Recherche

Un train pour Helsinki

Dossiers

Dossier

Des essais pour comprendre un monde labyrinthique

Le genre de l'essai est une mosaïque, où chaque partie est un fragment de pensée, de réflexion, d'argumentation. Comme une forêt ancienne, il est dense et diversifié : philosophie, sociologie, histoire, économie, politique, science... Un voyage, une exploration sans fin de la connaissance et de la compréhension.

Dossier

30 livres pour donner un “avent” goût de Noël

Le temps en librairie est compté, aussi faut-il savoir où trouver les bons conseils pour réaliser ses cadeaux. Voici une liste de 30 ouvrages, extrêmement diversifiée, qui fait aller de la littérature au polar, et de la jeunesse aux bandes dessinées, afin de mettre la main sur le présent idéal.

Dossier

Législatives 2024 : un rendez-vous politique pour la France

La dissolution de l’Assemblée nationale au sortir des élections européennes conduit les Françaises et Français à retourner aux urnes. La décision d’Emmanuel Macron a entraîné une campagne où les candidats des différents partis militent pour décrocher des places de parlementaires. Dans l’industrie du livre, la mobilisation grandit et les déclarations se multiplient.

Dossier

“Offrir aux femmes une terre d’accueil pour exister en tant que femmes”

En cinquante années de publications, les éditions Des femmes - Antoinette Fouque ont cherché à rendre les femmes plus visibles. A l'occasion de leur anniversaire, ce dossier propose de retrouver les oeuvres majeures de leur catalogue.

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Dossier

En route pour l'aventure : des livres pour voyager et s'évader

Sur terre et sur les mers, à la découverte d’horizons inconnus, voici une liste de livres qui vous embarquent vers des destinations folles. Ce sont des récits de voyage, des essais, des textes empreints de poésie, ou des biographies d’aventuriers, comme autant de panoramas de la splendeur de notre planète.

Extraits

Littérature française

Un train pour Helsinki

"1979. Jean-René Rioux, élève de cinquième secondaire, découvre la Finlande via un travail de recherche de son enseignante. Déjà épris de la Scandinavie grâce au groupe pop Abba, un rêve germe en lui. Il voudra visiter ces pays. 1984. Son rêve se réalise enfin. Jean-René y rencontre Janna une étudiante universitaire en traduction et interprète. Le coup de foudre ! Son rêve se modifie. Désormais, il désire vivre avec elle là-bas. Ensemble, ils souhaitent pouvoir se marier et éventuellement fonder une famille. Suivez leurs péripéties à travers leur travail, leurs familles et leurs voyages lors de grands bouleversements planétaires de la fin du XXe siècle. Ce roman se veut un clin d'oeil aux Québécois quittant leur terre natale pour s'installer ailleurs dans le monde et pour les membres de leurs familles et amis demeurés ici".

01/2020

Littérature étrangère

Un train pour Tula

Enfant maudit, Juan Capistran se voue dès l'adolescence à la conquête d'une fillette qui le dédaigne. Devenue femme, la belle Carmen l'ignore plus que jamais... En toile de fond des récits du vieux conteur et des interprétations romanesques de Froylân, son biographe : la ville frontalière de Tula, fabuleux théâtre de personnages, comme Fernanda, la mère morte en couches de Juan, le père Nicanor, le général Pisco et le maestro Fuentes, entre autres témoins de l'orgueil légendaire des Tultèques, tous un peu aventuriers ou trafiquants en illusions. Tula, qui n'est pas sans rappeler le Macondo de Cent ans de solitude, est l'occasion de tableaux de genre hilarants. Au service du mythe de la passion impossible, le réalisme baroque de Toscana nous entraine dans un labyrinthe de fausses pistes et d'authentiques chausse-trapes.

09/2010

Littérature française

Un train pour Jilava

C'est dans un pays chaleureux : "île de latinité dans un océan slave" , peuplé de gens gais qui aiment la fête, que Mihai, jeune paysan, pauvre et orphelin, connaîtra une existence tourmentée. Abandonné à sa naissance, il vivra sous le joug de celle qui lui servait de mère. Plus tard, il s'échappera d'un orphelinat pour aller vivre dans les égouts de la ville, parmi les cloportes et les parias de la société. Emprisonné et torturé, il s'évadera d'une forteresse perdue au milieu d'une étendue de neige. Durant toutes ces années, l'adolescent n'aura qu'une seule obsession : s'enfuir. A travers cette incroyable aventure, reconstitution minutieuse d'une époque, l'auteur rend hommage à des enfants et à des hommes pour la plupart inconnus, souvent oubliés, toujours innocents, victimes d'un impitoyable système politique. Laissez-vous emporter dans ce tourbillon où la réalité et la fiction ne font qu'un.

