La création artistique et littéraire en procès. 1999-2019

L’Asfored (centre de formation dans le secteur de l’édition en France) organise le mardi 23 mai prochain à 18h un webinaire autour des liens qui unissent la traduction et la création. Trois traductrices discuteront des nouveaux chemins qui les associent. Le rendez-vous sera animé par Olivier Mannoni, traducteur d’allemand, écrivain, directeur de l’École de Traduction Littéraire. 

Être un justicier implique de grandes responsabilités, et une grosse fortune. Bruce Wayne en sait quelque chose, puisque son activité nocturne de Chevalier noir lui coûte de plus en plus cher, au fil des décennies. Des ennemis plus retors, une envolée des prix de l'immobilier et de nouveaux gadgets technologiques : entre 1939 et 2013, la facture a littéralement explosé.

Fameuse étude réclamée et présentée par le gouvernement suisse. Elle examine l'impact que la contrefaçon et le téléchargement illégal ont sur le droit d'auteur. Étude indépendante, par ailleurs, qui conclut finalement que les internautes du pays ne sont pas du tout des consommateurs avides de racketter les artistes...

Peine encourue : de six mois à dix ans de prison.

Une étude publiée par l’Insee montre qu’en 2014, les créations d’entreprises ont porté sur des projets plus modestes qu’en 2010. De plus, moins de chômeurs étaient à l’origine de ces créations toujours par rapport à 2010.

Le Journal officiel révèle ce 4 décembre que Stephan Kutniak est nommé conseiller en charge de la création artistique et du soutien aux artistes au sein du cabinet du ministère de la Culture. Il était auparavant directeur du département des échanges et coopérations artistiques de l'Institut français.

En 2022, Ce qui nous lie proposera à 3 artistes-auteurs et autrices de la région Centre Val-De-Loire – un écrivain, un dessinateur et un plasticien – une résidence dédiée à la recherche et la création dans la forêt d'Orléans. La résidence a lieu dans des tiny houses durables : un espace qui cherche à mettre en place un laboratoire de création artistique au plus proche de la nature.

Festival artistique étudiant Ici et Demain 2010

Le jeu de la toute-puissance : Marvel et Disney alliés, les deux studios peuvent se permettre d'annoncer seulement 5 nouvelles dates de sorties, sans qu'elles soient pour le moment associées à des titres, pour monopoliser l'attention. La Phase 3 de Marvel Disney a désormais son plan d'attaque, qui ajoute 5 nouveaux films à l'agenda, entre 2017 et 2019.

Le 29 juin 2016, le Sénat avait adopté le projet de loi relatif à la liberté de création, à l'architecture et au patrimoine. Grande législation de Fleur Pellerin — elle l'avait présentée il y a un an jour pour jour — elle aura finalement été défendue par Audrey Azoulay jusqu'à sa promulgation, effective dans le Journal officiel du 8 juillet. 

Auteure de L’enfant du lac, Kate Morton est actuellement poursuivie par son ancien agent littéraire, Selwa Anthony. Une procédure engagée après un licenciement en 2015, qui mettait fin à des années de collaboration. Selon l’objet de la plainte, c’est la rupture de contrat qui est en cause...

Mercredi 11 février, à l’occasion d’un déplacement organisé dans un collège de Malakoff, Najat Vallaud-Belkacem et Fleur Pellerin, respectivement ministre de l’Education nationale et ministre de la Culture et de la Communication ont affiché une union claire pour mettre en œuvre l’éducation artistique et culturelle, ainsi que l’éducation aux médias et à l’information dans les établissements scolaires.

Sur proposition de la ministre de la Culture Roselyne Bachelot-Narquin, présentée au cours du Conseil des ministres de ce mercredi 3 février, Christopher Miles a été nommé directeur général de la création artistique. La direction générale de la création artistique comporte notamment une délégation dédiée aux politiques professionnelles et sociales des auteurs et aux politiques de l'emploi.

Enseignant reconnu et titulaire de la chaire d'Histoire de la création artistique, Jacques Thuillier est décédé le 18 octobre dernier, à Paris. Le ministre de la Culture, Frédéric Mitterrand, a tenu à saluer la disparation de cet historien des arts.

Coûteux, inefficace et particulièrement critiqué, le Conseil de la création artistique n'aura finalement vécu que deux années - et réalisé bien peu de projets, au cours de sa brève existence. Instauré par Nicolas Sarkozy, c'est le président lui-même qui a annoncé la fin du Conseil.

