Recherche

Le portrait de Greta G.

Rédacteurs

Auteur

Victor De Sepausy

Homme de l'ombre. Et de lumières.

Auteur

Audrey Le Roy

Implacable pour ce qui a trait à l'Histoire.

aleroy94@gmail.com

Auteur

Jean-Charles Andrieu de Levis

Docteur en langue française, dessinateur, enseignant, féru d’images imprimées, d’albums illustrés, de bandes dessinées et de soirées enivrées.

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Auteur

Les ensablés

Survivre en littérature...

Contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Portrait de Roselyne Bachelot en ministre de la Culture

Dossier

Portraits de traductrices et traducteurs du passé

« Traduire, c’est trahir », selon l’adage italien, mais sans eux, pas de livres venus d’ailleurs dans les mains des lecteurs. Traductrices et traducteurs, penchés sur des textes antiques ou des publications plus récentes, ont enrichi les bibliothèques de leurs apports. Coauteurs de ces œuvres, souvent oubliés, voici un dossier qui rend hommage à un métier essentiel.

Dossier

Editions du Portrait : 10 années à renverser la table

Livre après livre, la maison publie le récit incarné d’un combat contre le sexisme, le racisme. Ces livres, traversés par une pulsion de vie, transmettent l’histoire d’un individu et de son cheminement vers l’émancipation pour sortir des cases qui lui ont été assignées. La maison publie de la fiction et non fiction, mêlant écriture poétique et documentaire.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Leonard de Vinci

Fantastique visionnaire, inventeur de génie, les expressions manquent pour cerner la personnalité de Leonard de Vinci. Le 500e anniversaire de sa disparition est l'occasion de se replonger dans la vie, l'œuvre et l'héritage du peintre florentin, qui a multiplié les activités, de l'architecture à la botanique, en passant par la musique, la poésie ou encore la philosophie.

Dossier

Albums, romans : une sélection de 20 livres jeunesse pour Noël 2020

La crise sanitaire a contraint les librairies à fermer leurs portes depuis fin octobre dernier. Mais l’envie de lire est toujours là, car les livres sont le meilleur moyen de s’évader, d’apprendre, de se cultiver, de réfléchir, de rire aussi, à tous les âges et en famille.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Né le 29 juin 1900 à Lyon, Antoine de Saint-Exupéry reste l'homme du Petit Prince pour des millions de lecteurs dans le monde entier. Publié en 1943 à New York avant de ne l'être que 2 ans plus tard par Gallimard en France, après la mort de son auteur, ce conte féérique et philosophique fait depuis partie des ouvrages français les plus célèbres à l'international.

Extraits

Littérature française

Le portrait de Greta G.

New York, 1982. Greta Garbo se rend incognito dans un cinéma de quartier pour voir Le Portrait de Dorian Gray, film dans lequel elle a incarné le rôle-titre au début des années cinquante. Le temps de cette séance, la vieille dame retrace le chemin parcouru de son enfance misérable en Suède à sa renommée internationale. Dans les autres fauteuils de la salle, des spectateurs qui l'ont reconnue se plongent dans leurs souvenirs et esquissent leur propre portrait de l'actrice. Solitude, ambivalence sexuelle, peur de vieillir... Dans ce jeu entre fiction et réalité, entre Gray et Garbo, se dessine la personnalité fascinante d'une femme moderne qui s'est battue pour son indépendance financière et artistique, et qui a choisi la disparition précoce pour préserver son mythe.

09/2022

Littérature française (poches)

Tombeau de Greta G.

Hollywood, années 1930. Le cinéma balbutie ses premiers mots et ce début est aussi une fin. L'Europe de l'exil ne sait plus si elle doit regarder en arrière ou en avant. De cet étourdissant présent figé entre deux menaces - instant de grâce ou tournant fatal - émerge un visage sublime dont la lumière assombrit le monde autant qu'elle l'éclaire. Mais la vraie vie de Greta G échappe à tous, comme à elle-même. A ses côtés pendant dix années, le narrateur, linguiste viennois aux ambitions amputées par la Première Guerre mondiale, homme blessé, compagnon de solitude idéal, raconte et tente de saisir, à coups de flashes d'une mémoire élusive, la vérité de celle qui fut "la Divine". Sans doute la séduction de ce texte tient-elle dans son impitoyable élégance. Car tandis que le champagne coule à flots, c'est avec une noirceur et une drôlerie déchirantes que Maurice Audebert fixe le vertige des âmes penchées au-dessus de leurs propres gouffres.

