Clair de Lou

L'écrivain américain Paul Auster, connu pour ses romans existentialistes teintés de noir, est décédé à l'âge de 77 ans des suites d'un cancer du poumon, dans sa résidence de Brooklyn. Sa disparition a été annoncée ce 30 avril par Jacki Lyden, ami et collègue écrivain. Il est mort entouré de ses proches dont son épouse Siri Hustvedt et sa fille Sophie Auster. 

Latitude Magazines, branche d'Ouest-France, acquiert 35% des parts de la société EMC2, éditeur de Lire Magazine. La collaboration préexistante entre Lire Magazine et Ouest-France, concrétisée par la publication exclusive d'articles sur la plateforme ouest-france.fr par les journalistes de Lire, s'était enrichie avec la création du supplément numérique Livres en décembre, une initiative commune des deux rédactions, dédiée à l'univers littéraire.

Avec 627 millions € de chiffre d’affaires, pour quelque 64,5 millions de livres vendus, le secteur jeunesse affichait toujours une belle santé selon les données GfK communiquées début novembre 2023. Soit un recul de 3 % de l'activité en regard de 2022 malgré tout. Secteur toujours dynamique, il n’a pas démérité en 2023, bien que tiré, comme il se doit, par un certain… Asterix. 

France Télévisions a dévoilé ces futurs programmes pour l'année 2023-2024, parmi lesquels figurent de nombreuses adaptations de romans, qu'ils soient peu connus ou très célèbres. Quelques documentaires et émissions à la connotation littéraire complètent le tableau...

Née en 1957, ancienne danseuse professionnelle, Odile Cohen-Abbas participa longtemps de l’aventure Supérieur Inconnu, revue fondée par le surréaliste Sarane Alexandrian. Collaborant régulièrement aux "Hommes sans épaules", périodique fondé en 1953 par Jean Breton, et dirigé depuis 1997 par Christophe Dauphin, auteure de nombreux recueils et récits, Odile vient ici nous surprendre avec Perditio, nouvel opus hybride décrivant un monde infernal, peuplé de chimères, de monstres, se livrant à de singuliers rites. Déroutant peut-être, riche à coup sûr, le livre étonne, détonne. Propos recueillis par Étienne Ruhaud.

BANDES DESSINEES - Suzanne, Marianne, Jean Yanne… cherchez l’intrus. En effet, le troisième n’a jamais été un succès musical de Leonard Cohen. Pas certain que les deux hommes n’auraient pas trouvé une voix (une voie ?) pour s’entendre. Pour autant, Philippe Girard a décidé de consacrer une bande dessinée au chanteur canadien, mort en novembre 2016. Leonard Cohen. Sur un fil, nous raconte la musique, la poésie, les drogues, les femmes… et la dépression chronique. Mais le talent avant tout.

Créé en 1974 par l'écrivain Jean-Pierre Fontana, le Grand Prix de l’Imaginaire est l'une des plus anciennes récompenses consacrées aux littératures de l'imaginaire. Une première sélection vient d'être communiquée pour les récompenses, qui devraient être décernées lors du prochain festival Étonnants Voyageurs de Saint-Malo.

Les librairies des différents comités du Prix des libraires du Québec, créé par l’Association des libraires du Québec et le Salon international du livre de Québec, se sont une nouvelle fois mobilisées en faveur du livre et de la lecture. Alors que de nombreux ouvrages manquent actuellement de visibilité à cause du coronavirus, ils ont décidé de mettre en lumière 15 titres québécois, qui méritent « de se tailler une place entre vos mains cet été ».

Le confinement, c'est long, on le sait par expérience, l'ennui est présent, on tourne en rond (ou en carré). S'incruster dans le canapé avec du chocolat n'est pas la meilleure des idées. En revanche, nourrir votre cerveau peut vous donner de l'énergie. Voici les bons plans culture à connaître pour occuper votre semaine.

AUDIOLIVRE – Les prix remis par l’association La Plume de Paon saluent le travail réalisé par les éditeurs et les studios autour de la production et réalisation d’audiolivres. Si le Grand prix du Livre Audio fut attribué ce 13 juin, deux autres – La plume d’or et la Plume des lycéens seront décernées ce 14 juin, à l'occasion du festival VOX. Voici la liste de l'ensemble des ouvrages salués.

Après deux films plutôt sombres, la réalisatrice Anne Fontaine a décidé de se tourner vers un peu de légèreté avec Blanche comme Neige, une relecture évidente du célèbre conte popularisé par les frères Grimm. À l'écran, Lou de Laâge et Isabelle Huppert, mais aussi Charles Berling, Jonathan Cohen, Vincent Macaigne, Pablo Pauly et Benoît Poelvoorde.

