Recherche

Mon patient d'Outre Rhin

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Dossier

Peuples et civilisations : histoires en majuscule

Les Magyars sont-ils les descendants d’Attila ? Napoléon est-il le descendant d’Apollon ? Le récit des peuples et des civilisations se construit sur des mythes fédérateurs et galvanisants. L’Histoire c’est autre chose : c’est le « Je me souviens » du groupe. Comme tous retours vers le passé, c’est autant une nécessité qu’un danger. Comment raconter l’Histoire de Venise ou de l’armée italienne ? À travers ses hauts faits ou la réalité quotidienne ? Tous ces historiens nous éclairent grâce à un patient et rigoureux travail dans les sources.

Dossier

Salon du livre de Turin 2023 : De l'autre côté du miroir

Du 18 au 22 mai 2023, la ville de Turin en Italie se transformera en un véritable paradis pour les amoureux des livres, des auteurs et de la magie des mots. Une expérience inoubliable au cœur de la scène littéraire internationale, à suivre dans nos colonnes, avec l'Albanie en pays invité.

Dossier

Prix littéraire Frontières-Léonora Miano 2022 : dignité humaine, acceptation de l’autre

Décaler le regard pour mieux voir. Transporter une question actuelle dans d’autres temps et contrées – imaginaires, mythologiques ou simplement renommés –, afin de la poser d’une manière plus libre, plus féconde, telle est la méthode de Léonora Miano. Elle a ainsi accepté de prêter son nom à un prix « créé avec une volonté d’universalité, pour ne pas être prisonnier d’auteurs franco-français et faire connaître de nouveaux auteurs ».

Dossier

Quand les mots dansent au son des mélodies

Que serait notre monde sans la musique qui fait vibrer nos âmes et la littérature qui nourrit notre imagination ? Tels deux instruments de l'orchestre de l'expression artistique, résonnent chacun avec leur timbre propre. Dans cette liste d'ouvrages soigneusement sélectionnés, nous plongerons dans une symphonie littéraire où les mots dansent au son des mélodies.

Dossier

Robots, extraterrestres, IA, humains... qui aura le dernier mot ?

Ah, l'ère technologique ! Une époque où nos téléphones sont plus intelligents que nos animaux de compagnie, où nos montres peuvent nous dire combien de pas nous avons faits (comme si cela comptait vraiment après cette pizza quatre fromages) et où nos réfrigérateurs peuvent nous rappeler d'acheter du lait. Mais attendez, ce n'est pas tout !

Extraits

Critique littéraire

Mon patient d'Outre Rhin

"L'auteur s'est trouvé face à un cruel dilemme, s'occuper au quotidien de son tout jeune enfant et en même temps venir au secours de son cher ami âgé, atteint de la maladie d'Alzheimer. Pendant 4 ans, elle va suivre le combat solitaire d'un vieil homme contre cette maladie, les changements inattendus à trois reprises maison de retraite, etc... A cette occasion, elle a découvert certains côtés sombres de l'être humain : l'égoïsme et l'ignorance. Son tout jeune enfant, l'a accompagnée à sa façon, lui faisant percevoir la grande leçon de la vie, cet équilibre naturel entre la vie et la mort".

04/2020

Allemand apprentissage

Poèmes d'outre-Rhin

Goethe, Schiller, Heine, Burger, Klopstock, Jean-Paul, Schubart et quelques autres ont tous en commun d'avoir été lus en France au XIXe siècle dans des traductions de Gérard de Nerval, aussi légendaires qu'introuvables aujourd'hui. Ce volume rassemble pour la première fois l'intégralité des traductions de poètes allemands publiés par Nerval, et donne ainsi la mesure de son intense activité de traducteur, de 1829 à sa mort.

03/1996

Sciences de la terre et de la

A thin cosmic rain : particles from outer space

Enigmatic for many years, cosmic rays are now known to be not rays at all, but particles, the nuclei of atoms, raining down continually on the earth, where they can be detected throughout the atmosphere and sometimes even thousands of feet underground. This book tells the long-running detective story behind the discovery and study of cosmic rays, a story that stretches from the early days of subatomic particle physics in the 1890s to the frontiers of high-energy astrophysics today.

