission Au bonheur des livres aura le privilège de recevoir deux figures marquantes de l'art et de la littérature contemporaine, pour une discussion sur la création artistique. L'animateur Guillaume Durand accueillera le célèbre artiste catalan Miquel Barcelo, ainsi que l'écrivain français Yannick Haenel.

Le Prix Mallarmé récompense un auteur d’expression française pour un recueil de poèmes ou pour l’ensemble de son œuvre. Cette année, le jury l'a décerné à Béatrice Bonhomme pour l'ouvrage Monde, genoux couronnés, paru aux Éditions Collodion. Le Prix Mallarmé étranger de la traduction a été remis à François-Michel Durazzo pour la traduction en français du recueil Miroir de nuit profonde de Jaume Pont édité chez L’Étoile des limites.

Le Manoir des livres est un espace de conservation et d’exposition dédié aux livres d’artiste qui a ouvert ses portes à Lucinges, en Haute-Savoie, après plusieurs années de travaux. Il tient son nom et son origine de l’installation de Michel Butor sur la commune en 1989. Une exposition autour du livre-objet y est organisée entre le 8 juillet et le 14 octobre 2023.

BONNES FEUILLES - Paris de 1800. La Révolution a dévoré beaucoup de ses enfants et Bonaparte est devenu Premier Consul. Les arrivistes guettent l’occasion, des intrigues meurtrières se tissent. Le soir du réveillon de Noël 1800, le futur empereur est victime d’une tentative d’assassinat. 

André Miquel (1929-2022), l’un des plus éminents connaisseurs et défenseurs français de la civilisation arabo-musulmane, nous a quittés en décembre dernier à l’âge de 93 ans. Son amour pour l’autre était au centre de ses activités scientifiques, administratives et littéraires. Professeur honoraire du Collège de France, ancien administrateur général de la Bibliothèque nationale de France, commandeur de l’ordre des Art et des Lettres, André Miquel s’est éteint le 27 décembre 2022 à l’âge de 93 ans. Par Amel Aït-Hamouda.

On ne les présente plus : les contes des Mille et Une Nuits se sont imposés dans la littérature internationale comme au cinéma. Ce recueil anonyme regroupe plusieurs contes populaires, remontant au IXe siècle, d’origine persane, indienne et arabe. Traduits à maintes reprises, Richard Francis Burton en propose, en 1835, une version anglaise composée à partir de la version dite de Boulaq (égyptienne). Depuis le 16 novembre, une nouvelle traduction de la poète franco-syrienne Yasmine Seale a été publiée par Liveright, maison d'édition nord-américaine. 

Étant donné la croissance du livre numérique, difficile d’imaginer que le piratage ait pu reculer au cours de l’année Pandémie 2020. Pour autant, indique l’agence de presse espagnole EFE, ce volume a reculé de 7 % l’an passé — représentant tout de même 5,239 milliards de contenus illégaux consultés. Et musique, livres et films demeurent les secteurs les plus concernés.

FIBD22 —Le Festival international de la bande dessinée reprendra ses quartiers à Angoulême pour une 49e édition, du 27 au 30 janvier 2022. Le Grand Prix de l'année dernière, Chris Ware, a signé comme le veut la tradition l'affiche de l'événement, mais la mangaka Jun Mayuzuki et l'autrice Fanny Michaëlis lui font de la concurrence...

Le Premier ministre doit parler. Le pays écoutera. Ou pas. Dans tous les cas, de nouvelles mesures surgiraient au terme de l’allocution macronienne prévue ce 11 septembre. D’ici là, les établissements publics pourraient cesser de se débattre avec l’administration. La médiathèque Sagan a obtenu un soutien inattendu, après qu’un cas Covid s’est déclaré.

Décédé en 2016, l’écrivain Michel Butor aura vécu près de 30 ans à Lucinges, en Haute-Savoie. La communauté d’agglomération Annemasse Agglo, qui a racheté la maison de l’auteur en 2017 – en cours d'aménagement pour devenir un lieu de résidence. Mais il a aussi été décidé de créer un espace de conservation et d’exposition dédié aux livres d’artiste. Le Manoir des livres — nom donné par Michel Butor lui-même avant sa disparition — a ouvert ses portes depuis le 1er février 2020.

Ce samedi 12 mai a été ouverte au public la maison de la Reine, à Versailles. Le Trianon avait en effet été offert en 1774 par Louis XVI à son épouse. L’occasion rêvée pour revenir sur le livre de Jean des Cars, Le Hameau de la Reine, Le monde rêvé de Marie-Antoinette.

Pour la 23e édition du Festival international de la littérature (FIL), qui aura lieu du 22 septembre au 1er octobre prochains, c’est la rencontre de l’autre qui sera au cœur des festivités. En effet, bien qu’il n’existe pas, à proprement parler, de thématique annuelle au festival depuis sa fondation, les préoccupations et intérêts de la directrice générale et artistique Michelle Corbeil, conjugués aux soubresauts de l’actualité, viennent insuffler à la programmation officielle une couleur tout à fait particulière !

