Mary Caperton Morton

Lorsqu'il se fait pincer la main dans le sac par le mari cocu, Stéphane n'a pas trop de possibilité pour nier l'évidence. Et pour ce qui est de l'évidence, entre lui qui est en petite tenue et elle qui est nue cachée sous le drap, rien ne peut être plus clair

L'Énigme du Bêêêêêêêêêêêêê....... !

Nous sommes au début du XXe siècle, dans une ville de bord de mer en Angleterre. Alors que la jeune Agatha Caroline Morton déborde d’imagination et de curiosité, la vie qu’elle mène lui semble terriblement morne... Jusqu’à la découverte d’un cadavre au studio de danse des Sirènes. Là, sous le piano, Irma Eversham est inerte, une tasse de thé brisée à côté d’elle. Qu’a-t-il bien pu se passer ?  

La romancière australienne Kate Morton s’est taillée la part du lion dans le monde du gothique. Probablement parce que ses études en matière de littérature victorienne lui ont soufflé quelques pistes. Et que son doctorat sur le monde gothique en littérature contemporaine a achevé de lui donner l’envie d’explorer ses propres univers. 

Auteure de L’enfant du lac, Kate Morton est actuellement poursuivie par son ancien agent littéraire, Selwa Anthony. Une procédure engagée après un licenciement en 2015, qui mettait fin à des années de collaboration. Selon l’objet de la plainte, c’est la rupture de contrat qui est en cause...

ENTRETIEN – C’est arrivé la nuit, le dernier roman de Marc Levy, traite tout à la fois de manipulation des masses par l’extrême droite, de montée des populismes, de l’infox dispersée abondamment sur les réseaux sociaux… et du scandale de l’insuline. Un nouveau genre, qu’explore le romancier ? Pas tant que cela.

Outre-Atlantique, l'édition a perdu celui que l'on présentait comme « l'agent littéraire indépendant le plus puissant du secteur ». Morton L. Janklow est décédé à l'âge de 91 ans, à son domicile dans l'État de New York. Parmi ses clients, trois présidents américains, mais aussi le pape Jean-Paul II...

Les Ensablés ont parlé récemment de la réédition d’un roman de grande qualité « Le grand mal » de Jean Forton, écrivain mort prématurément l’âge de 52 ans, et injustement tombé dans l’oubli.

Le premier roman de la saga des Sherlock Holmes, de notre très cher Sir Arthur Conan Doyle, vient d'être interdit à l' Albermarle County school en Virginie, pour son caractère « anti-mormon».

Après Wallace & Gromit et Chicken Run, un autre petit animal en pâte à modeler des studios d'animation britanniques Aardman, Shaun le mouton, opère sa transhumance. Depuis le petit écran, ses aventures sont adaptées à destination des salles obscures. Cette production artisanale offrira son lot de gags, mais axés sur les aspects visuels, dans la mesure où seuls des bêlements et onomatopées en composent les dialogues.

Le candidat républicain à la présidentielle va faire l'objet d'une publication qui réunira ses plus célèbres citations, prévue pour le mois de mai. Ah, le joli mois de mai ! On y retrouvera ainsi toutes ses déclarations sur les mormons et leurs pratiques, les soins de santé et son propre historique. 

Depuis 2017, l'auteure australienne Kate Morton et son ex-agent littéraire, Selwa Anthony, s'affrontaient devant la Cour suprême de Nouvelle-Galles-du-Sud, territoire australien, autour du licenciement de la seconde, en 2015. L'agent littéraire s'estimait lésée, mais a été condamnée à verser 500.000 € d'indemnités à la romancière.

L’Union des Traducteurs et non-traducteurs de Villié-Morgon vous propose de « gagner beaucoup de vin, d’une belle manière », en traduisant le texte A philosophical cowboy. Tous en selle, donc, avant le 20 mai, date limite d'envoi des traductions. Les prix seront remis le dimanche 29 mai en clôture du Printemps de la traduction au café Les Nautes (Paris IV).

La comédie musicale The Book of Mormon a déjà rempli les salles de Broadway pour sa saison 2012, et prévoit d'atterrir à Chicago à partir de l'hiver 2012. Les shows de New-York ne sont pas systématiquement exportés dans le reste des États-Unis, mais le succès est tel que les salles seront probablement combles à Chicago aussi.

Le prix de traduction Morgon Lapierre a été remis par le fils du célèbre vigneron Marcel Lapierre au bar la Pointe du Grouin (Paris Xème) lundi 31 août. Les vainqueurs ont reçu plusieurs magnums de Morgon 2014 en récompense de leur traduction vers le français d’un poème de Bertolt Brecht, La ballade des pirates. Le texte avait été choisi en hommage à l’écrivain, éditeur et imprimeur Alain Braik, créateur de ce concours bien arrosé.

Il y a quelques années, les Éditions Finitude publiaient les nouvelles inédites de Jean Forton en deux recueils "Pour passer le temps" (2002) et "Jours de chaleur" (2003). Aujourd'hui, Finitude les réédite en un seul volume intitulé "Toutes les nouvelles" et y ajoute trois nouveaux textes. On sait que Forton, après le refus de Gallimard de publier un de ces romans cessa, dès la fin des années 60, de publier. Il n'en continua pas moins à écrire, dans l'ombre, jusqu'à sa mort en 1980. Je viens de terminer la lecture de ces nouvelles écrites dans la clandestinité littéraire, et je ne le regrette pas, alors qu'au départ, j'avais un a priori défavorable qui n'était pas lié à Forton, bien sûr, mais au fait qu'il s'agissait justement de nouvelles.