01/2000

Romans historiques

Paris-Berlin. Mémoires d'Outre-Rhin

"Pourquoi justement en remontant cinquante ans en arrière c'est cette image d'une si jolie jeune femme qui apparaît... " Allemagne, France. Années 70. Il suffit quelquefois d'un regard, d'un sourire, pour tomber amoureux... et vous faire rencontrer votre destin. A 20 ans, nous nous construisons, nous nous affirmons et tentons de trouver notre place dans le monde. Alors, quand ambition professionnelle et histoire amoureuse se croisent entre Paris et la région Sarroise pour s'achever à Berlin, c'est toute l'existence de notre narrateur qui est bouleversée... Parfois, il suffit de peu, seulement un instant pour prendre la décision qui engagera toute votre vie... Une vie consacrée au Théâtre. En tant qu'acteur, metteur en scène et directeur de la compagnie théâtrale L'Eolienne, Roland Lagache a toujours entretenu un lien étroit avec l'écriture. Sa passion pour le théâtre et l'écriture le conduit également à diriger des ateliers-d'écriture et faire des adaptations pour le théâtre. Parallèlement, il intègre la formation professionnelle en y donnant des cours d'expression orale.

01/2021

Littérature française (poches)

Mon patient Sigmund Freud

Sitôt arrivé à Vienne, Jack Bean, étudiant en médecine surdoué, est introduit dans le cercle très fermé de La Société psychanalytique. Il approche le maître, Sigmund Freud, qui se prend d'affection pour lui ; Jack devient son plus proche confident. Amours bigames, jalousies, excès, Freud lui livre tous ses secrets. Jack Bean est mort, mais il a laissé ses carnets intimes à sa descendance...

10/2011

Paramédical

Patient partenaire, patient expert

Le patient expert est souvent défini dans le champ de l'éducation thérapeutique. La stratégie nationale de santé actuelle place clairement le patient au coeur de son processus de soin. Si le patient rassemble autour de lui de multiples acteurs, partenaires et experts, doit-il être considéré comme un expert inné de sa maladie et de son parcours de soin ? Comment le patient lui-même, le professionnel de santé ou les membres constituant son tissu social définissent-ils cette expertise ? S'appuyant sur une enquête et des situations cliniques variées, les auteurs proposent d'élargir le champ de vision des soignants, mais également des patients et proches aidants, sur les dynamiques fondamentales liant tous ces acteurs des soins pouvant les amener vers l'expertise. Avec un accompagnement bienveillant, compréhensible et cohérent, le patient n'est plus passif. Il devient un partenaire de plus en plus actif. Confiant en ce riche réseau de soins autour de lui, il acquiert une densité de savoirs propice à la prise de décision, en pleine autonomie et en toute sécurité. L'intelligence collective autour des parcours de soins, de santé et de vie du patient autorise un raisonnement clinique d'un niveau supérieur, pour des ajustements efficients. Le patient peut être ainsi reconnu comme expert Ces enjeux sont majeurs pour nos relations interpersonnelles et nos systèmes de soins. Ils imposent un langage commun et intelligible par tous qui doit être pris en compte dans les parcours de formation initiaux ou continus des acteurs du soin.

03/2019

Tous les articles

KNV distribuera l'iRiver Story HD Outre-Rhin

Koch Neff und Volckmar (KNV), l’un des principaux grossistes de livres en Allemagne, vient d’annoncer sa distribution Outre-Rhin du dernier lecteur eBook d’iRiver, le Story HD Wifi, selon

31/08/2011 - 10:57

Vision et Shine deux eReaders Tolino, venus d'outre-Rhin

En moins de trois années d’existence, le consortium numérique Tolino a conquis l’Allemagne puis franchi le Rhin mieux qu’un succès de librairie. Cet écosystème de lecture ouvert, reposant sur des lecteurs ebook, une librairie en ligne et intégrée et une multitude de partenaires (libraires, opérateurs télécom, club de lecture, etc.) fait des merveilles. Son expansion européenne ne s’arrêtera pas en si bon chemin, et pour s’en assurer, deux nouvelles machines sont présentées.

16/10/2015 - 09:30

Outre-Rhin, le succès de Jonathan Littell se confirme

Vendues au prix de 36 €, les 1365 pages du roman de Jonathan Littell sont déjà en réimpression. Son éditeur, Berlin Verlag, vise la mise en place de cent vingt mille exemplaires. Pourtant la critique ne réserve pas un bon accueil à cette œuvre littéraire. Mais c’est aussi cet effet polémique qui construit le succès de cet ouvrage. On retrouve sur internet de nombreux blogs consacrés au livre de Jonathan Littell.

