La Nouvelle-Zélande. "Le pays du long nuage blanc"

Les Néo-Zélandais aficionados d'Apple grognent, et on peut les comprendre. Si l'iPad est disponible depuis juillet sur l'île, l'iBookstore n'est toujours pas au point.

Les forêts verdoyantes, les plaines infinies, les paysages montagneux… Le Seigneur des Anneaux revu et corrigé par Amazon Studio sera bel et bien tourné en Nouvelle-Zélande, ainsi que l’a annoncé la firme. C’est à Auckland, d’ici quelques mois, que les premières images seront faites.

Pour diffuser ses oeuvres à l'étranger, la Nouvelle-Zélande vient d'annoncer un programme destiné à faciliter la traduction de ses auteurs dans le monde.

Langue officielle depuis 1987, le maori est la langue de la communauté polynésienne arrivée par bateau vers 1250, soit six siècles avant les débuts de la domination britannique en 1840. La communauté maorie représente 15 % de la population du pays en 2019. 

En Nouvelle-Zélande, les librairies se montrent particulièrement florissantes et connaissent depuis un an un regain d'activité. La période des fêtes qui approche s'annonce tout aussi optimiste pour les ventes de livres papiers. Les ventes d'e-books, qui auraient atteint leur sommet, plafonneraient, laissant davantage de manoeuvre aux librairies. 

Nouvelle-Zélande, 69 millions $ de travaux pour la biliothèque

Des millions de lecteurs, tous unis par un anneau, qui découvrirent avec stupéfaction l'adaptation de la plus grande fresque d'heroic-fantasy au monde... Le Seigneur des Anneaux a pourtant un problème plus urgent que Sauron à gérer...

À Geraldine, en Nouvelle-Zélande, Michael Linton (en tant que réalisateur) et sa fille Rachael (en tant que designer) se lancent en 1979 dans une mosaïque représentant la Tapisserie de Bayeux et constituée de pièces d’acier de 7 millimètres carrés découpées pour l’occasion. Suivent deux autres projets connexes. 33 ans plus tard, la mosaïque terminée comprend 3 millions de pièces d’acier. La Medieval Mosaic est actuellement exposée en Angleterre.

Un important mouvement de contestations des Hongkongais a dénoncé récemment l’emprise de Pékin sur le territoire. Désormais, la population fait face à de violentes vagues de répressions remettant en cause la liberté d’expression. En témoigne l’arrestation, ce vendredi 28 février, de l'éditeur de presse Jimmy Lai patron du quotidien Apple Daily. Ce dernier est accusé d’avoir participé à une manifestation illégale, le 31 aout dernier.

L'édition 2012 de la grande foire du livre pour professionnels, qui se déroule à Francfort, en Allemagne, aura pour invité d'honneur cette année la Nouvelle-Zélande.

Tony Fisk a annoncé qu'il quittait son poste de directeur général à HarperCollins en Nouvelle-Zélande, après 40 ans de carrière dans le monde de l'édition dans ce pays et en Grande-Bretagne, rapporte Voxy.

Nuvem de livros, le Nuage de livres en portugais, bibliothèque numérique brésilienne basée sur le cloud et dédiée aux étudiants, forte de son catalogue de quelque 11.000 titres, s'apprête à conquérir les pays hispaniques. Déjà présente en Argentine, elle sera lancée en avril en Espagne grâce à un accord avec la bib Cervantes, avant de s'étendre aux Pérou, Chili, Colombie et Mexique, et s'intéresserait aussi à la France.

On retrouve avec toujours autant de plaisir Marcel pour de nouvelles mésaventures ! Dans cet album, il est poursuivi par un nuage qui lui gâche la vie. Décide-t-il de se rendre au parc ? Le nuage s’attarde au-dessus de sa tête et le fait grelotter alors que tous les autres se dorent la pilule et mangent des glaces !

Les films d’animation du Studio Ghibli comptent parmi les dessins animés les plus connus au monde. Et pour la première fois, le studio japonais se décide à envahir les salles de cinéma, en diffusant les 22 films déjà produits.

L’année dernière, la Bibliothèque nationale de Nouvelle-Zélande avait annoncé un grand tri dans ses collections, résultant à la sortie de 600.000 titres de ses catalogues. Seulement, que faire de tous ses ouvrages ? Plusieurs mois plus tard, Rachel Esson, responsable de l'établissement patrimonial, n’a toujours pas la solution.