03/2013

Littérature française

Le manteau de Greta Garbo

En décembre 2012, la garde-robe de l'icône la plus secrète de l'histoire du cinéma a été exposée durant trois jours, puis vendue aux enchères à Los Angeles. Huit cents pièces. Les vêtements d'une femme peuvent-ils raconter une vie, éclairer ses mystères ? Pourquoi Greta Garbo achetait-elle des centaines de robes alors qu'elle n'en portait aucune, ne se sentant bien que dans des tenues masculines ? S'habille-t-on pour se travestir et se mettre en scène dans un rôle rêvé ? Pour donner une image de soi acceptable ou démentir une place assignée ? Pour séduire ou pour déplaire ? Se fondre dans une société ou s'y opposer ? Quels désirs secrets et enfouis, quelles pulsions obscures et inavouables, fondent-ils notre goût, notre style ? Et moi-même, pourquoi avais-je acheté, lors de cette vente, le manteau rouge de Greta Garbo, alors qu'il n'était pas mon genre ? Ce qui devait être un essai s'est peu à peu mué en roman : les vêtements racontent ces fictions que sont nos identités, et donnent à lire les narrations, souvent mystérieuses, que sont nos vies.

08/2014

Ecologie

Greta Thunberg

En seulement quelques années, la jeune Greta Thunberg est devenue une figure incontournable de la lutte contre le réchauffement climatique. Et son combat, qu'elle commence en Suède lorsqu'elle est encore une petite fille, inspire bientôt des milliers de personnes à travers le monde. Maintenant, c'est à ton tour de découvrir l'incroyable histoire de la militante !

02/2023

Documentaires jeunesse

Greta change le monde

Depuis qu'elle est petite, on dit à Greta qu'il faut éteindre la lumière, couper l'eau du robinet, ne pas gaspiller la nourriture... sans lui expliquer pourquoi ! Un jour, à l'école, tout s'éclaire : c'est à cause du réchauffement climatique. Mais alors, que faire pour la planète ? D'abord : acheter local, manger moins de viande, recycler ou réutiliser. Mais face à l'urgence écologique, Greta ne s'arrête pas là. Un matin, elle décide de protester... devant le parlement ! C'est le début d'une prise de conscience et de parole mondiales : on n'est jamais trop petit pour faire la différence.

03/2020

Littérature étrangère

Les vies parallèles de Greta Wells

New York, Greenwich Village, 1985. Greta Wells, une photographe, est atteinte de dépression : son frère jumeau Felix est mort du sida, et son petit ami Nathan vient de la quitter. Elle entreprend un traitement par électrochocs. Le lendemain matin Greta découvre qu'elle a changé d'époque - nous sommes maintenant en 1918. Felix est bien vivant, il est fiancé à la fille d'un sénateur et a une liaison secrète avec son avocat, Alan. Mais la voilà à nouveau projetée dans le temps - en 1941, cette fois. Greta a épousé Nathan, avec qui elle a fondé une famille. Elle fréquente aussi Leo, un homme plus jeune qu'elle. Ces vertigineux allers-retours sont bien plus que des changements d'époque : ce sont des mondes différents que doit affronter Greta, des vies alternatives parmi lesquelles il lui faudra, si elle en est capable, choisir celle qui lui convient. Dans le dédale du temps, une femme cherche son chemin... Après le succès international de L'Histoire d'un mariage, Andrew Sean Greer nous captive à nouveau avec ce roman magique et précis comme une montre suisse.

01/2014

Tous les articles

Trop de CDD dans les GRETA ?

En 2014, les GRETA ont fêté leurs quarante ans d’existence. Ces groupements d'établissements publics locaux d'enseignement mutualisent leurs compétences et leurs moyens pour proposer des formations continues pour adultes.

07/01/2016 - 02:21

Depuis que Greta montre des signes de sénilité

RentreeLitteraire23 - Depuis que Greta montre des signes de sénilité, Tom découvre chez sa mère une douceur inhabituelle : elle lui raconte son enfance en Prusse orientale, sa fuite vers l’ouest à la fin de la Seconde Guerre mondiale, et son premier grand amour avec un soldat afro-américain.

