Recherche

Une expression par jour

Dossiers

Dossier

L'attaque de Salman Rushdie ou la liberté d'expression contestée

La tentative de meurtre de Salman Rushdie, le 12 août 2022, a horrifié le monde entier : alors qu'il allait s'exprimer en public, sur scène, l'écrivain a été violemment agressé, poignardé à plusieurs reprises, notamment au cou, aux mains et à l'abdomen. L'auteur rescapé fait l'objet d'une fatwa, depuis 1989, pour son roman Les Versets sataniques.

Dossier

Le Prix “Envoyé par La Poste”

Créé par la Fondation d’entreprise La Poste, le prix « Envoyé par La Poste » récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, sans recommandation particulière, à un éditeur qui décèle, avec son comité de lecture, un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Dossier

Audiolivre : une sélection d'ouvrages pour les enfants

Petit Ours Brun, Vampirette, mais également Mortelle Adèle, Mes p’tits docs et bien d’autres : les personnages et collections phares des éditions Bayard et Milan existent désormais en audio. Avec la création du label À écouter, les maisons proposent désormais de faire redécouvrir aux enfants leurs livres et héros préférés en fermant les yeux et se laissant bercer…

Dossier

Une loi pour entériner les missions des bibliothèques

Déposée auprès de la présidence du Sénat en février dernier, la proposition de loi de la sénatrice d'Ille-et-Vilaine Sylvie Robert relative aux bibliothèques et à la lecture publique a pour ambition d'inscrire les missions des bibliothèques dans la loi.

Dossier

Pour Noël, offrez-vous une cure d'imaginaire

Voyager à travers des mondes imaginaires, à la rencontre de personnages fantastiques, explorer des univers de magies, ou de science futuriste, croiser des créatures légendaires, voire monstrueuses, prendre part à des cérémonies avec des peuples féériques, ou extraplanétaires… Les littératures de l’imaginaire sont autant de portes ouvertes vers des ailleurs, qui vous tendent les bras.

Dossier

9e édition du prix "Envoyé par La Poste"

Imaginé et créé par la Fondation La Poste en 2015, le prix Envoyé par La Poste récompense un manuscrit (roman ou récit) adressé par courrier, à un éditeur qui décèle un talent d’écriture et qui décide de le publier.

Extraits

Humour

Une expression par jour

La langue française regorge d’expressions qui lui sont propres. Venez les découvrir ou les redécouvrir grâce à des explications humoristiques. Ces explications peuvent être trashs, enfantines, noires ou portées sur l’auto-dérision.

10/2019

Littérature française

Une par jour

J'ai souvent écrit des nouvelles au cours de ma vie, j'en fais ce petit livre pour laisser une trace de mon passage sur la Terre. Les sujets sont tous différents, le style varie aussi suivant le thème évoqué. Si certaines paraissent s'adresser plutôt à des enfants, pensons aux fables de La Fontaine qu'on apprend à l'école et qui s'adressent surtout aux adultes ; on y change aussi de sujet à chaque fois suivant le message à passer. On peut penser aussi aux "Mille et une nuits" : chaque jour une histoire pour empêcher Shéhérazade de mourir.

01/2019

Documentaires jeunesse

Expressions pas bêtes !

Les animaux sont entrés dans notre langage pour y créer des expressions rigolotes : la poule est mouillée, le cochon s'invite à table, le chat donne sa langue... A découvrir d'autres expressions sous la forme d'un quiz. Aux jeunes lecteurs de trouver les bonnes réponses parmi celles qui lui sont proposées !

08/2020

Dictionnaire français

Passez-moi l'expression ! Proverbes et expressions de notre enfance

Chaque génération se reconnaît dans un refrain, une réplique culte ("C'est kloug ? "), un slogan publicitaire ("Y a pas marqué La Poste, là ! ") et l'utilise pour communiquer. Plus éphémères que les proverbes, ces expressions populaires nées de la culture médiatique — et dont le rôle social est indéniable — marquent durablement la langue française. En se faisant passeur et décodeur d'expressions, ce livre explique avec humour et impertinence le sens et l'origine des formules qui se transmettent au fil des générations.

10/2019

Livres-jeux

Passe-moi l'expression. 300 jeux sur vos expressions favorites

Les expressions sont LES TRESORS de notre langue ! - un livre jeux contenant plus de 250 jeux autour de nos expressions préférées ! - des encadrés pour en apprendre un peu plus sur leurs origines & leur usage - le cadeau idéal pour tous les amoureux de la langue française. Les expressions préférées des Français n'auront plus de secrets pour vous ! Prenez le temps de jouer avec vos expressions favorites. Populaires ou oubliées, récentes ou beaucoup plus anciennes, vous allez maîtriser leur usage et en apprendre de belles sur leurs origines parfois (très) surprenantes ! Devinettes, QCM, drag and drop, quiz, vrai ou faux... Grâce aux 250 jeux proposés par Bénédicte Gaillard dans ce livre-jeux illustré n'auront bientôt plus de secrets pour vous !

