Monnaie unique européenne, système monétaire international. Vers quelles ambitions ?, actes du colloque

#Presidentielle2022 — 12 candidats sont donc officiellement lancés dans l'élection présidentielle 2022. L'actualité chargée, par la guerre en Ukraine, bien sûr, mais aussi et toujours par la pandémie, laisse peu de place aux débats. L'association des bibliothécaires de France (ABF) adresse une lettre ouverte aux candidats et candidates pour connaitre leurs propositions en matière de lecture publique, que nous reproduisons en intégralité ci-dessous.

Trois raisons pour justifier la pertinence des comparaisons :

Alors qu'un libraire se révoltait récemment de ce que l'on dispensait des cours sur le livre numérique dans le cadre d'une formation à l'Institut National de Formation des Librairies, un point sur les cadres universitaires s'impose. Voici donc une liste non exhaustive des solutions universitaires qui s'offre pour qui souhaite faire du livre numérique son avenir.

L'atelier français vient de faire parvenir un communiqué pour évoquer une soirée coorganisée avec la Société des Gens de Lettres. Celui-ci aura lieu le 21 avril à 19 h, à la Gaîté lyrique.

Le fameux poète du XXe siècle est mort le 21 mai 1919, Hamlet de Shakespeare à la main, près de l'Ecole des filles dans la forêt d'Huelgoat, en Bretagne. Cette école organise un colloque autour de son œuvre le samedi 25 et le dimanche 26 mai 2013. Une universitaire de Shanghai spécialiste de Victor Segalen sera présente. La Chine est à l'honneur car l'auteur, aussi médecin et sinologue, partit en Chine en 1908 soigner les victimes de l'épidémie de peste de Mandchourie.

Figure de proue du Nouveau Roman, à l'origine de quelques-uns des textes les plus marquants et les plus commentés du XXe siècle, Nathalie Sarraute fera l'objet d'un colloque international coorganisé par la Bibliothèque nationale de France, l'université Paris 3 Sorbonne-Nouvelle et l'Institut d’Études Avancées de Paris, les 17 et 18 octobre prochains.

Dans le cadre de l'opération lancée par les Editions Points, Ce Polar n'est pas suédois, ActuaLitté revient avec les auteurs sur leur expérience, l'écriture et la conception de leur roman. Pour découvrir avec eux ce que peuvent être des polars, qui ne viendraient pas du froid... Aujourd'hui, nous rencontrons Qiu Xiaolong, auteur né à Shanghai en 1953. Lors de la Révolution culturelle, son père fut la cible des révolutionnaires et lui-même fut interdit d'école. Il dut émigrer aux États-Unis après les événements de Tian'anmen. Toutes les enquêtes de l'inspecteur Chen sont disponibles en poche chez Points.

Poids lourd de l'édition numérique indépendante, Smashwords va réorienter ses priorités au niveau global. Largement implanté sur le marché de l'ebook en langue anglaise, Mark Coker, directeur de la maison se focalise désormais sur les efforts de traduction dans d'autres langues. Parce que le marché américain n'a plus la possibilité de doubler ou tripler annuellement comme par le passé, à la différence d'autres marchés émergents, Smashwords se tourne vers l'Europe.

Quais du polar, la manifestation lyonnaise vient d’ouvrir ses portes : le soleil est au rendez-vous, les visiteurs aussi, prêts à envahir le Palais du Commerce. Parmi les partenaires de ce rendez-vous, le Prix SNCF du Polar, dont François Objois a la charge.

L'unité de recherche Théorie et histoire des arts et des littératures de la modernité (THALIM) du CNRS présente un colloque international consacré à la littérature de voyage. La littérature de voyage aujourd’hui. Héritages et reconfigurations, les 18 et 19 octobre prochains, réunira de nombreux chercheurs pour discuter de l'évolution de la littérature de voyage et de ses différentes formes. 

Pierre Guyotat et l’Algérie sera un colloque rigoureusement franco-algérien et permettra d'envisager, à partir de la perspective radicale de Pierre Guyotat, des histoires et créations communes. Il se déroulera ces 23 et 24 novembre, dans le cadre de la saison Regards sur l’Algérie. Organisé par Catherine Brun, Guillaume Fau, Donatien Grau, il est réalisé en partenariat avec l’Association Pierre Guyotat, l’Institut du monde arabe, la Bibliothèque nationale de France et l’université Sorbonne Nouvelle (UMR THALIM). 

Suisse : vers la fin du prix unique du livre

Ce 28 janvier, l'Assemblée a voté à une large majorité, 361 voix contre 149, en faveur d'une modification de la Constitution préalablement nécessaire à la ratification de la charte européenne des langues régionales. Tandis que l'article 2 de la Constitution stipule notamment que la langue de la République est le français, la proposition de loi devait rajouter un article afin que la ratification de la charte puisse être conforme.

