Les servantes d'auberge

La vingt-troisième édition du prix Nice Baie des Anges a couronné, ce lundi 14 mai, Jean Siccardi pour son roman L’auberge du gué paru aux éditions Calmann-Lévy. 

Le prochain titre de JK Rowling, écrit sous son pseudonyme, Robert Galbraith, ne peut pas être précommandé sur Amazon.com. Au même titre que des dizaines d'autres livres publiés par Hachette Book Group. Depuis bientôt trois semaines, les deux sociétés ont officiellement un problème, qui aurait pour base les négociations commerciales autour de la vente de livres numériques.

 C’est dans un couvent du centre-ville de Madrid que les historiens souhaitent continuer leurs recherches, pour mettre la main sur les ossements de Miguel de Cervantes, l’auteur de Don Quichotte de la Mancha, le premier roman moderne.

Une sexagénaire américaine va offrir son auberge, une bâtisse historique de 210 ans localisée dans le Maine au nord-est des États-Unis, via un concours d'écriture. L'auteur du meilleur essai de 200 mots se verra remettre les clefs de cette auberge de charme. Janice Sage en était elle-même devenue propriétaire grâce à un concours similaire dans les années 1990.

Dans l'Ohio, des femmes vêtues en servantes écarlates, en référence au roman de Margaret Atwood, se sont rendues au Capitole pour protester contre une loi visant à interdire certains avortements, une pratique qui s'est déjà vue à plusieurs reprises aux Etats-Unis.

L'écrivain Miguel Cervantès partage avec ses héros de papier une existence quelque peu romanesque. Il faut dire que l'auteur espagnol disparu le 23 avril 1616 (date choisie par l'UNESCO pour la « Journée du livre ») a vécu, contre son gré, cinq ans en Algérie.

André Chamson : "L'auberge de l'abîme", un article de Elisabeth Guichard-Roche

Dans la capitale espagnole, les recherches, ayant pour but de mettre la main sur les reliques du créateur de Don Quichotte, se poursuivent dans la crypte d'un couvent du quartier historique Barrio de las Letras. Ce lundi, l'anthropologue Francisco Etxeberria, dirigeant l'équipe sur les lieux, a fait état de la découverte au fond d'une cavité d'un pan de cercueil portant l'inscription cloutée « M.C », peut-être les initiales de l'écrivain Miguel de Cervantès. 

On connaissait les Marcheurs blancs à Paris, il y a maintenant les Servantes écarlates à Londres. C'est un défilé bien curieux qu'ont pu observer les passants dans les rues londoniennes le 28 juillet : des femmes vêtues de la tenue caractéristique des Servantes écarlates, ces femmes destinées à la reproduction dans la série The Handmaid's Tale, diffusée sur Hulu aux États-Unis et OCS en France.

Robe rouge et bonnet blanc, des femmes investissent soudainement l’assemblée du Missouri. À l’initiative de ce mouvement de protestation, deux organisations de défenses des droits des femmes, Planned Parenthood et NARAL. Et au cœur des débats, l’avortement...

L'Institut Cervantès va-t-il changer son nom pour l'Institut García Márquez ? L'organisme a dévoilé sa première carte mondiale des traductions de textes littéraires traduits de l'espagnole vers d'autres langues, de 1950 à nos jours. Et surprise : l'auteur colombien de Cent ans de solitude (trad. Claude et Carmen Durand), a dépassé le grand écrivain de l'Espagne, Miguel de Cervantes, au XXIe siècle.

Le romancier Juan Marsé remporte le prix Cervantes

L'écrivain et journaliste mexicaine Elena Poniatowska s'est vue décerner le prix Cervantes. Le roi Juan Carlos d'Espagne lui-même a présidé la cérémonie dans la ville de Alcala de Henares, où est né l'auteur de Don Quichotte. 

Une interprétation toute particulière de Cervantès a enflammé le public du Festival de Teatro Clásico de Almagro. Les amateurs de musique urbaine ont profité des plus grands talents espagnols et mexicains, venus s’emparer des œuvres de Miguel de Cervantes. Une séance d’improvisation qui démontre, si besoin, l’intemporalité de l’auteur.