L'ancienne éditrice d'Overlook Press vient de rejoindre Open Road Media en qualité de directrice des achats. Open Road Integrated Media est un distributeur numérique, proposant également des contenus multimédias. Il a annoncé lundi avoir nommé Stephanie Gorton directrice des achats.

Il avait de grands yeux noirs, mélancoliques, des cheveux courts et foncés, un peu de gras sous le menton, et portait, lorsqu'il travaillait, une blouse d'instituteur. Dans les années 70, les étudiants entraient dans sa librairie à Bordeaux sans trop prendre garde à lui, à son allure de petit bourgeois, sa petite bedaine et son éternelle cigarette à la bouche. On le regardait à peine en lui demandant de photocopier un cours de droit, et l'on partait, rassuré d'être soi et non pas cet homme enfermé dans sa boutique, près de la fac. Un petit-bourgeois, sans aucun doute, même s'il était libraire.

Achat d'ebooks scolaires au chapitre avec Norton ebooks

L’Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours vient de sortir son carnet de chèques pour compléter sa bibliothèque. Avec 35 millions $, elle s’est offert le plus ancien exemplaire du Livre de Mormon. Ouvrage canonique de l’église, c’est de lui que découle le mouvement du même nom. 

TOUCHE PAS À MON MORMON. Même quand on s’appelle Spider Man, interdiction formelle de critiquer les bons petits gars de l’Utah. La semaine passée, un artwork présentait l’Homme-Araignée affublé de logos publicitaires. Mais l’un d’entre eux n’a pas DU TOUT passé la barrière du politiquement correct.

Le Livre de Mormon, sous-titré Un autre témoignage de Jésus-Christ compte parmi les bouquins canoniques de l'Église de Jésus-Christ des saints des derniers jours, et plus particulièrement, on s'en doute, de différentes déclinaisons de la mouvance mormone. Son histoire, détaillée dans Wikipedia, vaut tout de même de détour...

Or, s'il est un bonhomme dont on n'aurait pas forcément pensé qu'il put consulter ce fameux ouvrage, c'est bien Léon Tolstoï, le Leviathan de la littérature, comme disait Virginia Woolf. Homme perturbé (qui a dit comme tous les auteurs russes ?), la présence du Livre de Mormon dans sa bibliothèque n'était pas sans faire sourciller les uns et les autres.

Et plus particulièrement un couple de Washington DC, qui le découvrit avec étonnement. D'autant plus que l'épouse, native de Moscou, possède une grande connaissance de l'histoire littéraire de son pays. Pourtant, alors que l'église mormone n'a pas envoyé de missionnaires en Russie, la présence du livre posait problème.

En fait, il s'agirait d'un don fait au romancier par la fille d'un avocat spécialisé dans le droit des femmes, Susa Young Gates, qui entretint une longue correspondance avec Tolstoï. Résidante de l'Utah, il lui était facile d'accéder à un tel ouvrage, et en effet, le couple a pu découvrir l'exemplaire en question.

« Si le mormonisme est capable de persister, sans changer, jusqu'à ce qu'il atteigne la troisième ou quatrième génération, il est destiné à devenir la plus grande puissance que nous n'aurons jamais vue au monde », aurait même commenté Tolstoï. Si cette phrase reste éminemment soumise à caution, il semblerait bel est bien que le romancier russe ait nourri une vive fascination et un respect profond pour ce mouvement religieux...

À partir de 1870, Tolstoï avait entamé une quête spirituelle et religieuse, qui se reflète largement dans ses oeuvres - Anna Karenine en est l'un des exemples les plus flagrants, juste avant qu'il n'écrive Ressurrection, en 1899...

Depuis près de soixante ans, on attendait la réédition de ce très beau roman de Jean Forton (1) « Le Grand Mal ». C’est chose faite grâce aux Éditions L’Eveilleur que nous remercions ici. Le livre en lui-même, beau comme tous ceux de cette maison, s'orne de photos de l'homme timide que fut Jean Forton, mort d’un cancer à l’âge de 50 ans en 1982, bien oublié du monde des lettres malgré sa dizaine de romans. En fin de volume, on lira avec profit la postface de Catherine  Rabier-Darnaudet, grande spécialiste de Jean Forton.

Il était annoncé pour le 12 avril dans l'outil professionnel Electre, mais finalement, c'est à la date du 29 mars que Marc Levy publiera son prochain livre, aux éditions Robert Laffont. 

Le studio Ghibli est peut-être en sommeil, mais tous ceux qui y ont travaillé ne sont pas partis les mains vides : Hiromasa Yonebayashi, réalisateur d’Arrietty et de Souvenirs de Marnie, va récidiver avec l'adaptation d'un conte de Mary Stewart, Mary and The Witch's Flower.

BONNES FEUILLES - Avant que tout s’écroule est une histoire d’amour entre deux êtres qui, pour des raisons similaires, ont renoncé à leurs identités.

Actualité littéraire: le nouveau site de Catherine Rabier sur Jean Forton