Soixante minutes

Colette s'est éteinte il y a maintenant soixante ans, le 3 août 1954. Pour commémorer cette disparition, des comédiens ont lu quelques-uns de ses textes dans les jardins du Palais Royal, dimanche, rapporte l'AFP.

En 1954 sortait le premier livre de Françoise Sagan, Bonjour tristesse, un titre emprunté d'un vers de Paul Eluard. Quant au pseudonyme que choisit Françoise Quoirez pour entrer dans la carrière littéraire, il vient de Proust, du prince de Sagan.

Cet ouvrage collectif fait un tour plutôt complet de ce qui pourrait sortir la démocratie d’une espèce de torpeur, visible principalement dans le manque de participation aux élections et dans le discrédit porté sur les élus. Pour René Dosière et Gaël Giraud, qui dirigent cet ouvrage, des périodes historiques ont été des moments « instituants », 1940, 1958... Ce livre se donne pour but de lancer des idées pour préparer ce renouveau instituant nécessaire. Par Orélien Péréol.

L’accouchement sous X est un thème rarement abordé en littérature jeunesse, de surcroît lorsque l’héroïne adolescente est la mère elle-même. Abordé ici avec subtilité et précision, intelligence et délicatesse, il est raconté à travers l’émotion et la lucidité d’Irène, 17 ans.

L’été approche : moment de vacances, moment de lecture. À cette occasion, un groupe de députés européens, les « MEP Library lovers » (députés européens qui aiment les bibliothèques), propose une initiative originale : une sélection de livres pour l’été, tous genres littéraires et toutes langues de l’Union admis.

Les Editions Caractères fêtent leurs soixante bougies

Les éditions du Temps vont publier le premier tome de la série des Harry Potter en breton le 17 octobre prochain, à 3 000 exemplaires. Les autres titres suivront, au rythme d'un par an.

L'album Martine à la ferme est sorti chez Casterman en 1954. C'était le début d'un long succès puisqu'un soixantième album est paru en 2010, Martine et le Prince mystérieux. La jeune héroïne a su séduire un large public, avec 110 millions d'exemplaires vendus en langue française, et pas moins de 40 millions en langues étrangères, rapporte l'Agence Belga.

Le contrôle du Pass Sanitaire dans les bibliothèques demeure un sujet de tensions : de nombreux établissements mettent en avant la discrimination que représente cette mesure, autant que le dévoiement du rôle même des personnels. Or, la ville de Besançon vient récemment de s’ajouter à la liste des communes ayant décidé de supprimer la mesure pour les publics mineurs de 12 à 17 ans.

Eternellement haute comme trois pommes, elle a traversé les âges sans prendre une ride ni perdre son optimisme. Parée de ses couettes blondes et de sa salopette rouge, Caroline, la gamine créée par Pierre Probst, fête cette année son soixantenaire tandis que son défunt père aurait quant à lui eu 100 ans. L'héroïne a enchanté plusieurs générations de lecteurs à travers le globe, au fil de ses 44 albums traduits en 15 langues, et la maison d'édition Hachette entend bien la faire découvrir à la jeunesse du 21e siècle.

Les traducteurs et traductrices répondent à « la volonté farouche, éternelle des hommes et des femmes de cette terre de se comprendre. De tout temps, il y a eu des gens bienveillants qui ont mis les gens différents par leur langue, leur culture ou leur pays en communication » (Rose Marie). Ce panorama doit beaucoup à Wikipédia et complète notre courte histoire de la traduction.

Les éditions Dupuis n’étaient pas vraiment enthousiastes, à l’idée de voir débarquer Gaston dans les couloirs de sa rédaction. Mais André Franquin a su imposer son héros sans emploi dans le journal de Spirou : rêveur impénitent et créateur de génie, c’est l’un des personnages les plus connus dans le monde des bulles.

C’est bien connu, c’est indéniable : il n’y a pas assez de livres ! La pénurie menace… C’est pourquoi il a décidé d’apporter sa modeste pierre à l’édifice. Le PDG des librairies suisses Payot, Pascal Vandenberghe, annonce la parution de son premier livre. Il s’agit d’un recueil de chroniques littéraires. 

Il vaut mieux traiter avec un peu d'humour les thèmes sérieux. Marie-Thérèse Sanchez-Schmid vient de faire paraître aux éditions Talaia un ouvrage retraçant, entre 1944 et 2014, les conquêtes réalisées pour le droit des femmes. La députée européenne n'est cependant pas dupe : ce n'est qu'un début, le combat doit continuer.