Une nouvelle qui fait débander : le Musée de l'érotisme de Paris, ouvert il y a 20 ans par Jo Khalifa et Alain Plumey à Pigalle, va fermer ses portes dans quelques jours. Le dimanche 6 novembre prochain, les collectionneurs se réjouiront malgré tout : une grande vente aux enchères des œuvres du musée sera organisée, qui proposera notamment quelques ouvrages et illustrations rares.

Quel plaisir d’avoir devant soi, sur sa table, en hiver, un bon roman que l’on ne connaît pas encore ! Ce livre, c’est L’Invitée, de Simone de Beauvoir, sorti en 1943, 503 pages, chez Gallimard. Ce titre est sur ma liste de lecture depuis que j’ai découvert ce qu’en disait Bernard Frank dans Le Dernier des Mohicans (1956, réédité en 1999 dans Romans et Essais chez Flammarion) : « L’Invitée m’avait paru le meilleur roman français publié depuis La Condition humaine et La Nausée. » Dans ce libelle, Frank critiquait en revanche Les Mandarins (1954, Prix Goncourt), que Beauvoir venait de publier.

La librairie, notamment indépendante, fragilisée par un contexte économique difficile, fait l'objet, depuis plusieurs mois, de l'attention des professionnels du livre et du ministère de la Culture. Pour montrer une nouvelle fois aux libraires son attachement et sa confiance, l'éditeur La Différence a choisi de leur proposer un taux de remise sensiblement plus élevé contre un taux de retour des ouvrages de la maison limité à 10 % du chiffre d'affaires HT globalisé par période.

éditions Le Bec en l’air

Les Éditions de la Différence sont fières de vous présenter à la librairie Mazarine, en avant-première mardi 22 janvier à 18h, le livre-objet de luxe Une nuit sur le mont Chauve. Ses créateurs, l’écrivain Michel Butor et l’artiste espagnol Miquel Barceló, nous feront l’honneur de leur présence à cette occasion. Venez nombreux !

Ne ratez pas ce soir, en direct de 21h à 21h30, Michel Butor sur Europe 1 en compagnie de Bérengère Bonte pour l’émission « Des clics et des claques ».

Avec les Lettres roumaines mises à l'honneur, la présence de Barcelone comme ville invitée, mais également un point culinaire à faire saliver et d'autres projets, le Salon du livre de Paris, qui se tiendra porte de Versailles du 22 au 25 mars prochain n'attendait plus que son logo. 

Pour l'édition 2013 du Salon du livre de Paris, qui se tiendra du 22 au 25 mars 2013, la ville de Barcelone sera mise à l'honneur. Et, après Buenos Aires et Moscou les années précédentes, ce ne seront donc pas moins de 22 auteurs de langues catalane ou castillane qui seront invités à rencontrer le public pour mieux faire connaître la culture d'une ville, Barcelone, et d'une région espagnole, la Catalogne.

Les Éditions de la Différence vous invitent à découvrir, pendant toute une semaine, une sélection de livres pour Noël.

Le prochain Salon du livre de Paris, qui se tiendra du 22 au 25 mars 2013, mettra la ville de Barcelone à l'honneur, avec 22 invités qui viendront tout spécialement présenter les atouts littéraires de la Catalogne, rapporte l'AFP.

Le plasticien espagnol Miquel Barceló sera à la librairie Les Cahiers de Colette vendredi 14 décembre à partir de 18h pour une rencontre autour de Une nuit sur le mont Chauve, en collaboration avec Michel Butor.

L'Association des écrivains combattants, qui « réunit des gens de lettres les plus éminents ayant porté les armes pour la France », remettra ce jeudi ses huit prix 2012 à l'Ecole militaire à Paris, rapporte l'AFP. Fondée en 1919, cette association compte 650 membres, dont Maurice Denuzière, Pierre Miquel ou encore Valéry Giscard d'Estaing.

Nous aimons le livre. Le livre nous a fait. Le livre a construit notre imaginaire, nous relie au passé et nous projette dans l'avenir. Il n'est pas une simple marchandise, mais le ferment de la culture.

Quelques jours après la fermeture du Salon du livre de Paris, France 5 a décidé de mettre à l'honneur le poète Michel Butor, publié aux éditions La Différence, pour ses oeuvres complètes depuis 2006. Un hommage proposé sous le titre Michel Butor. L'écrivain migrateur, réalisé par Blandine Armand et co-écrit avec Frédéric Ferney.

Située en face du quai Kennedy, à deux pas des rives de la Seine, la Maison de Balzac est l'un des trois musées littéraires gérés par la Ville de Paris, avec celle de Victor Hugo et le Musée de la Vie romantique.