Megan C Hayes, Yelena Bryksenkova

Traducteurs : Trop payés ? Mal payés ?

1307, ce contexte moyenâgeux intolérant et misogyne n’est pas favorable à Fiona, la descendante de la famille d’initiés que nous suivons depuis la préhistoire, dans la saga anthropologique « Des Lumières dans la Nuit ». Elle a la malchance de rencontrer un moine vicieux et vindicatif qui va la persécuter ainsi que sa fille Flore.

Elle restera sans doute parmi les personnalités phares de cette année 2019 : Megan Rapinoe, capitaine de l'équipe de football américaine, a mené son équipe à la victoire de la Coupe du monde. Mais elle a aussi rappelé l'indépendance d'esprit des femmes, et une capacité de résilience importante, y compris contre la FIFA elle-même ou Donald Trump. L'édition ne pouvait pas laisser passer l'opportunité.

Nul doute que l’adolescence est une période des plus complexes à passer, tout particulièrement quand hormones et sentiments commencent à éclore. Dans son prochain roman, Charlotte Bousquet joue de ces différents sujets, en y ajoutant une pointe d’humour. Végétarien par amour, c’est possible ? 

Un projet éditorial unique au monde, dont on ne peut que saluer l'initiative.

Aujourd’hui on paraphrase Marian Keyes : les livres écrits par des hommes sont sur-estimés. L’autrice de l’article rajoute même : « Please don’t reel off a list of great male writers to me. I have read them. That was called education. » Ce qui signifie, grosso modo : « Ne me sortez pas une liste de grands auteurs masculins. Je les ai lu. Ça s’appelle l’éducation. » Bref, il est temps de comprendre la nécessité de lire et de promouvoir de la littérature variée, avec des personnages issu.e.s de la diversité...

Turn-over au sommet pour la maison d'édition Harlequin. Tandis que Donna Hayes, qui a longtemps occupé sa fonction de PDG a annoncé sa retraite d'ici la fin de l'année, elle sera remplacée par l'actuel chef d'exploitation de la société en Amérique du Nord, et ancien policier : Craig Swinwood. À l'âge de 50 ans, dont 26 passés au service de la maison, il cumulera ses fonctions d'éditeur et chef de la direction à partir du 1er janvier 2014.

Couverture souple mais solide, petit format qui tient dans une poche, ce guide, extrêmement pratique vous accompagnera dans vos courses pour peu que vous soyez adepte du régime végétalien ou curieux de le découvrir.

#WeekEndEst - Pour sa sixième édition le festival Un Week-end à l'Est met Odessa à l'honneur, en soutien à l'Ukraine. Le samedi 26 novembre à 17h, le salon propose une rencontre avec Ilya Kaminsky, l’une des grandes voix de la poésie contemporaine, et Yelena Yemchuk, photographe, peintre et vidéaste. Animé par Damien Aubel, journaliste à Transfuge, le rencontre aura lieu à la Librairie polonaise (Paris VIe).

Les blockbusters et autres séries de super-héros n'ont pas le monopole de la promotion sur le long cours : l'adaptation très attendue de L'amie prodigieuse, premier livre de la saga d'Elena Ferrante, présente ainsi quelques premières images. Pour rappel, en France, la série sera diffusée par Canal +.

Les enseignants sont-ils sous-payés ?

Julia, voleuse et espionne professionnelle, a le pouvoir de disparaître aux yeux des gens. Un pouvoir dangereux dans un monde où la sorcellerie est illégale. Le premier tome d’une brillante trilogie steampunk et fantastique.

ROMAN ETRANGER - Bob Dylan, et bien d’autres avant lui nous l’ont dit : l’art a pour mission première de faire bouger l’humanité. Jennifer Egan, lauréate d’un prix Pulitzer partage cette vision du monde. et, mieux encore, sait nous la transmettre. Manhattan Beach est une éprouvante course à l’identité.

Le nouveau site de Kim Dotcom vient tout juste de se mettre en place sur la toile, que déjà les critiques fusent. Pas très étonnant cela dit, quand on sait à quel point l'homme agace et fascine les ayant droit de par le monde. Certains sont un peu déçus de ne pas retrouver MegaUpload et d'autres au contraire s'inquiètent déjà du téléchargement illégal qui serait favorisé par le site. 

