Stanley Elkin

Une exposition Stanley Kubrick se tient pour la première fois à la Cinémathèque française du 23 mars au 31 juillet. Cet événement majeur sera l’occasion de pénétrer enfin l’univers d’un des cinéastes les plus secrets au travers d’archives mêlant correspondances, livres annotés, carnets, découpages techniques, dessins, esquisses et photographies. Outre ces documents, l’exposition fera la part belle aux décors et aux objets techniques qui ont jalonnés la carrière du réalisateur.

Stanley Kubrick, filmographie complète, de Paul Duncan

Stanley Kubrick occupe une place de choix dans l'univers des Simpson, et ce n'est pas la première fois que la famille déjantée des États-Unis rend hommage au réalisateur. On se souvient qu'au cours du numéro spécial Simpson Horror Show V, c'est une réécriture du film Shining qui avait fourni la matière aux scénaristes. Un film d'ailleurs inspiré d'un ouvrage, signé, excusez du peu, par Stephen King.

Paul Duncan : la filmographie complète de Stanley Kubrick

Stanley Kubrick (1928-1999) est aujourd'hui reconnu comme l'un des réalisateurs les plus influents de sa génération. L'Américain a signé plusieurs chefs-d'œuvre, dont 2001, l'Odyssée de l'espace (1968), Shining (1980) ou Eyes Wide Shut (1999). Mais son sens du détail et sa volonté de maitrise ont eu des conséquences négatives, notamment la censure d'un essai critique pendant un demi-siècle...

Qui dit Orange Mécanique dit, automatiquement, Stanley Kubrick, avant même que le nom de l'auteur du livre original, Anthony Burgess, ne soit évoqué. Mais un autre réalisateur, plus expérimental que Kubrick, s'était emparé de l'ouvrage pour en produire une adaptation filmée. En 1965, 6 ans avant l'adaptation avec Malcolm McDowell, Andy Warhol réalisait Vinyl, film de 70 minutes qui suit le parcours d'un certain Victor...

Stanley Chapman, traducteur de Raymond Queneau et Boris Vian

Un peu désespérés, les avocats allemands de Samsung : pour prouver qu’Apple n’a pas le monopole des bouts de plastique rectangulaires, à angles ronds, ils ont sorti des tiroirs l’Odyssée de l’espace de Stanley Kubrick. Visionnaire génial, le cinéaste avait inventé l’iPad avant Apple…

C'est une pièce exceptionnelle, conservée à Londres, dans les Archives Stanley Kubrick, mais pour le moment en voyage autour du monde pour différentes expositions. L'exemplaire de Shining utilisé par Stanley Kubrick pour préparer son adaptation du roman de Stephen King est rempli d'annotations, certaines de la main du maître, ou d'autres qui ont bâti ce chef-d'oeuvre du cinéma d'horreur.

A l'arrivée de son nouveau roman, Doctor Sleep, Stephen King devient la star des médias. Cette suite de The Shining attire l'attention de la presse, mais entraîne le Roi à des commentaires parfois désagréables... vis-à-vis de Stanley Kubrick. Eh oui, en 1980, le réalisateur se lançait avec Jack Nicholson dans une adaptation du roman, pourtant exceptionnelle.

« Orange Mécanique », « Eyes Wide Shut », « Shining », « 2001 : L’Odyssée de l’Espace », «  Full Metal Jacket »... On avait vu que le réalisateur américain maîtrisait l’horreur, le suspens, l’érotisme, l’abstraction métaphysique, le film de guerre ou le film historique, mais l’idée qu’il reprenne un conte paraissait invraisemblable. Et pourtant, Stanley Kubrick envisageait bien de faire son Pinocchio pour « faire rire les enfants et qu’ils se sentent heureux ». C’est son plus proche collaborateur qui l’a confié dans un livre. Nous n’avons pas pu voir si son nez s’allongeait ou non. 

En 1980 sort dans les cinémas du monde un film d'horreur qui deviendra une référence : Stanley Kubrick signe Shining, d'après le roman Shining, l'enfant lumière de Stephen King, publié en 1977. Avec Jack Nicholson, Shelley Duvall et Danny Lloyd, enfermé dans le fameux hôtel...

Un scénario inédit, intitulé Burning Secret, vient de voir le jour. Stanley Kubrick s’était manifestement passionné par une nouvelle de Stefan Zweig, datée de 1913, Brûlant secret (trad. Nicole Taubes, Folio). Écrit en 1956 avec le romancier Calder Willingham, le scénario était tombé dans l’oubli.

Sortie en 1971, la légendaire chanson de John Lennon, Imagine, reste toujours aussi intemporelle. Un illustrateur du nom de Pablo Stanley l'a même adaptée, façon bande dessinée. L'espoir d'un monde meilleur où tout le monde vivrait en harmonie se dessine enfin... à travers des cases d’un Comics Strips. C'était en juin 2012, et cela n'a pas pris une ride.

