Recherche

Le prisonnier d'Edimbourg. Et autres récits

Rédacteurs

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Dossiers

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Dossier

Double peine : les prisonniers condamnés à un accès limité aux livres

L’accès à la littérature ou à la documentation dans les établissements pénitentiaires s’avère difficile. Outre la censure de nombreux titres dans les bibliothèques des prisons, les détenus se voient également souvent interdire de recevoir des livres, sous prétexte que ces expéditions alimentent le trafic de drogue ou la livraison d’armes.

Dossier

Prix littéraire Frontières-Léonora Miano 2022 : dignité humaine, acceptation de l’autre

Décaler le regard pour mieux voir. Transporter une question actuelle dans d’autres temps et contrées – imaginaires, mythologiques ou simplement renommés –, afin de la poser d’une manière plus libre, plus féconde, telle est la méthode de Léonora Miano. Elle a ainsi accepté de prêter son nom à un prix « créé avec une volonté d’universalité, pour ne pas être prisonnier d’auteurs franco-français et faire connaître de nouveaux auteurs ».

Dossier

Salon du livre de Turin 2023 : De l'autre côté du miroir

Du 18 au 22 mai 2023, la ville de Turin en Italie se transformera en un véritable paradis pour les amoureux des livres, des auteurs et de la magie des mots. Une expérience inoubliable au cœur de la scène littéraire internationale, à suivre dans nos colonnes, avec l'Albanie en pays invité.

Dossier

Les mots en boite : le livre et ses secrets de cuisine

Capter l’information au mieux, donner la parole aux professionnels, de sorte qu’ils puissent raconter, expliquer, commenter : voilà tout l’enjeu de cette nouvelle émission. Dans la lignée des podcasts réunissant interviews ou chroniques d’albums jeunesse, avec Vois Lis Voix Là, ActuaLitté poursuit son exploration des territoires médiatiques avec la voix. Les Mots en boîte.

Extraits

Littérature étrangère

Le prisonnier d'Edimbourg. Et autres récits

A travers les deux nouvelles et les quatre romans réunis dans ce volume se déploie un Robert Louis Stevenson (1850-1894) méconnu, dont Borges affirmait qu'il lui avait procuré ses plus grands plaisirs de lecture. Les Gais Lurons et Olalla sont de courts récits qui comptent parmi les joyaux de l'auteur, qui les considérait comme ses "premières réussites" en matière de fiction. Le Trafiquant d'épaves et Le Creux de la vague ont été salués par Jack London comme des chefs-d'oeuvre. Ils mettent en lumière un Stevenson s'éloignant à grands pas du modèle victorien pour entrer avec assurance dans le roman moderne. Henmiston le juge pendeur et Saint-Yves ou le Prisonnier d'Edimbourg– qui était devenu inaccessible au lecteur français, présentent une importance majeure pour la compréhension de son oeuvre. Hermiston nous montre un styliste plus proche de Melville ou de Kafka que des maîtres du récit d'aventures, tandis que Saint-Yves exprime une profonde nostalgie pour son Ecosse natale. Ce recueil se complète enfin d'un précieux document littéraire, resté depuis toujours inédit dans notre langue: le portrait intime de l'écrivain par son beau-fils et collaborateur Lloyd Osbourne.

