Kamus Dasar Bahasa Indonesia - Bahasa Bajo. 2496 karta - Bahasa bajo diucapkan di seluruh Indonesia, kecuali di pulau Nain (Sulawesi Utara)

CHRONIQUES ANTI-ISOLEMENT de L’ÂME DES PEUPLES – Voilà plusieurs années que Borju, le poète des désastres, fabrique des masques. Depuis que des anciens du village de Muara Jambi (Sumatra) lui ont raconté comment leurs ancêtres lépreux avaient été repoussés par les villages voisins, au fin fond d’une forêt pleine de ruines hantées, avec l’interdiction d’en sortir.

Jamaïcain né en 1889, parti aux États-Unis, militant de la cause noire, vagabond aux divers métiers, McKay reste mal connu en France, aussi faut-il saluer la réédition de Banjo par les éditions de l’Olivier. Par Adrien Le Bihan.

BONNES FEUILLES - Mary, une livreuse à vélo, et Vera, une shopping addict, sont en colocation près de Strasbourg. Lorsque leurs lendemains de fête ne sont pas trop éprouvants, elles profitent de leur week-end pour faire du vélo dans les environs. Une vie apparemment banale pour deux jeunes femmes d'aujourd'hui... Mais en vérité, Mary et Vera sont des sorcières !

La filiale HarperCollins de News Corp, le mégagroupe de médias détenu par Rupert Murdoch, a été accusée par un groupe de militants d'utiliser des matériaux provenant de forêts tropicales en voie de disparition et situées en Indonésie. Des tests réalisés par Rainforest Action Network indiqueraient que certains livres jeunesse auraient été imprimés sur des fibres en provenance de forêts tropicales.

Indonésie : une version monumentale du Coran sur bois

Numérisation : Des manuscrits rares trouvés en Indonésie

Le Prix du Cercle Montherlant - Académie des beaux-arts 2020 est décerné à l'ouvrage Courbet. La vie à tout prix, de Valérie Bajou, publié aux éditions Cohen&Cohen. D'un montant de 10.000 €, le Prix est réparti depuis 2016 entre l'auteur (8000 €) et l'éditeur (2000 €). 

Une onzième bibliothèque bordelaise est née hier : Biblio.Bato, projet expérimental destiné au 15-35 ans, qui prend place sur un bateau amarré aux Bassins à flot, l'I-Boat.

Les périodes de canicule pourraient faciliter la construction des bibliothèques : en Indonésie, la ville de Bandung accueille depuis quelques semaines un établissement dont la façade est composée de pots de glace. 2000 emballages ont été disposés pour créer des jeux de lumière dans le bâtiment et écrire un message incitant à la lecture.

L'Indonésie plus grande utilisatrice de l'application WattPad

L'invitation d'honneur à Francfort offre de nombreuses opportunités à un pays : outre les événements qui lui sont consacrés au fil de la semaine, il dispose d'un pavillon dédié, où il peut exposer différentes formes d'expression artistique, sa production littéraire ou son patrimoine bibliographique. En Indonésie, l'écrit raconte aussi bien les épopées que le quotidien...

La troisième édition se tiendra le 19 janvier, avec une nouvelle représentante pour porter la manifestation à travers les bibliothèques et librairies de France. En effet, le ministre de la Culture, Franck Riester, dévoile que la comédienne Bérénice Bejo succédera à Daniel Pennac, parrain de l’édition 2018.

Il n'y a pas que le haïku dans la vie ! Et le pantoun alors ! Importé en France par Victor Hugo dans Les Orientales, le pantoun (et non

La bibliothèque et centre d'archives de Banyumas, sur l'île de Java, en Indonésie, a mis au point un dispositif que l'établissement utilise désormais pour assurer la désinfection des livres, dans le cadre de la lutte contre la progression de la Covid-19. La « Dropbox » utilise les rayons ultraviolets pour débarrasser les ouvrages de tous les germes nocifs.

La librairie numérique Ookbee s'est associée avec son homologue indonésien SCOOP pour développer et améliorer leur catalogue respectif de magazines, journaux et livres numériques. À deux, elles parviennent à un total de 6 millions de titres publiés par an, pour un panel d'utilisateurs estimé aux alentours de 4 millions.

C'est officiel depuis quelques jours : pour l'édition 2015 de la Foire du livre de Francfort, ce sera la plus grande démocratie de l'Asie du Sud-Est qui sera le pays invité d'honneur. Juergen Boos, directeur de la manifestation, assure que la littérature, les talents et la richesse des cultures du pays sont des trésors à découvrir. 

