Les deux Irlandes et la diaspora. Un attachement intéressé

Les jeunes générations, les « digital native » évoluent dans un environnement où le numérique est omniprésent. Mais quand il s'agit de lecture, quelles sont leurs pratiques ? Sont-ils plutôt livres papier ou sous forme numérique ? Jean-Claude Domenjoz livre un état des lieux des pratiques de lecture des jeunes suisses et interroge sur le développement de la lecture pour tous à l'école. 

Ce samedi matin, le marché a envahi la place du 14 juillet, et s'est constitué autour de la tente qui héberge la Foire du livre de Brive. Si le vendredi, c'est une douce euphorie, le samedi matin, la foule est plus dense que jamais. On s'attend à ce que 100.000 visiteurs aillent à la rencontre des auteurs, et les maisons ne manquent pas de célébrités. Chez Robert Laffont, on aligne sur les tables de dédicaces Michel Drucker, PPDA, Régine Deforges ou encore Frédéric Mitterrand. 

Dans le cadre d’un entretien donné aux Échos, la ministre de la Décentralisation et de la Fonction publique, Marylise Lebranchu avait fourché. La petite phrase maladroite, qui enflamme tout à coup l’ensemble d’une profession, déjà en proie aux coupes budgétaires – et qui en redoute de nouvelles. Dans un communiqué commun, le ministère de la Culture s’associe pour renouveler les vœux de chacun aux bibliothèques, « premier réseau culturel dans les territoires ».

L'Institut français a invité à  l'occasion du Salon du livre deux prestigieux écrivains de la diaspora libanaise, Milton Hatoum et Amin Maalouf pour parler des origines multiples qui bruissent dans leurs langues. 

Avec la rumeur qui pressentait la venue de Nicolas Sarkozy, le groupe Hachette Livre, filiale de Lagardère, évite certainement le pire. La nomination d’Arnaud Lagardère au poste de Président Directeur-Général de Lagardère Publishing ouvrira ainsi la voie royale à la venue de Yannick Bolloré et des troupes de Vivendi.

Les « Journées du Livre Russe », qui se tiendront les 4 et 5 février 2017 à Paris, ont pour but de faire découvrir à tous le talent des auteurs russes et russophones. L’association France-Oural met en lumière une littérature marquée par la diversité et permet d’écouter, à travers le temps et de par le monde les voix de la diaspora russophone.

Dans la reprise des librairies Chapitre, mises en vente, plusieurs acteurs se sont manifestés. Depuis le 2 décembre, le tribunal de Commerce de Paris a décidé de se prononcer en faveur de la cessation d'activité. Une décision qui bascule en faveur de la procédure collective, avec poursuite de l'activité cependant. 

Le prix élevé des manuels scolaires, un problème en Irlande

Rencontres / Débats - Mercredi 14 mars 2012 à 20h00 - A la librairie

La vie (et l'avis) des politiques intéresse moins les Français

On peut avoir tendance à l'oublier, mais l'Irlande, au même titre que l'Espagne, l'Italie, la Grèce et le Portugal, fait partie des « Piigs », ou pays les plus touchés par la crise. Un constat dont se fait l'écho le plan de relance d'Eason, un des plus gros libraires du pays.

Maudit sois-tu, Saint-Germain des Près, quartier parisien honni et jalousé, par des générations d'auteurs. Et maudit plus encore, toi, lecteur, qui néglige la littérature « les écrivains et écrivaines de Paris », eux qui font la LITTERATURE, depuis la capitale centre du monde, des arts, des lettres et des pigeons. Ah, comment pouvait-on vivre, ignorant, de cette souffrance qui ronge des générations d'auteur/es ?

Ah, l'Irlande, ses mythes, ses légendes, ses elfes - ou presque - ses leprechaun qui gardent des chaudrons remplis d'or... Et surtout, sa Guiness, bière lourde et goûtue, qui pèse sur l'estomac comme une choucroute sans choux...

Un éditeur s'intéresse aux romans publiés sur le net

Les exploitations cinématographiques estampillées DC Comics ont plus ou moins de succès — le plus étant du côté de Batman et le moins, de Superman —, mais les jeux vidéo inspirés de l’univers de l’éditeur ont convaincu un grand nombre de gamers. Encore une fois, grâce à Batman, et un peu aux Lego, qui ont su décliner l’univers des comics DC : Warner Bros Montréal prépare désormais la suite, et il est possible d’y participer. À condition d’avoir quelques compétences.

Le député Peter Hain, ancien ministre de Tony Blair, est accusé d'outrage au tribunal. En cause, les propos tenus contre la justice de son pays dans ses mémoires, Outside In. Son éditeur est également visé par cette procédure.

