Un Français de la Coloniale. Les milles aventures d'un officier à travers l'empire colonial français

L'historien britannique Nial Ferguson est en colère : lui, vulgairement accusé de racisme ? Impensable. Pourtant, l'écrivain indien Pankaj Mishra ne s'est pas privé.

C’est bien le scénario qui pêche dans cet albu

En 1937, L.E. Hammond, un homme californien, conduisait dans un marais de Caroline du Nord, près de la rivière Chowan, quand un rocher portant des inscriptions particulières attira son attention. L’auteur de ces inscriptions ne serait autre qu’Eleanor White Dare, mère de Virginia Dare, le premier enfant anglais né dans le Nouveau Monde.

Ce guide décolonial nous emmène du côté de la Porte Dorée, à Paris, visiter un « triangle colonial » composé de trois monuments qui offrent un condensé de l’histoire coloniale, culturelle, économique, raciale et politique de la France. On y croisera une immense fresque mettant en scène, « l’air de rien », l’économie extractiviste basée sur l’esclavage et le travail forcé dans les colonies, un monument qui fait régulièrement l’objet d’actions anti-colonialistes, et une statue d’Athéna représentant « La France apportant la paix et la prospérité aux colonies ». 

Tokyoland, les aventures d'un Français au Japon

Jean-Yves Brückman se souvient de sa propre expérience, du temps où il n’était qu’un simple dessinateur qui cherchait encore sa voie.

À l'occasion du Festival de la fiction française (FFF), édition 2013,  ce seront non moins de 19 romanciers nationaux qui iront présenter, « en chair et en os », la diversité littéraire à la mode francophone. L'événement programmé du 27 février au 9 mars prochains, touchera 16 villes italiennes, comme l'ont annoncé ses promoteurs ce jeudi à Rome. Un festival organisé par l'Institut français Italia, qui regroupe les services culturels de l'ambassade de France ainsi que les instituts français de Milan, Florence, Naples et Palerme.

Le compte à rebours est lancé : dans un an, la France sera au coeur de la Foire du Livre de Francfort, en tant qu'invitée d'honneur. La venue événement, supervisée par l'Institut français, mettre l'hospitalité au coeur de son programme. Mais aussi la langue française, que les écrivains ont choisi de saluer dans une tribune.

Vérités générales généralement généralisées

C'est le romancier dont personne ne veut, et qui aura fini par trouver un éditeur contre toute attente. Et pour autant, Vikram Seth sait faire preuve de plus d'humanité pour les grandes causes, que de respect de contrats pour les gros chèques. En Inde, la Cour suprême vient de prononcer un arrêt discriminatoire pour l'ensemble de la population LGBT. Et l'auteur ne laisse pas passer cette décision sans intervenir...

François Weyergans pose sa candidature à l'Académie française

Académie française : François Weyergans a fait sa rentrée

Le rayonnement diplomatique d'un pays, à l'extérieur de ses frontières, passerait avant tout par des vecteurs culturels. Au rang des rencontres organisées par l'Institut français, au Salon du livre de Paris, l'une se consacrait à la présentation de l'Atlas de l'influence française au XXIe siècle, ouvrage de géopolitique publié l'an passé sous la direction de Michel Foucher. Avec la participation de ce dernier, de l'écrivain Benoît Peeters, du président de l'Institut, Xavier Darcos, et Isabelle Giordano pour ambassadrice journalistique, étaient évoqués ce dimanche les liens entre diplomatie et culture, que met en relief la cartographie du recueil. 

Académie française : François Weyergans, l'élu des Immortels

cette histoire, qui sent le vécu, image plutôt complète du Gabonattachant et bouillonnant.

Dans une interview menée par Federica Malinverno, Florence Raut revient sur la création de La libreria, librairie-café parisienne cofondée aux côtés d'Andrea De Ritis en 2006, se définissant comme un « espace petit mais riche dédié à l’Italie, situé dans le cœur du IXe arrondissement de Paris ».

