L'Affaire XYZ. Quand Talleyrand provoqua une guerre entre la France et les Etats-Unis

Enjamber l’océan, et relier deux maisons d’édition, pour que Paris et New York soient connectées… C’est toute l’intention de la collection Traversée, portée chez HarperCollins France par l’éditrice Marie Eugène. 

Les relations commerciales et diplomatiques tendues entre la Chine et les États-Unis avaient déjà eu un impact sur le monde du livre par l'intermédiaire de taxes revues à la hausse, mais l'escalade semble toujours de mise. Pékin aurait ainsi ordonné un renforcement des mesures de contrôle concernant l'entrée des livres dans le pays. Des éditeurs chinois et américains évoquent ainsi des délais considérablement rallongés.

On a trouvé mieux que les viriles poignées de main entre Donald Trump et Emmanuel Macron pour resserrer les liens franco-américains. Deux maisons d’édition, IDW (4e acteur du marché US) et le groupe Glénat (3e acteur du marché français), s’associent. Leur projet est de parvenir à une publication simultanée en France et aux USA de titres à travers le programme Original Graphic Novel.

Hemingway fait le lien entre Cuba et les États-Unis

La bibliothèque Haskell, dont le bâtiment abrite également une salle d'opéra, tire sa réputation d'un emplacement inhabituel : la bâtisse néoclassique se trouve sur la frontière américano-canadienne, à cheval sur les villes de Stanstead au Canada et de Derby Line aux États-Unis. Cette particularité a permis à l'établissement d'accueillir une famille iranienne dont les membres sont menacés d'expulsion en cas de sortie du territoire.

Les vidéos promotionnelles d'Apple sont devenues si prisées que l'on s'applique à les parodier le mieux possible pour tourner en ridicule l'esprit corporate de la marque. À ce jeu, nombre de sociétés ont tenté leur chance - il ne manquait plus qu'Ikea pour vanter les mérites de ses bibliothèques. Cette fois, c'est la venue de l'iPhone 6 qui est raillée.

En mars dernier, le groupe News Corporation rachetait les activités d'édition de la société américaine Houghton Mifflin Harcourt, pour les intégrer à HarperCollins. Mais, ce faisant, les conditions de prêt des ouvrages numériques de ce dernier groupe s'appliqueront désormais au catalogue Houghton Mifflin Harcourt. Au grand détriment des bibliothèques.

Depuis plusieurs mois maintenant, un fonds des archives d'Ernest Hemingway a permis de réunir autorités américaines et cubaines, dans une grande entreprise de restauration. Un premier accord avait été trouvé en janvier 2010 sur le sujet, mais d'autres se passent désormais.

L'Histoire a pu nous prouver que des conflits internationaux étaient susceptibles de démarrer sur un malentendu, et qu'il n'y a finalement jamais de raisons valables de lancer une guerre. Sans en venir à cet extrême - du moins, espérons-le - Russie et États-Unis mènent actuellement un bras de fer autour de la bibliothèque d'un rabbin, exilé au moment de la Guerre froide.

Les archives d'Hemingway, un lien entre les États-Unis et Cuba

Alors que les 27 États de la Communauté européenne et les États-Unis génèrent la moitié du PNB mondial, les pays ont perdu un certain poids économique au cours de ces dernières années, avec la croissance de pays comme la Chine, l'Inde ou le Brésil.

Pour le directeur de la Federación de Gremios de Editores de España, l’ouverture prochaine de la foire internationale du livre sera évidemment un grand événement. Amazon qui vient de se lancer sur le marché espagnol devrait avoir un impact positif, estime Antonio Maria Davila.

Voilà trois mois que les responsables américains et cubains ont entamé les pourparlers, pour rétablir des relations diplomatiques. Interrompues depuis plus de cinquante ans, les relations des deux pays se limitaient à une ignorance réciproque. Mais le 17 décembre dernier, un double discours de Barack Obama et de Raul Castro a annoncé le rapprochement des deux pays.

Aux Etats-Unis, la ségrégation raciale, mise en place de façon légale à partir de 1896, fut progressivement supprimée après la Seconde guerre mondiale. Si elle disparaît dans l’armée en 1948, il faut attendre 1954 pour que ce soit le cas dans les écoles publiques.

L'association des éditeurs américains (Association of American Publishers, AAP) publie un bilan financier des six premiers mois de l'année de l'industrie américaine du livre. Et les statistiques sont plutôt bonnes : le chiffre d'affaires atteint les 6 milliards $, en hausse de 6,9 % par rapport aux six premiers mois de l'année 2018.