À l’heure où Éric Zemmour se fait chasser par son éditeur Albin Michel, il est une autre figure politique qui tente, elle, de se trouver un éditeur. Déjà en 2016, près d’un an avant les élections présidentielles, les éditeurs redoutaient son livre. Cinq ans plus tard, preuve que les années se suivent, et peuvent se ressembler, Marine Le Pen n’intéresse toujours pas les maisons d’édition.

Avec un poids économique évalué à 44,5 milliards € en 2016, la culture reste un secteur dont l’importance diminue en France. Elle ne représente plus que 2,2 % de l’économie du pays, contre 2,5 % en 2003. Et l’on mesure toute l’importance de l’édition et de la presse dans cette échelle de valeur, en ce que les deux secteurs sont la raison principale de la diminution affichée.

Sans le savoir ou presque, le professeur d'histoire moderne juive Devin Naar était l'un des seuls juifs de la communauté de Washington à savoir déchiffrer le ladino, une langue créée par les rabbins espagnols avant l'expulsion des juifs d'Espagne en 1492. Mélange d'espagnol, d'arabe, de turc, de grec, le ladino est plus proche, visuellement, de l'arabe que de l'hébreu. Et Naar est en train de constituer un petit patrimoine au sein de l'université...

 Produit d'une interview de Sean Fitz Patrick par les journalistes du Sunday Times Tom Lyons et Brian Carey, enregistrée sur 18 cassettes, l'ouvrage a pourtant fait l'objet de soins particuliers avant sa mise en vente, lundi 10 janvier.

Irlande : livres empruntés en bibliothèque, une rémunération pour les auteurs

DÉCRYPTAGE – À travers une récente étude mise en place par le Gouvernement de Madagascar, il a été constaté que les couples issus de la diaspora malgache enseignaient peu le malgache comme langue maternelle à leurs enfants. Afin de répondre à cette problématique, et plus largement pour valoriser la discussion autour du bilinguisme, quel qui soit, et notamment en littérature, Baptiste Fauché, des Éditions Jeunes Malgaches, propose une analyse de la situation.

Le mouvement de solidarité des Montpelliérains à l’égard de leur librairie n’a pas été feint. La mention « Magasin fermé », rayée, et en commentaire « Ouvert dans notre cœur », suivi de petits dessins. Depuis samedi 1er juillet, le Furet du Nord est officiellement propriétaire des boutiques d’Alès et de Triangle. Entre écœurement et pragmatisme, la vie va devoir se poursuivre. 

La très sérieuse agence Reuters affirme qu’Amazon est en course pour le rachat de la firme American Apparel, vendeur de vêtements, actuellement, en faillite. De quoi confirmer les rumeurs croissantes sur l’intérêt que Jeff Bezos porterait à l’industrie de la mode.

Le Censorship of Publications Board of Ireland (comité de censure irlandais) s'est réuni le 1er mars 2016 et a décidé d'interdire le livre de Jean Martin, The Rapped Little Runaway (publié à New-York). Le motif : des scènes trop imagées d’un enfant victime de viol. C'est la première fois, en 18 ans, que le comité use de l'interdiction pour obscénité. 

 L'Irlande économique est au fond du gouffre, oscillant entre crise monétaire, chômage, plans de relances et autres aides européennes. Les Irlandais tentent d'instaurer une rigueur économique digne d'Angela Merkel.

La célèbre marque de fromage français Caprice des Dieux a décidé de se dans lancer une nouvelle opération, à mi-chemin entre l'opération marketing et l'aventure littéraire. L'idée est pour le moins originale - et peut-être inédite pour une marque de fromage : il s'agit ici de se rapprocher des consommateurs, et avant tout des consommatrices par un concours de nouvelles réalisées en partenariat avec Le journal des Femmes et l'écrivain Éliette Abécassis...

ROMAN ETRANGER - La quête existentielle de ses propres racines, de son identité et de sa définition. Tout cela est au cœur du dernier roman de John Boyne. On y parle d’adoption, de famille, d’identité, de sexualité. Nous sommes dans les années 40, en Irlande. Autant dire tout de suite que ces sujets ne sont pas parmi les plus débattus.

Les employés de la bibliothèque de Navan, en Irlande, ont découvert, le week-end passé, un livre dans la boîte aux lettres de l'établissement qui avait été emprunté 80 ans auparavant, soit en 1932. L'histoire, rapporté par la BBC, a de quoi surprendre.

Inattendu, pour le moins : Québecor, acteur canadien engagé dans les médias, le sport, la musique, mais avant tout les télécom, s’intéresserait à Editis. Un repreneur de plus, qui vient grossir les rangs du quatuor déjà connu.