02/2017

Poésie

Ballade pour un train

Les trains ne s'arrêtent plus Ils n'ont plus le temps La vie est devenue trop courte Notre vie, pas celle des autres Pas les vies croisées dont on ne sait rien C'est notre vie dont l'espace s'est réduit Et l'on se réfugie dans la voiture-bar C'est la quatre ou la quatorze Dans tous les trains, la quatre ou la quatorze.

07/2024

Autres collections (6 à 9 ans)

Un train pour chez nous

L'auteur se souvient du voyage familial, effectué chaque été dans son enfance : les bagages entassés à Marseille, la nuit sur le pont du bateau, l'arrivée à Alger et le voyage jusqu'à Sétif...

02/2023

Finlande

Helsinki. 6e édition

Nouvelle formule 2023 Place du Sénat, Katajanokka et ses merveilles Art nouveau, église dans le Rocher, musée Kiasma, hareng, airelles et roulés à la cannelle, saunas traditionnels ou ultra-contemporains, boutiques de mode et de design, échappée dans l'archipel ou à Porvoo : suivez le guide ! LE GUIDE IDEAL DES COURTS SEJOURS 10 incontournables : tous les lieux à ne pas manquer Helsinki autrement : des activités insolites pour sortir des sentiers battus La ville en 3 jours : nos propositions pour organiser votre séjour Helsinki (et son archipel) quartier par quartier : restaurants, bars, cafés, shopping, lieux de visite localisés sur une carte grand format Les environs : des échappées à 1h de la ville Carnet pratique : toutes les informations indispensables Retrouvez dans ce guide toutes les bonnes adresses de Michaël Toledano. Chargé de mission culture à l'Institut français de Finlande, Michaël habite à Helsinki depuis 6 ans.

05/2023

Tous les articles

Un train pour La Septième partie du monde

« Le monde formait une grosse pelote au milieu de laquelle passait le train. » Comme si, caché à l’intérieur même du voyage, l’homme pouvait, en exerçant cette déambulation absurde, dénouer mieux les fils du passé et surtout la trame d’une déchirante histoire d’amour.

C’est ce qui croit faire Zoran, le personnage dedans La Septième partie du monde (Non Lieu, traduit du roumain par Florica Courriol) : depuis cinq ans, l’homme passe sa vie dans les trains à sillonner l’Europe pour mieux fuir les sables mouvants du Sahel où il avait autrefois rencontré Zuleika, l’aimée disparue.

Le septième jour de la semaine, chaque dimanche Zoran attend les messages électroniques d’Ahar, un jeune Africain qui travaille auprès d’une mission archéologique menée par des Britanniques au Mali. Ahar est bel et bien le fils de la mystérieuse femme Touarègue Zuleika, mais qui est son père ? Lancinante question qui taraude l’excentrique voyageur de l’Europe de l’Est, mais qui ne fait pas d’ombre à la complicité chaude et à la tendresse ensoleillée qui se tissent au gré des messages entre les deux correspondants, peut-être père et fils.

Cette merveilleuse relation épistolaire, fragmentaire et incertaine – un jour, le message du garçon ne vient plus – est une bouleversante initiation à l’art des amours perdues et à la mythologie des séparations. Cătălin Pavel écrit le roman où les femmes disparaissent sans laisser aucune trace dans le sable, mais leur présence évanouie remue sans cesse les dunes du passé, qui n’en finit pas de bouger dans le présent, en quête d’une configuration impossible : « A partir d’un certain âge, trop de passé en nous s’est accumulé et refuse d’être maitrisé. Trop d’essentiel a été versé en nous. »

