Rachel Lev

Rachel Cusk : Arlington Park

Anne-Marie PolRachel, le théâtre ou la vie

Le Ransom Center, centre d’archives de l’Université du Texas à Austin, a récemment fait l’acquisition des biens de la célèbre écrivaine britannique Rachel Cusk. Documents personnels, correspondances, brouillons, notes et cahiers, mais aussi ordinateur portable, ayant appartenu à l’auteur de Arlington Park (traduit par Justine de Mazères, Éditions de l’Olivier, 2007).

Née à Varsovie Rachel Mizrahi s'est éteinte dans le Var à l'âge de 82 ans, rapporte l'AFP. Après avoir passé son adolescence en Israël, elle vint à Paris en 1958 dans le but d'étudier le chinois. Ecrivant en hébreu et connaissant bien le français, elle appréciait tout spécialement Baudelaire.

En juillet 2013, Hervé Foulon, président du Groupe HMH, annonçait la création d’un nouveau prix littéraire, en partenariat avec la Société des Correspondances d’Eastman. 

Zoologiste et biologiste de renom, Rachel Carlson s'est engagée dans la défense et la protection de l'environnement. On lui doit plusieurs ouvrages, et notamment deux romans qui furent de véritables best-sellers, lui assurant un certain confort financier, The Sea Around Us, (Cette mer qui nous entoure) en 1951 et The Edge of the Sea, en 1955 (Les merveilles de la mer et ses rivages).

Non, Instagram ne sert pas seulement à enchaîner les selfies, ces autoportraits à la chaîne dont le seul but est de jauger le nombre de « likes » qu'il est possible d'accumuler. L'illustratrice et animatrice Rachel Ryle, par ailleurs directrice du marketing du fabricant de jouet Ubooly, utilise ainsi l'application pour animer ses dessins - et c'est mignon tout plein.

Relevé comme référence bibliographique lors d’une précédente lecture, j’avais décidé de me plonger dans la lecture de Printemps Silencieux, l’ouvrage-phare de Rachel Carson, une autrice que je ne connaissais pas. Demandé à ma libraire, celle-ci me l’a, bien sûr, trouvé sur une de ses étagères (chose que je n’avais pas su faire avec succès tout seul). Mais elle s’est empressée de me faire part d’une récente ré-édition de grande qualité de divers textes (incluant des discours) dont cette avant-gardiste de la protection de notre environnement avait essaimé son parcours de scientifique reconnue, de lanceuse d’alerte et d’admiratrice inconditionnelle des merveilles de notre Planète Bleue.

Particulièrement discrète, les rares interviews qu’elle accorda brossent le portrait d’une femme réticente à la promotion, redoutant d’être ainsi piégée, comme « un animal qui débarquerait au zoo », avait-elle affirmé. Rachell Ingalls, auteure « injustement négligée », assurait le New York Times, est décédée à l’âge de 78 ans, ce 6 mars 2019.

Pour celle qui en a aussi, des « bleus à l’âme », dédicace Françoise Sagan à Rachel, Monique, ou encore Szyndler, Pagliero, Gonthier, Sindler, Calle.

Au milieu du 19e siècle, à Paris, la jeune Rachel démontre un talent unique pour percevoir le présent, le passé et le futur des gens qu'elle rencontre. Capable de réciter avec dix ans d'avance un poème que Victor Hugo n'a pas encore écrit, elle se retrouve montrée en spectacle comme une bête de foire. Mais si sa clairvoyance pour le passé et le présent amusent beaucoup, personne n'ose imaginer que ce qu'elle entrevoit du futur se concrétisera un jour... jusqu'à ce que la jeune fille disparaisse mystérieusement. Un siècle et demi plus tard, à Copenhague, Liv, une jeune chorégraphe, s'inspire de la vie de la voyante pour son nouveau spectacle. Les créations peuvent-elles se répondre à travers l'espace et le temps ? 

Le livre de Rachel Cusk, Arlington Park, publié en 2007 chez L'Olivier, avait retenu notre attention... Un livre tant et si bien réaliste dans la retranscription de la morosité d'une routine qu'il en devenait un peu déprimant.