05/2012

Littérature étrangère

Le prisonnier du Caucase. Et autres nouvelles

Quelle place la beauté peut-elle trouver au milieu de la guerre ? Qui, des deux adversaires, est le prisonnier de l'autre, dans un conflit comme celui du Caucase ? Telles sont les questions abordées par Makanine dans la nouvelle titre de ce recueil, à travers l'histoire d'un soldat russe fasciné par son jeune prisonnier caucasien. Si la toile de fond du récit - l'enlisement militaire russe dans le Caucase - est d'une actualité politique brûlante, " Le prisonnier du Caucase " est avant tout une magistrale leçon de littérature, un texte d'une force visionnaire indiscutable, reconnu comme tel dès sa publication. Dans " La lettre A ", Makanine revient sur le passé soviétique du pays, en décrivant la lente décomposition d'un camp du goulag en Sibérie. " L'antileader " quitte le terrain politique ou historique des deux premières nouvelles pour raconter une guerre plus intime : celle que mène Kourenkov, un brave plombier, contre ses propres démons, la jalousie et la violence. " Une bonne histoire d'amour ", qui clôt le recueil, brosse le portrait d'un couple cynique et arriviste qui, après avoir subi de plein fouet les bouleversements de l'Histoire russe, cherche à se faire une place dans la nouvelle société... Ces nouvelles composent une brillante radioscopie de la Russie d'aujourd'hui, mais nous interrogent aussi sur la place que nous accordons à la beauté et aux sentiments dans nos vies. Vladimir Makanine, un des grands maîtres de la littérature russe contemporaine, fait une nouvelle fois la preuve de l'étendue de son immense talent.

02/2005

Poches Littérature internation

Les Chroniques d'Edimbourg Tome 2 : Edimbourg express

La vie poursuit son cours au 44 Scotland Street. Si Pat Macgregor partage toujours son appartement avec l'insupportable Bruce, les sentiments qu'elle avait pour lui appartiennent bel et bien au passé. Pendant que celui-ci se remet d'une rupture et d'un licenciement en s'admirant devant la glace, la jeune femme, bien décidée à élargir son horizon, accepte une surprenante invitation... à un pique-nique nudiste ! Un étage plus bas, Bertie, six ans et toujours aussi intelligent, tente par tous les moyens de s'affranchir de l'implacable programme établi par sa mère qui, outre le yoga et le saxophone, comprend désormais une thérapie avec le terrifiant Dr Fairbairn. Etonnamment, c'est peut-être en la personne de son père qu'il trouvera un allié de taille.

06/2009

Non classé

Le Gavot - et autres récits

Contes, légendes, fables et historiettes se succèdent dans des situations variées, l'objectif étant, modestement, d'amuser le lecteur afin qu'il retrouve son âme d'enfant.

01/2020

BD tout public

Le vicomte et autres récits

Prestance, distinction, allure aristocratique... aucun doute, le Vicomte est un véritable gentleman ! Mais derrière des apparences aussi flatteuses se cache en réalité un joueur professionnel, un escroc de haut vol, à l'audace toujours payante. A la suite des aventures de cet arnaqueur de génie, sont rassemblés, pour la première fois en un seul ouvrage, tous les récits imaginés par Ferrandez et Rodolphe pour les plus grands magazines BD: (À Suivre), Métal Hurlant, Pilote...
Un véritable recueil de pépites oubliées, rares et précieuses.

05/2012

Littérature française

Le déserteur. Et autres récits

Il y a un siècle, un Français réfugié dans les montagnes du Valais, y créait de merveilleuses images religieuses dans la tradition populaire. Qui était-il ? On ne sait. On racontait que c'était un soldat qui avait tué son capitaine, ou qu'il avait été notaire, ou même évêque. On l'appelait le Déserteur. Jean Giono, abandonnant la Provence pour aller enquêter dans le Valais, a recréé l'histoire du Déserteur et en fait ainsi un extraordinaire personnage de roman.

10/1973

Tous les articles

Les prisonniers d'Édimbourg récompensés pour leur bibliothèque

08/07/2010 - 11:56

Tranches de vie disparates, et autres bizarres récits

Alors qu’il rêve au bord de la mer, un jeune garçon est abordé par un homme étrange qui lui parle de ce don (ou cette calamité) qui s’est abattu sur lui à partir du moment où il fut avéré que ses actes défiaient les lois des probabilités, déformant en quelque sorte la réalité autour de lui. Temps gelé de Thierry Acot-Mirande couvre un large spectre.