Pour assurer le succès de la sortie du livre en librairie, le 28 février dernier, au théâtre du Berliner Ensemble, Daniel Cohn-Bendit interrogeait l’auteur en français. Parallèlement, le comédien Christian Berkel lisait en allemand des extraits du roman sur une musique de Jean-Sébastien Bach. L’entrée était fixée à 15 €.

Jonathan Littell a fait son petit effet, un cigarillo et un verre de cognac en mains, il ne mâchait pas ses mots, lui si avare habituellement avec la presse. Parlant de son personnage principal, Max Aue, il dit : « Je voulais un narrateur qui puisse être lucide, donc détaché, donc distancié par rapport à tous les autres. Une partie du travail qui a été pour moi extrêmement importante, c'est justement les autres. Les lecteurs se focalisent beaucoup sur Max, mais pour moi, tous les autres, tous ceux que Max décrit, étaient aussi importants.»

Il poursuit en disant : « Que ce soit Eichmann, que ce soit Rebatet, que ce soient les gens que j'ai inventés, j'ai essayé de montrer toute la gamme des nazis qu'il pouvait y avoir. Du petit nazi de base jusqu'à Himmler. Et Max comme figure me servait à ça. Lui, il pouvait observer. Maintenant, par rapport à sa propre position... J'ai lu l'article d'un historien français qui a émis l'idée très intéressante que Max mentait. Moi, je n'avais jamais pensé à ça. Un nazi qui n'est pas antisémite, qui ne lit pas Rosenberg et qui préfère Flaubert est-il crédible ? Il n'y a aucune raison de croire ce type sur parole. Peut-être qu'il ment, peut-être qu'il était complètement antisémite, qu'il lisait Rosenberg, Hitler, Streicher. C'est une possibilité du texte, et tout à fait valable, je trouve. »

Un Jonathan Littell décontracté qui a fait son petit effet :

Répondant à la question « Comment écrit-on l'horreur ? », il glisse dans l'ironie : « Quand on est écrivain, on fait attention aux points, aux virgules, à la concordance des temps », montrant ainsi sa décontraction. « La guerre c'est la guerre. On passe dans un autre mode de relation au temps. Quand j'étais à Sarajevo, on buvait des coups, on fumait des cigares et on draguait des filles et de temps en temps il y a un obus qui tombe. »

La presse a souligné l’élégance de Littel (manteau de cuir noir, costume sombre et chemise blanche au col ouvert). Une image soignée tout en étant décontractée qui n’a pu laisser indifférent. L’auteur Franco-Américain, qui ne parle pas l’allemand, est en passe de s’assurer un beau succès outre-Rhin.

06/03/2008 - 07:00

Numérique

Vue d'outre-Rhin : De la nécessité d'une offre légale solide

L’étude commanditée par entre autres le « Börseverein des Deutschen Buchhandels » et son communiqué virulent contre le piratage se sont révélés être un des événements marquants de l’IFA, un salon dédié à l'électronique des particuliers.

05/09/2011 - 10:56

Numérique

Outre-Rhin, la presse s'attaque au nouveau livre de Günter Grass

Günter Grass, biographe de lui-même :

28/08/2008 - 07:31

Les libraires du Rhin se dévoilent

L'Association des Libraires Indépendants du Rhin, qui regroupe une trentaine d'établissements, s'est lancée, début novembre, dans une opération de communication un peu particulière. Chaque semaine, jusqu'en janvier, vous pourrez découvrir un membre de ce réseau qui choisit de poser nu dans son établissement, en compagnie de quelques livres bien placés, bien sûr.

17/11/2014 - 00:01

Prix littéraires

Le Patient anglais, nommé meilleur Man Booker Prize depuis 50 ans

Michael Ondaatje, auteur du Patient anglais, publié chez Bloomsbury, vient de remporter le titre du meilleur Man Booker Prize de ces cinquante dernières années. Son roman fut adapté au cinéma en 1996, quatre ans après sa parution, avec Ralph Fiennes et Kristin Scott Thomas.

09/07/2018 - 09:28

Cher Patient : 'Aujourd'hui, tout se soigne'

Elles sont grinçantes ou douces, elles nous parlent de nous, de notre société, c'est la rubrique estivale de ActuaLitté : les Lettres du Mont Moulin...