08/07/2023 - 08:00

Le Portrait de Dorian Gray

Dans une nouvelle traduction de Jean Gatténo, voici l’un des plus spectaculaires ouvrages de l’insupportable et magnifique Oscar Wilde. Au cœur de la vie de Dorian Gray, pendant maléfique d’un Peter Pan, l’histoire du Portrait est ici revisitée à travers une centaine d’illustrations d’Enrique Corominas, pour une lecture nouvelle de ce chef-d’œuvre.

Un volume magnifique aux couleurs désarmantes, qui plonge dans l’ambiance de cette tentation d’une jeunesse et d’une beauté éternelles. Éclat et ténèbres, souligne l’éditeur, ajoutons angoisse et mépris, à l’image de cette couverture où toute l’arrogance de Dorian Gray se dévoile.

Petite merveille, où les aquarelles en pleine, voire double-page, se redécouvrent avec délectation — Corominas avait déjà réalisé une adaptation entièrement en bande dessinée en 2011…

07/02/2023 - 11:45

Insolite

Une police inspirée par le combat de Greta Thunberg pour le climat

L'engagement et le combat de Greta Thunberg ont inspiré des millions de jeunes et de moins jeunes, dans le monde entier, incitant à manifester dans les rues de leurs pays et faire entendre raison aux dirigeants quant à l'urgence climatique. La start-up Uno, qui propose une gourde respectueuse de l'environnement, a créé une typographie reprenant les désormais célèbres cartons brandis par Thunberg lors de ses manifestations.

22/10/2019 - 11:41

Numérique

Au Royaume-Uni, le livre de Greta Thunberg distribué dans des écoles

Interpellé par une jeune fille qui, en librairie, demandait le livre de l'activiste Greta Thunberg, No One Is Too Small to Make A Difference, un libraire britannique a lancé une campagne de collecte pour doter une centaine d'écoles du pays du titre. La campagne a dépassé toutes les espérances, et l'éditeur, ravi, s'est joint à l'initiative.

28/08/2019 - 15:25

Aboutissement des discussions sur la réforme des Greta

C'est au cours du mois de juillet qu'ont débuté les pourparlers entre le ministère de l'Éducation, l'intersyndicale et l'Association des Régions de France (ARF), au sujet de la réorganisation de l'appareil de formation continue des adultes (les Greta). Le ministre Vincent Peillon a annoncé ce lundi via communiqué que les discussions ont abouti, ce 23 novembre, et que l'éducation nationale entend bien jouer un rôle majeur dans la réforme.

28/11/2012 - 15:55

Insolite

De faire tailler le portrait façon manga

Votreportraitmanga.fr est un nouveau site qui vous permet de vous faire réaliser votre portrait d'après des photos personnelles.

25/11/2010 - 08:34

Sortir
Expos

Le portrait découvert de Shakespeare, une imposture

20/04/2009 - 10:43

Le gagnant du concours « Portrait de traducteurs littéraires »

Le 3e concours international organisé par le Conseil Européen des Associations de Traducteurs Littéraires a été remporté par la vidéo « Words travel worlds » de Cristina Savelli et Alessandra Maldina, un clip qui redonne le sourire à ceux qui l'auraient égaré.

23/09/2014 - 15:04

Daft Punk, Pikachu ou Greta Thunberg : le grand retour de Clotaire se déguise

BONNES FEUILLES – Roi incontesté du déguisement en tous genres, Clotaire revient dans une nouvelle édition, pour un défilé de personnages toujours plus surprenants ! Un album, paru originellement chez Autrement jeunesse en 2014, toujours dès 3 ans, mais que l'on retrouvera réédité en janvier prochain.

22/11/2021 - 08:40

Bientôt l'effet papillon du Greta Oto sur les écrans de tablettes ?

Fascinante nature, qui apporte aux ingénieurs les réponses à leurs plus profondes interrogations... Des scientifiques allemands ont passé à la loupe les ailes transparentes d'un papillon. La conclusion est amusante : la structure, irrégulière et nanoscopique, élimine totalement les reflets de lumière, quel que soit l'angle.

23/04/2015 - 11:25

La réalisatrice Greta Gerwig adaptera Narnia pour Netflix

Greta Gerwig, réalisatrice du film Barbie, a confirmé qu’elle signera au moins deux films tirés du Monde de Narnia (1950-1956) de C. S. Lewis. Netflix, qui a racheté les droits de cette série de 7 tomes en 2018, ajoute ces titres à son catalogue d’adaptations de romans déjà très étoffé.