Composée de 37 titres édités par 25 maisons d'édition différentes, cette sélection 2019 du Prix Les Incorruptibles a été établie par 124 comités de lecture (soit plus de 1 200 professionnels du livre et de l'éducation) répartis dans toute la France. 

AUDIOLIVRE – C’est entre 1896 et 1898, alors qu’elle vivait avec Rainer Maria Rilke, cette relation passionnée, que Lou Andreas-Salomé  écrivit deux nouvelles, au thème commun. Comment, pour une femme, s’engager vers la liberté ? Mais plus encore, de s’investir dans cette quête, sans réserve aucune ni tenir compte du danger ?

France 2 annonce le tournage, prochainement, d'une nouvelle enquête de la série mettant en scène les frères Le Guen, Guillaume et Damien. Après La promesse du feu, de Mikaël Ollivier et Franck Thilliez, d'après le roman du premier publié par Albin Michel en 2009, les deux auteurs ont signé La promesse de l'eau, avec les mêmes personnages.

Depuis 2012, la chaîne Gulli, propriété du groupe Lagardère, distribue une récompense annuelle destinée à un livre pour les 8-14 ans : le Prix Gulli révèle aujourd'hui sa sélection de 5 romans pour son édition 2017. Le nom du lauréat ou de la lauréate sera annoncé le 28 septembre en fin de matinée, au restaurant Le Procope à Paris.

À la sortie de la Foire de Londres, hier soir, la fatigue va de pair avec la satisfaction pour les éditeurs français qui terminent leur journée sur le stand du BIEF. Trois jours durant, les rendez-vous se sont succédés pour tenter de vendre des droits de traduction. Un travail qui s'effectue sur la durée, même si la Foire permet de renforcer la relation entre les professionnels, ou de rencontrer de nouveaux collègues.

La ville de Nérac, dans le département de Lot-et-Garonne, accueillera les 7èmes Rencontres Chaland du 3 au 5 octobre 2014. Pour cette nouvelle édition qui réunira les passionnés de bandes dessinées mais aussi les curieux, c'est l'Américain Charles Burns qui a été choisi pour occuper la place de l'invité d'honneur.

Cette semaine, le Tumblr, Le petit XXIe tenu par des journalistes, a été largement caviardé. La société Moulinsart, qui gère tout ce qui a train à Tintin et l'univers de Hergé n'a pas apprécié la ligne éditoriale du site. Ce dernier puisait dans les cases des différents albums, des illustrations à l'actualité et l'information du moment. Un décalage fin et humoristique, qui faisait le bonheur des lecteurs réguliers. Mais voilà : chez Tintin, la case vaut l'oeuvre, et dans ce cas, utiliser une case, même unique, c'est oeuvrer dans la contrefaçon.

Exclusif : On sait quelle affection Frédéric Mitterrand porte au cinéma. En 1995, il s'était lancé dans la réalisation, avec une adaptation de l'opéra de Giacomo Puccini, Madame Butterfly - racontant les amours tragiques, d'une geisha avec un officier de l'armée américaine. L'ancien ministre de la Culture se tourne une fois de plus vers la Chine avec une prochaine adaptation, celle du roman d'André Malraux. 

Les 13 romans parus ou à paraitre de la short-list pour le prix de la Closerie des Lilas ont été dévoilés mercredi dernier.

Pour notre plus grande joie (et, à la lecture, à notre plus grand désarroi), le blogueur Celeborn s'est adonné à la lecture comparée de l'ancienne version du Club des 5 (la célèbre série d'Enid Blyton) et de la nouvelle traduction, revue et corrigée. Et quelle ne fut pas sa surprise…et maintenant la nôtre ! Tout a été revu à la baisse. Disparus les passés simples et les nous, effacées également les trop longues descriptions.

Mais, attendez, ce n'est pas tout : le texte a été passé à la moulinette du politiquement correct ! Un comble me direz-vous ? Non, tout simplement représentatif de la baisse du niveau des lecteurs mais aussi et surtout de la baisse des exigences. Voici donc un billet brillant, là pour éclairer, changement après changement, la descente aux Enfers de notre club préféré…Sachez également que la version originale a subi récemment une révision déclenchant la polémique.

Et dire que Moulinsart voudrait interdire cette production de l’esprit, prenant pour prétexte idiot qu’elle serait une contrefaçon des aventures du journaliste à la houppette