Le Brésilien. Un Allemand au Bois-le-Prêtre

L'habit ne fait pas le moine, mais peut-être que le maillot fait le footballeur : en 1950, alors que la Coupe du Monde est hébergée par le Brésil, la finale voit le pays voisin, l'Uruguay, enfoncer la nation du football, avec un score final de 2 buts contre 1. Toute la nation le vit comme « La Défaite », et le football brésilien sent bien qu'une refonte d'image est nécessaire : cela passera par le tissu.

L’association des éditeurs américains a enregistré des chiffres encourageants pour le marché du livre numérique pour le mois de mai 2010.

Accès gratuit au musée de la BD une fois par mois

Ce témoignage posthume est tout à fait exceptionnel et à peine croyable : J’ai aimé, confidences d’un curé libéré, de Michel Bellin.

Orléans, ville aux 13 clochers et 120 caméras, et forte de la plus importante brigade canine de l'Hexagone, n'en est pas pour autant à l'abri de la violence. Ce mercredi 5 mars, dans l'enceinte de l'église Notre-Dame-de-Recouvrance qui sert de refuge à des catholiques fondamentalistes, un jeune intégriste a agressé un prêtre de 84 ans en l'aspergeant de gaz lacrymogène. La victime, Pierre de Givenchy, homme de dialogue à l'esprit reconnu par ses pairs de l'édition, est en outre fondateur de la fédération d'associations Vivre et l'écrire. Les éditeurs en région Centre lui témoignent leur soutien.

D’aucuns s’y attendaient : dans la continuité de #metoo ou #dénoncetonporc, la parole se libère, et l’on bascule d’un excès à un autre. Ou bien sont-ce les racines mêmes de l’Occident qui sont profondément remises en cause — ayant toléré une attitude prédatrice de la part des hommes ? Pire : encouragé ?

L'édition 2015 du Salon du Livre de Paris aura pour invité d'honneur le Brésil, avec la venue de nombreux auteurs du pays qui accueille pour le moment la Coupe du monde de football. C'est dans cette perspective que le Centre national du livre annonce une campagne de soutien massif à la traduction d'œuvres brésiliennes en français, rapporte Livre et lecture en Bretagne.

Membre de l’Académie brésilienne des lettres, Moacyr Jaime Scliar né en 1937 était également un brillant physicien.

Voilà une forme de publicité assez peu commune, pour un recteur d'université catholique, même en Argentine. Victor Manuel Fernández a certainement péché par orgueil, en savourant avec plaisir que son livre serve dans le cadre d'une télénovela controversée en Argentine... parce que plutôt grinçante et irrévérencieuse. Voire franchement versée dans le sacrilège.

Récompense particulièrement plébiscitée au Portugal, sorte de Goncourt, mais en mieux doté, le prix Camoes vient d'être attribué à Dalton Trevisan, écrivain brésilien, comme l'a annoncé le secrétaire d'État portugais, Francisco José Viegas. 

En dévoilant sa « stratégie langues vivantes » pour 2016-2017, la ministre de l’Education nationale a voulu mettre l’accent sur l’enseignement de l’allemand qui, pourtant, a été bien maltraité ces dernières années. Selon le ministère de l’Education nationale, à compter de la rentrée 2016, 1000 écoles supplémentaires proposeront l’enseignement de l’allemand.

Membre du mouvement « Génération 45 » et figure nationale de la poésie au Brésil, Lêdo Ivo s'en est allé, à l'âge de 88 ans, alors qu'il se trouvait, pour les fêtes de fin d'année, à Séville, dans le sud de l'Espagne rapporte le quotidien El Pais. Après son incinération, l'écrivain regagnera son pays natal.

En cette période de fête, les Éditions des Saints-Pères offrent de redécouvrir des manuscrits inédits. La nouvelle publication de cette maison dévoile huit contes signés de Charles Perrault. Deux beaux livres proposés dans un coffret réunissant les contes de Ma mère L’Oye et Histoires ou contes du temps passé. Des ouvrages précieux au tirage limité : chaque exemplaire est numéroté de 1 à 1400.

Les négociations se multiplient, mais pour des groupes comme Elsevier, perdre les marchés publics représenterait une forte somme. Si l’Open Access devient une solution prisée, elle est encore loin de se généraliser. Au Brésil, l’éditeur vient de faire une petite percée en signant avec Grupo Editorial Nacional.