On connaît déjà Umberto Eco pour sa carrière romanesque, avec des titres marquants tels que Le Nom de la rose, Le Pendule de Foucault ou encore Le Cimetière de Prague. Par ailleurs, derrière le romancier italien connu du grand public se cache un universitaire créatif qui a exploré des domaines aussi variés que la philosophie, le langage ou encore la sémiotique. À l'heure où la traduction anglaise de son dernier roman, Numéro Zéro, déjà disponible en italien, est annoncée aux États-Unis pour novembre 2015, Umberto Eco s'impose comme un romancier d'expérience qui a su trouver la bonne formule pour écrire des œuvres à succès. Que peut-on apprendre de son expérience du roman et de la création littéraire ? 

Loi Internet et création : le texte devrait être adopté en mars 2009

Si la curiosité, la littérature et les arts font partie de vos raisons de - bien - vivre, les soirées curieuses artistiques et les ateliers d'écriture et de création littéraire animes par Eric Poindron (éditeur, écrivain, critique et enseignant et blogueur sur Curiosa Etc.) peuvent vous intéresser.

Festival artistique étudiant 'Ici et Demain' 2009 : soyez artistes

Dans un communiqué, le ministère de la Culture nous fait savoir qu'un changement de tête directoriale vient de survenir. En effet, à la Création artistique, un secteur créé en 2007, suite à la réorganisation du ministère, et instauré lie 31 janvier 2010, est doté d'un nouveau directeur.

En février 2015, Agnès Saal, alors présidente de l'Institut national de l'audiovisuel, entrait au Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique, une instance consultative chargée de conseiller le ministre de la Culture et de la Communication en matière de la propriété littéraire et artistique, en tant que membre suppléant. L'arrêté du 30 septembre 2015 signale son remplacement par Jean-François Debarnot.

Le Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique (CSPLA) accueille, pour une durée de trois ans, de nouveaux membres, au titre des personnalités qualifiées et des professeurs d'université, mais aussi en tant que membres d'honneur. Pour rappel, le CSPLA conseille le ministère de la Culture dans le domaine de la propriété intellectuelle.

Disney s'est reconverti au recyclage, et puise désormais dans ses classiques des années 1980-1990 pour proposer des films en images réelles au succès assuré. Le prochain, ce sera La Belle et la Bête, adapté du célèbre conte dont la version française la plus connue est signée Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, avec une sortie en 2017.

Le mouvement artistique Dada fête cette année son siècle d'existence : porté par de jeunes artistes au sortir de la Première Guerre mondiale, le dadaïsme s'imposait comme un souffle de rébellion pour mettre à mal les idoles et les conventions. Il est désormais possible de se replonger dans Dada, recueil littéraire et artistique, la publication qui accompagna le courant artistique dans ses premières années d'existence.

Pour commémorer le centenaire de la guerre 14-18, un auteur et un peintre s’exposent côte à côte pour livrer un regard croisé sur le conflit, cet été à Aubagne. Le musée de la Légion étrangère accueille depuis le 15 juin et jusqu’au 6 janvier 2019 les œuvres de Blaise Cendrars et d’Alexandre Zinoview, qui furent tous deux légionnaires durant la Première Guerre mondiale.

Avec le début de la saison des grands prix littéraires d'automne, ouvert par celui de l'Académie française (voir notre actualitté), la rentrée littéraire va changer de rythme. Et pourtant, depuis la mi-août, il s'est déjà vendu 1,1 millions de romans appartenant à cette rentrée littéraire, rapporte l'AFP.

Le piratage de livres numériques fait partie des questions problématiques pour les éditeurs. Si la visibilité qu'apportent ces versions illégales n'est pas un élément négligeable, il n'en reste pas moins qu'il s'agit ni plus ni moins que d'une contrefaçon. Autrement dit, la violation du droit d'auteur, avec des sanctions pénales qui peuvent aller jusqu'à 300.000 € et trois ans de prison, selon le Code de la Propriété intellectuelle. Et un joli site vient de mettre les pieds dans un sacré plat. 

La presse du monde entier, dont le quotidien espagnol El Pais, avait commencé à célébrer par erreur le 50e anniversaire du personnage de bande dessinée Mafalda. Son créateur, Quino, de son vrai nom Joaquin Salvador Lavado, est donc intervenu sur son site pour rectifier le tir.

Suite au conseil des ministres du 22 août, Michel Orier, sur proposition de la ministre de la Culture, a été nommé par le Président de la République Directeur général de la Création artistique, annonce la rue de Valois dans un communiqué, succédant ainsi à Georges-François Hirsch.

Rentrée littéraire d'hiver 2010 en crise : 67 romans de moins qu'en 2009