Ce 18 novembre, quelque part en France, sont commémorés les 60 ans de la mort du poète Paul Eluard. Pour l'occasion, l'INA vient d'opérer une petite rétrospective tournée autour de l'écrivain, au travers de plusieurs vidéos.

Le prix Pèlerin du témoignage a été décerné à Sarah Marty pour son livre Soixante jours, publié par les éditions Denoël. Créé il y a dix ans, le prix Pèlerin entend prolonger l'engagement du magazine : « Témoigner est une démarche qui s’inscrit dans les gènes du christianisme », souligne la rédactrice en chef Catherine Lalanne.

La maison 15k sent que l’été approche, et chacun se montrera de plus en plus disponible pour lire. Depuis octobre dernier, la maison qui fêtera sa première année à l’automne propose de découvrir un texte inédit. Qu’on lise ou que l’on écoute, c’est un auteur francophone qui sera à découvrir.

Cela fait maintenant des années que vous galérez sur un roman dont les premières lignes remontent à vos dernières années d'adolescence ? Vous avez tout un stock de réponses préparées lorsque vos amis vous demandent quand il sera publié ? Sachez que ce week-end, un roman sera écrit en 75 minutes, puis publié dans la foulée. Le secret ? Pas un auteur, mais une trentaine.

Pour les amateurs d' Ernest Hewingmay et de beaux dessins... Marcel Schindler a réalisé une belle performance en racontant en images l'histoire du Vieil Homme et la Mer. En musique, on se retrouve plongé dans une interprétation poétique du roman d'Hemingway.

Depuis 1979, le magazine satirique Viz fait le bonheur de ses lecteurs avec un humour typique de nos voisins d'outre-manche. Ce comic book pour adulte (ce qui ne signifie pas forcément qu'il s'agit de pronographie) vient de faire son entrée sur l'application Readr disponible sur l'Apple Store.

Alors que le prix Arthur C. Clarke a récemment envoyé un appel massif à ses fans, pour aider les organisateurs à le moderniser, l'une des grandes oeuvres du romancier revient sur le devant de la scène.

LibéLabo vous offre 15 minutes avec Michel Foucault

Monsieur Morel, vous m’impressionnez autant que je m’interroge à votre sujet ! Comment avez vous pu passer de ce Monsieur Deschiens à l’humour foutraque et au regard vitreux à ce chroniqueur hebdomadaire de France Inter au propos si soigné, si précis, à l’humour redoutable, aux remarques acerbes et affûtées, au ton toujours posé, à la diction calme et au débit mesuré, même quand l’énervement où vous entraîne votre sujet du jour aurait tendance à vous emporter ?

Le site Howlongtroreadthis.com se lance dans une nouvelle manière de sélectionner son livre : le temps qu’on va lui consacrer. Pour ce faire, avant un achat, le site propose un test permettant de comptabiliser le nombre de mots lus par seconde. Une fois sa vitesse connue, le temps de lecture estimé pour l'ensemble de l'oeuvre s’affiche alors pour chaque livre... 

Le film Quelques minutes après minuit sortira prochainement sur les écrans – ce 23 novembre – avec un casting intéressant. Le film, inspiré du livre de Patrick Ness, retrace le parcours d’un fils devant la maladie de sa mère. « Les histoires sont des créatures sauvages. Quand tu les libères, qui sait ce qu'elles peuvent déclencher ? »

Dans la mouvance des actuelles expérimentations éditoriales, la maison Perrin annonce la création d'une collection 15 mn d'histoire. Le projet repose sur des textes courts puisés dans le catalogue de la maison d'édition, repliés dans une version entièrement numérique. « 15 minutes pour apprendre et comprendre l'Histoire », tout est dit.

Si la cuisine vegan envahit les villes modernes et séduit les jeunes actifs, elle est régulièrement, par l’organisation et le temps de préparation assez longs qu’elle nécessite, délaissée au quotidien. Pour que ce mode d’alimentation ne soit pas forcément occasionnel, la blogueuse anglaise, Katy Keskow, relève le défi de cuisiner en 15 minutes des plats variés, adaptés aux contraintes de la vie urbaine.

Ne pas faire d’un succès une généralité, certes, mais le projet de CZUR pousse à la réflexion. Originaire de Hong Kong, cette entreprise proposait en financement participatif un scanner de livres, dont le succès laisse pantois : 89.358 % du financement atteint, soit près de 7,98 millions € collectés pour l’objet.