Jirô Taniguchi, Yoko Hiramatsu

A l’occasion du salon Livre Paris qui se tiendra du 24 au 27 mars 2017, les éditeurs français ont tenu à organiser un hommage à Jirô Taniguchi, disparu le 11 février dernier. Autour de cet auteur japonais de mangas, une exposition collective intitulée « Jirô Taniguchi, le passeur » sera proposée au public.

L'Ordre des Arts et des Lettres a récompensé les travaux de Jiro Taniguchi. L'homme a un style clair et reconnaissable, influencé par la BD occidentale. Il est l'auteur du célèbre Quartier lointain qui fut adapté en film et exporté dans l'hexagone par Sam Garbarski en 2010.

Le 24 novembre prochain sortira le film de Sam Garbarski, inspiré et adaptant le manga de Jirô Taniguchi.

Disparu le 11 février 2017 à l’âge de 69 ans, Jirô Taniguchi avait vu son œuvre publiée en France dans différentes maisons, dont Kana, Le Seuil, ou encore Casterman et Panini Comics. Mais le dernier récit signé du célèbre auteur japonais de mangas sera publié par Rue de Sèvres.

La chaîne Arte est très fière d'annoncer le tournage de l'adaptation du manga Un ciel radieux de Jiro Taniguchi, qu'elle coproduit aux côtés d'Europacorp Television. Le film « live », réalisé par Nicolas Boukhrief, adaptera l'histoire de Taniguchi en la plaçant dans un contexte occidental.

Les éditions Casterman nous proposent une réédition, pour la première fois publiée en son sens de lecture d’origine, d’Un zoo en hiver, manga autobiographique de Jirô Taniguchi. Son nom, vous le connaissez sûrement : le festival d’Angoulême lui a consacré une exposition d’envergure en 2015. Avec lui, plongez dans le Japon des années 1960-70, aux côtés d’Hamaguchi, mangaka en devenir, dans un style intimiste et réaliste... Tiens tiens, voilà qui nous rappelle quelqu’un...

À l'occasion de la 42e édition du Festival international de la BD, qui se tiendra à Angoulême en janvier prochain, le mangaka Jirô Taniguchi est d'ores et déjà annoncé parmi les principaux invités de l'événement. L'auteur de L'homme qui marche, ou encore Quartier lointain et Sommet des dieux tous deux primés à la Cité de la BD, se verra consacrer une grande exposition, annoncée comme la première de cette ampleur qui lui aura été consacrée en Europe.

Cette année, le mangaka Jirō Taniguchi fait partie des invités du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême, qui se tiendra du 29 janvier au 1er février. Depuis Tokyo, avant de s'envoler pour la France, il a accordé un entretien à l'AFP. L'occasion pour lui de donner son propre avis sur les questions de liberté d'expression qui agitent le pays depuis l'attentat perpétré dans les locaux de Charlie Hebdo. L'artiste estime que la culture japonaise l'a naturellement incité à « avoir à l'esprit l'effet de ses dessins sur autrui ».

Les éditions Casterman ont la tristesse d’annoncer le décès de Jirô Taniguchi, survenu le 11 février 2017. Jirô Taniguchi avait 69 ans. De Quartier lointain, son plus grand succès en France, au western Sky Hawk, en passant par Le Gourmet solitaire ou encore L’Homme qui marche, Jirô Taniguchi est un maître incontesté de la bande dessinée mondiale.

Arte coproduit avec Europacorp Television une adaptation du manga Un ciel radieux de Jirô Taniguchi, célèbre mangaka disparu en février 2017. Le film « live », réalisé par Nicolas Boukhrief, adapte l'histoire de Taniguchi dans un contexte occidental.

La mélancolie est 'un état créatif' pour le mangaka Jirô Taniguchi

Tous les vendredis, la rédaction aménage un petit fauteuil construit avec les doigts fins de notre rédacteur en chef, fait de feutrine et de velours, avec des coutures finition main. Les couleurs ont été choisies avec soin, et l’architecture en est moderne composée de trombones, d’allumettes et de capuchon de stylos. Le tout pour que Clochette vienne nous raconter sa semaine.

Après un accident de la route, un homme se réveille dans le corps de sa victime. Empreinte de spiritualité, une exploration poétique de l’identité et des relations humaines adaptée de l’auteur japonais à succès Jirô Taniguchi, récemment décédé.

Patrick Imbert réalise une adaptation animée du Sommet des Dieux, manga de Jirô Taniguchi, lui-même adapté du roman homonyme de Baku Yumemakura. De premières images du film ont été dévoilées par le studio d'animation Folivari.

Telle aura coffré un vicieux criminel, tel autre aura surmonté un chagrin dévastateur…

Yoko Ogawa fait partie de ces auteurs contemporains dont on attend, chaque année, avec impatience la traduction et la sortie du dernier roman.

Freesia : La vengeance légitimée

Près de 45 ans après ses premières aventures, l’intrépide électronicienne japonaise Yoko Tsuno est de retour pour un 27e tome, Le secret de Khany, sous le crayon de son infatigable créateur, le scénariste et dessinateur belge Roger Leloup. 

C'est la suite de l'ouvrage que l'épouse de John Lennon avait publié en 1964. Il s'agissait de Grapefruit, et le nouveau livre reprend le même principe, celui de la poésie participative. En réalité, c'est un recueil qui reprend des textes publiés sur le net. 

RentreeLitteraire23 - Tous deux orphelins de mère, Andréa et Yoko ne se connaissent pas. Lui, jeune agent de logistique dans un ministère, mène une vie de bureau plutôt grise. Elle, lycéenne un peu rêveuse, vit à La Réunion avec son père. 

Au cours d'un entretien accordé à l'AFP, le mangaka Jirô Taniguchi s'est dit fasciné par la capitale française, au point de vouloir lui consacrer une oeuvre, peut-être.

Le Conseil général de la Sarthe en partenariat avec la Bibliothèque départementale de la Sarthe et la librairie Bulle (du Mans) ont invité le mangaka Jiro Taniguchi à participer à une conférence.

Démocratie et oubli, dans le roman de Yoko Ogawa

Tristes revanches : entrez dans le monde de Yoko Ogawa

Une production européenne adapte Quartier Lointain de Taniguchi

Pour sa deuxième édition, la Maison Fragonard a décerné, jeudi 1er juin au Musée du Parfum à Paris, le Prix de littérature étrangère 2023 à Yoko Tawada pour son roman En éclaireur (trad. Dominique Palmé, Verdier). Le jury a aussi rendu hommage à Dubravka Ugrešić, écrivaine croate, décédée en mars dernier, et dont le dernier ouvrage publié en français La Renarde venait de paraître.

Diffuser des haïkus en gare, via Twitter ensuite devant Yoko Ono

Les Eisner Awards font partie des plus importantes récompenses du secteur de la bande dessinée : nommés d'après le légendaire Will Eisner, ils récompensent des œuvres dans plusieurs catégories. Créés en 1988, ils ont salué les plus grands, d'Alan Moore à Fiona Staples en passant par Chris Ware et Richard Corben. Les listes pour l'année 2018 ont été publiées, pour des résultats annoncés le 20 juillet prochain.