Larbi Bennacer

Des deux côtés de la Méditerranée, au Maroc comme en France, le nom d'Abdellatif Laâbi s'est imposé depuis quelques années comme le représentant d'une poésie engagée, contournant les interdits avec détermination et perspicacité, travaillant le matériau poétique avec rigueur et créativité, esquissant le projet d'une lutte puis d'une (re)construction identitaire à la fois individuelle et collective, réelle et symbolique. Comment évoquer l'aventure littéraire marocaine dans ce qu'elle a de plus exacerbé et de plus original sans parler d'Abdellatif Laâbi ? 

Abdellatif LaâbiBruxellescolloque « Art et politique – le Maroc des années 60 à aujourd’hui » Halles de Schaerbeek

Les Editions de la Différence donnent  aujourd'hui la parole à l'un de leurs plus anciens auteurs, Abdellatif Laâbi, cet écrivain marocain dont l'œuvre littéraire et poétique écrite en français ne cesse de s'imposer comme l'une des voix majeures de la francophonie.

Ce  roman est un roman vivace, vivant écrit par un homme en colère. Connu pour avoir vomi ses vérités sur l’incarcération des cadres gestionnaires au temps de la purge initiée par des forces pas si occultes que cela, RACHID HARBI Kabyle-Algérien a pris cette fois sa plume pour aile, tâter les douleurs sociétaires.

« Avec ces Chroniques de la citadelle d’exil, Laâbi nous donne un nouveau témoignage sur la prison. Des lettres qui sont des documents bruts, une douloureuse radiographie de la vie quotidienne dans les geôles marocaines. Pour combattre sa solitude, et dirait-on pour la nier, le prisonnier s’accroche à deux étoiles qui n’ont cessé de scintiller en lui : l’amour et le travail de l’esprit. Ce livre raconte, au jour le jour, l’histoire d’un couple interdit, déchiré : il ne leur reste que le langage, que les mots et le papier pour vivre leur passion, comme si le simple fait d’écrire l’amour le rendait encore plus absolu. Quant aux activités de l’esprit, Laâbi y a trouvé un formidable refuge : c’est un pied de nez à ses gardes-chiourme, un jardin au cœur du cachot où se rencontrent les voix fraternelles d’Aragon, de Nazim Hikmet, de Gorki, de Neruda, de Maïakovski. Jamais la vie, jamais l’intelligence ni la liberté n’ont vibré aussi fort que dans ce livre né de l’injustice et de l’oppression. »

Demain, jeudi 17 octobre, venez nombreux à la rencontre de Jocelyne Laâbi à la librairie l'Éternel Retour. Elle vous parlera de son dernier roman historique Hérétiques que vous pourrez, bien sûr, vous faire dédicacer.

Claude Michel ClunyThierry ClermontPatricia Cottron DaubignéSerge DelaiveHélène Dorion, Abdellatif Laâbi Sapho

Génial redécouvreur de l'estampe et père du manga moderne, on ne présente plus Tezuka. Chorégraphe de talent Sidi Larbi Cherkaoui, offre de mesurer l'étendue poétique du Maître au travers de son prisme : la danse.

Abdellatif Lâabi, poète marocain et traducteur à l'origine de l'Anthologie de la poésie palestinienne d'aujourd'hui (Point, 2022), a partagé sur son compte facebook sa « stupeur » face à la décision du Marché de la Poésie d'annuler la venue de poètes palestiniens pour l'édition 2025. 

MdlP24 – Le Marché de la poésie 2025 avait prévu d'inviter la Palestine, mais cette invitation a été annulée par crainte que l'événement devienne une « tribune politique ». La décision intervenait après des bombardements israéliens sur Gaza ayant causé plus de 35 000 morts, mais provoquait l'indignation du poète Abdellatif Laâbi, qui déclenchait une tribune et la polémique à redouter.

Abdellatif Lâabi exprimait le 1er juin dernier sa « stupeur » face à la décision du Marché de la Poésie d'annuler la venue d'une délégation palestinienne en tant qu'invité d'honneur. Une tribune, relayée ce mercredi 5 juin par ActuaLitté, demandait à la direction de l'événement de maintenir la dite-invitation. C'est au tour du Marché de la Poésie de s'exprimer dans une lettre ouverte, à retrouver ci-dessous.

Alors qu'il était prévu que la Palestine soit l'invitée d'honneur du Marché de la poésie 2025, autour de l'Anthologie de la poésie palestinienne d’aujourd’hui constituée par Abdellatif Laâbi, Yves Boudier a récemment informé ce dernier que l'organisation avait décidé d'annuler la venue des poètes palestiniens. Une tribune, signée à ce jour par 193 personnalités, demande au Marché de la poésie de revenir sur sa décision. ActuaLitté relaie ce texte ci-dessous.

Cette semaine, Fançois Busnel vous propose une pause dans nos vies trépidantes, accélérées, hyperconnectées... Prenons le temps de faire une place à ce qui, chaque semaine, est au cœur de cette émission : la poésie, ou plutôt une façon d’habiter poétiquement le monde. 

Ce samedi 29 juin, aux alentours de 15h, la maison d'édition algérienne Koukou partage un cliché d'une rencontre au sein de la librairie Gouraya de Bgayet, autour de l'autrice Dominique Martre et de son livre La Kabylie en partage. Quelques minutes plus tard, l'irruption de la police et l'arrestation des participants ont coupé court à l'événement...

