La mythologie des Japonais, d'après le Kok -si-ryak ou Abrégé des histoires du Japon

Nymphes, déesses, sirènes – les femmes de la mythologie telles qu’on les connaît, mais pas tout à fait. Non pas des créatures fragiles à la merci des hommes, ou monstrueuses et cruelles, ces sorcières qui manipulent et maudissent par simple vilénie. Et si tout était faux ? Et si tout était à réécrire ? Et si ce n’était que le début ?

Dans la collection Biblio du Livre de poche paraîtra prochainement un roman inédit en France, Obasan de Joy Kogawa. Traduit au Québec au début des années 1980, il évoque un événement peu connu de l’histoire canadienne, le déplacement et l’internement de milliers de Canadiens d’origine japonaise pendant la Seconde Guerre mondiale. 

Descartes, Méditations métaphysiqus, Abrégé des 6

C'est avec une bédéphilie incontestable et une minutie relevant de l'horlogerie suisse que l'ACBD vient de faire parvenir ses conseils/préconisations/ordres, rayez la mention inutile (attention à votre écran d'ordinateur toutefois). Les 20 indispensables, ce sont les lectures à réaliser cet été, au cas où vous n'auriez rien à faire. 

Les organisateurs de Japan Expo récompensés par le Japon

RentreeLitteraire23 - Lors d’un week-end d’été, deux hommes se rencontrent à Détroit. Gilles est pilote, Luc, conservateur de musée, ils ont vingt ans d’écart, ils ne se reverront peut-être pas mais c’est dans ce creux que se joue leur intimité furtive. 

BONNES FEUILLES - Thorgal, d'une richesse inégalée et s'étendant à travers 41 tomes, nous plonge une fois de plus dans un récit empreint de mystères et de légendes. Dans cet épisode, la mythologie viking est mise à l'honneur, rappelant les origines de la série qui a séduit des millions de lecteurs à travers le monde.

MANGA - Tokyo, juste après la seconde guerre mondiale. Un soldat démobilisé et sans le sou tombe par hasard sur son ancien sergent devenu ivrogne. Voici le quotidien d’un duo que tout oppose, entre entourloupes pour survivre et souvenirs au poids écrasant.

Quand la ville de Rikuzentaka , à l'est du Japon, fut dévastée par le tsunami du 11 mars 2011, la catastrophe naturelle emporta avec elle les 7 employés de la bibliothèque publique locale, ainsi que les 80.000 livres dont disposait l'institution. Après le désastre, les soins ont été apportés en priorité aux victimes, tandis que le patrimoine culturel local était laissé à plus tard. Désormais, la restauration du patrimoine a débuté.

La prochaine Japan Expo se déroulera du 2 au 6 juillet 2014 au Parc des expositions de Paris. Pour cette quinzième édition, les organisateurs soignent toujours davantage l'immersion dans une culture bien différente de celle du monde occidentale. Et, cette année, un accent particulier est mis sur la cuisine japonaise.

Les éditions Marabout développent depuis plusieurs années une collection originale, celle des « boîtes à ». On y retrouve pêle-mêle des ensembles de cartes interrogeant aussi bien sur des sujets comme la mer, les séries, le sport, ou encore la culture geek.

Dans le cadre des accords de libre-échange transatlantiques et transpacifiques, les règles commerciales des différents pays et partenaires potentiels sont passées en revue afin de déterminer si elles conviennent à celle des Etats-Unis. Après le Japon, qui pourrait étendre la durée du copyright de 50 à 70 ans après la mort de l'auteur, le Canada pourrait faire de même.

La taxation des biens culturels numériques fait l'objet d'une vive controverse au Pays du Soleil Levant. Depuis plusieurs mois, les ebookstores du pays déplorent en effet qu'un nouveau système de taxes, passant la TVA de 5 % à 8 %, pour les revendeurs strictement basés sur l'Archipel, ne les mette en grande difficulté. C'est que, face aux revendeurs étrangers, la concurrence sera légèrement plus complexe...

