Questions internationales N° 118 : L'Ukraine entre Est et Ouest

La 10e édition des Journées Européennes du Livre Russe et des Littératures Russophones se tiendra les 16 et 17 février dans le cadre de la mairie du Ve arrondissement de Paris. Cette année, le thème central sera le voyage sous le titre « Itinérances littéraires – Voyageurs entre Est et Ouest ».

La Foire du livre internationale de Téhéran sera organisée du 6 au 16 mai et l'agence du livre de l'Iran se félicite déjà de cette 28e édition. Une Foire qui sera colorée, précise Amir Masoud Shahram-Nia, le directeur adjoint. Cette année, les segments éditoriaux seront organisés en fonction de référents couleur. Mais la Foire s'affirme avant tout comme l'événement littéraire de l'année en Iran.

La fusion de sociétés aux activités complémentaires n'aurait pas lieu. Le fabricant de jouets, mais aussi fructificateur de licences Hasbro envisagerait depuis des années de faire l'acquisition d'un autre géant américain : DreamWorks Animation. Dernièrement, les deux entreprises ont chacune élargi leurs activités de base, sans toutefois faire le poids face à Walt Disney. Mais en associant leurs armes respectives, elles auraient eu des chances de constituer un nouvel empire sur le créneau de l'animation comme sur celui des produits dérivés.

Les éditions de Ouest-France et Sud-Ouest, numéro 1 et 2 de l'édition de documents dans le domaine du patrimoine et des cultures régionales, fusionnent leurs filiales de diffusion.

Être lesbienne ou ne pas être libanaise, telle est la question

« Mon grand-père était un loup-garou. » Le narrateur, sans jamais nous offrir de nom, donne tout le reste de son identité, de son intimité, dès la première ligne. Le lecteur le découvre jeune garçon, élevé par sa tante Libby et son oncle Darren ; mère morte en couche, père inconnu au bataillon, et un Grandpa qui conte les plus fantastiques histoires... Des histoires qui, finalement, seraient peut-être vraies ?

L’Ouest Hurlant est le premier festival rennais qui met à l’honneur les cultures de l’imaginaire (science-fiction, fantasy, fantastique). Après une première édition qui a rassemblé plus de 1500 personnes en 2022, l'évènement revient les 29 et 30 avril 2023.

Depuis 2010, le Labo numérique de l’Alliance propose aux éditeurs indépendants en Afrique francophone des ateliers de renforcement de capacités. Cette année, c’est à Cotonou, au Bénin, que se tiendra une rencontre, du 9 au 13 juillet, autour de la fabrication et commercialisation d’ebooks. 

En marge de l'ouverture de la conférence consacrée aux contenus collaboratifs en ligne, qui se tient ce jour au Centre Pompidou, son président Alain Seban et le président du Wikimédia France, Rémi Mathis, ont signé un accord. Celui-ci entend favoriser les partages de contenus et d'expérience entre les deux institutions dans le cadre de la stratégie de développement du Centre Pompidou virtuel. La culture en accès libre sur internet continue de s'étoffer.

RDVBDAmiens23 – Comment la bande dessinée et le cinéma se rencontrent-ils dans leur évolution respective ? Au sein des Rendez-vous de la Bande dessinée d'Amiens, la journée du 2 juin a été consacrée à explorer cette convergence entre ces deux modes d'expression culturelle. Deux univers aux trajectoires entremêlées.

UkraineUnderAttack - Consacrée à la culture, à l'éducation et au patrimoine, l'Unesco, en tant qu'institution de l'Organisation des Nations Unies, apporte son expertise aux autorités ukrainiennes pour la protection des lieux culturels face à la guerre. Le total des bibliothèques reconnues endommagées par le conflit s'élève désormais à onze, pour 236 sites culturels touchés, au total, depuis février 2022.

La polémique date maintenant de quelques jours. Rue 89 avait mis en avant la position d'Hervé Gaymard que d'aucuns jugent un peu particulière. En effet, l'ancien ministre siège au conseil d'administration de la maison Dargaud et, en qualité de député, il est membre de la commission des affaires culturelles de l'Assemblée nationale. Or, il se trouve que cette commission joue un rôle important dans la législation du secteur de l'édition. 

ROMAN FRANCOPHONE - Aux fins fonds du Cantal, un petit village au pied de ces vallonnements de puys que le passé volcanique de la région a laissés pour traces, comme une sorte d'épine dorsale.

Comment dépeindre le conflit ? Comment (re)parler des récits d'hier ? France Culture se penche et questionne ces sujets, cette semaine, à travers des émissions autour de la littérature, d'essais, comme des écrits émergents sur nos rapports à l'émotion. Le programme est à retrouver ci-dessous.