19/07/2012 - 10:52

Kobo en Allemagne, grâce au Rhin solide d'Expert AG

Kobo vient de passer un accord avec le distributeur allemand Expert AG, notamment spécialisé dans la vente de produits technologiques. Les magasins pourront désormais offrir à leurs clients toute la gamme Kobo, ce qui laisse augurer d'un bon Noël pour le concurrent du Kindle et de l'iPad.

24/12/2012 - 12:14

L'Ultime Chimère, le Patient 1167 (tome 1)

23/03/2008 - 10:00

Les chants de Maldoror : Dieu comme patient, Lautréamont revisité

09/01/2009 - 14:08

Des sociétés d'investissement parient sur Barnes & Nobles

Les analystes de Wall Street ont beau avoir de sombres perspectives sur l'avenir des librairies, cela n'empêche pas les sociétés d'investissement de parier sur ces dernières.

16/02/2012 - 11:44

The rain, tome 1

Une pluie mortelle s’abat sur la Terre : l’humanité est menacée de disparition. Rudy, 15 ans, part à la recherche de son père. Un scénario postapocalyptique dans la veine de films à succès, tels que La Route, ou La 5e vague. Ruby passe la soirée avec ses amis quand le monde bascule. La radio diffuse en boucle un message d'alerte : « Protégez-vous de la pluie, c’est une question de vie ou de mort ».

19/09/2017 - 09:46

Chris Debien - Black Rain

que nous connaissions pour ses récits d'Héroïc Fantasy avec Les Chroniques de Kheradon (Hachette jeunesse) nous revient dans un genre totalement different, le roman d'anticipation.  
Black Rain S01E1-2 (Editions Flammarion) se propose d'être un astucieux mélange entre les séries télé, le cinéma et la littérature. Paris réussi avec un début haletant entre Matrix et Inception. Rencontre avec l'auteur.

Chris Debien - Black Rainpar LesHistoiresSansFin

17/01/2012 - 11:07

Dédicace de Jisue Shin

Dédicaces - Dimanche 21 octobre 2012 à 17h00 - A la librairie

17/10/2012 - 16:24

Avant d'aller dormir : Le patient HM, inspiration de S. J. Watson

Avant d'aller dormir fut un fameux succès de l'année 2011, publié par Sonatine dans une traduction de Sophie Aslanides. Un thriller psychologique vendu à plus de 4 millions d'exemplaires, traduit en 30 langues, et un best-seller signé par l'auteur britannique S. J. Watson, avant une adaptation de Rowan Joffe, en salles aujourd'hui. À l'origine du roman, l'histoire vraie du patient HM, atteint d'un cas d'amnésie unique.

24/09/2014 - 14:16

Insolite

L'humeur de Chereau : Patient et longueur de temps, #BalanceTonHosto

Comment sauver les systèmes de santé ? Il semble bien que l’on ait établi un lien entre, au sein de nos sociétés modernes, entre la dépression et la sécurité des soins. Soumis à une forte pression, les milieux hospitaliers inquiètent et leurs personnels en appel à une prise de conscience. Il serait temps.

26/01/2018 - 08:54

Un renard sous la peau, quand le docteur devient patient

ROMAN ETRANGER - Après les médiums de Londres de Katie, Catherine Wunnicke nous embarque de Paris à Berlin en passant par la campagne japonaise, à la rencontre des démons renards du folklore nippon. Le renard et le Dr Shimamura, roman de l’éclosion de la psychanalyse, dépeint les séances de la Pitié Salpêtrière aux divans allemands, au temps de « la Grande Hystérie » féminine et de ses traitements encore balbutiants. Une vision tout orientale sur les nouvelles pratiques occidentales, contées par l’esprit hasardeux d’un neurologue fiévreux tentant de mettre de l’ordre dans une mémoire encombrée de kitsune.

27/11/2019 - 13:33

Sauvez le Patient Zéro, et évitez une nouvelle pandémie mondiale !

Bien décidées à en faire profiter leurs concitoyens, sur les terrasses fraîchement ouvertes et accueillantes, les éditions Helvetiq montent un projet de financement participatif autour d’un nouveau jeu. Course-poursuite contre le temps, collaboration et déduction seront impératives pour parvenir à sauver le Patient zéro, et éviter une nouvelle pandémie. Toute ressemblance, n’est-ce pas, n’aurait pas grand-chose d’improbable…

29/04/2021 - 15:10

Fujitsu crée le premier badge en papier électronique pour patient

La société Fujitsu et l'hôpital Sapporo Shirakaba-dai (Japon) ont travaillé ensemble pour la production d'un papier éléctronique, destiné aux bagdes des patients.