Aux États-Unis, la Maison-Blanche planche sur un projet de loi qui changerait considérablement le paysage de l'édition scientifique, en généralisant l'accès ouvert à tous les articles évoquant des résultats de la recherche financée par des budgets fédéraux. Une partie de l'édition a manifesté son opposition au projet, mais une autre coalition l'encourage, au contraire.

Il y a exactement une semaine, la chaîne de librairies Barnes & Noble annoncait son alliance avec le représentant des indépendants de la profession, l'American Booksellers Association (ABA), pour protester contre les mesures envisagées par le Department of Justice. (voir notre actualitté) La juge Denise Cote a validé leur proposition, et la majorité de la profession soumettra donc un avis commun sur le règlement accepté par trois éditeurs, Hachette, Simon & Schuster et HarperCollins.

L'association des éditeurs américains (Association of American Publishers, AAP) a publié les résultats 2022 de ses membres. Elle signale une baisse générale de 6,4 %. Seuls les paperbacks et les livres audio dématérialisés vont à l'encontre de cette tendance.

Depuis déjà trois ans Laurent Astier et Denis Robert travaillent à la conversion en bande dessinée de l’entremêlement d’intrigues qui s’enracine autour de l’affaire Clearstream. Après deux tomes sortis aux éditions Dargaud, « L’argent invisible » et « L’enquête », c’est « Manipulation » qui vient couronner cette mise au clair d’un épisode politico-financier peu compréhensible du pékin moyen.

L'Affaire des affaires, prix de la BD d'actualité et reportage de France Info

Après la lecture par un enseignant dans une classe de CM1-CM2 d'une scène de viol tirée du roman Betty-Coton (paru en 2005 chez Acte Sud Junior et aujourd'hui épuisé) pour évoquer l'esclavage, l'indignation est unanime. Les parents, interpellés par leurs enfants, ont rapidement fait part de leurs inquiétudes quand le ministre de l'Education nationale est allé jusqu'à demander des sanctions à l'encontre de l'enseignant.

La bibliothèque chinoise Cloudary va entrer en bourse dans l'espoir de lever près de 200 millions $ auprès des investisseurs américains. Possédée par le géant des médias Shanda Entertainment, la bibliothèque reste relativement inconnue aux yeux du monde mais a enregistré un chiffre d'affaire de 701 millions de yuans l'année dernière.

L'université Columbia, à New York, accueille des archives peu communes, puisqu'elles recouvrent l'histoire de la librairie américaine. Fondée en 1900, l'American Booksellers Association défend depuis les intérêts de la profession et a amassé et collecté, en presque 125 ans, une documentation conséquente.

Les ministres du Commerce extérieur, Nicole Bricq, et de la Culture et de la Communication, Aurélie Filippetti, ont tenu à saluer dans un communiqué commun l'adoption d'une résolution présentée par les députés Danielle Auroi et Patrick Bloche. Ces derniers ont présenté un texte concernant l'exception culturelle « dans le cadre de l'ouverture de négociations entre l'Union européenne et les États-Unis d'Amérique afin d'aboutir à un accord de libre-échange ». 

En marge de l'ouverture de la conférence consacrée aux contenus collaboratifs en ligne, qui se tient ce jour au Centre Pompidou, son président Alain Seban et le président du Wikimédia France, Rémi Mathis, ont signé un accord. Celui-ci entend favoriser les partages de contenus et d'expérience entre les deux institutions dans le cadre de la stratégie de développement du Centre Pompidou virtuel. La culture en accès libre sur internet continue de s'étoffer.

Un projet de loi a été présenté visant à faire de la Bible le livre officiel de l’État de Virginie Occidentale. Porté par un certain Jeff Eldridge, appartenant à la Chambre des délégués de l’Etat, ce texte a reçu le soutien d’autres membres de cette instance décisionnaire, rapporte le Herald Dispatch.

Les ayants droit de l'écrivain Arthur Conan Doyle se seront débattus, et auront épuisé tous les recours judiciaires, en vain. Le personnage de Sherlock Holmes est bel et bien dans le domaine public américain. La Cour Suprême a confirmé sa décision, rendue en juillet dernier, selon laquelle le personnage est libre de droit, et des auteurs peuvent donc créer de nouvelles aventures librement.

L'État du Maryland, à l'est des États-Unis, est devenu le premier du pays à prévoir un droit de prêt numérique en bibliothèque. Cette loi oblige ainsi les éditeurs à proposer aux établissements des licences et des tarifs similaires à ceux constatés dans le commerce, auprès des particuliers.

C’est une histoire effroyable et fascinante, à faire pâlir les plus sombres romans noirs. Une histoire vraie, relatée dans cette enquête au long cours qui se lit comme un polar. 

Blackwell a annoncé la mise en place d'un partenariat avec CourseSmart pour la location de manuels scolaires au format numérique, sur l'année universitaire 2012-2013.