22/05/2018 - 08:29

Esprits des Morts et autres récits d'Edgar Allan Poe. Nouvelle Edition Augmentée

« Mon attirance, ou plutôt mon obsession pour la peur générée par le surnaturel doit remonter à mon enfance. Je ne crois pas que cette obsession soit liée à un évênement particulier. Au contraire, je pense que cette attraction est une manifestation particulière d’un besoin naturel chez beaucoup d’enfants, sans qu’aucune explication ne soit nécessaire. » Richard Corben.

Avec cette édition intégrale, les éditions Delirium complètent leur travail de publication des adaptations de nouvelles et de poèmes d’Edgar Allan Poe par Richard Corben. Réalisé entre 2012 et 2014, il considérait lui-même ce recueil comme l’un de ses meilleurs travaux.

On y retrouve notamment une histoire inédite, L’Homme des Foules, parue en 2019, peu avant la disparition de Corben — ainsi qu’une nouvelle couverture signée par le Grand Prix d’Angoulême 2018.

#[pub-1]

« En fait, je dois préciser que mes adaptations ne sont que l’interprétation des visions suggérées par Poe dans ses textes et ses poèmes. On ne peut même pas les considérer comme des mises en images de ses textes. Mes adaptations sont la formalisation de mes propres pensées telles qu’elles sont inspirées par les créations de Poe. Cette approche permet une multitude de variations pour chacun des thèmes qu’il aborde, et aucune ne peut être considérée comme une “vraie” adaptation. »

Des versions tous magnifiquement illustrées et colorée des œuvres emblématiques de Poe telles que La Chute de la Maison Usher, Le Masque de la Mort Rouge et Le Corbeau. L’ensemble fut traduit par François Truchaud, aujourd’hui décédé, ainsi qu’Alex Nikolavitch pour L’Homme des Foules.

Une perle rare, indispensable pour découvrir autrement le maître américain.

13/03/2024 - 12:08

Mikhail Khodorkovsky, prisonnier politique et talent littéraire

Oligarque russe qui fut la première fortune du pays, avant de subir les foudres de la justice, après de multiples accusations, Mikhail Khodorkovsky purge une peine de prison de trente années. Il en est à la sixième, merci pour lui, depuis octobre 2005.

26/10/2011 - 10:16

Pottermore vous ouvre les portes d'Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban

Après l'intégration d'Harry Potter et la chambre des secrets (voir notre actualitté) la plateforme Pottermore vient d'ouvrir les portes permettant d'entrer dans l'univers du troisième tome des aventures du petit magicien : Harry Potter et le prisonnier d'Azkaban.

21/12/2012 - 00:04

Bob Morane et Les Prisonniers du temps

BONNES FEUILLES – Mission périlleuse pour Bob Morane et ses amis... au temps des dinosaures ! Voici le deuxième tome d'une série, composée de récits complets, totalement respectueuse de l'œuvre de Henri Vernes. Le tout signé Eric Corbeyran, Christophe Bec et Paolo Grella.

07/11/2022 - 17:55

Terres lointaines, Episode 1 : Autre monde, autres moeurs

21/03/2009 - 10:05

Prisonniers de la liberté : migrer en Argentine, espoirs et désillusions

ROMAN ÉTRANGER – Avec Luca di Fulvio, les événements importent autant que les personnages. Et l’ensemble s’entremêle avec une déconcertante simplicité, teintée çà et là de cruauté. Et tout commence cette fois bien loin de l’ancienne Europe, épuisée de ses querelles internes, de ses guerres. De l’héritage familial écrasant.

02/12/2019 - 09:19

Dupuis accueille Les Autres Gens sous un autre format

est une série de bandes dessinées publiées depuis treize mois Retrouver les autres gens, à tous les prix

04/04/2011 - 10:11

Jiří Stránský, écrivain pragois et ancien prisonnier politique, est décédé

L'ancien régime communiste n'est pas connu pour avoir été le système politique le plus tendre, et Jiří Stránský en savait quelque chose. Mort ce 29 mai 2019 à l'âge de 87 ans, sa vie longue vie tumultueuse est racontée dans l'ouvrage Doktor vězeňských věd (Docteur ès sciences pénitentiaires), par la journaliste Renata Kalenská, paru aux éditions Motto en 2017, où elle révèle les différents entretiens échangés avec l'écrivain.