04/07/2023 - 08:59

Les douze tribus d'Hattie : portrait de famille, portrait d'une nation

Hattie n'avait que quinze ans quand, suivant sa mère qui emmenait aussi avec elle ses deux sœurs Pearl et Marion après le décès de leur père, elle avait quitté sa Géorgie natale et traversé en train les deux Caroline, la Virginie, et le Maryland pour venir s'installer en Pennsylvanie. Là, au moins, les Noirs n'étaient pas relégués dans leurs quartiers, interdits de séjour dans les espace réservés aux Blancs ou assassinés sans rime ni raison.

30/09/2014 - 09:03

Insolite

Le tableau dévoilant le véritable portrait de Shakespeare vivant

10/03/2009 - 09:18

Portrait de Marc Barbezat le premier éditeur de Genet

09/09/2008 - 00:45

Michael Rosen brosse le portrait de Roald Dahl

Le poète et lauréat de littérature pour la jeunesse, Michael Rosen, est également un grand fan de Roald Dahl. Son dernier livre, qui sort aujourd'hui chez Puffin Books, a été l'occasion pour l'écrivain de se pencher sur l'histoire et la personnalité de l'auteur de Charlie et la Chocolaterie. La biographie s'annonce touchante et inspirante, pour une nouvelle génération de jeunes lecteurs.

14/09/2012 - 08:25

Le portrait de Dickens sur une pièce britannique

The Royal Mint, agence exécutive du Royaume-Uni chargée de la frappe de la monnaie britannique, va produire une pièce sur laquelle figurera le portrait de Charles Dickens, pour marquer le bicentenaire en 2012 de la naissance de l'auteur, informe The Guardian.

03/10/2011 - 12:20

Balzac, Le Père Goriot, Portrait de madame Vauquer

30/06/2010 - 13:00

Sortir
Expos

Un tableau inédit représentant le portrait de Shakespeare

09/03/2009 - 09:10

Patti Smith célèbre l'anniversaire de Greta Thunberg avec un poème

L’engagement de la jeune Suédoise Greta Thunberg aura marqué les esprits, y compris celles des célébrités. À l’occasion de son 17e anniversaire, l’icône du rock Patti Smith a publié quelques vers en l’honneur de l’adolescente et de son combat.

06/01/2020 - 11:44

La Rochefoucauld, Portrait de lui-même

16/12/2009 - 13:00

Greta Gerwig choisit ses Quatre Filles du docteur March

Le classique de Louisa May Alcott, Les Quatre Filles du docteur March, ou Little Women en version originale, publié en 1868, fera prochainement son retour au cinéma grâce à la réalisatrice et actrice Greta Gerwig. Pour cette nouvelle version, un casting de luxe est pressenti, avec Meryl Streep, Emma Stone, Saoirse Ronan ou encore Timothée Chalamet actuellement en pourparlers.

04/07/2018 - 10:57

Numérique

Un portrait de Raymond Radiguet

Nos confrères de Bibliobs vous proposent de partir faire un tour ou plutôt une « balade » du côté du Val-de-Marne. Pour vous accompagner et vous faire découvrir les lieux, un auteur et non des moindres Raymond Radiguet.

Dans ce portrait de Raymond Radiguet vous découvrirez l'importance de la Marne pour cet auteur incontournable. Il a passé son enfance et une bonne partie de son adolescence près du lit de la Marne. Le fleuve est pour lui une grande source d'inspiration mais aussi d'apaisement et de sérénité.

Pour retrouver le portrait de Raymond Radiguet et vous promener dans son Val-de-Marne, il vous suffit de suivre notre lien vers le site de Bibliobs.

06/08/2008 - 01:07

Insolite

Dinah Fried tire le portrait de plats issus de la fiction

Ex-éditrice d'ouvrages visuels chez HarperCollins, l'artiste Dinah Fried a réalisé une série de photographies culinaires, mettant en scène des plats évoqués au fil des chapitres de célèbres romans. Une manière de voyager à travers les époques et dans le quotidien des protagonistes d'oeuvres mythiques comme : Oliver Twist, Moby Dick, ou encore Alice au pays des merveilles.

