Tu as dressé devant moi une table

Le Quartier latin accueille pour quelques jours le marché de la poésie, qui célèbre sa 34e édition. À cette occasion, les éditions La Différence proposent, avec ActuaLitté, de retrouver quotidiennement deux poèmes. Laissons la place à Théophile de Viau et son poème tiré de Ici mon désir est ma loi. Le choix et la présentation du recueil sont de François Boddaert. L’ouvrage est à retrouver dans la collection Orphée.

À l’intersection de la rue d’Avron et du boulevard de Charonne, une table, deux dames un brin mortifiées par l’humidité ambiante vous abordent avec un large sourire, et « une offre que l’on ne peut pas refuser ». Les livres exposés sont offerts à qui souhaite lire, apportés et rapportés par des lecteurs, pour d’autres lecteurs. L’opération se nomme Circul’Livre, et se déroule dans différents arrondissements de Paris. 

Le Monte en l’air est une librairie indépendante du XXe arrondissement, avec la possibilité d’une terrasse face à sa vitrine. Elle organise régulièrement des vernissages, lesquels se poursuivent un verre en main, devant l’établissement. On parle, on discute, on vit... Et pour agrémenter l’espace, il n’est pas rare que des tables apparaissent aux beaux jours. Chose que les autorités ont récemment sanctionnée, pour le plus grand déplaisir du libraire.

AVANT-PARUTION – Le marin né de la gitane de Gibraltar et d’un marin de Cornouailles garderait-il son irrésistible charme, avec un tablier de cuisine. Voilà le genre d’accessoire que l’on n’imagine pas à bord d’un navire piloté par le capitaine Corto Maltese. Pourtant, Corto aime manger, boire aussi, à l’occasion (de grands Bordeaux, mais pas que). Et si l’on se souvient difficilement d’avoir vu le marin cuisiner, les recettes ne manquent pourtant pas.

LITTERATURE JEUNESSE - Où est-on le mieux pour lire ? « Dans les vallées du linge à repasser » ? « Dans le rayon de soleil qui lèche le plancher » ? Dans une baignoire ou perché.e dans un arbre ?

La collection D’après Perrault mais pas trop, que proposera L'Élan vert, s'ouvrira sur une réécriture de La Belle au bois dormant, par Sophie Dieuaide. Le Fils du roi, c'est moi, un conte qui met les pleins feux sur le Prince du conte ! Un roman hilarant qui joue sur les codes du conte en les transposant au XIXIe siècle dans le quotidien d’un garçon de 10 ans. 

Plus de 95.508 personnes ont participé au vote pour élire le mot de l’année 2016 dans le cadre du Festival du mot de la Charité-sur-Loire. « Ubérisation » ou « République » faisaient partie des possibilités, mais c’est finalement Réfugiés qui a retenu l’attention. Et, hasard du calendrier ou non, le choix du jury intervient au moment même où Jacques Toubon, le défenseur des droits, a partagé un rapport sur la situation des étrangers en France. Il y dit que « les mots ne sont pas neutres » et « peuvent s’avérer à double tranchant ». Migrants, réfugiés, clandestins, immigrés ou encore exilés, ces mots ne sont pas de parfaits synonymes, et c’est la raison qui a animé le jury dans son choix. 

Quand les articles de presse s'effacent devant la poésie

L’écrivain Mahir Guven entend protester à sa manière contre la Loi Immigration : ce 25 janvier, le Conseil constitutionnel rendra sa décision sur la validité du texte. Pour l’occasion, l’auteur de Grand frère (Goncourt du premier roman 2017) se servira de son nouvel ouvrage, Rien de personnel, pour questionner le Conseil des Sages.

Attrape-moi, mais retiens-toi : chronique d'une vie de couple...

Le conservatisme politique semble désormais apparemment révolu. Il n’est plus compensable dans les faits. (Mais gare au miroir aux alouettes !) « L’adaptation à une nature instable s’accorde mal au premier abord avec une culture qui assume au contraire une stratégie de fidélité à la tradition » (Luigi Zanzi). 

Le Petit Prince est définitivement un géant de la littérature : le livre d'Antoine de Saint-Exupéry, publié en 1943 à New York, célèbre sa 300e traduction, en hassanya, le dialecte des tribus maures de Cap Juby (l'actuelle Tarfaya), au sud du Maroc. La presse annonce toutefois cette traduction en soulignant que Le Petit Prince est désormais plus traduit que la Bible : certains ont fait trop de voyages dans l'espace, visiblement.

