Le mythe et l'empire dans la littérature autrichienne moderne

Quid du mythe écologique dans la littérature nordique ? Regroupant quatre auteurs : Merete Pryds Helle (Danemark), Erlend Loe (Norvège), Johanna Sinisalo (Finlande), Jovna-Ande Vest (Norvège) et animée par Frédéric Feney (journaliste au point et à Radio France).

L'historien britannique Nial Ferguson est en colère : lui, vulgairement accusé de racisme ? Impensable. Pourtant, l'écrivain indien Pankaj Mishra ne s'est pas privé.

Est-ce que tout ce que vous croyez savoir sur les Vikings est vrai ? Parfois, la littérature nous offre une image erronée de ce peuple incroyable et leur donne une apparence ou des caractéristiques qu’ils étaient loin de posséder. 

ROMAN POLICIER – Un rêve récurrent ! Un cauchemar ! En 1980, quelque part en Bulgarie, deux hommes, à coups de chaussures et de crosse de fusil, viennent de tuer Boszewski sous les yeux de son compagnon qui tombe lui aussi dans un grand trou noir, atteint, à son tour, par un coup de crosse.

Une adaptation des grands classiques de la littérature, sous la forme de bandes dessinées ? Ce n’est pas nouveau et se fait encore aujourd’hui, avec des approches très variées, souvent passionnantes. Mais une adaptation par des auteurs japonais, avec les codes graphiques et narratifs spécifiques au manga, voilà qui peut renouveler de fond en comble notre lecture de textes bien connus ! Et selon certains, mener un jeune public à cette littérature classique réputée ennuyeuse.

AVANT PARUTION — Dans ce grand roman de l’engagement, Alice Zeniter met en scène une génération face à un monde violent et essoufflé, une génération qui cherche, avec de modestes moyens mais une contagieuse obstination, à en redessiner les contours.

Alors nous y voilà : la littérature vampirique et la fonction du vampire. Autour d’une table ronde transversale, où cinéma et littérature se rejoignaient, les morts-vivants suceurs de sang étaient aux premières loges. Parce que la mode Twilight, ça va un moment, mais qu’il faut tout de même prendre en compte qu’il existe autre chose.

L'écrivaine autrichienne Elfriede Gerstl est décédée

Tapi dans l’ombre, un sourire déchire son visage et fait reluire ses canines immaculées. Le vampire. À la source de nombreux fantasmes, le noctambule sanguinaire possède une histoire singulière. De Dracula à Twilight en passant par Entretien avec un vampire, le mythe a évolué à travers de nombreux contes. D’abord dandy, le vampire a ensuite subi plusieurs mutations dans la littérature. Elles l’ont conduit à arborer les rôles de tueur ombrageux ou encore d’amoureux transis. Retour sur la naissance d’un mythe. 

Il fallait bien que la téléréalité s'empare de la littérature, et c'est une chaîne italienne qui s'est lancée. D'ailleurs, pas question de s'y tromper, c'est Fremantle, la société à l'origine de X Factor, qui coproduit Masterpiece, talent scrittori, avec l'éditeur RCS Libri, diffusé à 21h250 sur Rai3. Un talent show assure-t-on, qui offrira au vainqueur de publier un roman, avec un tirage à 100.000 exemplaires.

Sur une couverture jaunie, dans un médaillon ovale avec de faux airs sépia, trône le portrait d'un amérindien : visage typé, quelques accessoires ostensiblement tribaux mais avec une veste bien européenne et un chapeau qui ne l'est pas moins. La pause est auguste, farouche, paisible, assurée. Les bras sont presque croisés. La main droite tient négligemment un revolver. Avec des lettres rouges sur fond noir, les Editions Anacharsis m'ont tapé immédiatement dans l'œil, réveillant un mythe enfoui profondément dans des souvenirs de jeunesse où se mêlent Kit Carson, Rintintin, Flèche Noire et toutes les légendes du far west.

L'autrice autrichienne Elfriede Jelinek a reçu ce dimanche 14 avril les insignes de Commandeur dans l'ordre des Arts et des Lettres, des mains de l'ambassadeur de France en Autriche, Gilles Pécout. Lauréate du Prix Nobel de littérature en 2004, cette romancière et dramaturge est publiée en France aux éditions du Seuil, Jacqueline Chambon et l'Arche.

