Woman on the River

The Young WorldChris Weitz

The French Revolution sur Twitter : tout un roman...

Clint Eastwood est un grand amateur de polars : Andrew Klavan, Michael Connelly... Et, pour Mystic River, Dennis Lehane, un des auteurs favoris d'Hollywood. Sortie en 2003, cette adaptation reste considérée comme un des meilleurs films d'Eastwood.

Je ne savais de la saison triste que le visage ennuyé qu'elle montre à la ville, ses ciels lourds sur les toits et la boue des rues obscures. Je découvris la splendeur de l'hiver. Ma chambre, située à l'extrémité de l'aile gauche, ouvrait sur les champs que les vignes dépouillées peuplaient de serpents noirs et de piquets, mais la pureté du ciel pâle s'étendait sur elles, jusqu'aux lointains à peine brumeux; un coteau se haussait, portant un village où le clocher pointait (...)  L'air qui entrait sentait le foin, le chant des grillons vibrait à l'infini et, par instants, se détachait la note flûtée des crapauds d'été. Je m'éveillais aux fraîcheurs de l'aube, toute pépiante d'oiseaux. Par sa présence, ma mère, toute soucieuse qu'elle fut, me donnait le bonheur. Dès le matin, je la rejoignais au jardin où elle s'installait à broder en robe claire. Près d'elle, je goûtais l'oubli de toutes les atteintes; je trouvais le calme à son côté, la fraîcheur dans son ombre, et quand tout ce qui peut menacer un enfant se fût rué dans l'enclos, je n'en aurais conçu aucun trouble en mon âme, dans l'assurance où j'étais que toutes les puissances mauvaises n'eussent pu dépasser le cercle tracé par son regard. (...) Elle me demandait de lui lire quelque passage de mon livre de prix, où étaient des pages choisies des Mille et une nuits.

Under the Dome : un roman de Stephen King commencé en 1980

Années 1970. Alan Bennett, dramaturge, habite le quartier de Camden Town. Sa voisine d’en face : une vieille femme qui vit dans une camionnette,. Une relation étrange se développe entre eux. Le film est adapté du roman La dame à la camionnette, sorti en 1999. Alan Bennett l’avait ensuite adapté au théâtre. Il a participé au scénario du long-métrage. 

Dans un café, un homme très séduisant tente de vous aborder, vous lui parlez ?

À quinze ans, Billie, se retrouve sur le ferry qui la ramène vers New York par delà l’East River après avoir purgé sa peine à Welfare Island.

Musique de boîte à diable et harrangue au mégaphone, le rideau n'avait plus qu'à se lever sur The Black Rider. Bien qu'issus d'univers artistiques bien tranchés, les planches du théâtre ont finalement su rassembler au cours des années 1990 les trois monstres créateurs William Burroughs, Robert Wilson et Tom Waits. Une aventure théatrale, littéraire et musicale qui a débuté sur la scène du Thalia, à Hambourg, et mettait en scène un jeune homme malheureux en amour qui en vient à sceller son pacte fatidique avec le démon.

On the sunny side of the street, Jean Paul Chabrier, un brin de jazz

On était au cinéma : The Ghost Writer, 19e film de Roman Polanski

Relativement à une mesure prise en mars 2012 par les propriétaires de l'établissement, des militants en faveur de The Women's Library ont décidé de manifester aujourd'hui afin de garder en place les archives exceptionnelles dont regorge la bibliothèque, consacrée à l'histoire des femmes au Royaume-Uni.

La série numérique The Legend of Wonder Woman est prématurément abandonnée. C’est l’annonce faite par l’éditeur, DC Comics. Selon le groupe, cet abandon serait dû à des relations houleuses avec les deux auteurs, Ray Dillon et Renae De Liz.