10/2021

Religion

Une pensée par jour

Jean-Marie Vianney, curé d'Ars, fut invité à prêcher au peuple les choses de Dieu, consolant ici une douleur, donnant là des conseils. La parole de Dieu, prêchée par cet élu de Dieu, empli d'une si grande douceur, d'une si grande sollicitude pour les âmes, d'un si grand amour du Ciel et des hommes, faisait que lui-même, le premier, et ses auditeurs à sa suite, pleuraient. (saint Pie X). Avec introduction biographique et table des thèmes. Très utile pour la méditation quotidienne ou la lecture occasionnelle.

06/2006

Tous les articles

Liberté d'expression : Pour Rushdie il faut tolérer une part d'irrespect

Ce week-end en Irlande, à l'occasion du Dalkey Book Festival, l'auteur des Versets sataniques, sous le coup d'une fatwa depuis plus de 25 ans, participait à un débat animé au sujet de la liberté d'expression. La discussion était présidée par l'écrivaine et journaliste irlandaise Olivia O'Leary, qui partage avec son pair d'origine indienne une certaine expérience des menaces de mort, elle-même ayant été ciblée par l'IRA. L'occasion d'évoquer le terrorisme, l'autocensure, Edward Snowden, la branche politique Sinn Féin, ou encore la série TV Father Ted.

23/06/2014 - 11:41

L'expression qui ne fiche pas le camp

On pense généralement que « ficher le camp » est la forme atténuée de « foutre le camp ». Ce serait une façon de rester poli. Pourtant, selon Duneton, dans La puce à l'oreille, dans cette expression « ficher » serait arrivé avant « foutre ».

Il relève que la première apparition de l'expression dans les textes au XVIIIe est bien sous la forme de « ficher le camp ». Ainsi dans la Pipe Cassée en 1755 :

L'heure de retourner au gîte
Venant pour eux un peu trop vite
Il fallut payer sur le champ,
Et, comme on dit, ficher le camp :
C'est sans dire adieu, ce qu'ils firent,
Et de très bonne humeur sortirent.

Il faut noter aussi que dans ce texte l'expression est expliquée avec « C'est sans dire adieu », ce qui indique qu'elle n'était pas encore d'un usage très répandu. Voilà qui semblerait mettre fin à l'hypothèse de la politesse.

Depuis le XIIIe siècle, le verbe « ficher » avait le sens de planter. Et nous pouvons trouver de grandes similitudes dans des expressions qui utilisent ces verbes. Par exemple « qu'est-ce que tu fiches là ? », « Pourquoi es-tu planté là ? ». Dans notre expression, il semblerait bien que « ficher » ait ce sens. Maintenant reste à élucider la question du camp. Probablement un camp militaire par ailleurs.

Il est probable que lorsque les premiers à dire « ficher le camp » en situation furent des déserteurs. Ils auraient dit ficher le camp dans le sens de le « planter là », c'est-à-dire partir précipitamment sans prendre la peine de le démonter. Par opposition très certainement avec le « lever de camp », qui est la façon normale de quitter un camp pour une garnison.

Enfin si l'hypothèse de Duneton, qui me paraît être la plus crédible, se trouvait être juste, « foutre » serait arrivé plus tard comme une façon d'accentuer le propos. Les utilisateurs du verbe « foutre » se laissant abuser par le parallèle qui existait déjà entre ces deux verbes. De plus l'emploi de ce deuxième verbe dans cette expression n'est attesté qu'à la fin du XVIIIe.

10/04/2008 - 15:00

Numérique

L'expression “nègre littéraire” officiellement remplacée par “prête-plume”

En début d'année, une pétition proposait de remplacer l'expression « nègre littéraire », aux origines racistes et esclavagistes, pour lui préférer la formule « prête-plume » ou « écrivain fantôme ». Le Ministère de la Culture vient de donner suite à cette demande, que le CRAN, Conseil Représentatif des Associations Noires, avait appuyée.

16/11/2017 - 15:40

L'Expressio de la semaine : Une hirondelle ne fait pas le printemps

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Nous poursuivons cette nouvelle rubrique avec Une hirondelle ne fait pas le printemps.

