Le nouveau Décaméron. Les amours lointaines

Quel est le point commun entre la saga de George Lucas et les tortues mutantes de Kevin Eastman et Peter Laird ? À part une place de choix dans le panthéon de la pop culture, pas grand-chose, a priori... Au début des années 1990, la société Playmates Toys, basée à Hong Kong, a pourtant tenté de rapprocher les deux licences...

Chaque semaine, ActuaLitté et Effervescence, association réunissant les étudiants et anciens élèves du Master Édition et Audiovisuel de Paris IV-Sorbonne, vous donnent rendez-vous autour d'une chronique, réalisée par les étudiants de la formation, racontant la vie du Master et de l'association. Cette semaine, nous nous interrogeons sur la légitimité d'un rapprochement entre édition et audiovisuel.

Ce jeudi à Madrid, à l'occasion d'une conférence de presse, l'écrivain Mario Vargas Llosa a présenté Les contes de la peste, son adaptation théâtrale inspirée du Décaméron de l'italien Giovanni Boccaccio, et sa centaine de contes. Le prix Nobel de littérature péruvien s'est aussi exprimé à propos du terrorisme, « une peste de notre époque (qui) prend plusieurs formes, religieuses, politiques ».

Le Décaméron, recueil de nouvelles écrites au XIVe siècle par l'Italien Jean Boccace, ou Giovanni Boccaccio en version originale, servira de base pour une future série Netflix supervisée par Kathleen Jordan. Cette dernière a déjà signé pour la plateforme Teenage Bounty Hunters.

Terres lointaines, Episode 1 : Autre monde, autres moeurs

Il faut être universitaire, mais avant tout passionné de l'univers de George Lucas, pour mettre la main sur cette petite perle… de contrefaçon. En effet, une maison d'édition chinoise, Guangzhou, s'est lancée, sans autorisation, évidemment, dans l'adaptation pour les lecteurs chinois de l'univers de Star Wars. Que la Force soit avec toi, Luke, parce que ta cause semble particulièrement remodelée…

Le Petit Larousse Illustré revient lui aussi avec son lot de nouveaux termes. En 2018, 150 nouveaux mots, 40 nouveaux noms propres et près de 2000 régionalismes et mots de la francophonie complètent les pages des dictionnaires Larousse. Et ils se modernisent puisque cette année, les ouvrages contiendront des cartes d’activation pour consulter le dictionnaire Internet Larousse 2019.

Les ebooks signent le retour en force des livres dans les hôtels prestiges. Depuis quelque temps, le chic du chic était de pouvoir accéder au net en WiFi ou bien de regarder n'importe quelle chaîne câblée. Avec les lecteurs d'ebooks, le grand luxe c'est maintenant de paresser dans une chambre d'hôtel richement décorée en lisant des livres numériques.

Le libraire américain Barnes & Noble assure qu'il va travailler plus de concert avec les éditeurs, en fournissant davantage d'informations sur les lecteurs, en vue d'une meilleure commercialisation de titres numériques, expliquait hier Jim Hilt, vice-président ebooks chez le libraire. 

Même s’il a été reçu avec un regard assez négatif par la critique, le nouveau roman de Harper Lee se vend comme des petits pains. La suite de To Kill a Mockingbird (Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur), Go Set a Watchman (Va et poste une sentinelle), publiée par HarperCollins, s’est déjà vendue à 1,1 million d’exemplaires.

Le Kindle de nouveau disponible dans les magasins

La Cité des Ténèbres

Et comme toujours, c’est un peu insupportable de voir les autres heureux. Quand bien même ils sont des être de papier et de couleurs.

Sara aide à récolter les fraises sur l’exploitation de son grand-père. Là, elle fait la connaissance de Minori, producteur bourru et solitaire de treize ans son aîné. Mais sous ses extérieurs intimidants, il cache une douceur et une sensibilité qui ont tôt fait de ravir le cœur de Sara… Entre timidité mutuelle et irrépressible attraction, ils font l’un vers l’autre un pas en avant, deux en arrière, sous l’œil rieur des fraises qui poussent. Un shôjo plein de fraîcheur.

