Le droit d'accès aux soins des personnes sourdes en France

Début décembre, ActuaLitté avait proposé un bref sondage pour mesurer la réception de l'offre autoéditée, avec toujours, répétons-le, les contraintes de ce que peut impliquer un pareil coup de songe dans l'opinion. Franchir ou ne pas franchir le cap, tout cela n'est pas aussi manichéen qu'on le croirait. 

« Le 14 février 842, un vendredi, à la fin de la matinée, sur le bord de l’Ill, dans un froid terrible, sur les lèvres des soldats francs, quand ils eurent à proclamer leurs serments, une étrange brume se leva. On a appelé cette brume le “français”. Nithard, le premier, écrivit le français. »

La BnF lance le service PLATON (Plateforme de Transfert des Ouvrages Numérique), qui permet l'accessibilité des œuvres imprimées aux personnes empêchées de lire en raison d'un trouble ou d'un handicap (malvoyants, dyslexiques...). Elle propose un service de téléchargement des adaptations numériques disponibles, selon les principes de l'exception handicap au droit d'auteur. Ces adaptations numériques pourront être communiquées aux lecteurs en salle E à partir du 9 novembre 2021.

Depuis douze ans maintenant, notre communauté francophone traduit « open access » par « accès libre » alors que la traduction est tout simplement « accès ouvert ». Nous avons un terme français pour « open », qui est « ouvert ». Alors, pourquoi ne pas l'utiliser, comme toutes les autres langues ?

Pendant la crise du coronavirus, la start-up française Vivlio, spécialisée dans le livre numérique, et le Fonds Decitre ont décidé d’unir leurs forces pour lancer « Lire et Sourire ». Le projet a pour objectif de faciliter l’accès au livre aux personnes âgées résidant en structures d’accueil (EHPAD, résidences autonomie…), de créer du lien, de partager une lecture et un sourire.

Bertelsmann licencie : 130 personnes de moins au siège

La lecture est une compétence fondamentale pour tous les enfants, mais pour les enfants sourds, elle revêt une importance encore plus grande. En France, comme dans de nombreux pays, les enfants sourds sont confrontés à des difficultés supplémentaires pour développer de solides compétences en lecture et en écriture. 

Bien que ce type de blocage fasse toujours débat, la Cour de Justice de l'Union européenne a rendu un arrêt, ce jeudi, qui permet aux tribunaux européens d'obliger les fournisseurs d'accès à internet (FAI) à empêcher l'accès aux sites qui proposent des contenus violant le droit d'auteur. Les conditions dans lesquelles ces mesures peuvent être imposées ont également été précisées. Des questions qui avaient été soulevées depuis 2012, par la Cour suprême autrichienne, dans le cadre d'une plainte visant le site de streaming et de téléchargement Kino.

Régulièrement, Neil Jomunsi fait une apparition dans nos colonnes, pour évoquer la vie d’auteur, les conditions de la création, et plus largement un faisceau de réflexion autour de l’industrie du livre. À l’occasion de la Journée mondiale du droit d’auteur, qui logiquement devrait consacrer la place que les auteurs ont dans le monde de l’édition, il évoque un tout autre panorama. Parce que pointer les contradictions d’une économie permet aussi d’en mesurer la distance avec une certaine réalité. 

L'Association des Bibliothécaires de France (ABF) annonce, le 15 octobre 2018, l'organisation d'une journée d'étude consacrée aux droits culturels et aux personnes empêchées. Hospitalisés, emprisonnés, handicapés, des usagers sont éloignés, par leur condition, de la culture : les bibliothèques peuvent alors jouer un rôle décisif dans leur accès à celle-ci.

NOUVELLES FRANCOPHONES - Grande voix d’Haïti, Yanick Lahens a commencé par écrire des nouvelles avant des romans dont Bain de lune, prix Femina 2014. Les voilà rassemblées dans un ouvrage qui réunit trois recueils parus en 1994, 1999 et 2006.

Le site Ref-Lex, Guide de rédaction des références juridiques, fait peau neuve et s’enrichit de nouvelles références et fonctionnalités, résultat d’un travail de plusieurs mois réalisé en collaboration par les éditeurs de droit, membres du Syndicat national de l’édition.

Évoqué à plusieurs reprises à l'occasion de congrès et rencontres, le groupe de travail Livr'Exil de l'Association des Bibliothécaires de France est désormais une réalité. Né dans un contexte où les migrations forcées se multiplient, il vise à proposer aux exilés, professionnels des métiers du livre, et notamment des bibliothèques, un moyen de valider leurs compétences professionnelles en France.

Particulièrement actif dans le secteur de l’édition, le député Michel Larive s’est dernièrement penché sur la défense des auteurs, en cas de contrefaçon. Interrogeant le ministère de la Culture dans une question écrite, il s’inquiète d’une situation jugée catastrophique.

Les ministres de la Culture de France et d’Italie, Audrey Azoulay et Dario Franceschini, viennent de diffuser une déclaration commune. Une position adoptée par les deux pays sur la défense du droit d’auteur. 