01/02/2013 - 10:55

Une publicité pour sauver la liberté d'expression en Turquie

Alors que le référendum du 16 avril risque de renforcer le totalitarisme en Turquie, des associations de toute l'Europe se mobilisent pour prôner la liberté d'expression et de la presse, en finançant une page de publicité engagée.

13/04/2017 - 12:40

Colloque : les GAFAM, une menace pour la liberté d'expression ?

Le 16 novembre prochain, le PEN Club français et la Société des Gens De Lettres (SGDL) organisent un colloque consacré à la puissance des multinationales désignées sous l'acronyme GAFAM, pour « Google, Amazon, Facebook, Apple, Microsoft », et au rapport de force engagé avec les créateurs...

09/11/2021 - 10:42

Une semaine pour la liberté d'expression et livres censurés

Au cours des dernières années, Twilight, To Kill a Mockingbird et The Catcher in the Rye ont connu le même sort : la censure dans les bibliothèques étatsuniennes.

24/09/2010 - 10:18

#FreeTheWords : création d'une alliance pour défendre la liberté d'expression

En Chine ou en Turquie, la liberté d'expression et de publication est particulièrement mise à mal, ces derniers mois : sur une invitation du Boersenverein, l'Association des éditeurs et des libraires allemands, des organisations de défense des libertés individuelles et les éditeurs travailleront main dans la main pour la protection de ces droits, à travers la Free Words Alliance. – De notre envoyé à Francfort.

20/10/2016 - 17:58

Pas d'expression cette semaine : Poisson d'avril !

03/04/2008 - 16:18

Prix littéraires

Liberté d'expression : après Charlie Hebdo, Rowling récompensée par le PEN

La romancière JK Rowling recevra le prix PEN/Allen Foundation Literary Service, édition 2016. Cette récompense salue la défense de la liberté d’expression, et consacre un peu plu encore la carrière de la Britannique. Par le passé, des auteurs comme Tom Stoppard ou Salman Rushdie ont été lauréats de cette récompense. L’an passé, c’est à Charlie Hebdo qu’il avait été remis.

26/01/2016 - 12:33

L'expression de la semaine : Prendre le taureau par les cornes

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, quelque chose de circonstances : Prendre le taureau par les cornes...

26/07/2013 - 17:58

Ça gère : plus qu'une expression, un mode de vie

08/04/2009 - 00:01

Pour les libraires, pas de capitale du livre sans liberté d'expression

Le titre de Capitale mondiale du livre, bien qu'honorifique, véhicule un certain prestige que l'UNESCO attribue chaque année à une ville. Pour la sélection, l'Organisation des Nations unies s'entoure de l'Union internationale des éditeurs (IPA-UIE), de la Fédération internationale des associations et institutions de bibliothécaires (IFLA) et de la Fédération Européenne et Internationale des Libraires (EIBF). Mais cette dernière publie un communiqué pour annoncer son retrait du comité de sélection en raison d'un critère non négociable, la liberté d'expression.

20/06/2016 - 15:58

L'Expression de la semaine : Ne pas faire dans la dentelle

28/12/2012 - 12:28

Vietnam : justice et liberté d'expression ne font pas bon ménage

« Actes d’intimidation et de représailles, le régime de Hanoi dans le viseur des Nations Unies, au Conseil des Droits de l’Homme. Viet Nam, quelle réalité ? », s’interroge Nguyên Hoàng Bao Viêt, Président du Centre Suisse romand de PEN Interaational et Délégué du Comité de Défense des Écrivaines et des Écrivains persécutés dans nos colonnes. Il nous adresse un texte, puissant et dénonciateur, d’une politique de répression aujourd’hui à l’œuvre.

24/09/2019 - 12:05

L'expression qui ne prend pas de repos : Faire le pont

01/05/2008 - 15:00

L'expression à ne pas prendre au pied de la lettre

27/03/2008 - 17:09

Une librairie tenue par un palestinien ne fermera pas à Jérusalem

Ce sont des temps heureux pour le propriétaire palestinien d'une librairie située à Jérusalem. Munther Fahmi a ouvert en 1998 une petite librairie à la collection bien fournie. Jeudi dernier, il a appris que les autorités israéliennes lui accordaient enfin permis de résidence temporaire, après six ans de bataille juridique.

30/01/2012 - 13:09

Azerbaïdjan : une liberté d'expression sans cesse menacée

Depuis déjà quelques années, liberté d'expression et liberté de la presse sont fortement menacées en Azerbaïdjan. Malgré les multiples mises en garde internationales, la situation ne cesse de se dégrader. Et la lettre ouverte adressée par l'écrivain Emin Milli au président Ilham Aliyev ne semble pas avoir arrangé les choses.