L’Institut français vient d’annoncer la nomination de Jean-François Guéganno au poste de directeur pour le département de la Communication et du Mécénat. Ce dernier jouit d’une longue carrière dans les affaires internationales et renoue par la même occasion avec l’Institut où il fut déjà responsable du mécénat entre septembre 2004 et août 2007. 

Alors que son candidat à la primaire de la droite a été battu par François Fillon, François Bayrou fait son retour dans l’arène en publiant début février un nouveau livre. Intitulé Résolution française (L’Observatoire, 320 pages), cet ouvrage dont le titre s’inscrit en forme de jeu de mots vient rappeler aussi le livre signé par Emmanuel Macron : Révolution.

ESSAIS - Ce que l’on sait d’elle : Sonia Mabrouk est née le 17 décembre 1977 à Tunis. Nationalisée française en 2010. Très jeune elle baigne dans les hautes sphères de la politique tunisienne, son grand-père n’est autre que Mongi Mabrouk, Ministre du commerce et compagnon de route de Habid Ben Ali Bourguiba, Président de la République tunisienne de 1957 à 1987, fer-de-lance du mouvement pour l’indépendance de la Tunisie. 

François Bégaudeau fustige la « vieille tradition critique française »

L’institut français démarre une campagne de communication autour de l’apprentissage de la langue française. Alors que la 22e édition de la Semaine dédiée bat son plein, cette opération s’articule autour de multiples outils. Et en musique, avec Stromae.

Au hasard d'une brocante, mon regard est attiré par une couverture colorée et conviviale, au titre intriguant " l'Empire Céleste" de Francoise Mallet-Joris. Toujours animée par la volonté d'ajouter quelques noms féminins à la liste des auteurs de ce blogue, je parcoure la quatrième de couverture qui attise ma curiosité. Confortée par le prix Femina obtenu en 1958, je négocie l'ouvrage pour quelques dizaines de centimes et me plonge dans la lecture des 430 pages.

Le fauteuil de Max Gallo a finalement été attribué, à l'issue d'une session de votes des Académiciens. L'écrivain et avocat François Sureau est l'heureux élu, à 19 voix sur 27. Premier rédacteur des statuts du parti En Marche d'Emmanuel Macron en 2016, il avait dénoncé en 2019 le tournant autoritaire du gouvernement face au mouvement des Gilets Jaunes...

La francophonie, Alain Mabanckou en est l’un des puissants représentants, et plus encore quand il refuse d’être associé au gouvernement français. Avec la publication de son dernier roman, Les cigognes sont immortelles, l’écrivain développe une vision toujours peu entendue.

Les Éditions de la Différence donnent ci-dessous la parole à Simon-Pierre Hamelin dont le récit 101, rue Condorcet, Clamart sort aujourd'hui en librairie. 

Judith Roze a été nommée Directrice du département Langue française, Livre et Savoirs. Elle remplace Christophe Musitelli, qui a rejoint le ministère des Affaires étrangères et du Développement international en tant que conseiller diplomatie, culturelle et d’influence.

Un atlas consacré à la Manche en bilingue français-anglais

Dès la rentrée prochaine une formation de pointe sera proposée par l'Institut de technologie et d'innovation (ITI). Créé par l'université Paris Sciences et Lettres (PSL), cet espace de formation se veut être l'équivalent du célèbre Massachusetts Institute of Technology (MIT), rapportent Les Echos.

Quelques semaines après l'élection de Chantal Thomas au fauteuil de Jean d'Ormesson, le 28 janvier dernier, l'Académie française devait procéder, le 25 février prochain à un nouveau suffrage, cette fois pour élire le nouvel occupant ou la nouvelle occupante du fauteuil 32, occupé par François Weyergans jusqu'à son décès, le 27 mai 2019.

LeLivreaMetz24 – À l'heure où la traduction craint pour sa vie, avec le développement de l'intelligence artificielle, trois de ses plus éminents représentants en France, André Markowicz, Françoise Morvan et Valérie Zenatti, racontent leur métier, ou plutôt leur passion. Dans cette rencontre animée par le journaliste Willy Persello, on se demande : qu'implique l'acte de traduire un texte ?