Entre deux messages, Zoran change sans cesse de train, condamné à se frotter à toutes sortes de passagers, banals ou farfelus, surréalistes et hilares, auxquels il oppose son étrangeté burlesque et réfléchie, qui rappelle les délicieux délires d’un Woody Allen. Ce va-et-vient éphémère, drôle et épuisant ne fait qu’accélérer la fuite en avant, tragique. Même à bord d’un train perpétuel on ne peut tromper la frustration de devoir patienter pour accéder au septième jour où le garçon pourrait lui raconter, par un message, la suite de son amour naissant pour Awa, sa disparue du désert : « Zoran se rappelait tout ce qui arrivait les dimanches, lorsqu’Ahar lui écrivait. C’était disons, sa vie, et en même temps, la septième partie du monde (ou presque, car il y avait des dimanches sans message). La septième partie des jours et des événements du monde, une sorte d’échantillon nullement représentative du monde (mais le seul que Zoran pouvait vivre absolument), la septième partie du monde, un territoire inconnu, ajouté au monde, comme une cour extérieure avec un âtre en tessons à Walili, un patio dans le Tolède d’El Greco, une espèce d’arrière-cour sordide et crépusculaire dans la banlieue de Bucarest, une annexe tardive (...) une sorte de misérable dîme de son âme. »

Une grande mélancolie illumine les pages de ce roman intranquille : hantés par les amours inassouvies, on vit toujours ailleurs, à chercher le paradis, cet instant parfait d’avant la séparation future, i-repérable et irréparable à jamais : « Aussi loin qu’on aille par le train, philosophait Zoran, inconscient de son ridicule, on ne peut se rapprocher de l’endroit où tourne la corde, parce qu’on est toujours soi – même au bout de celle-ci. » Si Zoran s’enferme dans la boîte du train en marche c’est aussi pour ne pas laisser le destin le rattraper, pour ne pas permettre à ses pensées de se figer dans une configuration définitive, qui dise l’échec de l’amour. Et si Zouleika, la disparue, pouvait lui revenir ?

Histoire d’amour et « road movie » philosophique, par endroit prolixe, gorgés de drôleries et de mélancolies, La septième partie du monde constitue le début en prose du Roumain Cătălin Pavel, écrivain et archéologue, spécialiste des antiquités grecques et latines, vivant entre Bucarest et Paris.

Depuis ce début très prometteur en 2010, maintenant rendu en français par la très expérimentée traductrice Florica Courriol, l’écrivain roumain a confirmé sa voix originale en publiant trois autres romans. Primés et remarqués pour ses thèmes inédits et ses phrases ciselées, où se fondent érudition, humour et poésie, les écrits de Cătălin Pavel portent loin, aux confins des rêves. Un train à ne pas rater.

22/12/2017 - 08:30

Pour un livre donné, 15 € de ristourne sur un voyage en train

Comment inciter à lire et à voyager en train ? L'Allemagne apporte une solution toute trouvée, qui pourrait servir d'exemple en Europe : en collaboration avec la compagnie ferroviaire Deutsche Bahn, la chaine de librairies Hugendubel propose 15 € de réduction sur un voyage en Allemagne pour tout ouvrage d'occasion donné dans l'un des points de collecte.

20/06/2022 - 16:10

Pour rencontrer le hasard, il vous suffit de partir de train en train

HIVER2024 - Un jeune Français mène l’enquête sur ses origines familiales en Europe Centrale, au moment où une vieille dame à Berlin reçoit une enveloppe qui la pousse à relire toute sa vie. Ils ne se doutent pas du lien qui existe entre eux...

25/12/2023 - 07:30

Le train pour Poudlard devient un symbole du tourisme en Écosse

Lorsque Visit Scotland a cherché à promouvoir l’image de l’Écosse à travers une réalisation artistique qui mettrait en scène un lieu emblématique du pays, l’organisme a su convaincre l’artiste Thomas Wightman de concrétiser ce souhait au travers d’une incroyable sculpture de papier

05/12/2017 - 09:54

Napa Valley : un tour de train à 11 millions $ pour un club de lecture

Un club de lecture dans un train, voilà une délicieuse idée. Le Napa Valley Wine Train propose aux touristes une expérience de restauration sur les rails, le tout au milieu des vignes de la Napa Valley. Plutôt séduisant, avec séance de dégustation des vins californiens, et une petite aventure à la clef. Sauf que le club de lecture qui s’était ouvert l’année passée vient de payer une amende de 11 millions $ après des poursuites pour discrimination. Un peu piqué, ce picrate-là...

19/04/2016 - 17:02

Un train-théâtre pour évoquer la mémoire de la Shoah

Pavel Chalupa, directeur du festival de la culture juive 9 Portes, et le théâtre pragois Pod Palmovkou vont mettre en scène, à bord d'un train qui va traverser la République tchèque durant le mois de juillet, la pièce Prière pour Katerina Horovitzova écrite par l'ancien déporté Arnost Lustig disparu en 2011.