Avec un nom pareil, on n’imaginerait pas un meilleur environnement pour lui. Michel-Ange a beau tenir une librairie, les rayonnages contiennent des livres aux illustrations précieuses. Mais attention, il ne s’agit pas de beaux livres, ni même de livres d’art.

La SATT Sud-Est et Inria signent une convention cadre de partenariat pour la valorisation des résultats de recherche publique en sciences informatiques et mathématiques signent une convention cadre de partenariat pour la valorisation des résultats de recherche publique en sciences informatiques et mathématiques

L'association entre une plateforme de diffusion en streaming et un créateur n'aura jamais été aussi fusionnelle : environ un an après avoir acheté Millarworld, la société qui gère les droits des séries créées par Mark Millar, Netflix annonce la parution de Prodigy, un autre titre signé par l'auteur de Kingsman et Rafael Albuquerque, aux formats imprimé et numérique.

Dans le cadre du partenariat entre la Foire du livre de Francfort et ActuaLitté, autour de l'édition 2014 de la Buchmesse qui mettra la Finlande à l'honneur du 8 au 12 octobre, nous présentons une série de rendez-vous particulièrement orientés vers les professionnels. En effet, dans le cadre du nouveau Business Club, une série de trois rencontres avec des dirigeants internationaux est organisée. 

Le réalisateur ukrainien Oleg Sentsov, auteur de plusieurs ouvrages, est actuellement dans une situation alarmante. Opposant au régime de Vladimir Poutine, le président russe, il s’est mis en grève de la faim depuis trois mois. Aujourd’hui, sa santé est dans un état qui laisse redouter le pire. 

Pas de trêve en Ukraine. Quand bien même le régime contesté à Kiev aurait fait voeux d'apaisement, en acceptant de rencontrer les leaders de l'opposition ces mercredi et jeudi soirs, aucun terrain d'entente n'aurait été trouvé. Dans la foulée, cette nuit, le ministère de l'agriculture a été pris par des manifestants tandis que d'autres bâtiments de l'administration régionale seraient tombés à l'ouest du pays. Si la violence semble à l'escalade, Andreï Kourkov, écrivain ukrainien et membre de PEN basé à Londres, en appelle à l'Europe.

André Markowicz livre une réflexion historique sur le temps long de la Russie. Il mêle l’histoire au sens classique (les tsars, les guerres, les conquêtes, les régimes politiques) à la littérature, qui exprime à tout moment l’état d’esprit du peuple, de sa situation, fruit de son histoire. Ainsi, certains écrivains tiennent un rôle aussi important que les chefs d’État : Pouchkine, Gogol, Dostoïevski, Tchekhov et quelques autres, Maïakovski, Blok, Mikhaïl Lomonossov. Par Orélien Péréol.

UkraineUnderAttack — Depuis le premier jour de la guerre en Ukraine, les salariés de la maison d’édition russe Prosveshchenie subissent une pression non dissimulée de la part de leurs supérieurs. La maison, rattachée à l’État, est l’une des plus importantes et des plus anciennes éditant des manuels scolaires pour le pays. Elle entend supprimer les références « inappropriées » à l’Ukraine et à sa capitale Kyiv. 

Le petit Prince et Saint-Exupéry, en dix questions

Afin d'avoir une existence nationale mais également internationale de plus grande envergure, les universités de Versailles-Saint-Quentin (UVSQ) et de Cergy-Pontoise (UCP) viennent de se réunir sous la dénomination Université Paris Grand Ouest. Le résultat de cette alliance constitue ainsi un nouveau Pôle de recherche et d'enseignement supérieur (PRES) en Ile-de-France.

Ukraine : La famine de 1932-33 n'est pas un génocide

Les écoles publiques de New York devaient être fournies en livres par Amazon. Un contrat de 30 millions $ qui arroserait 1800 établissements de la ville, sur une période de trois ans. Distributeur quasi exclusif de manuels scolaires, ainsi que d’ouvrages numériques, Amazon avait gagné. Presque. Parce qu’un délai vient reporter cet accord.

Aldiko rendue gratuite pour être plus internationale

Si le passage de l’école primaire au collège est une étape importante pour l’enfant, elle l’est aussi pour la famille. Il faut alors se familiariser avec un fonctionnement qui est finalement très différent de celui d’une école.

La question du jour : Mais qu'est-ce que ça peut bien être ?

La sixième édition du festival Un Week-end à l'Est aura pour ville invitée Odessa, après Kyiv en 2017. Le choix de revenir à l’Ukraine s’est imposé, pour une manifestation tournée vers ces territoires. « À l’Ukraine en guerre, nous souhaitons offrir la visibilité et l’espace d’échanges et de parole privilégiés que constitue notre manifestation », indiquent les organisateurs.