L’orthographe française. Histoire, description, enseignement

L'enseignement de la nouvelle orthographe pose problème en Belgique

La réforme de l’orthographe qui change nénuphar en un acceptable nénufar a finalement fait réagir l’Académie française. Dans les manuels scolaires de la rentrée prochaine, une modification portant sur différents points, et autres accents circonflexes, sera instaurée. L’orthographe révisée ne laisse pas les Immortels insensibles, d’autant plus qu’ils en refusent toute paternité.

INFOGRAPHIE – Dans le cadre du Baromètre sur l’orthographe présenté par le Projet Voltaire, une synthèse a été proposée. Elle met en exergue les éléments saillants de l’enquête menée, tant sur l’acquisition de compétences que les difficultés principalement rencontrées.

Zola, L'Assommoir, II, Description de l'Assommoir

Un samedi presque comme les autres, l’autrice Audrey Alwett avait rendez-vous dans une médiathèque, « avez onze apprentis magiciens ». Dans la commune de Loire-Atlantique de Batz-sur-mer, l’établissement accueillait un atelier « madeleines de réconfort ». Lequel a tourné en débat linguistique et normatif, sur la graphie de la langue française…

L'histoire des arts s'impose dans l'enseignement

La 4e édition du Baromètre Voltaire interroge une fois de plus la relation des Français avec l’orthographe. La plateforme web qui tente de corriger nos petits travers enquête en effet sur quelque 84 règles prises en exemple – et qui servent à éviter les erreurs dans la communication quotidienne. 

À l'occasion du nouveau hors-série Le Point, Mediaprism a publié une enquête qui s'intéresse à la langue française ainsi qu'aux fautes que font les Français quand ils l'écrivent. Alors que trois quarts des sondés s'estiment bons en orthographe, ils sont 73 % à considérer la langue difficile. Les difficultés pointées concernent le pluriel des noms composés, la grammaire pour 37 % des membres du panel, la conjugaison pour 36 % d'entre eux, comme le rapporte l'AFP.

Par 71 voix contre 49, mercredi, la majorité du Grand Conseil thurgovien a voté une motion supprimant l’enseignement du français dès la cinquième année du cursus scolaire. Le canton de Thurgovie, situé dans le nord-est de la Suisse, est uniquement séparé de l'Allemagne par le lac de Constance et le Rhin.

Dans une interview publiée par le journal « Le Monde » vendredi dernier, le directeur de l’éducation pour l’OCDE, Andreas Schleicher, passe en revue l’éducation française. Et il n’est pas très impressionné. Il met notamment en avant un système trop académique, les inégalités persistantes et le peu d’attractivité pour les enseignants. 

Promouvoir l'enseignement du français et du portugais

Orthographe ou ortho-gaffe : la nécessaire réforme du français

A l’appui de sa fondation, Bill Gates a déjà fait beaucoup pour l’éducation, ayant donné jusqu’à présent un demi-milliard de dollars. Mais l’ancien PDG de Microsoft semble aujourd’hui vouloir aller encore plus loin, en revoyant les programmes scolaires, au moins pour l’enseignement de l’histoire, comme le rapportait dernièrement le New York Times.

L'Italie, modèle d'enseignement pour l'histoire des arts (Chatel)

Pascal Hostachy, responsable du Projet Voltaire et Sandrine Campese, l’auteur de 99 dessins pour ne plus faire de fautes et rédactrice, modératrice et community manager au Projet Voltaire, ont dévoilé ce jeudi 11 juin les résultats du baromètre Voltaire sur les Français et l’orthographe. En l’espace de 5 ans, le niveau général des Français a baissé. Ce sont les hommes qui sont les plus fâchés avec l’orthographe, et les disparités sont également régionales. 

Lorsque l’on parle de la famille Brontë... Les trois sœurs Brontë, auteures de classiques de la littérature, font immédiatement leur apparition dans notre esprit. L’une d’entre elles, Charlotte Brontë, fêterait ses 200 ans en 2016. Claire Harman, biographe littéraire, lui a ainsi consacré un ouvrage entier, qui paraîtra le 29 octobre prochain. Un joli cadeau empoisonné : le livre décrit en effet cette célèbre famille littéraire comme étrange... très étrange. 

