Traité d'équitation illustré. 5e édition

Cela fait des années que le traité transatlantique, vaste partenariat commercial entre l'Europe et les États-Unis, est en négociation. Des années, aussi, que les citoyens et différentes organisations s'alarment du secret qui plane sur ces accords. Sans obtenir de transparence pleine et entière. Le Börsenverein, association des éditeurs et des libraires allemands, veut faire entendre sa voix sur le commerce du livre, et met en ligne un site dédié.

Et oui ! C'est bien connu, les jeunes ont leur langage "à eux". Mais à force de néologisme, une attention particulière leur a été réservée dans ce nouveau dictionnaire. La langue française est riche, alors pourquoi ne pas montrer sa diversité traversant les générations ? Ajouter le style "jeun's", au langage châtié, c'est fun !

N’a rien à voir avec un tramway nommé désir.

Si vous ne connaissez pas Beyonce, c'est dommage. Si vous ne connaissez pas Lady Gaga, soyez bénis. Pourtant, les deux femmes ont ensemble changé pour un tube... Telephone.

Le monde de l'édition est fébrile, voire carrément inquiet. Les négociations commerciales en cours entre l'Union européenne et les États-Unis ont pris la forme du traité transatlantique, ou TTIP. Le mandat des négociateurs de l'UE couvre l'édition de livres, mais les tenants et aboutissants des discussions restent désespérément opaques. Laurence Arribagé, députée UMP de Haute-Garonne, a interpellé la ministre Fleur Pellerin sur les répercussions du traité.

Impossible d'échapper cette année à la plus noble conquête de l'homme, entre l'année chinoise du cheval de bois et les Jeux équestres mondiaux. Le cheval a inspiré quelques chefs-d'œuvre, en particulier de littérature jeunesse. Mais notre belle cavale voit défiler ces dernières années une production de livres à la chaîne, calibrés et genrifiés tout rose « pour les petites-filles ». Analyse  d'une recette magique, celle des pony-books.

Bien qu’évoluant en marge des maisons d’édition et auteurs occidentaux, le monde de l’édition népalais est en plein essor. Enfin pour le format papier du moins, car l’édition numérique elle, peine toujours à prendre son envol. Ce qui peut s'avérer étonnant quand on sait que plus de la moitié de la population du pays est présente sur la toile.

Afin de mieux séduire les nouvelles générations qui n'ont pas encore abordé l'œuvre de JK Rowling, une nouvelle édition illustrée d'Harry Potter a été mise en route. Avec une sortie prévue pour septembre 2015, on y retrouvera des illustrations signées par l'artiste Jim Kay, rapporte The Guardian.

Le ministère de la Culture français s'était engagé à transposer le Traité de Marrakech dès sa ratification par l'Union européenne : c'est désormais chose faite. Sauf que de nombreuses organisations engagées dans l'adaptation des textes pour les rendre accessibles à tous s'inquiètent de l'ajout de ce qu'elles considèrent comme une restriction malvenue des bénéficiaires de certaines dispositions du texte. Le Syndicat national de l'édition ne relève pas, au contraire, une contradiction.

La collection qui rassemble différents classiques de la littérature aux éditions Hurtubise (basées à Montréal) propose des ouvrages à l'habillage plutôt noble, avec des couvertures cartonnées et des pages joliment illustrées. Ces publications, qui tiennent en une cinquantaine de pages, sont particulièrement étudiées pour mettre à la portée des plus jeunes des oeuvres incontournables de la littérature mondiale.

Le Salon du livre illustre la bonne santé du secteur de l'édition

George RR Martin a vu les choses en grand pour le 20e anniversaire de son livre A Game of Thrones (Le Trône de Fer, Pygmalion, 1998), premier tome de sa série A Song of Ice and Fire, publié le 1er août 1996 aux États-Unis, aux éditions Bantam Spectra. Pour marquer l’événement, l’auteur très prolifique — mais pas assez pour ses fans impatients — a annoncé sur son blog qu’une édition illustrée de l’ouvrage sera publiée le 18 octobre prochain, aux éditions HarperVoyager au Royaume-Uni, et chez Bantam Spectra aux États-Unis.

Après la publication de Go the F**k to Sleep, une parodie de livres illustrés pour enfants, l'objectif de Johnny Temple, directeur en chef des éditions Akashic Books, était clairement fixé : « Nous recherchons des livres à caractère graphique ». Le choix s'est arrêté sur deux signatures artistiques : celle de Simon Tofield, pour son livre Simon's Cat in Kitten Chaos, et celle de Paul Pope pour l'édition complète de By the Balls, écrite par Jim Pascoe et Tom Fassbender.