Les temps changent, déplore Irshad Manji, auteure canadienne qui se revendique comme musulmane. « Voilà quatre ans, je suis venue en Indonésie, et j'ai rencontré une nation de tolérance, d'ouverture et de pluralisme. Les temps ont changé. » Et pour cause, alors qu'elle devait se rendre dans le pays pour une tournée littéraire, elle s'est heurtée… aux extrémistes religieux.

Dans la série ‘De l'horrible danger de la lecture', voici une aventure qui n'aurait pas déplu à Voltaire, pour ce qu'elle a de piquant. En effet, en Indonésie, un tribunal vient de condamner à dix-huit années de prison un terroriste qui utilisait des livres pour réaliser ses attentats.

À l'époque du dictateur Suharto, l'Indonésie était frappée par une loi censurant les livres et depuis près de 40 ans, le pays ne pouvait que s'y plier. Mais depuis cette semaine, la loi a été abrogée, sous les vivats des historiens, des auteurs et des militants pour la liberté d'expression.

En Indonésie, l'éducation supérieure apparaît toujours comme un objectif difficilement atteint : en 2011, 2,9 millions d'individus ont postulé pour des études supérieures, et seul 1,1 million d'entre eux a pu obtenir une place pour poursuivre leurs études. Pour rattraper le retard, il faudrait compter au total sur 60 nouvelles universités à construire d'ici 2030. L'apprentissage en ligne se présente donc comme une alternative plus qu'envisageable.

Mon ami BaoStéphane LafleurKatty MaureyEditions La Pastèque

À l’occasion de la Foire du livre de Brive, l’Académie Mallarmé a remis son prix, des mains du président Sylvestre Clancier, à Gérard Bayo. Son ouvrage paru aux éditions L’Herbe qui tremble, Neige (suivi de Vivante étoile) est le lauréat de l’édition 2016.

L’Indonésie sera l’invité d’honneur du Salon du Livre de Francfort, qui se tiendra du 4 au 18 octobre 2015. Si 93 % de la population sait lire et écrire, parmi les 250 millions d’habitants, le pays compte peu de lecteurs. Les Indonésiens sont friands d’histoires, de la lecture de contes et de poésie, et leur tradition reste principalement orale.​

270 millions d’habitants, dans le plus grand pays d’Asie du Sud-est. L’Indonésie avait averti en juillet : une TVA de 10 % entrerait prochainement en vigueur. La décision reflète un changement des habitudes de consommation, lié à la pandémie — laquelle a lourdement affecté les finances publiques.

L’imagination ne semble jamais manquer quand il s’agit de donner accès à la lecture et aux livres. Un projet mené depuis bientôt deux ans en Indonésie attire désormais l’attention. Ridwan Sururi vit à Java et s’occupe de chevaux. Trois jours par semaine, il prend la route, avec l’un d’eux, et une bibliothèque et lui harnache une bibliothèque mobile, baptisée Kuda Pustaka. 

SALTO22 – En Italie, la bande dessinée explose : de nouveaux lecteurs s’approchent de ce produit, initialement limité aux magasins spécialisés et aux marchands de journaux, et désormais en librairies. L’un des bénéficiaires, mais aussi l’un des acteurs de cette situation favorable, est certainement la maison d’édition Bao, éditeur, entre autres, de Sono ancora vivo, une bande dessinée autobiographique de Roberto Saviano et, surtout, du grand dessinateur italien Zerocalcare. (de notre envoyée à Turin)

ROMAN FRANCOPHONE - « C’est la bonne nuit pour fuir. La lune éclaire la route. Je chante pour me donner le courage de rejoindre le village, au loin là-bas, de l’autre côté de la route. » Sa petite Clara serrée dans ses bras, Cassandre a tout laissé derrière elle. Elle quitte Magelang, au centre de l’île de Java. Un premier vol doit l’emmener à Jakarta, un second vers Amsterdam. Ensuite, elle retrouvera la France. Qu’est-ce qui a jeté sur les routes cette maman de trente ans, héroïne de Ne crains pas l’ombre ni les chiens errants (L’Iconoclaste) de Camille Zabka ?

Pour rendre hommage à un auteur, il est communément admis qu'une statue, en granit ou en bronze, fait bien l'affaire. Le linguiste Noam Chomsky vient de recevoir une distinction plus petite en taille, mais bien plus originale : un nain de jardin à son effigie, proposé à la vente sur le site justsaygnome.net. Fabrication main — verte ? — garantie.