Jiří Stránský (Krokodyl - CC BY-SA 3.0)

Un destin de luxe brisé par la guerre L'écrivain naît dans une famille pragoise aristocratique, en 1931. Son grand-père maternel, Jan Malypetr, est Premier ministre entre 1932 et 1935 et son père est un avocat compétent et reconnu. Dignité et intégrité sont les mots d'ordre de la famille.

Cependant, la Seconde Guerre mondiale et les événements qui en découlent changent radicalement le destin de Jiří. Son père est interné dans un camp de concentration pendant l'occupation nazie et même le coup de Prague, en 1948, et la prise du pouvoir par les communistes ne lui laisseront aucun répit.

Le jeune homme est chassé de son lycée, sans avoir pu passer son examen de fin d'année. Malgré un service militaire complet et terminé, il est ensuite accusé, en 1953, de haute trahison et condamné, suite à un procès jugé aujourd'hui truqué, à la prison et aux travaux forcés dans les mines d’uranium. C'est à ce moment-là qu'il rencontre le poète Jan Zahradníček, qu'il considère comme son mentor. C'est d'ailleurs ce dernier qui l'aurait mis en garde face à ses désirs de vengeance en déclarant : « Plus tôt tu te débarrasseras de ta haine et de ton désir de vengeance, mieux ce sera pour toi, parce que autrement tu en seras la première victime ».

“ Libéré du désir de la vengeance par l’écriture ”

Finalement, amnistié en 1960, il retrouve la vie quotidienne en tant qu'ouvrier du bâtiment, se marie et fonde une famille, avant de collaborer avec le studio de cinéma de Barrandov, l'un des principaux studios de cinéma tchèque et parmi les plus grands en Europe.

Néanmoins, l'écrivain n'est pas au bout de ses peines. La Tchécoslovaquie est occupée par l’armée soviétique en 1968. Jiří devient de nouveau la cible des autorités. Il est accusé de vol en 1974 et retourne en prison pendant deux ans. Il ne pourra retrouver une vie libre qu'à partir de 1989, date de la chute du régime communiste de Moscou en Europe. C'est le moment propice pour le futur auteur de commencer à écrire des romans, principalement inspirés de sa vie, dont Zdivočelá země (Le Pays ensauvagé), son œuvre la plus connue.

« Jiří Stránský ne s’est jamais entièrement débarrassé de la haine par rapport à ses geôliers, mais il s’est libéré du désir de la vengeance par l’écriture », explique Renata Kalenská. « Pendant toute sa vie, il cherche à définir le plus exactement possible ce qui est le mal et quelle est son origine, mais il ne pardonne à personne la moindre défaillance. Il affirme que c’est sa nature profonde et cela est symbolisé aussi par le chevalier à l’épée dégainée qui figure même deux fois sur les armoiries de sa famille ».

5000 documents ayant appartenu à Kafka
bientôt récupérés par l'Israël

Curieuse, la jeune journaliste avait également demandé à l'écrivain, durant l'une de leurs interviews désorganisées entre octobre 2015 et avril 2016, son secret pour avoir survécu à toutes ces épreuves :

« Si je n’étais pas optimiste, je ne serais pas du tout, ce serait ma fin. C’est ça le fond du problème », avait simplement répondu Stránský. « Sous le régime totalitaire, même les membres de ma propre famille me disaient que j’étais un optimiste imbécile. Tout simplement, je n’ai jamais douté, pas une seconde, de finir par recouvrer la liberté un jour. Jamais. »

L'œuvre de Jiří Stránský n'est pas disponible en français.

via Radio Praha.