La 40e édition du Festival International de la Bande Dessinée, qui se déroulera comme chaque année à Angoulême va resserrer les liens qui unissent la manifestation à Hong Kong et ses auteurs. Dans un communiqué, le FIBD va présenter une série d'événements artistiques, en France comme en Asie.

Dans leurs bouleversements liés au contexte économique comme aux innovations technologiques, les différents marchés nationaux du livre suivent un schéma sensiblement proche, dès lors que l'on s'arrête aux pays développés. En Nouvelle-Zélande, une situation vue ailleurs est en train de se produire : les ventes globales de livres diminuent, tandis que les ventes en numérique augmentent.

C'est une compagnie à but non lucratif qui apportera sur les écrans des lecteurs néo-Zélandais de quoi assouvir leur profond besoin de livres. Et plus particulièrement, de lire des ouvrages d'auteurs locaux. Un grand merci à Digital Publishing New Zealand...

Nouvelle Zélande : là où les livres prennent vie, un film d'anthologie

Record d'affluence pour la Foire du livre de Hong Kong

Après l'Australian Competition and Consumer Commission, qui a donné son aval plus tôt ce mois-ci, est venu le tour de la Commerce Commission, en Nouvelle-Zélande, de valider le projet de fusion entre les maisons d'édition Penguin et Random House. Après avoir étudié l'incidence potentielle que pourrait avoir l'alliance sur le marché du livre, l'autorité locale a estimé que le projet ne nuirait pas à la concurrence. L'accord préalable à la fusion était  annoncé par les éditeurs depuis octobre 2012.

Crowdfuding et passionnés de livres feraient bon ménage. La semaine passée, le jour de la Saint Valentin, était ainsi lancée 

En 2019, la Bibliothèque nationale de Nouvelle-Zélande avait proposé un vaste désherbage, pour faire de la place, avec 600.000 ouvrages concernés. La polémique liée au retrait de ces documents avait conduit l'établissement à contracter avec la plateforme Internet Archive, qui s'était proposée pour les conserver et les numériser. Mais cette dernière solution vient d'être « mise en pause » par la Bibliothèque nationale.

Les équipes de Kobo Nouvelle-Zélande viennent de lancer, en collaboration avec la Society of Authors local, un prix étonnant, le Kiwi E-publishing Priza, qui conforte dans l'idée que le Canadien souhaite s'implanter et défricher des territoires que les autres acteurs numériques négligent. 

Hong Kong : la Foire du livre fait la part belle au numérique

En apparence, Hong Kong n'est pas touché par la censure qui s'opère en Chine : internet est libre, un panel varié de journaux sont disponibles, les actualités télévisées couvrent les manifestations et personne n'a besoin de permission pour imprimer de livres. En réalité, c'est une censure incidieuse qui touchent l'industrie du livre et les médias hongkongais, qui sont victimes d'une censure chinoise de plus en plus pesante. 

Alors que l’évènement avait été mis en suspens et reporté à deux reprises l’année dernière à cause de la pandémie, le salon du livre de Hong Kong a rouvert ses portes... Mais à quel prix ? Il attire, en temps normal, une foule de visiteurs avides de trouver de nouvelles lectures à se mettre sous la dent. Or cette année, le choix a été bien plus dérisoire qu’à l’accoutumée. Pour cause, la “Loi sur la sécurité nationale”, qui a poussé les éditeurs à la censure de leur catalogue.

Le groupe Hachette a fait part de sa décision de cesser ses activités d'édition et de distribution en Nouvelle-Zélande, en raison d'une concurrence du dématérialisé trop importante, d'après son diagnostic. L'année sera bel et bien bouclée, mais les portes seront fermées dès 2014, occasionnant une quinzaine de suppressions de postes. 

Roimata a épousé Henri parce que l’amour les avait déjà unis alors qu’ils n’étaient que des enfants. Il avait accompagné leur enfance jusqu’au jour où Roimata a dû partir pour aller étudier, ailleurs, dans un pensionnat où son père, déjà veuf, juste avant de mourir, l’avait inscrite. Et le jour où elle a pu et décidé de revenir, des années après, elle n’a prévenu personne de son retour, préférant retrouver seule le chemin qui la ramenait vers la maison où elle savait que Henri et sa famille lui feraient bon accueil.

Nouvelle-Zélande : Whitcoulls et MeBooks vendent des ebooks