Le débat est relancé au Canada sur les coûts du bilinguisme pour la société, avec la publication d'un rapport de l'Institut Fraser qui présentant comme très, voire trop, élevés.

Réunie en assemblé générale dimanche l'association des professeurs d'histoire et de géographie (APHG) ont encore dénoncé l'abandon de leur enseignement au sein de la terminale scientifique, les élèves pouvant toujours l'étudier mais de manière facultative.

Enseignement de l'Histoire : quels acquis pour le devoir de mémoire ?

Qui dit rentrée scolaire, dit également outils pour mieux appréhender la langue française, si facilement torturée à grands coups de SMS et de langage texto... Aucune peur, Robert est là.

Najat Vallaud-Belkacem, ministre de l'Éducation nationale, Laurent Fabius, ministre des Affaires étrangères, et Thierry Mandon, secrétaire d’État chargé de l’Enseignement supérieur et de la Recherche viennent de lancer une mission pour développer une stratégie visant à mieux valoriser et développer l’offre française à l’étranger en matière d’enseignement supérieur.

L’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE) fête ses 25 ans ce vendredi 10 avril 2015. Pour l’occasion, l'AEFE organise une journée de rencontre et de partage numérique. Depuis le ministère des Affaires étrangères et du Développement international à Paris, 400 personnes seront reliées au réseau.

Aux Archives nationales à l’Hôtel de Soubise, du 20 mars au 1er juillet prochain, plongez au cœur de l'histoire tumultueuse du sacrilège, où le spirituel et le temporel travaillent à ne faire qu’un, mais lequel ? Le dernier discours de Robespierre, l'œil de Léon Gambetta, le testament de Louis XVI… Des trésors historiques et autres documents d'archives inédits, pour une expérience solennelle, et parfois moqueuse, aux frontières du divin et du pouvoir.

Lors de la préparation de chaque budget, le gouvernement en est réduit toujours aux mêmes tactiques : il faut gratter partout où il est possible sans que cela ne se voit trop et sans que cela ne touche trop de monde. Une difficile équation donc.

Plusieurs livres sont désormais disponibles, qui dévoilent pas mal d'aspects du fonctionnement de nos services secrets et de renseignement, loin des images préconçues entretenues à leur égard. A chaque fois ce sont des spécialistes de la question qui s'y sont collés. Petit aperçu.

Rwanda fin de l'enseignement du français, on passe au tout anglais

En signant Orthotweet, la journaliste et passionnée d'orthographe Sandrine Campese (qui tient le blog La plume à poil) s'inscrit volontiers à contre-courant. Si l'on associe souvent nouvelles technologies et écriture destructurée, cet ouvrage, composé de trois cents tweets, veut montrer quel parti on peut tirer de Twitter pour, au contraire, redonner toute sa place à la bonne orthographe.

Selon un récent baro­mètre de l'INRIA, intitulé Les Français et le numé­rique, une large majorité de sondés attendraient un meilleur ensei­gne­ment des tech­no­lo­gies numé­riques. Dans le panel, il auront été 77 % de sondés à estimer que le numé­rique a des effets posi­tifs dans l'enseignement, et 75 % à penser qu'une éduca­tion appro­fon­die en la matière devrait être pro­po­sée avant la classe de ter­mi­nale. Dans les faits, seuls les élèves de ter­mi­nale S, inscrits à l'option Informatique et sciences du numé­rique, auraient pour l'heure accès à des cours avan­cés d'informatique.

Le livre d’Olivier Bessard-Banquy, La fabrique du livre, retrace l’histoire de l’édition littéraire française, à travers le XXe siècle. Pour accompagner cette publication, ActuaLitté propose de revenir sur quatre temps forts de cette période : aujourd’hui, la création de La NRF.

Elle est forcément la mieux placée pour en parler, de cette divine Académie française, Hélène Carrère d'Encausse, puisque qu'outre sa formation d'historienne, plutôt tournée vers la Russie, d'ailleurs, elle assure le poste de secrétaire perpétuel de la Coupole, et fut élue au fauteuil 14 en 1990.