06/06/2012 - 00:04

L'enfant qui attendait un train

Le résumé de ce conte est tellement simple qu'il tient en peu de mots. Nous dirons juste qu'il s'agit là de l'histoire d'un petit garçon dont la plus grande joie dans la vie est de regarder passer le train tous les soirs devant sa maison. Mais le petit garçon tombe très malade. Il va mourir. C'est injuste mais l'on n'y peut rien. Un seul espoir demeure dans son coeur : pouvoir un jour, monter dans le train.
est un conte, une histoire que l'on raconte à son enfant pour l'aider à trouver le sommeil. Mais un conte d'une force narrative et d'une poésie étourdissante. On en ressort, hagard, une larme au coin de l'oeil et l'on se dit, oui c'est ça la Littérature.
Jean d'Ormesson, avec cette petit récit triste et joyeux à la fois, nous emporte littéralement dans un monde d'une extraordinaire simplicité. Ici, pas de grands sentiments ni de phrases complexes, juste une belle histoire racontée avec pudeur et poésie. Les mots s'enchaînent, se bousculent, chantent et nous donnent à voir une famille, un enfant, un ami parfois, dans leur quotidien douloureux mais aussi dans leurs espoirs et leurs petits instants de bonheur.
Petits et grands, découvrez L'histoire de L'enfant qui attendait un train et laissez-vous portez par les mots, vous les garderez longtemps quelque part au fond de votre coeur.

Leïla Pelfresne

29/03/2010 - 17:30

La bibliothèque de la ville d'Helsinki équipée d'un sauna

Associer les pays nordiques avec les saunas peut sembler relever du cliché, mais cette habitude semble toujours aussi ancrée dans les loisirs favoris des Finlandais. L'équipe derrière la future bibliothèque d'Helsinki a en tout cas jugé que la présence d'un sauna était indispensable, après une suppression préalable de l'équipement. Lecture et détente dès 2017.

11/03/2014 - 12:21

Numérique

Kjell Westö : « J'avais envie d'écrire un roman sur Helsinki »

09/10/2008 - 00:15

Trait pour Trait : le parcours de la combattante pour une lycéenne lambda

MANGA - La mangaka Akiko Higashimura nous offre une histoire critique de sa jeunesse. Trait pour trait est autant une biographie haute en couleur et pleine d’humour qu’un hommage émouvant à son professeur hors du commun.

04/11/2020 - 15:16

Helsinki rêve de sa future Bibliothèque Centrale

23/06/2010 - 17:02

Des chiens dans les bibliothèques à Helsinki

11/06/2008 - 06:05

Un regard inédit sur la vie d'Hugo Pratt : le dessinateur, trait pour trait

L’année passée, les éditions Casterman ont relancé les aventures de Corto Maltese, en confiant à Juan Diaz Canales et Ruben Pellejero le soin de faire revivre le héros d’Hugo Pratt. Le 24 août, Arte proposera à son tour de redécouvrir l’ensemble de l’œuvre du dessinateur italien, dans un portrait inédit, Hugo Pratt — trait pour trait.

13/07/2016 - 11:38

Un nouveau roman pour Paula Hawkins, auteure de La Fille du Train, en 2017

Après le succès de La fille du train, Paula Hawkins rempile avec la maison d’édition Riverhead Books. D’après un communiqué publié par The Associated Press, elle prépare un nouveau roman, Into the Water.

30/11/2016 - 17:06

Numérique

'Thomas le petit train' se dote d'un nouveau magazine pour enfants

Les éditions Egmont lance un second magazine autour de Thomas le Petit train, un personnage de fiction très apprécié des enfants à travers les histoires, mais aussi par le biais de la série télé.

08/02/2012 - 14:10

Un train dédié au dessin animé en circulation à Taïwan

La chaîne américaine Cartoon Network, dédiée au dessin animé, a signé un partenariat avec la Taiwan High Speed Rail Corporation. Il en résulte la mise en circulation, dans Taïwan, d'un train un peu particulier, totalement inscrit dans l'univers des dessins animés diffusés sur Cartoon Network, rapporte Licensing.biz.

26/07/2013 - 00:01

Thomas le train, un univers sexiste et conservateur

18/12/2009 - 14:02

A vous de lire : un train pour célébrer le livre et la lecture

C’est au sein de l’opération « A vous de lire », mise en place par le ministère de la Culture et de la Communication qui vient s’insérer le « Littératour ». Cette manifestation traversera la France en 12 étapes pour redonner à chacun le goût de la lecture tout en l’inspirant aux plus jeunes.