La recherche des reliques de Miguel de Cervantes progresse à Madrid, grâce à la technologie géoradar. Comme le rapporte l'AFP, les experts ont annoncé ce lundi avoir identifié sous une petite église 5 sites susceptibles d'héberger les restes du célèbre auteur de Don Quichotte, au moyen de caméras infrarouges et de scanners en 3D. Mais pour l'anthropologue Francisco Etxeberria, qui dirige l'équipe de chercheurs, la réussite des fouilles n'est pas garantie. « C'est comme un patient qui va être opéré, les médecins doivent d'abord faire des radios. »

La bibliothèque virtuelle Cervantes engage les auteurs vers l'ebook

C'est à Madrid que l'écrivaine Ana Maria Matute a reçu hier le plus important prix littéraire du monde espagnol, le Prix Cervantès. Une cérémonie retransmise sur la télévision nationale, et plutôt d'envergure, puisqu'elle est la troisième femme à recevoir ce prix.

Juan Marse remporte le prestigieux prix Cervantes 2008

Succès tant critique que public, la série La Servante écarlate ne pouvait ignorer qu'une suite du roman de Margaret Atwood allait paraitre. Les Testaments sera publié au début du mois d'octobre 2019, mais la plateforme Hulu fait d'ores et déjà savoir qu'une adaptation est en cours. La Servante écarlate, elle, a vu sa quatrième saison confirmée.

AVANT-PARUTION – « Chers lecteurs : pour ce livre, j’ai puisé mon inspiration dans toutes les questions que vous m’avez posées à travers les années sur Gilead et ses rouages internes. Enfin, presque toutes ! Mon autre source d’inspiration, c’est le monde dans lequel nous vivons », raconte Margaret Atwood. Car pour la rentrée, la romancière fait paraître en France Les Testaments, livre événement…

Depuis neuf mois à Madrid, une équipe d'archéologues et d'anthropologues fouille la crypte d'une chapelle à Madrid, où trois tombes non identifiées ont été découvertes, avec l'espoir d'y trouver les restes de l'écrivain Miguel de Cervantès. Tandis que les os sont retirés de terre pour être analysés, les experts espèrent bientôt percer le mystère entourant son tombeau. La première phase d'excavation, qui devrait durer deux semaines, coûte environ 50.000 €.

Un an après le lancement des fouilles archéologiques à Madrid, des restes du célèbre auteur de Don Quichotte, Miguel de Cervantès, ont finalement été identifiés au sein de la crypte de l'actuelle église des Trinitaires, dans le Quartier des Lettres. La zone a préalablement été balisée à renfort de caméras infrarouges et scanners 3D, tandis que ce mardi le directeur de l'équipe de recherche, Francisco Etxeberria, a confirmé la découverte.

Le ministre de la Culture espagnol Íñigo Méndez de Vigo a annoncé le lauréat de la plus importante récompense de la littérature hispanophone, le Prix Cervantes. L'écrivain Eduardo Mendoza, 73 ans, originaire de Barcelone, a reçu la distinction.

Le Prix Cervantes, la plus importante récompense du monde littéraire hispanique, a été décerné en 2018 à la poétesse uruguayenne Ida Vitale. Âgée de 95 ans, Vitale devient la deuxième auteure d'Amérique latine récompensée en deux ans, alors que le Prix Cervantes récompense d'habitude alternativement un auteur latino-américain et espagnol.

La plus importante récompense littéraire hispanophone au monde, le Prix Cervantes, vient de mettre à l'honneur José Manuel Caballero Bonald. En présence du ministère de l'Education, Jose Ignacio Wert, l'écrivain, âgé de 86 ans a été élu, pour sa contribution littéraire tout au long de sa vie.

Le prix Cervantès décerné à Juan Gelman, poète argentin

Le prestigieux Prix Cervantes, remis par le ministère de la culture espagnole sur proposition des académies de la langue espagnole, revient cette année à l'écrivain et académicien de 81 ans, Luis Mateo Díez.

Ce week-end, la toile littéraire nous apprenait que la mort de Shakespeare était beaucoup plus célébrée que celle de Cervantes — ils seraient tous deux morts le même jour, un 23 avril — aussi voici un article pour faire pencher la balance vers l’auteur espagnol, dont la vie fut aussi aventureuse que celle de son héros.