Laura Kasischke un huis-clos glaçant, dérangeant et éprouvant

Le roman Deep River de Shusaku Endo dans la 6e saison de Lost

L'auteure américaine Emma Cline a fait une entrée très remarquée sur la scène littéraire internationale avec son roman The Girls, traduit en 34 langues et publié en France par La Table ronde en 2016 dans une traduction de Jean Esch. Un ex-petit ami de l'auteure l'accuse aujourd'hui d'avoir pillé ses propres idées pour écrire son roman. Cline dément et assure qu'il s'agit là d'une accusation mensongère de la part d'un homme qui la harcèlerait depuis plusieurs années.

Paru en 1945, le roman The Pursuit of Love de Nancy Mitford a fait l'objet d'une adaptation en série, créée par Emily Mortimer. Au casting de cette série diffusée en France depuis le 1er septembre par Amazon Prime Video, Lily James, Emily Beecham ou encore Dominic West.

Après une première adaptation en série TV, les comics créés par Garth Ennis et Darick Robertson vont avoir droit à leur version en prose. Publié chez Dynamite books, The Boys: Name of the Game est pour l’instant uniquement réservé aux anglophones. 

Quelques mois après Old, adaptation d'une bande dessinée de Pierre Oscar Lévy et Frederik Peeters, M. Night Shyamalan est de retour avec un nouveau long-métrage et... une nouvelle adaptation. Cette fois, il s'inspire d'un roman de Paul Tremblay, The Cabin at the End of the World.

Le réalisateur Alain Tasma fera intervenir Robinson Stévenin, dans le cadre d'une fiction, Huit jours en hiver. Il s'agit là de l'adaptation du roman d'Arnaud Cathrine, Je ne retrouve personne. Le livre fut initialement publié aux éditions Verticales, en août 2013. Il connaît actuellement une seconde vie chez Folio, depuis début janvier.

Deux ans après L'Héritage des espions, publié en français aux éditions du Seuil dans une traduction d'Isabelle Perrin, John Le Carré fera son retour en 2019 avec le 25e roman de sa carrière, Agent Running in the Field. Publié par Viking au Royaume-Uni, le livre ne mettra pas en scène le personnage de George Smiley, a précisé l'éditeur.

Découvrir l'œuvre de Jack Kerouac en commençant par ce petit livre, publié à titre posthume, et nouvellement retraduit par Christophe Mercier n'est peut-être finalement pas si dissonant. Bien au contraire.

Room on the Broom, un livre jeunesse interactif

Publié en français par les éditions JC Lattès dans une traduction de Claude et Jean Demanuelli, Les silences, de Rose Tremain, a été adapté pour le grand écran par la réalisatrice britannique Clio Barnard. Au casting, Ruth Wilson, Mark Stanley ou encore Sean Bean.

Totalement déconcerté, presque sous emprise, saisi immédiatement par le magnétisme de l'écriture,  une précision et un sens de l'observation intimidants, une finesse psychologique impressionnante, le lecteur n'a pas d'autre choix que de se laisser posséder et envahir par le récit tourmenté d'Evie Boyd.

Le prochain livre de JK Rowling, qui en a donc fini avec les aventures de son petit Harry Potter a donc un titre. Et une date de parution. Il sera proposé au Royaume-Uni pour 20 £ et 11,99 £ en version numérique, ainsi qu'en version audio 20 £ en téléchargement et 30 £ en CD. 

Media Rights Capital remet le couvert avec Stephen King. Moins d’un mois après sa sortie en librairie, la société annonce que The Outsider, le dernier bestseller de l’auteur, sera adapté en série TV. La vague d’adaptations tout support tirées de l’œuvre du maître de l’épouvante n’est donc pas prête de s’arrêter.

Décédé le 16 juillet 2017, l'auteur et cinéaste américain George Romero a laissé derrière lui un certain nombre de projets inédits. Pour assurer sa postérité, ses plus proches collaborateurs ont décidé de les achever. L'un d'eux, l'écrivain Daniel Kraus, a récemment révélé sur Twitter avoir enfin terminé l'un de ses romans inachevés, The Living Dead.