Il était prévu de longue date, pour la fin du mois seulement. Mais les polémiques sur la place des femmes dans le milieu de la bande dessinée, suite aux nominations du Grand Prix d’Angoulême notamment, ont fait avancer la date de son lancement à... aujourd’hui. Pénélope Bagieu lance le blog de bande dessinée « Les Culottées ». Chaque lundi, nous pourrons donc nous délecter d’une nouvelle page consacrée à la vie d’une femme « qui ne fait que ce qu’elle veut ».

Le temps du changement est venu aux éditions La Bourdonnaye et pour l'incarner, c'est le critique et romancier Laurent Bettoni qui vient d'être nommé responsable éditorial de cette structure.

Un nouveau festival orienté autour « des littératures » verra le jour du vendredi 31 mai au dimanche 2 juin 2013. Cette manifestation dénommée Atlantide sera placée sous la direction artistique de l'écrivain et spécialiste de Jorge Luis Borges Alberto Manguel.

AVANT-PARUTION – Les sorcières de la littérature est une collaboration entre l’écrivaine et poétesse russo-américaine Taisia Kitaiskaia et l’illustratrice Katy Horan. Ce livre illustré fait (re) découvrir 30 grandes écrivaines, connues ou injustement tombées dans l’oubli, qui se sont battues pour écrire et ont marqué l’histoire de la littérature de leur empreinte maléfique... Le titre paraîtra le 6 novembre aux éditions Autrement (trad. Cécile Roche). 

Quand la technologie a raison des tendres secrets de Marie Antoinette... Les rayons X auront finalement percé à jour ses correspondances pourtant soigneusement censurées. La reine échangeait activement avec son confident, le comte Fersen, qui tenta d’organiser la fuite de cette dernière à Varenne. 

Après une adaptation par le réalisateur coréen Chan-wook Park en 2003, Spike Lee est sur le point de démarrer le tournage d'une version plus sombre. Vendredi, FilmDistrict, nouveau distributeur du long métrage dévoilait un synopsis s'écartant sensiblement de la précédente version. Si elle n'apporte pas de date de sortie, cette information confirme que la relance du projet est bien effective. En effet, acteur principal du film, Josh Brolin était mobilisé les mois derniers à assurer la promotion de Men In Black 3 où il joue le rôle de l'agent K, en remplacement juvénile de Tommy Lee Jones.

La disparition de Stan Lee aura jeté une ombre sur une très bonne année pour Marvel et pour Spider-Man, entre le film Avengers, un jeu vidéo et un long-métrage d'animation. Mais Stan « The Man » n'a pas dit son dernier mot : il pourrait bien reprendre du service sous le masque du Tisseur lui-même...

La SGDL a organisé le 22 juin dernier son Assemblée générale annuelle. À cette occasion, les autrices et les auteurs de la SGDL ont approuvé les résolutions soumises au vote, dont l’approbation des comptes. Ils ont également élu leurs représentants au Conseil d’administration. Quatre de ses membres ont été renouvelés (Belinda Cannone, Évelyne Chatelain, Léonor de Recondo et Isabelle Sivan) et quatre auteurs rejoignent les rangs du Comité (Irène Frain, Mathias Lair, Nicolas Grenier et Sébastien Spitzer).

Ce matin, les salariés des librairies Chapitre attendaient avec anxiété mais détermination les annonces d'un comité d'entreprise extraordinaire, craignant un nouveau plan social pour l'emploi. La direction a présenté ses propres solutions aux problèmes de fréquentation et de trésorerie de la chaîne de magasins, sans convaincre une seule seconde les salariés.

La Région Île-de-France amplifie sa politique culturelle autour du livre et de la lecture. En plus des événements déjà existants, Prix littéraire et Quinzaine de la librairie, destinés aux lycéens et aux apprentis (CFA), elle lance les « Leçons de littérature », des conférences d’écrivains dans les lycées de la région. 

ROMAN ETRANGER - Dans un roman au goût de fin de l’été, Julian Barnes décline l’amour réel, sans passion. Publié au Mercure de France et traduit par Jean-Pierre Aoustin, La seule histoire explore des formes et des états amoureux jusqu’à la déception sentimentale. Derrière ce récit couleur sépia, à l’atmosphère élégante et parfois un peu surannée, le prolifique auteur britannique gratte sous le vernis nostalgique d’un grand amour.