La série télévisée Game of Thrones récemment achevée et le tome 6 du Trône de fer toujours en attente, il fallait trouver quelque chose pour faire patienter les fans. La maison d’édition The Folio Society sort donc une réédition de la célèbre série de George R. R. Martin, une édition collector avec des illustrations inédites de Jonathan Burton. 

La maison d'édition britannique Bloomsbury a entamé une réédition complète de la saga Harry Potter de J.K. Rowling, en version illustrée en couleurs par Jim Kay. Un travail finement réalisé, qui se dévoile un peu dans un book trailer.

La Rentrozologie est l’art de rentrer chez soi, science trop mal connue dans nos sociétés occidentales, elle est devenue pour certains un véritable art de vivre…

Prix Coup de cœur de l'équipe du Salon

Le groupe éditorial Houghton Mifflin Harcourt changera prochainement de propriétaire, tout en préservant ses forces. Pour preuve, la publication d’un titre attendu : Le Seigneur des Anneaux, certes, mais enrichi des illustrations que le romancier avait produites. Et qui accompagneront pour la première fois l’ensemble du texte. De quoi piaffer d’impatience.

Le Diable Vauvert prépare pour la mi-mai une édition illustrée d'Anansi boys, le petit trésor de Neil Gaiman. Après la saison 2 de la série American Gods, ce second volume sortira en édition de luxe, illustrée par Daniel Egnéus – lauréat du Prix Wojtek Siudmak du Graphisme 2018. 

Coutumiers des rééditions d’ouvrages historiques, dans leur version manuscrite, les Saints-Pères inaugurent une nouvelle collection. C’est avec Jean Cocteau et son Orphée que celle-ci s’ouvre. Livres rares et illustrés seront désormais au cœur d’une nouvelle occasion de s’offrir de beaux livres. Splendides même. 

BONNES FEUILLES - Dans une démarche philosophique qu'il a entamée depuis trois décennies, Rémi Brague explore le rapport complexe entre Dieu et le monde selon la vision chrétienne. En résumé, cette relation entre le Créateur et sa création est marquée par le concept de « providence », selon lequel Dieu fournirait à chaque être les moyens de se débrouiller de façon autonome. 

L'accord commercial anti-contrefaçon, ACTA, vient encore de voir ses chances d'adoption par le Parlement européen réduites, selon l'AFP.

Serez-vous « snob » avec ce nouveau titre des éditions Renaissance du livre, présentant les poèmes et chansons de Boris Vian, illustrés fort joliment par Romain Benoit ?

On ne traite pas des insulaires écossais d'alcooliques

En collaboration avec un dessinateur de presse du Pays basque, Philippe Tastet, l'ancienne star du X et désormais chroniqueuse, Brigitte Lahaie, publie un nouveau livre. Le Kamasutra illustré paraîtra ce jeudi aux éditions Privé, maison reprise par Michel Lafon depuis 2007. Un ouvrage qui s'inspire du mythique recueil indien, en conserve les airs de manuel didactique en positions sexuelles, tout en les assaisonnant d'une dimension humoristique que vient renforcer l'illustration, et notamment celle des risques que comporte toute acrobatie. 

Oubliez ! Oubliez tout ce que vous pensez savoir sur Diane de Poitiers, car vous ne savez rien, nous ne savons rien… ou si peu ! Adieu, la pionnière des féministes qui chevauchait dès l’aube cheveux au vent ; adieu la sublime femme de 1,70 m qui semblait avoir trente ans du haut de ses soixante-six.

Initiative originale, à fleur de peau, dans une optique de soutien à la Massachusetts Library Association. La section de l'organisme dédiée à la promotion des services auprès de la jeunesse a élaboré un calendrier regorgeant de photographies mettant à l'honneur les tatouages de leurs membres. La vente de l'ouvrage servira à récolter des fonds destinés à remplir les caisses de l'association, rapporte le Library Journal.

Assassiné durant l'attentat de Charlie Hebdo, le dessinateur Cabu sera tout de même présent dans un nouveau livre à paraître le 22 janvier prochain aux éditions du Cherche-Midi. Il s'agit des Pensées de Pierre Dac illustrées par Cabu (15 €).

En juin dernier, les 186 pays membres de l'OMPI (Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle) signaient un accord historique, relatif à la circulation des oeuvres accessibles aux publics empêchés de lire. Un texte important, qui facilite les transferts entre les pays, mais qu'il reste désormais à examiner et à faire entrer dans la législation de chaque pays. Le Conseil Supérieur de la Propriété Littéraire et Artistique vient de déposer son rapport.