22/06/2011 - 18:26

Graeme Macrae Burnet, un suicide, Une Patiente

BONNES FEUILLES – 1965, Londres. Élevée dans une famille bourgeoise, Veronica est une jeune femme brillante, à l’avenir radieux et tout tracé. Aussi son suicide surprend-il son entourage. À commencer par sa jeune sœur, pour qui l’incompréhension est totale.

04/12/2021 - 06:34

Un autre Noël ordinaire chez mon libraire

EDITO — L’horloge marquera 23 h 58, ce 31 décembre, et dans toute la France, on entendra un immense soupir de soulagement collégialement poussé. Il viendra de toutes les librairies, qui cette année encore, boucleront leur année in extremis. Positivement, s'entend. Avaient-elles, comme la cigale de la fable, chanté toute l’année ? Pourtant, il semble bien que non…

07/12/2018 - 08:55

États-Unis : on est toujours le "Comic Con" d'un autre

Près de 1200 km séparent San Diego, Californie et Salt Lake City, Utah, mais les organisateurs des conventions consacrées aux comics dans les villes respectives s’affrontent depuis plusieurs semaines autour de l’utilisation du terme « Comic Con » [abréviation pour "Comic Convention", NdR]. Comic-Con International, la société qui organise la San Diego Comic Con (SDCC), souhaite être l’unique utilisatrice de l’expression.

27/07/2015 - 12:17

Les Rêveurs : quand Isabelle Carré ouvre une autre réalité

AUDIOLIVRE – Depuis son César de meilleure actrice, obtenu en 2003 pour son rôle dans Se souvenir des belles choses, Isabelle Carré a marqué les esprits. Et quand elle récidive avec deux Molière — en 1999, avec Mademoiselle Else et 2004 avec L’Hiver sous la table — l’actrice achève de fasciner. Largement autobiographique, son premier roman, Les rêveurs (Grasset, 2018), découvrait un nouveau pan de sa personnalité.

27/11/2018 - 06:53

Biotechnologies et Patent troll : protéger la propriété intellectuelle

La défense de la propriété intellectuelle est le combat premier des éditeurs. Fait logique : c'est de l'exploitation commerciale des oeuvres que découle tout le commerce du livre. Et si l'on ne protège pas les droits que l'on a acquis, on peut risquer gros. La protection juridique est évidemment une approche première, qui a ses limites à l'ère numérique : c'est là qu'intervient le verrou numérique, qui est protéiforme.

22/01/2014 - 13:52

Numérique

Mon fils, tu liras Les Mémoires d'Outre-Tombe, qu'importent tes 6 ans...

Les parents qui font la lecture à leurs enfants sont une espèce en voie d'extinction, et par là même, à préserver. Parce qu'une autre variété de géniteurs surgit : ceux qui veulent que leurs enfants lisent tout seuls.

20/10/2010 - 16:54

Comprendre les patients, ou la vie en soins palliatifs

L’Homme étoilé publie prochainement aux éditions du Lombard Constellation, récits de son quotidien dans un service de soins palliatifs. Pour ActuaLitté, l’auteur revient sur des saynètes choisies.

16/04/2024 - 11:05

Brandon Mull : "Soyez patients. J'ai bien d'autres histoires qui arrivent"

Brandon Mull. La France connaissait déjà bien cet auteur américain de fantasy âgé d'une petite quarantaine d'années. Son livre, avait pourtant été chouchouté par l'éditeur Scholastic, au Royaume-Uni, avec la publication du premier volume de

03/10/2014 - 15:23

Insolite

Alexa à l'hôpital, l'aventure d'une enceinte connectée aux patients

L’enceinte connectée d’Amazon, Echo, fait fureur : capable de lire des livres, de répondre aux questions les plus saugrenues, mais surtout de passer des commandes de produits, elle envahit les chambres d’hôpital. Une forme de nurse 3.0 dirait-on...

26/02/2019 - 14:36

Poison d'outre-mine

POISON D’OUTRE-MINE : UNE ÉTONNANTE PLONGÉE DANS L’APRÈS-MINE, À LIRE DE TOUTE URGENCE

29/03/2019 - 19:10

1 2 3 ... 300 Plus de résultats