Le 20 janvier 2013 verra le lancement officiel de Mega, la nouvelle plateforme de partage de fichiers ouverte par Kim Dotcom. Le sulfureux Allemand était déjà derrière Megaupload qui fut fermé à grand bruit il y a bientôt un an. Sa campagne de publicité souffrant de quelques censures, Dotcom use des réseaux sociaux pour séduire les foules.

Pour eux, cela a commencé par une nuit sombre, le long d'une route de campagne, tandis qu'ils cherchaient un raccourci que jamais ils ne trouvèrent.

Si la cuisine vegan envahit les villes modernes et séduit les jeunes actifs, elle est régulièrement, par l’organisation et le temps de préparation assez longs qu’elle nécessite, délaissée au quotidien. Pour que ce mode d’alimentation ne soit pas forcément occasionnel, la blogueuse anglaise, Katy Keskow, relève le défi de cuisiner en 15 minutes des plats variés, adaptés aux contraintes de la vie urbaine.

Duchesse de Sussex, Meghan Markle doit se plier aux traditions de sa prestigieuse famille : l'une d'entre elles est assez particulière, puisqu'elle consiste en l'écriture et la publication d'un ouvrage destiné à la jeunesse. Le Prince Charles fut le premier, dans les années 1980, et Meghan Markle a pour projet de signer un livre mettant en scène Guy et Bogart, ses deux chiens.

Le site Strange Cook Books propose régulièrement des couvertures de livres revisitées, dans une cuisine bien interne. Des classiques de la littérature qui sont repassés à la casserole d'un humour sauce gribiche, et qui ne manquent pas leur coup. C'est à découvrir pour le plaisir des yeux, et la petite note acidulée d'un humour un brin relevé.

Fantaisie-sarabande, dernier roman de Héléna Marienské, a été publié en 2014 chez Flammarion, et réunissait meurtre et pornographie dans un emballage de comédie. Même ambiance, mais cette fois avec des addictions, dans Les ennemis de la vie ordinaire, de nouveau chez Flammarion.

Enid Blyton incarnée par Helena Bonham Carter

Difficile de parler de la science-fiction de ce début de siècle sans évoquer Greg Egan, auteur australien parmi les plus inventifs du courant hard-science, c’est-à-dire de cette frange radicale de la science-fiction qui n’hésite pas à aller le plus loin possible dans la crédibilité scientifique, même quand celle-ci exige des connaissances très approfondies.

Après la chute, il y a un an, de MegaUpload, Kim Dotcom semble être parvenu à se refaire une santé grâce au lancement, en fanfare, de sa nouvelle plateforme dénommée Mega. Un peu dépassée par l'affluence des premiers jours, l'interface a connu quelques ratés. Mais, avec 1 million d'inscrits en 24 heures, il était difficile d'être en mesure de répondre aux demandes.

Oubliez les Envahisseurs, comme les Inconnus : ce n’est pas l’histoire de David Vincent, ni de Marcel Vincent.

« Pas de garanties pour une rémunération des auteurs et autrices jeunesse à 100 % en cas d’annulation des salons. » Dans un courrier adressé à ses membres, la Charte des auteurs et illustrateurs jeunesse revient sur une problématique que l'on pensait réglée : celle du maintien du paiement des auteurs invités pour une manifestation, même en cas d'annulation. Leur communication est ici reproduite dans son intégralité.

Paru au début de l'année, Zola et le groupe de Médan - Histoire d'un cercle littéraire (éditions Perrin, 479 pages, 24 €) est un bel ouvrage que l'on pourra prendre le temps de découvrir durant les vacances estivales. Signé par Alain Pagès, professeur de littérature à la Sorbonne-Nouvelle, cette fresque brosse le portrait d'un des cercles littéraires les plus célèbres, rapporte Le Point.

Après un parcours professionnel où elle a traversé de grands noms de la librairie, Fatima Katt a décidé : elle serait libraire, certes, mais dans son propre commerce. Le projet de Lutopie gourmande s’est immédiatement imposé : une librairie café, avec une approche éthique et écoresponsable. 

Rendre hipster les grandes personnalités de ce monde, un pari fou concrétisé par l’artiste israélien Amit Shimoni. Dénommé Hipstory, le portfolio réalisé par le designer de 28 ans grouille d’illustrations allant de Margaret Thatcher au soutien-gorge léopard apparent en passant par un Gandhi moustachu jusqu’à un Obama tatoué et percé. 

Meghan Mc Cain rédige un livre sur le parti républicain