On a peine à croire que les seniors brésiliens soient contraints d’allumer leur cheminée en utilisant des livres : voilà qui en dit long sur l’état de pauvreté qui sévit dans le pays. Ou bien était-ce un authentique autodafé que ces deux retraités ont perpétré depuis chez eux ? Dans tous les cas, les ouvrages de Paulo Coelho sont passés littéralement au grill…

ROMAN FRANÇAIS – Dans un village reculé de la vallée de Chantebrie, dont Pierre Raufast raffole tant, le père Francis vaque à ses monacales occupations. Messes, enterrements, prêches, et confessions dont la platitude rivalise avec l’âge de ses ouailles. Jusqu’à ce que débarque un étrange pénitent.

AVANT-PARUTION – C’est presque pareil ! explore avec humour la face cachée du 7e art et dévoile ses pires ainsi que ses meilleures arnaques. Quand une idée est bonne, elle peut bien servir plusieurs fois ! Chaque grand succès hollywoodien ouvre ainsi la voie à une surprenante parade de copies et d’ersatz.

Et voici le retour de notre Chronique p.69- p.99 : deux pages passées au crible, pour donner un avant-goût du livre, en quelques lignes. Aujourd'hui, c'est le nouvel ouvrage de Chris Carter, Le prix de la peur. Du polar, bien lourd, avec cadavres et suspens... le tout sur fond de tueur en série.

Ce texte est monté comme un scénario de Tarantino : il raconte l'entrecroisement de différents personnages dont les destins se lient étrangement au cours d'une soirée.

Le ministre de la Justice allemand Heiko Maas a tapé du poing sur la table, dans une interview avec le Financial Times, en demandant que le moteur de recherche Google dévoile son algorithme. Ce dernier, utilisé par le moteur de recherche pour fournir des résultats pertinents, est également susceptible de prendre en compte des informations personnelles. Sa demande n'a toutefois aucune chance d'aboutir.

Le monde se divise souvent de manichéenne façon en deux catégories : ceux qui connaissent Godzilla, et ceux qui en sont revenus. Pour ces derniers, le monde se divise alors en deux sous-catégories : ceux qui connaissent déjà le travail de Gustavo Duarte, et ceux qui vont le découvrir. Bienheureux, ami, si tu figures dans l'une ou l'autre. Aujourd'hui, je t'apporte une vague de bonheur visuel. Du pur plaisir pour les yeux.

Oubliez galeries, musées et autres centres culturels : José Saramago, écrivain et journaliste portugais, fait l'objet d'une nouvelle exposition dans... un centre commercial. Fruit du partenariat entre le Musée de la langue portugaise et la Fondation José Saramago, elle retracera la biographie littéraire de l'auteur au coeur du Shopping Pátio Paulista, situé à São Paulo. 

Izabelle Valladares, présidente de l'association Literarte a présenté son association au public français, à l'occasion du Salon du Livre 2012. Literarte regroupe des auteurs et artistes en tout genre (notamment des peintres), et vient de sortir son premier catalogue artistique.

Le Livre des Psaumes sauve un prêtre d'une balle à bout portant

Neil Gaiman viendra faire un tour en France pour la sortie de son livre L'Océan au bout du chemin, à sortir au Diable Vauvert, ce 23 octobre. Mais de l'autre côté de l'Océan, Neil travaille avec un illustrateur, Chris Riddell, à une fable, plus orientée contes de fées. Laquelle a récemment fait scandale pour un dessin où Blanche-Neige embrasse la Belle au Bois Dormant pour la réveiller. Chaleur...

Dans le cadre de sa thématique « Cinéma & Littérature », le Festival du cinéma brésilien de Paris, qui se déroulera du 5 au 12 avril au cinéma L'Arlequin (Paris, 6e arrondissement), fera découvrir au public l'adaptation de l'oeuvre écrite par l'auteur Luiz Ruffato, À Lisbonne, j'ai pensé à toi. Le film sera diffusé le 10 avril à 19h. Le public pourra assister à un débat en présence du réalisateur, de la productrice et de l'auteur juste après la séance. 

Au Japon, on trouve désormais une bibliothèque de bois vêtue

Angélique Villeneuve (Le festin de Citronnette, Sarbacane, 2016) et Amélie Videlo (Les dimanches de Romulus, Marmaille et Compagnie, 2016) réalisent un somptueux album aux couleurs d’automne : Le doudou des bois, publié aux éditions Sarbacane. Un livre qui met tous les sens en éveil…