La première édition de l’Oxford English Dictionary à la fin du XIXe siècle ne comprenait pas le terme “antisémite”. Le lexicologue britannique James Muray en charge du projet estimait en effet que ce mot n’avait pas d’avenir et qu’il ne serait probablement pas utilisé dans le futur. Un pari malheureusement perdant. 

Le dessinateur américain Garry Trudeau, qui tient le comic trip quotidien Doonesbury, a vu l'une de ses cartoons, critiquant une nouvelle loi sur l'avortement au Texas, censuré par de nombreux journaux.

Ça manque un peu de cigales, de thym et de garrigues, dans votre petit appartement ? Avant de partir pour les premières brises du Mistral qui fricotera avec la Tramontagne, il serait bon de se mettre à la langue locale...

Mon banquier, la crise et moi : exclu pour un livre

Animal Lecteur : bénissez-moi mon père, parce que j'ai collectionné

Tu n’as rien à craindre de moi de Joann Sfar est le coup de cœur de Thomas, libraire sur Fnac.com. Dans ce nouvel album, Joann Sfar dissèque avec autant d’espièglerie que de tendresse l’intimité d’un couple français contemporain, à la fois moderne et traditionnel. Il est peintre, elle est étudiante en littérature, et ils philosophent à longueur de planches sur l’art, le sexe, l’amour, l’Histoire, l’identité juive (une constante chez Sfar), la séduction, la fuite du temps, et… Mireille Darc ! 

Inutile de chercher bien loin, la loi Évin du 10 janvier 1991 a fait des morts. Relative à la lutte contre le tabagisme et l'alcoolisme, elle avait frappé plusieurs fois : Gainsbourg, Jacques Tati, Chirac possiblement, ou encore Malraux qui était menacé... la liste est longue. Eux-mêmes déjà mort, ce qui explique l'expression "Je vais te tuer jusqu'à ce que tu sois mort." Si !

Lechevalieraudragon – Au Ve siècle, alors que la Grande-Bretagne est en proie aux conflits, le roi Arthur s'élève pour unir les clans celtes sous le cri de guerre : « Un royaume, un roi, une foi ! » prononcé par les vaillants Chevaliers de la Table Ronde. Toutefois, cette noble mission mène à l'oubli des anciennes croyances et magies...

Selon les estimations de Gartner, le marché mondial des imprimantes 3D va prendre lui aussi de nouvelles dimensions. Car d'ici l'année 2015 il pourrait bien atteindre les 1,6 milliard de dollars, avant les quelque 13,4 milliards prévus pour 2018.

Dans l’arrondissement le plus à l’ouest de Paris, nous pourrions organiser un rallye, en empruntant les rues qui portent le nom d’un poète, du Point-du-Jour à la porte-Dauphine. L’arrondissement le plus huppé de Paris est le mieux loti en matière de poésie.

À l'occasion d'une réunion des 120 membres de la Knesset, l'Assemblée israélienne, 100 d'entre eux ont décidé de voter favorablement pour la dissolution. Près de 12 heures de délibérations pour arriver à cette décision, pour laquelle seules 61 voix étaient nécessaires. On notera que toute la garde israélienne était venue pour prendre la parole. 

Les Éditions Numeriklivres ont décidé de verser dans le livre numérique enrichi. Un ebook qui fera parler de lui, tant l'auteur qui en est à l'origine est prestigieux. « Ceci est un iBouc enrichi spécialement, à ma demande, de DRM pour être vendu aussi cher que la version papier qui n'existe pas et 6 fois plus cher que la version numérique sans DRM ». Signé: Le Roi des Éditeurs

* NdR : nous avions pensé à ta²blio, pour garder l'idée conceptuelle

Durant ce mois de juin se dérouleront le Conseil des droits de l'homme des Nations unies et le Sommet mondial sur la société de l'information, deux événements auxquels l'IFLA, Fédération internationale des associations et institutions de bibliothèques, va participer pour représenter l'importance des bibliothèques à la fois dans l'accès à la connaissance et dans la défense de la liberté d'expression.

Au Havre, et simultanément à Paris, s'est ouvert hier le Festival XYZ du néologisme, destiné à saluer l'arrivée de mots inédits. Une douzième édition, qui depuis 2002, à l'initiative d'Éric Donfu organisateur et ancien élu local, ne désemplit pas. 

Le Nook passe devant le Kindle pour le mois de mars

Les éditeurs de la commission Livre audio du Syndicat national de l'édition (SNE) annoncent le lancement, en ce mois de mai 2022 et pour la première fois, d'une opération dédiée à la promotion de ce format, intitulée « Le mois du Livre audio ». Des rencontres et autres événements seront organisés, afin de « stimuler l’intérêt croissant que suscite cette forme artistique orale et dématérialisée d’accès au livre ».