31/05/2019 - 14:41

Édimbourg Express d'Alexander Mccall Smith

06/09/2009 - 11:07

Édimbourg Express d'Alexander Mccall Smith

Plongez avec délices dans ce nouvel épisode du feuilleton écossais. Une vraie gourmandise !

06/09/2009 - 10:06

Romans et récits : des sources d’inspiration pour le théâtre

Si les livres sont une mine inépuisable d’inspiration pour le théâtre, l’exercice est toutefois périlleux. Adapter un texte au théâtre demande en effet des coupures, du montage, du collage et de la réécriture du texte source. Pour rester bref, beaucoup de manipulations. Parfois réalisée par l’auteur en personne, l’adaptation peut aussi se faire par un metteur en scène qui pourra, s’il ne désire pas rester fidèle au récit de base, au contraire s’affirmer avec une réinvention très libre de l’œuvre.

24/09/2019 - 09:29

La Prisonnière, le court-métrage de René Laloux et Philippe Caza

Connu pour son premier long-métrage d'animation, La Planète sauvage (1973), véritable film culte du genre, René Laloux a creusé ce sillon de la science-fiction et de la fantasy, option Métal hurlant, avec Philippe Caza, pour le court-métrage animé La Prisonnière.

29/04/2021 - 10:17

Le Retour d'Ulysse et autres exils

Lectures - Mercredi 20 mars 2013 à 20h00 - A la librairie

A l’occasion des représentations de l’opéra de Monteverdi ’’ au théâtre Gérard-Philipe de Saint-Denis, les comédiens Cécile Zanibelli & Nathan Gabily diront des textes autour du thème de l’exil.
Une lecture croisée de ’L’ignorance’ de Kundera et de textes de Jean-Pierre Vernant autour de la figure d’Ulysse questionnera la notion même d’identité et invitera à traverser cette aventure humaine en musique.

20/02/2013 - 17:05

Hong Kong et Édimbourg, villes littéraires, loin devant Paris

The World Cities Culture Forum (WCCF) est un réseau international qui rassemble pas moins de 33 grandes villes des 6 continents, l'objectif étant de mutualiser la recherche de solutions à des défis partagés par ces métropoles, de l'environnement à l'urbanisme en passant par la culture. Si les différentes villes partagent donc leurs données, ce n'est pas seulement pour déterminer laquelle est la meilleure dans tel ou tel domaine : avouons-le, cela reste malgré tout passionnant.

19/08/2016 - 11:06

Cryptomania : melting-pot de héros et de récits

Après avoir annoncé en direct la fin des aventures de Lenny Bovites, l’héroïne qui a fait son succès, l’arrogante écrivaine Ysel Tonnebive est victime d’un accident de voiture. Au sortir du coma, Lenny se réveille dans le corps de sa créatrice.

09/06/2022 - 11:07

Année record pour le Festival du livre d'Edimbourg

La fête a été clôturée ce lundi, on a remballé les stands sur le site de l'Edimburgh Book Festival, mais avec le sourire pour les organisateurs. Car l'édition 2013 de l'événement, la trentième, aura occasionné une année record en volume de visiteurs. Avec près de 6 % d'augmentation des ventes pour les libraires, par rapport à l'an passé, ce sont non moins de 225.000 amoureux du livre qui se seraient rendus à Charlotte Square.

28/08/2013 - 07:37

Excellente fréquentation pour le festival du livre d'Édimbourg

03/09/2009 - 05:01

Forte dynamique numérique dans la bibliothèque d'Edimbourg

Loin d'être le clou du cercueil qui les enterrerait définitivement, mais les bibliothécaires d'Édimbourg se rendent compte qu'en fin de compte, le livre numérique tendrait plutôt à stimuler les usagers à... revenir. Le réseau de bibliothèques de la ville bénéficie depuis peu d'une application mobile inédite, permettant de scanner un code-barre de livre, pour arriver à le réserver dans leur établissement de prêt....