Il est de cette génération qui a façonné le Japon moderne. Cette jeunesse qui sort de l'enfance sous les bombes des B29 et du feu nucléaire. Osamu Tezuka n'est pas que le découvreur d'un nouvel horizon pictural. Animateur d'avant-garde, baigné de comics-strips américains, le père du manga moderne a scellé un autre pont avec l'Occident dans un contexte difficile. Et apporté une nouvelle pierre à l'universel artistique. La preuve en est qu'aujourd'hui, non seulement l'image à la nippone se vend dans le monde entier, mais le très renommé chorégraphe Sidi Larbi Cherkaoui (prix Kairos, Nijinski et Fringe First Award) rend ces jours-ci à la Villette hommage au monstre sacré.

Audrey Azoulay, ministre de la Culture et de la Communication, en plein accord avec Nathalie Appéré, maire de Rennes, a donné son agrément à la nomination d’Arthur Nauzyciel à la direction du Théâtre National de Bretagne (TNB), centre européen théâtral et chorégraphique, centre dramatique national assimilé.

Décalé in extremis, le Salon international du livre d’Alger n’échappe pas, pour sa 23e édition, aux polémiques. En effet, le stand d’un éditeur iranien a été fermé par les organisateurs, accusé d’infraction au règlement intérieur. La maison Ahl Al-Bayt World Assembly y voit elle une forme de censure.

Les prix de l'Académie française, c'est un peu comme les soirées de l'ambassadeur, les petits chocolats avec la noisette à l'intérieur en moins. Mais on y récompense plus de personnes que durant lesdites soirées.

La condamnation à mort du poète Ashraf Fayad avait suscité internationalement une vive émotion. L’Arabie saoudite était décidée à faire décapiter un homme, dans un procès qui s’était tenu le 17 novembre dernier. « Je suis sous le choc, mais c’était prévisible. Je n’ai cependant rien fait pour mériter la mort », estimait-il. Et l’on apprenait finalement, début février, que la sentence était modifiée. Plutôt que la mort, ce seraient 8 années de prison et 800 coups de fouet...

Le Maroc est l'invité d'honneur de la prochaine édition du salon Livre Paris, la 37e : du 24 au 27 mars, 34 auteurs « reflets de la diversité et du dynamisme de la création littéraire contemporaine du Maroc », selon les organisateurs, iront à la rencontre des lecteurs français Porte de Versailles... Voici la liste complète des 34 invités.

Avec plus de cinq cents titres publiés, la collection au format de poche, entièrement vouée à la poésie, s’attache à mettre en résonance les poèmes d’aujourd’hui avec ceux de tous les siècles passés. À l’occasion des 50 ans de la collection « Poésie/Gallimard » et de ses 70 ans, le Centre national du livre est heureux de vous inviter à trois rencontres et lectures exceptionnelles.

Lors de sa réunion du 20 juin, le jury du Prix Apollinaire a arrêté sa sélection finale pour l’année 2018. Sa remise, ainsi que celle du Prix Apollinaire Découverte 2018, auront lieu le 9 novembre, au café-restaurant Les Deux Magots.

Mardi 2 août, les fans de DC étaient sous le choc. La nouvelle tombait, le film Batgirl précédemment annoncé pour la plateforme de streaming était mis de côté : nulle diffusion sur HBO Max ni dans les salles de cinéma n'était prévue. Parmi les raisons évoquées, un budget ayant atteint les 90 millions de dollars à cause des restrictons de la pandémie. Mais les afficionados ne l'entendent pas de cette oreille.

Et si l’on parlait de sexe ? Faisons mieux : on n’en dit pas un mot, on l’illustre, dans toutes les positions possibles. Le Hasard ludique va accueillir ces 14 et 15 avril prochain un marché de l’illustration impertinente, « sélection un brin suave concoctée avec beaucoup d’humour et un chouia d’obscénité ». 

À l'heure ou le peuple égyptien vient de renverser le Président Mohamed Morsi, qu'il avait lui-même élu il y a un an et qui l'avait tant déçu, comment ne pas rappeler que le poète syrien, Mohamed al-Maghout, dénonçait à la fin des années cinquante la situation réservée au peuple arabe dans les vers magnifiques de son recueil La joie n'est pas mon métier, que La Différence vient de faire reparaître dans la collection Orphée.

Le Prix Mallarmé, une des récompenses poétiques les plus anciennes et les plus renommées, honore un poète francophone pour un recueil de poésie ou l'ensemble de son œuvre et, depuis 2022, une œuvre étrangère traduite. Cette distinction est présidée par Sylvestre Clancier et le jury se compose des vingt-neuf membres de l'Académie Mallarmé.

Dernière saison pour le directeur de l’institution :

Une grande mobilisation est attendue ce 14 janvier, à midi : à l’initiative du Printemps des poètes et de la Biennale internationale des poètes en Val-de-Marne, un rassemblement en hommage à Fayad Ashraf aura lieu. Ce poète palestinien a été condamné à mort en Arabie saoudite, pour des textes dans lesquels il affirme renoncer à sa foi. L’apostasie, ou la Stasi aura ta peau.