24/03/2011 - 07:55

70 000 visiteurs et un succès éclatant pour l'expo Hergé à Train World

C'était la première exposition temporaire de Train World, le musée de la Société nationale des chemins de fer en Belgique, et elle a fait un carton. Plus de 70 000 curieux ont visité l’événement centré sur l’œuvre du dessinateur Hergé ces quatre derniers mois.

21/04/2017 - 00:40

La culture orale, en Afrique, est en train de mourir, assure un universitaire

L’écrivain et universitaire travaillant pour l’Académie royale espagnole, Justo Bolekia Boleká, a fait trembler tout le continent africain. La "palabre" en Afrique « est en train de mourir », affirme-t-il, remplacée par une culture de l’écrit. Et le plus dangereux reste que ce pan culturel n’existe pas en Europe...

21/07/2016 - 10:00

Voyages en train, France et vocation : Un week-end deux bulles (13)

Les gens honnêtes, deuxième partie, Durieux/Gibrat

16/10/2010 - 10:51

En gare, départ du train littéraire, Litteratour

Le ministère de la Culture et de la communication présente, du 26 au 29 mai, de multiples animations autour de la lecture et de l'écriture, autour du thème de la correspondance.Et hier, gare du Nord, c'était le grand départ pour Littératour, le train de la manifestation. Enfin presque.

26/05/2011 - 14:37

Sortir
Expos

Au Centre Pompidou-Metz, un trait pour relier écriture et dessin

Du 6 novembre 2021 au 21 février 2022, le Centre Pompidou-Metz accueille l'exposition « Écrire c'est dessiner », conçue sur une idée de la poétesse et artiste Etel Adnan sous le commissariat de Jean-Marie Gallais. Elle mettra face à face de précieux manuscrits anciens et des œuvres d’artistes et d’écrivains contemporains.

06/10/2021 - 14:53

Insolite

Quelqu'un est en train de construire le plus grand livre pop-up du monde

Les livres pop-up, ou animés, abritent quelques-uns des souvenirs émerveillés de notre enfance : une languette tirée, un panneau soulevé, et c'est tout un monde qui apparaissait. L'artiste Colette Fu a décidé de faire revivre la magie en grandeur nature, en réalisant le plus grand livre pop-up du monde, au Philadelphia Photo Arts Center de Philadelphie.

20/09/2017 - 14:47

La New York Public Library s'est offert un petit train pour acheminer les livres

La New York Public Library est un bâtiment gigantesque, avec des livres sur plusieurs étages : la bibliothèque a installé un système d'acheminement de livres un peu particulier, puisqu'une sorte de petit train fait le tour de 11 étages...

23/09/2016 - 12:15

Rescapée, jetée d'un train, la plus précieuse des marchandises

CONTE – Qu’on se le dise, rien dans cette histoire n’est vrai. C’est un conte auquel manqueront toutefois les fées magiques et les citrouilles. On y trouvera l’âme d’un prince, la générosité d’une mère improvisée et le sacrifice d’un bucheron. Voilà : un conte, comme on vous le dit.

11/01/2019 - 09:28

Le bébé tombé du train

Le bébé tombé du trainJo HoestlandtAndrée Prigent

12/08/2011 - 10:50

La bibliothèque Oodi d'Helsinki élue Bibliothèque de l'année 2019

La Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques (IFLA) tient en ce moment son congrès annuel à Athènes, l'occasion d'une réflexion entre professionnels sur l'avenir du métier et ses enjeux. Et de quelques célébrations, aussi : l'organisation professionnelle a ainsi élu la Bibliothèque de l'année 2019 qui n'est autre que la fameuse Oodi, à Helsinski, en Finlande.

28/08/2019 - 12:04

Prix littéraires

Irène Frain reçoit le Prix Interallié 2020 pour Un crime sans importance

L'autrice Irène Frain a reçu le Prix Interallié 2020 pour son livre Un crime sans importance, publié par les éditions du Seuil. Le prix n’est pas doté financièrement, et il est décerné au sein du Cercle de l’Union Interalliée, cercle social parisien fondé en 1917.

03/12/2020 - 12:58

Dessinateur cherche 56 planches originales, oubliées dans un train à Grenoble

Rien de drôle dans cette histoire, quand on sait le temps qu’il faut à un dessinateur pour réaliser les planches d’un album. Gilbert Bouchard, dessinateur, travaillait sur son dernier livre, et comble d’étourderie, il a oublié une mallette avec ses planches dans le train, comme il partait vers Grenoble...

15/10/2016 - 09:48

1 2 3 ... 300 Plus de résultats