06/05/2013 - 00:06

Insolite

Nord-Pas-de-Calais : l'édition à poil, pour la liberté d'expression

Dans le Nord-Pas-de-Calais, des acteurs du livre se mettent « à poil » pour la liberté d'expression. Le communiqué est tout aussi lapidaire que la photo illustrant leur démarche peut être... à nu !

19/02/2014 - 07:24

“En Marche ne veut pas porter atteinte à la liberté d'expression”

La maison Ant Éditions, qui publie les bandes dessinées satiriques d'Allan Barte consacrées au mandat d'Emmanuel Macron, intitulées Vivre en Macronie, a reçu il y a quelques semaines une notification de procédure Syreli, visant à récupérer un nom de domaine. Ce dernier, EnMarche2022.fr, utilisé pour présenter les BD de Barte, est désormais réclamé par La République En Marche...

24/12/2021 - 14:16

#FreeAllWords, un million de mots pour la liberté d'expression

#FreeAllWords se veut être une initiative par les auteurs pour les auteurs. Cette levée de fonds a pour but de permettre aux auteurs persécutés de continuer à écrire et, surtout, que leurs textes soient traduits dans le plus grand nombre de langues possible. Ce fond s’inscrit dans le contexte de la guerre culturelle menée par Poutine contre les auteurs russes critiques et/ou censurés, biélorusses, ukrainiens de tous les genres.

02/05/2022 - 13:03

La Fabrique, un instant d'expression

L’année passée, c’est un appartement immense qui était offert aux visiteurs. En 2017, le Salon du livre de Genève renouvelle son expérience : La Fabrique, c’est un espace de pure expression, toute une maison qui invite à s’emparer de chacune des pièces. L’occasion d’une création littéraire, humoristique ou personnelle — toujours un succès.

30/04/2017 - 13:30

Une dictée par jour sur Twitter

Depuis le 13 juin, les internautes fervents adeptes de la langue française peuvent mesurer leur talent et leurs connaissances tout en s’amusant grâce à Larousse. La célèbre maison d’édition française met en place un concours quotidien sur le compte Twitter @DicteeLarousse et invite tous les curieux, qu’ils soient novices, fins connaisseurs ou experts, à se prêter à l’exercice périlleux de la dictée.

21/06/2016 - 03:11

L'expression de la semaine : faire une nuit blanche

Le vendredi est traditionnellement consacré à la langue française et ses prouesses. Peut-être un jour ira-t-on jusqu'à expliquer pourquoi le pluriel de "cheval" est "chevaux", juste pour le plaisir de la langue. Mais en attendant, avec notre partenaire Expressio, nous proposons de décortiquer une expression idiomatique. Cette semaine, en hommage aux étudiants qui le jeudi soir sortent jusqu'à des heures indues, voici : faire une nuit blanche...

02/08/2013 - 11:39

L'Expression de la semaine : chanter comme une casserole

Chaque semaine, le site Expressio et ActuaLitté plongent dans le monde étrange et fascinant des expressions idiomatiques qui ont forgé la langue française... Pour être raccord avec la période actuelle, propice aux chants et aux danses et aux festivités, examinons donc ce que l'on reproche aux ustensiles de cuisine et médicaux. Alors, pourquoi Chanter comme une seringue / une casserole ?

20/12/2013 - 12:57

Franquin, une marque déposée... mais la liberté d'expression ?

05/11/2009 - 18:42

Numérique

Les jeunes auteurs chinois, expression d'une génération perdue

17/07/2009 - 02:33

Insolite

Hacker Amazon pour soutenir la liberté d'expression

Les « boutons Dash » font désormais partie de l'arsenal d'Amazon pour inciter à consommer toujours plus : disséminés dans la maison et reliés au réseau WiFi, ils permettent de commander d'une pression un produit chez Amazon. Habituellement réservé aux produits de consommation courante, le bouton Dash peut désormais envoyer un don au bénéfice de l'ACLU, l'Union américaine pour les libertés civiles.

10/02/2017 - 11:36

Heinrich von Kleist : plaidoirie pour l'expression orale

BONNES FEUILLES - « Si tu veux savoir une certaine chose et que tu ne puisses y parvenir par la méditation, je te conseille, mon cher et judicieux ami, d'en parler avec le premier homme de ta connaissance que tu rencontreras. Il n'est pas nécessaire que ce soit un esprit subtil ; il ne s'agit pas non plus de l'interroger sur ce qui t'occupe : non ! C'est toi qui dois plutôt commencer par lui conter ton affaire. »

22/03/2023 - 19:12

1 2 3 ... 300 Plus de résultats