Les livres d'histoire japonais et les suicides d'Okinawa

Plusieurs initiatives ont surgi après l'annonce de la catastrophe au Japon, soulignant l'importante solidarité à l'égard des victimes du tsunami. Des mouvements facilités par internet, et qui se présentent sous différentes formes.

Bonjour, Hélène, peux-tu présenter les éditions Chan-ok ?

BANDE DESSINEE - « J.R.R. Tolkien n’a jamais fait part, tout au moins dans ses écrits, de ce qu’il a vécu dans les tranchées de la Somme », signalent les auteurs en préambule du livre. Célèbre dans le monde entier pour ses romans de fantasy, Bilbo le Hobbit (1937) et Le Seigneur des Anneaux (1954-1955), le Britannique John Ronald Reuel Tolkien a combattu dans le département pendant cinq mois, en 1916.

BONNES FEUILLES - Durant de nombreuses années, l'histoire du Japon a été façonnée par l'influence de la dynastie impériale, se manifestant comme le résultat d'une idéologie sous emprise totale. 

PODCAST – Giovanni Orelli, né à Bedretto (canton du Tessin) le 30 octobre 1928 et mort à Lugano (canton du Tessin) le 3 décembre 2016, est un écrivain et poète suisse de langue italienne et de dialecte tessinois. Avec Le train des Italiennes, il retrace l'histoire des immigrant(e)s italien(ne)s qui viennent cherche du travail en Suisse dans l'immédiat après-guerre, à un moment clé de l'histoire économique et sociale du pays.

La série très attendue de la Fox, Gotham, dispose désormais d'une bande-annonce de deux minutes qui dévoile quelques éléments supplémentaires sur ces 13 épisodes. L'intrigue se déroulera avant la série de films réalisés par Christopher Nolan, et reviendra sur la rencontre entre le commissaire James Gordon et Bruce Wayne. 

Après des années de conflits avec les autorités et de tentatives clandestines pour entrer dans l'archipel, Godzilla a finalement obtenu son statut officiel de citoyen japonais. La créature créée par l'écrivain japonais de science-fiction Shigeru Kayana pour le cinéma, en réponse au King Kong de Hollywood, a tellement fait pour la ville de Tokyo qu'il est devenu la mascotte officielle de l'arrondissement de Shinjuku.

ETUDE – Conduite par Ipsos pour le Centre national du livre, l’édition 2017 de l’étude Les Français et la lecture vient d’être présentée. Portant sur un échantillon de 1000 personnes, de 15 ans et plus ce baromètre cherche à évaluer la relation que l’on entretient, dans l’Hexagone, aux livres – papier comme numériques.

Professeure émérite de sociologie à l'université du Connecticut à Stamford, aux États-Unis, et spécialiste de la Shoah, Nechama Tec a raconté dans son livre Defiance, paru en 1993, l'histoire vraie des Partisans Bielski, un groupe de partisans juifs en lutte contre les nazis, en Biélorussie.

La Foire du livre de Ryad a été victime de malveillance de la part d'extrémistes. Le mercredi 2 mars 2011, des dizaines d'hommes ont déboulé sur le salon pour dénoncer des livres qui seraient contraires à l'Islam.

Le ministre des Affaires étrangères japonais a sollicité la maison d'édition américaine McGraw-Hill afin qu'elle daigne « corriger » un passage dans l'un de ses manuels scolaires utilisés aux États-Unis. Pour cause, l'un des chapitres fait référence aux « femmes de réconfort », ces esclaves sexuelles de la Seconde Guerre mondiale enrôlées dans des bordels de l'armée impériale. Un fait historique que le gouvernement nippon passerait bien sous silence.

Après plusieurs essais consacrés à Monet, Rothko, De Staël, Goya, Spilliaert : auteur discret, mais déterminé, Stéphane Lambert nous livre pour cette rentrée littéraire un nouvel ouvrage intitulé Paul Klee, jusqu’au fond de l’avenir. La précision intérieure, le juste ton, d’emblée, interpelle le lecteur passionné et averti, — à l’aide d’un filtre exploratoire, ou tout bonnement, une grille de lecture, propre à l’auteur. 

Insolite : Histoire de l'uniforme scolaire au Japon