Les anniversaires de deux albums cultes du groupe Radiohead seront célébrés en même temps : Kid A (2000) et Amnesiac (2001) fusionneront pour devenir Kid A Mnesia, à l'occasion d'une réédition luxueuse des deux albums, avec force bonus et titres inédits. Au même moment, à savoir en novembre 2021, Thom Yorke, chanteur du groupe, et Stanley Donwood, graphiste, publieront deux livres.

Cyrille Eldin, animateur de La case en + et Les reporters du dimanche sur Canal +, présentera à partir du 29 mars prochain sur Canal + l'émission Caractères, consacrée à « ceux qui font les livres, ceux qui les aiment et ceux qui les lisent ». Le premier épisode, consacré au voyage, verra l'animateur croiser Yann Queffélec, Marc Levy, Marguerite Abouet et Catherine Frot.

BONNES FEUILLES - Hishâm est marchand de livres anciens au Caire. Jeune homme solitaire et fragile, il est habité par des manuscrits et des personnages d’autres temps.

OCS diffusera à partir du 22 juin prochain Perry Mason, une série HBO qui adapte le personnage Perry Mason et la série qui le met en scène, dans des livres signés par l'auteur américain Erle Stanley Gardner. La série est réalisée par Rolin Jones et Ron Fitzgerald.

Plutôt méconnue en France, l'autrice américaine Elin Hilderbrand signe régulièrement des best-sellers estivaux, avec des romans d'amour attendus par les amateurs. 3000 Pictures, filiale de production de Sony, annonce l'acquisition des droits d'adaptation de Summer of '69, pour en faire une mini-série.

En véritable amoureux des mots, Cyrille Eldin part chaque mois explorer la littérature tel un Candide des temps modernes. Autour d’un thème central, il rencontre ceux qui font les livres, ceux qui les aiment et ceux qui les lisent. Retrouvez-le pour une nouvelle émission de Caractères lundi 3 mai prochain à 23h sur Canal+. 

Fraîchement acquitté du meurtre de Colten Boushie, Gerald Stanley, avec l'aide de ses avocats, avait approché plusieurs maisons d'édition. Between the Lines, maison d'édition de Toronto, a refusé le mois dernier de publier ce manuscrit relatant l'affaire Boushie du point de vue de l'ancien accusé, Gerald Stanley. Décision accueillie par une déferlante de mails haineux signés des partisans de Stanley.

Traducteur de la biographie d'Orson Welles, Jean-Pierre Carasso est décédé à l’âge de 74 ans. « Il fut l’un des plus grands traducteurs et c’est grâce à lui que les Français ont pu découvrir l’univers de nombreux grands auteurs, comme Raymond Carver, Ian McEwan, Jay Mc Inerney, Norman Mailer ou encore Hubert Selby Jr », indique le Centre national du livre dans un communiqué.

Dans un clip promotionnel destiné à ses clients singapouriens, Ikea s'est amusé à rejouer une des scènes les plus célèbres du film Shining de Stanley Kubrick, adaptation du roman éponyme de Stephen King.

Certains auraient bien vu David Lynch derrière la caméra pour un remake du Shining de Stanley Kubrick, adaptation du roman de Stephen King. Mais Steve Ramsden, réalisateur, a imaginé un croisement improbable entre Kubrick et l'esthète Wes Anderson.

Kim Stanley Robinson est un auteur américain, titulaire de nombreux prix littéraire dans le domaine de la science-fiction, vient de s'en prendre aux jurés du prix Booker, qui ne récompensent « habituellement que ce qui s'avère être un roman historique ».

Jean-Pierre Carasso a traduit, le plus souvent avec sa compagne Jacqueline Huet, de grands auteurs américains contemporains (Carver, Hemingway, Norman Mailer…) et plus récemment Jim Dodge, Alice Munro ou encore Jonathan Safran Foer. Il est le traducteur à l’honneur de la 3ème édition du festival Vo-Vf, le monde en livres qui se déroule à Gif-sur-Yvette du 02 au 04 octobre 2015.

L'oeuvre de Stephen King n'a de cesse de fasciner tout type d'artiste, qu'il s'agisse de Stanley Kubrick ou de Franck Darabont. Pour cette raison, la Hero Complex Gallery (HCG) organise une exposition réunissant des dessins inspirés des oeuvres du romancier. 

A.I. Intelligence Artificielle, de Steven Spielberg, s'inspire avant tout d'une idée de film, jamais concrétisée, de Stanley Kubrick. Mais le réalisateur d'Orange Mécanique s'était tourné vers une nouvelle de l'écrivain britannique Brian Aldiss, Les Supertoys durent tout l'été.

Publié en français par les éditions JC Lattès dans une traduction de Claude et Jean Demanuelli, Les silences, de Rose Tremain, a été adapté pour le grand écran par la réalisatrice britannique Clio Barnard. Au casting, Ruth Wilson, Mark Stanley ou encore Sean Bean.

Boris Vian (1920-1959), romancier, poète et musicien aux multiples talents, est aussi le traducteur de quelques grands noms du roman noir et fantastique américain. Ses propres œuvres sont traduites en anglais par Stanley Chapman, écrivain et membre du Collège de Pataphysique comme Boris Vian.