07/01/2013 - 12:32

Un portrait de Ian Fleming, le papa de James Bond

31/05/2008 - 07:00

Un portrait retrouvé de Rimbaud rejoindrait le musée éponyme

À Charleville-Mézières dans les Ardennes, le musée Arthur Rimbaud s’apprête a acquérir un portrait inédit du jeune poète. Réalisé par sa sœur, Isabelle Rimbaud, il représente l’auteur du Dormeur du val en train de jouer de la harpe abyssine en costume oriental.

13/07/2022 - 16:03

Huit auteurs brossent le portrait de “personnalités d'exception”

La Fondation Bettencourt Schueller lance cet été, en collaboration avec les éditions Gallimard, la deuxième saison de son podcast « Des ailes aux talents », produit par le studio de Radio France. Il met en avant des femmes et des hommes de talent dans les différents domaines qu’elle soutient : les sciences de la vie, les arts et la solidarité. Une nouvelle saison s'en vient, avec 8 épisodes de 15 minutes.

20/07/2023 - 10:51

La lionne : un portrait de Karen Blixen

Très accessible et sans longueurs, ce roman graphique s'inspire de la vie de l'écrivain danois et offre au lecteur un récit sensible, entre histoire d'amour et d'aventures. A la fois documenté, instructif et divertissant, mais surtout très beau, il emmène le lecteur en voyage à travers le temps et les idées du début du XXème siècle, du Danemark jusqu'au Kenya, aux Etats-Unis, et s'il s'imprègne d'une ambiance assez mélancolique, parfois triste, il rend compte avec force et beaucoup d'admiration d'un destin de femme assumé, profondément libre et indépendant. Irrésistible et déterminé.

L'histoire, initiée comme un conte revêt vite un aspect plus réaliste et les somptueuses aquarelles de Terkel Risbjerg, aux teintes délavées, limpides et délicates, illustrent avec naturel, sans excès, cette destinée féminine et séduisent d'emblée.

Une immersion immédiate au cœur d'une histoire passionnante et convaincante, sentimentale et très attachante, suffisamment révélatrice et expressive de l'œuvre de l'auteure danoise pour susciter, ensuite (et presque à coup sûr), de nouveaux appétits littéraires.

A partir d'événements choisis et représentatifs de la vie de Karen Blixen, Anne-Caroline Pandolfo met en scène un personnage très étonnant, intensément romanesque, et parvient à saisir l'essentiel de ce qui le constitue, le façonne et le conduira, inexorablement, à devenir écrivain, dans la deuxième partie de son existence.

Une enfance danoise, entre rigueur morale et rêves de voyages lointains, durement éprouvée par le suicide d'un père adoré. Une jeunesse à l'étroit dans un manoir, qui s'émancipe grâce à la littérature et à la philosophie. Romantique et sensible, Karen s'éprend puis se méprend d'un homme qui la conduit jusqu'en Afrique, où elle se révèle vraiment, lumineuse et épanouie. Malgré un mari volage auprès duquel elle contracte la syphilis, elle ne renonce ni à sa liberté ni à son indépendance et rencontre un aristocrate anglais auprès duquel elle vivra une passion amoureuse exclusive et rare. Mais cruellement écourtée.

De chaque épreuve endurée, Karen Blixen se construit, rentre au Danemark et devient écrivain, d'abord honorée outre-Atlantique avant d'être reconnue par les siens jusqu'après sa mort en 1962. Elle a alors 77 ans.

Volontairement elliptique, égrenée avec parcimonie de quelques citations de Karen Blixen, La Lionne, au rythme fluide et à l'écriture concise et sans emphases, a su saisir avec beaucoup de grâce, toute la flamboyance d'une femme aventurière, exceptionnelle et magnétique. De plus, ce récit convainc le lecteur, avec envie et exaltation, qu'il est possible d'agir sur sa destinée propre. Karen Blixen en est la preuve. Le voilà séduit.

20/01/2016 - 08:30

Portrait de la nouvelle génération d’enseignants

Il va falloir s’y faire, l’image que la société se fait souvent de l’enseignant, comme barbu, ultra syndiqué, peu regardant sur son apparence vestimentaire et quelque peu rétrograde, appartient définitivement au passé. Du moins c’est ce qui ressort très nettement de l’enquête menée par la MGEN et Sociovision auprès de 1 409 enseignants en activité.

17/10/2014 - 01:12

Gautier, Le Capitaine Fracasse, Portrait du Scapin

26/06/2009 - 13:00

1 2 3 ... 300 Plus de résultats