La situation de Vincent Lambert demeure bloquée depuis 2008. Tombé dans un état végétatif à la suite d'un accident de moto, le jeune homme est victime des dissensions qui règnent au sein de sa famille. Si certains veulent le laisser partir, d'autres s'y opposent, à commencer par ses parents.

Ce court roman, destiné à des enfants de 8-10 ans, se lit vite, vraiment très vite, grâce à une écriture simple et fluide, sans vocabulaire ni phrases complexes. Il met en scène un jeune garçon, plutôt cancre - « un diable, un  démon, un damné, condamné à le rester » -  qui dit non à tout, surtout non à l'école mais se retrouve pourtant, bien malgré lui, délégué de classe en sixième.  Sorte de rebelle, de « Bad boy » en culottes courtes.  « Aller au collège, devenir grand, bête et méchant »

Rachel Cusk vous emmène en balade dans Arlington Park

Alfred Hitchcock appréciait particulièrement ses romans, et surtout les adapter au cinéma : Daphne du Maurier inspire un nouveau cinéaste, Roger Michell, qui réalise My Cousin Rachel, d'après Ma cousine Rachel, publié pour la première fois en 1951.

Le Prix Bad Sex pour Rachel Johnson, mention spéciale à John Updike

Avec l'autopublication de son premier roman, Only the Innocent, et de ses deux suites, l'auteure britannique Sheila Rodgers, qui signe ses livres de son nom de plume Rachel Abbott, a écoulé plus d'un million d'exemplaires de sa saga policière. Son agent depuis 2012, Lizzy Kremer, de David Higham Associates, confirme la performance et revendique : « Elle est probablement l'auteur autopublié le plus vendu du Royaume-Uni. »

Amazon prépare une nouvelle adaptation de Dead Ringers (Faux-semblants en français), une histoire déjà portée au cinéma par David Cronenberg en 1988. L’idée aurait été lancée par Rachelle Weisz, que l’on a récemment pu voir dans La Favorite de Yórgos Lánthimos, une fan du premier film.

Ma Vie de bébé de Rachael Hale

Pionnière de l'écologie, moquée et dénigrée de son vivant parce qu'elle était une femme, Rachel Carson est désormais une référence des sciences environnementales. Les éditions Corti publient Le Sens de la merveille, un ensemble de textes traduits par Bertrand Fillaudeau, représentatifs à la fois de la sensibilité de l'auteure et de son talent littéraire.

Universal Pictures vient d’acheter les droits de Bye-bye, vitamines !, le best-seller de Rachel Khong sorti en 2018 aux éditions Les Escales (trad. Caroline Bouet). C’est l’actrice Constance Wu, révélée dans le film Crazy Rich Asians, qui sera en tête d’affiche pour l’adaptation sur grand écran du roman.

À l'approche de la fin d'année, Netflix fait dans la comédie romantique en série, avec Dash & Lily : deux amants se lancent des défis, par livres interposés... La série est l'adaptation d'un livre de David Levithan et Rachel Cohn, Dash & Lily, Tome 1 : Le carnet des défis, publié par Michel Lafon dans une traduction de Valentine Vignault.

Une existence entièrement dévouée à l'écologie et à la cause de l'environnement : Rachel Carson a laissé derrière elle, notamment, Printemps silencieux, publié en 1962, œuvre saisissante qui dénonce les dégâts de l'utilisation des pesticides sur la nature. Une bande dessinée publiée aux États-Unis par BOOM ! Studios reviendra sur sa vie et sa carrière.

BONNES FEUILLES - Un enfant heureux rencontre, par hasard, un souci. Sous la forme d’une petite bête malicieuse, ce souci prend de plus en plus de place dans la vie du garçon. Au départ, le souci ne se contente que de petites déconvenues, comme forcer l’enfant à se ronger les ongles, à l’empêcher de jouer avec ses amis, à refuser les desserts qu’il apprécie tant d’ordinaire. 

Sebastián Lelio adapte le roman de Naomi Alderman, La désobéissance, en rassemblant Rachel Weisz, Rachel McAdams et Alessandro Nivola devant sa caméra. Un film fort autour des thèmes des traditions et de la transgression, que Rachel Weisz a voulu elle-même produire.

Rachel CaineVampire City

Rachel HausfaterLe petit garçon étoileOlivier Latyk