Adeline Hazan, Contrôleur général des lieux de privation de liberté, a publié un document de recommandations « minimales » pour le respect de la dignité et des droits fondamentaux des personnes privées de liberté. Le texte reprend « l'essentiel de la doctrine élaborée par le CGLPL depuis sa création en 2008 », et évoque donc le droit à l'information, et notamment aux livres.

La loi Liberté de création, architecture et patrimoine avait présenté plusieurs dispositions au bénéfice des personnes handicapées, et notamment des personnes empêchées de lire. Les personnes dyslexiques ou dyspraxiques pourront ainsi profiter des services des associations spécialisées dans l'accès à la lecture, tandis que la mutualisation des documents adaptés sera facilitée. La ministre Fleur Pellerin a annoncé d'autres mesures.

Double dose de baromètres de la part d'Hadopi : le premier porte sur l'offre légale disponible et le second sur les usages des internautes en matière d'accès aux œuvres sur internet. Si l'offre légale séduit de plus en plus de consommateurs désireux de respecter la loi et le droit d'auteur, les prix des biens dématérialisés, dont le livre numérique, constituent toujours un obstacle, qui semble expliquer le recours à une offre illicite en hausse.

Vente de droits aux Pays-Bas : moins d'accords

En plein débat sur une réforme du droit d'auteur au niveau européen, les Nations Unies ont chargé Farida Shaheed d'une mission assez spéciale : évaluer les régimes de propriété intellectuelle du monde entier par l'angle des Droits de l'Homme. 

Ce 20 novembre marquait la Journée internationale des Droits de l'enfant, rappelant les responsabilités des gouvernements à leurs égards. Dans un rapport sur l'accès des enfants aux loisirs, aux sports et à la culture, le Défenseur des droits insiste sur la nécessité de pouvoir profiter facilement des livres, peu importe la condition socio-économique.

La plateforme bookmarq est une application sociale, animée par un but unique : considérer que les lecteurs occasionnels n’ont besoin que de stimulation pour devenir des lecteurs avides et réguliers. Son cofondateur, Mike Eidlin, constate que chacun, jusqu’à la rencontre avec un livre précis, papillonnait d’un ouvrage à l’autre. Son application entend donner accès à un répertoire faramineux, et fournir les recommandations nécessaires.

En partenariat avec Dlivrable, ActuaLitté vous propose chaque semaine un podcast consacré aux métiers du livre. Réalisé par Coraline Passet, il invite désormais un professionnel à parler de son activité. Dans ce nouvel épisode, Daniela Bonerba prend la parole, pour parler de son métier de conseillère en gestion de droits d’auteur.

Comme l’année passée, les libraires de France regroupés sous une identité collective de Librairies Indépendantes, lance son opération de fin d’année. Noël, c’est plus que jamais l’occasion de se faire sexy, auprès des lecteurs, voire... hotte ? 

La réputation du système éducatif français a mauvaise presse, mais il cache des bons chiffres. Selon Eurostat, le taux d'élèves qui sortent de façon précoce du système scolaire français est moindre que celui de la moyenne européenne. On notera une baisse d'un point sur deux ans.

Faire entrer le livre et la lecture en prison, par le développement d’un véritable service public de bibliothèque à l’intérieur des murs, stimuler le désir d’écriture chez les détenus par l’intervention d’auteurs. Cela implique également des ateliers d’écriture. Tout ce qui peut devenir salutaire, voire indispensable pour assurer un vecteur d’insertion.

Les ayants droit ont remporté une victoire en justice : la Société Civile des Producteurs phonographiques se félicite déjà, dans un communiqué du 2 avril, de ce que le blocage du site T411 sera prochainement effectif. La procédure enjoint les FAI à empêcher l'accès au site, pour le territoire français. 

Si pour dix briques, t'as plus rien, pour moins de 25.000 €, on peut apparemment s'offrir, lors d'une vente aux enchères, le livre décrié d'Adolf Hitler, Mein Kampf. Craig Gottlieb, responsable de la vente, chez HistoryHunter.com, assure : « C'est l'unique exemplaire qui ait appartenu à Hitler. » Une véritable occasion historique... dont les acheteurs se désintéressent.

Plusieurs organisations, dont l’Association des archivistes français (AAF), ont saisi le Conseil d'État le 23 septembre dernier pour obtenir l’abrogation de l’article 63 de l’IGI 1300. Ce dernier subordonne en effet à une procédure administrative dite de « déclassification » toute communication de documents antérieurs à 1970 qui portent un tampon « secret ». D'après les organisations et la Ligue des Droits de l'Homme, ces restrictions sont inadmissibles.

Plusieurs organisations se sont mobilisées pour la rédaction d’un courrier adressé à la ministre de la Culture. Il en a résulté une Lettre ouverte, touchant à la gratuité d’accès aux salles de lecture de la Bibliothèque nationale de France. Aujourd’hui facturée à 3,5 € pour une journée, ou proposée sous la forme de carte annuelle entre 20 et 38 €, les signataires dénoncent une politique allant à contresens des déclarations de la ministre. Nous reproduisons cette lettre dans son intégralité.