Le rendez-vous annuel de la Fédération des éditeurs européens (FEE-FEP) ne pouvait couper à la première préoccupation des professionnels : la création d'un marché unique numérique, voulue par le président de la Commission Jean-Claude Juncker, et la réforme européenne du droit d'auteur qui va l'accompagner. L'organisation a donc invité deux responsables européens, qui ont apporté quelques précisions sur les plans de la Commission.

Financé à hauteur de 17 millions d'euros par l'Union européenne, le programme Euromed Heritage IV a présenté au public, le 20 juin dernier à Jérusalem, ses dernières avancées. Avec notamment la création d'une Bibliothèque numérique des manuscrits arabes de Jérusalem.

Le Syndicat national de l’édition (SNE), sous les signatures de Pascale Buet et de Philippe Lamotte, et l’Association internationale des librairies francophones (AILF), représentée par Isabelle Lemarchand, viennent de signer, au Ministère de la Culture, une charte afin d’ « améliorer la diffusion des livres français dans le monde ». Cette dernière est intitulée « Charte entre les diffuseurs - distributeurs des éditeurs français et les librairies françaises à l’étranger ». 

À l’image de leurs confrères en Italie ou en France, les éditeurs du Brésil se dotent d’une nouvelle plateforme de communication plurilingue. La Câmara Brasileira do Livro, organisation à but non lucratif, propose en effet un portail en portugais, espagnol et anglais, pour mieux communiquer vers l’étranger. Un déploiement à l’international, donc référençant plusieurs types de ressources. 

C’est le cœur léger que les libraires et éditeurs européens pourront s’endormir : la Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs, dans les discussions de la loi géoblocage, s’est rendue à leurs arguments. Les députés ont en effet adopté les dispositions présentées par la Commission européenne. L’honneur est sauf. Le prix unique aussi.

La fixation d'un prix unique de vente par les éditeurs est une chose intéressante, dans la mesure où elle a préservé, en France, comme ailleurs, un maillage de libraires à travers tout un pays. Ce système favorise évidemment les librairies physiques et les éditeurs. Mais pas tous les éditeurs.

Le Kindle vendu à l'international, mais dans quelles conditions ?

Les débats autour de l’enseignement, et plus particulièrement autour du devenir de l’Education nationale, sont récurrents. On parle sans cesse de réformes. Pourtant, chaque pas qui est fait en avant est toujours accueilli sous une pluie de critiques. Alors, vers quelle direction se tourner pour donner à nos enfants l’éducation dont ils auront besoin pour la société de demain ?

Début 2022, le Médiateur du Livre, autorité chargée de régler les litiges autour de la loi sur le prix unique du livre, s'était autosaisi d'une question très contemporaine. Les monnaies virtuelles utilisées pour acheter des mangas numériques sur certaines plateformes sont-elles des atteintes au prix unique du livre numérique ? Elles peuvent l'être, répond le Médiateur dans un projet d'avis, mais la situation n'est pas figée, loin de là.

Face aux nombreuses disciplines définies comme rares, les universités européennes tentent d’unir leurs forces pour faire avancer les échanges et permettre de préserver ces enseignements qui comptent des effectifs très réduits. C’était l’objet d’un séminaire organisé à Bruxelles le 9 septembre 2015.

EXCLUSIF – L’Égypte a connu une très forte dévaluation de sa monnaie nationale qui met en péril les quelques librairies francophones du Caire. En décembre, les libraires se sont réunis et ont signé un courrier commun pour alerter éditeurs et pouvoirs publics des effets de cette dévaluation. Ils sollicitent également un soutien ponctuel afin de traverser cette période compliquée qui arrive après 6 années déjà difficiles à cause de la révolution et de ses suites.

À l'occasion de la sortie du tome 3 de la trilogie de Hugh Howey, les éditions Actes Sud, en partenariat avec ActuaLitté, vous proposent de replonger dans les deux premiers volumes. Silo, le premier volume de la saga sorti en octobre 2013, marquait également la création de la collection Exofictions. Depuis, Origines est sorti, en mai dernier, et ce mois-ci est publié Générations. 

À l'occasion de la sortie du tome 3 de la trilogie de Hugh Howey, les éditions Actes Sud, en partenariat avec ActuaLitté, vous proposent de replonger dans les deux premiers volumes. Silo, le premier volume de la saga sorti en octobre 2013, marquait également la création de la collection Exofictions. Depuis, Origines est sorti, en mai dernier, et ce mois-ci est publié Générations. 

Le ministère de l’Education nationale, à travers un communiqué, vient d’annoncer la création d’un corps unique de psychologues de l’Education nationale. Pour l’Association Française des Psychologues de l’Education Nationale (AFPEN), c’est une avancée qualifiée d’ « historique ». L’AFPEN se réjouit de cette annonce publique qui correspond aux attentes de la profession depuis des décennies.