Après avoir séduit les enfants dans son premier ouvrage jeunesse How Rolland Rolls, sorti en 2013, Jim Carrey s'adresse désormais à un public plus large avec la publication de ses mémoires. Sorti cette semaine aux États-Unis, le livre dresse une version fictive d’Hollywood et de l’acteur américain pour mieux en révéler les secrets.

Starr a seize ans, elle est noire et vit dans un quartier difficile, rythmé par les guerres entre gangs, la drogue et les descentes de police. Tous les jours, elle rejoint son lycée blanc situé dans une banlieue chic ; tous les jours, elle fait le grand écart entre ses deux vies, ses deux mondes.

BONNES FEUILLES - Le premier livre, devenu un classique, de la grande romancière Fumiko Hayashi, autrice de Nuages Flottants, est pour la première fois traduit en France par René de Ceccatty. 

ROMAN ETRANGER - Un monde d'enfants. Un monde pourtant loin d'être pur et la vérité non ! ne sort pas de la bouche des petites têtes blondes. Anges et diables, comme partout. La tragédie classique a sa place à tous les âges. Le Nouveau revisite le genre pas si suranné qu'on pourrait le croire, sur fond de racisme. Enjeux sociaux en cour d'école.

Il y a certaines choses que l'on aime garder en permanence sur soi : pour Marylin, ce fut le Chanel n°5, pour d'autres, un livre fait très bien l'affaire. Pour affirmer leur amour débordant de l'objet, ou la passion unilatérale qu'ils vouent pour une oeuvre, certains lecteurs n'hésitent pas à faire de leur épiderme un coin de page, où inscrire un hommage à l'écrit.

RÉCIT FRANCOPHONE - Voici le récit d’un confinement aux dimensions d’un pays : la Corée du nord. Tout un peuple sous le joug d’un dictateur (le dirigeant suprême) à la silhouette bonhomme qui a plus l’air d’un avorton que d’un homme tout à fait constitué. Rien n’est laissé au hasard : tout est réglementé, tout est secret, tout est sous contrôle.

Nous vivons une drôle d’époque, probablement la fin de ce cycle que l’on prédisait pour l’an 2000 et qui a pris son temps pour pointer le bout de son nez. Notre début de millénaire a des tonalités de fin de siècle. L’effondrement est proche, le futur est tour à tour annoncé comme cataclysmique ou inexistant. Certains auteurs en profitent pour remettre sur les tables des librairies un genre toujours stimulant pour l’imaginaire : l’anticipation. Et pas nécessairement pour annoncer le pire. C’est ce que fait Yann Legendre avec Flesh Empire. Un premier essai en bande dessinée, un coup d’éclat.

Tristan et Iseut ne se mourront plus d'amour...? Un projet d’arrêté a mis les enseignants en branle. Et en émoi. Ce dernier, visé par le ministre de l’Éducation nationale, Jean-Michel Blanquer, entend supprimer la littérature médiévale du programme du Capes de Lettres. Une pétition est lancée, avec pour intention ferme que recule le baudet.

Fondé en février 1908, l’hebdomadaire de Vervins, dans l’Aisne, est le dernier journal d’Europe et peut-être du monde, à être imprimé au plomb. Et pendant ce temps, les organes de la presse dite moderne se cassent la figure. 

Il y a quelques mois déjà, le 12 septembre 2012, Jean-Paul Savignac auteur du livre Alésia, que La Différence à publié en avril 2012, démontrait non seulement l'affection qu'il éprouvait pour « nos ancêtres les gaulois » mais aussi l'analyse très pointue qu'il était en mesure de proposer la très riche histoire de la Gaulle.

Une conférence était organisée par la Fondation Arnoldo et Alberto Mondadori et le groupe Mondadori pour discuter de l’édition du futur. L’objectif étant aussi de célébrer les 50 ans de la mort d’un des fondateurs de l'édition moderne et industrielle...

Créatrice culinaire bio  et adepte de la cuisine végétarienne et sans gluten, Angélique Roussel propose, avec cet ouvrage (aux éditions la Plage), une trentaine de recettes, plutôt simples, conçues pour vous aider à varier votre alimentation et offrir de nouvelles saveurs.