24/07/2013 - 11:40

Numérique

Le fantôme de Charles Dickens hante encore Édimbourg

12/08/2008 - 12:23

Prix littéraires

Le prix Une autre Terre 2012 pour La place aux Autres, de Philippe Mouche

Ce prix récompense un roman d'anticipation prenant en compte le contexte environnemental actuel et futur. Il sera décerné à l'occasion d'Imaginales (le festival des mondes imaginaires), à Épinal dans les Vosges, le week-end des 2 et 3 juin 2012.

18/05/2012 - 13:30

Nude Model : récits sombres, érotiques et captivants

La talentueuse Tsubasa Yamaguchi (Blue Period) nous révèle la face noire de son œuvre en trois récits courts. Insécurités, mystères, harcèlement, vampires et artistes aspirants, ses personnages semblent surgis des ténèbres, guidés par une quête envoûtante du beau et de l’interdit. Ce recueil est l’occasion de découvrir plus en profondeur une autrice de talent, le temps d’une lecture fascinante et malaisante.

06/09/2023 - 23:08

Liu Xiaobo, prisonnier en Chine, célébré partout dans le monde

Un prix Nobel de la paix sous les verrous, dans son propre pays, cela n'a plus rien d'inédit. Depuis plusieurs années, Liu Xiaobo agace le gouvernement chinois, qui a fini par le mettre sous haute surveillance... en prison. Les dissidents, c'est comme le champagne, faut le garder au frais. Bien frais.

21/03/2012 - 14:51

Le château de Poudlard recrée avec les pages du Prisonnier d'Azkaban

Le château de Poudlard est décrit par JK Rowling comme une immense bâtisse dominant une montagne, avec des couloirs dans tous les sens, des fenêtres innombrables, des tours qui percent le ciel et... une architecture évolutive. Tout n'y est peut-être pas, mais l'orfèvre derrière la chaîne YouTube UnPOP a reproduit le château avec les pages du troisième tome d'Harry Potter, Le Prisonnier d'Azkaban.

14/01/2016 - 11:50

La Rimbaudmobile et autres pérégrinations

Amateur de poésie, ou plus largement, découvreur de choses incongrues, le Marché de la poésie sera l'occasion de renouer avec Arthur de Charleville-Mézières, à plus d'un titre. Intra-Muros, si l'on peut dire, ou encore, en voyageant, sans se salir ni s'user les semelles de vent...

05/06/2012 - 09:05

La sirène et autres nouvelles

La maison d’édition devenue collection d’Actes Sud, Sindbad, avait publié ce grand recueil de la littérature arabe en 1986. Longtemps épuisé, La Sirène, une des nouvelles qui donne son titre à l’ouvrage de l’Égyptien Youssef Idris, a enfin été réédité en septembre dernier.

Quatre histoires : une Madame Bovary égyptienne qui rêve la grande ville, les affres fantasmagoriques d’un juge sous tous rapports, un Rodion Raskolnikov en puissance , ou encore une nouvelle histoire d’Eros et Thanatos.

À découvrir impérativement, pour une atmosphère si bien rendue, une justesse et un style. Une vision désenchantée de l’Homme dans une grande tendresse pour sa condition.

31/01/2023 - 12:01

La sirène et autres nouvelles

4 histoires : une Madame Bovary égyptienne qui rêve la grande ville, les affres fantasmagoriques d’un juge sous tous rapports, un Rodion Raskolnikov en puissance , ou encore une nouvelle histoire d’Eros et Thanatos.

À découvrir impérativement, pour une atmosphère si bien rendue, une justesse et un style. Une vision désenchantée de l’Homme dans une grande tendresse pour sa condition.

07/02/2023 - 16:10

Festival du livre et du cinéma : Edimbourg fait cause commune

18/06/2010 - 16:37

Édimbourg : un speed dating littéraire pour la St Valentin

19/01/2010 - 00:31

1 2 3 ... 300 Plus de résultats