Faire de l’histoire avec de la littérature, voici ce que nous propose l’historienne et spécialiste de la littérature française du XIXe siècle, Judith Lyon-Caen, puisqu’il semblerait que ses consœurs et confrères s’y soient assez peu intéressés ou alors superficiellement. Le choix fait par l’auteure, et dont elle s’explique dans cet essai, est La Vengeance d’une femme, dernière des Diaboliques de Jules Barbey d’Aurevilly et publié en 1874.

L'Association Bibliothèques en Seine-Saint-Denis s'est réunie en Assemblée générale extraordinaire le lundi 22 mars à 9h30. Voici le communiqué qui en résulte :

Le Conseil général de Seine-Saint-Denis doit voter son budget 2010 le 8 avril prochain.
De premiers arbitrages budgétaires ont été annoncés, particulièrement catastrophiques pour les acteurs et associations culturels du département notamment pour deux structures qui œuvrent quotidiennement pour la promotion de la littérature jeunesse auprès des enfants, des professionnels de la lecture publique... :

* Le Centre de Promotion du Livre de Jeunesse (CPLJ) (http://www.pouvoirdeslivres-slpj.fr) , organisateur du Salon du Livre et de la Presse Jeunesse de Montreuil, verrait sa subvention baisser jusqu'à 80%, ce qui met en péril la qualité artistique et culturelle du Salon ainsi que toutes les actions et rencontres culturelles ayant lieu autour tout au long de l'année, notamment dans le champ de la lecture publique.

* Livres au Trésor (http://soutienlivresautresor.over-blog.com/), centre de ressources en Seine-Saint-Denis sur le livre de jeunesse et acteur culturel chargé de l'animation du réseau des bibliothèques de Seine-Saint-Denis, verrait sa subvention tout simplement supprimée, ce qui représente 2/3 de son budget et entraînerait donc la disparition de cette "institution" pionnière, militante, et singulière qui a soufflé sa vingtième bougie cette année.

* L'Association Bibliothèques en Seine-Saint-Denis (http://www.bibliotheques93.fr) verrait sa subvention baisser de près de 20% alors qu'elle se voit confier, en plus de ses missions premières d'animateurs de réseau désormais célèbres dans la profession comme le festival littéraire Hors Limites et l'animation de groupes de travail (Internet et multimédia, FLE/LVE, comité de lecture des Revues contemporaines, Images et cinéma, comité de lecture adolescentes...), des missions supplémentaires et d'une autre ampleur: formation; prestation de services aux bibliothèques du département; aides diverses...

La mobilisation est en cours: des rendez-vous ont été pris avec les responsables à la fois administratifs et politiques du Conseil général; des courriers ont été adressés au Président; des Assemblées générales extraordinaires organisées; les élus du département ont été sollicités...
À l'heure actuelle nous ne savons pas ce qu'il ressortira exactement de tout cela.

N'hésitez pas à diffuser cette information, nous vous remercions par avance pour votre soutien.

L'association Bibliothèques en Seine-Saint-Denis.
01 48 45 95 52

Le Japon traditionnel et moderne à l'honneur à Monaco

Le groupe Hudson tente depuis au moins deux ans s’emparer des librairies Borders situées dans les aéroports pour augmenter ses ventes de livres. Et rien ne pouvait mieux tomber que la liquidation de la chaîne de librairies pour atteindre ses objectifs (voir notre actualitte).

Les statistiques du Bureau international de l'édition française et du Syndicat national de l'Edition sont tombées pour l'année 2013, révélant que le lectorat chinois serait friand des aventures de Tintin et de la petite Martine. Les chiffres confirment la tendance qui veut que les cessions de droits de titres français à destination de l'Empire du milieu sont en augmentation constante depuis des années. Elles représentent 12,8 % des cessions annuelles, ce qui fait du chinois la première langue de traduction du livre francophone.

Un écrivain de banlieue (il peut aussi d’être d’un milieu rural, d’une petite ville de province, etc.), un « populo » tel que moi, c’est un peu la racaille des milieux littéraires parisiens. À l’entrée des « grandes » maisons, des vigiles invisibles qu’on appelle « les sourdes oreilles » te balancent : « Toi t’es interdit de séjour ici ».