Recherche

J. J. MURPHY

Dossiers

Dossier

Livres, actualités : tout sur J.R.R. Tolkien

Né le 3 janvier 1892 en Afrique Sud, J.R.R. Tolkien est aujourd'hui reconnu comme l'un des plus importants écrivains de fantasy. Auteur de la trilogie Le Seigneur des Anneaux, il a créé autour de celle-ci tout un monde, des langues, une histoire, différents peuples et races, ainsi qu'une mythologie qui, tous, ont inspiré d'autres œuvres et créateurs.

Dossier

Les éditions J'ai lu inaugurent le Prix Club des lecteurs 2023

Les éditions J’ai Lu ont souhaité se doter d’un prix véritablement incarné par ses votants, c’est-à-dire prix avec des vrais lecteurs dedans. Cette année, la maison lance donc son Prix Club des Lecteurs, une opération au long cours qui prolonge un dispositif d’animations pensé pour tous.

Dossier

Nota Bene : visiter et apprendre l'Histoire, autrement

NotaBene – « L'histoire est devenue ma passion quand j'ai créé ma chaîne Youtube », explique Benjamin Brillaud, fondateur de Nota Bene. Ses émissions, qui recensent aujourd’hui 2,16 millions d’abonnés, travaille à rendre l’Histoire plus abordable. Une approche pédagogique et ludique qui devait, assez logiquement, conduire à puiser dans d’autres supports comment rendre le sujet plus populaire encore.

Dossier

La chronique des Bridgerton : la revanche de la romance

À plus d’un titre ! En 2009, J’ai lu publiait les premiers ouvrages de Julia Quinn dans la collection Aventures & Passions. Entre temps, Netflix décide de réaliser une adaptation de cette fresque : au total, près de 900.000 exemplaires vendus… Ces aventures amoureuses sur fond de marivaudage britannique, à l’époque de la Régence, dans les premières années du XIXe siècle ont conquis le public.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Boris Vian

Né le 10 mars 1920, Boris Vian fut un artiste touche-à-tout, dont la variété des modes d'expression n'est égalée que par le nombre de ses pseudonymes : Vernon Sullivan, Bison Ravi, Odile Legrillon, Gilles Safran, Boriso Viana ou encore Claude Varnier. Outre ses romans, comme J'irai cracher sur vos tombes ou L'Écume des jours, a signé des poèmes, des essais, des scénarios de films et a même enregistré des chansons.

Dossier

Romance et voyage dans le temps : Outlander, saga “kilt” de Diana Gabaldon

Et bien au-delà... Depuis sa première traduction en français en 1995, tout d’abord Aux presses de la Cité puis chez J’ai lu, la saga de Diana Gabaldon aura séduit plus d’un million de lecteurs tant en numérique qu’en format papier. Cette dernière a connu un incroyable renouveau avec son adaptation en 2014 sur Netflix – la sixième saison est attendue pour le 6 mars prochain. Une chose est sur Claire Randall et Jamie Fraser n’ont pas fini de se retrouver à travers le temps…

Extraits

Policiers

Le cercle des plumes assassines [EDITION EN GROS CARACTERES

Critique, poète et scénariste, Dorothy Parker a rassemblé autour d'elle quelques-uns des esprits les plus brillants du New York des Années folles. Ils ont leurs habitudes à l'hôtel Algonquin où ils se retrouvent, jusqu'au jour où, sous leur table, gît un inconnu, un stylo-plume en plein coeur. Le seul témoin du crime est un jeune homme du nom de Billy Faulkner qui rêve de devenir écrivain… Dorothy Parker et ses amis se lancent alors dans une enquête pleine de rebondissements et de bons mots entre stars de cinéma, gangsters notoires et légendes littéraires.

11/2017

Policiers

Le cercle des plumes assassines

Critique, poète et scénariste, Dorothy Parker a rassemblé autour d'elle quelques-uns des esprits les plus brillants du New York des Années folles. Ils ont leurs habitudes à l'hôtel Algonquin où ils se retrouvent, jusqu'au jour où, sous leur table, gît un inconnu, un stylo-plume en plein coeur. Le seul témoin du crime est un jeune homme du nom de Billy Faulkner qui rêve de devenir écrivain... Dorothy Parker et ses amis se lancent alors dans une enquête pleine de rebondissements et de bons mots entre stars de cinéma, gangsters notoires et légendes littéraires.

10/2016

Policiers

L'Affaire de la belle évaporée [EDITION EN GROS CARACTERES

New York, à l'époque de la Prohibition. Dorothy Parker fête le nouvel an avec ses amis à la réception organisée par la grande star, Douglas Fairbanks, dans sa luxueuse suite de l'hôtel Algonquin. Mais un cas de variole vient d'être détecté : l'hôtel est mis en quarantaine. Et le cauchemar ne s'arrête pas là puisque Bibi Bibelot, l'extravagante vedette de Broadway, est retrouvée sans vie dans un bain de champagne. Dorothy va mener l'enquête, épaulée par Sir Conan Doyle, le célèbre créateur de Sherlock Holmes. Pétillant !

03/2018

Littérature française

Murphy

Après avoir étudié à Cork, Murphy, être tourmenté natif de Dublin, vit maintenant à Londres avec Célia, une Irlandaise dont le métier s'exerçait sur le trottoir. Célia a abandonné son activité et Murphy, quant à lui, n'exerce aucun métier, la notion même de travail étant radicalement contraire à sa nature. Oisif acharné, il n'aime rien tant que d'être harnaché dans un fauteuil à bascule et s'y bercer longuement. Cela apaise son corps et lui permet alors de vivre dans son esprit : abîme inintelligible et sphère pleine de clarté, de pénombre et de noir. Une exploration qui lui procure un tel plaisir que c'était presque comme une absence de douleur. Cependant leurs maigres économies vont s'amenuisant. Répugnant à regagner le trottoir, mais menaçant de le faire, Célia entreprend de persuader Murphy de trouver un travail. En voulant à tel point changer son homme, elle va le perdre. Aiguillonné par la peur de voir s'éloigner Célia, et grâce à sa rencontre avec un étrange poète de cabaret infirmier à ses heures, Murphy trouve enfin un emploi d'infirmier dans un asile d'aliénés, ce qui lui convient à bien des égards. Les malades lui inspirent de l'envie, échappés qu'ils sont du fiasco colossal ils connaissent, eux, le paradis des cellules matelassées. Murphy a laissé en Irlande une bande de très chers amis à qui il a fait des promesses de retour, voire de mariage en ce qui concerne une demoiselle Counihan parmi eux. Ce groupe hétéroclite et cocasse est bien décidé à retrouver sa trace. Nous serons entraînés dans les péripéties de leur enquête et de leurs rencontres insolites, comme dans le dédale savoureux de leurs sentiments, chacun d'entre eux aimant un être qui en aime un autre. Une comédie des erreurs qui s'harmonise parfaitement avec le récit du destin de Murphy, lui-même héros d'une comédie des erreurs jusqu'après sa mort. Murphy est un roman extravagant, drôle, bouillonnant, à la frontière de la dérision et de l'humour. Le style de Samuel Beckett s'y pare de mille facettes, il est parfois baroque et saugrenu, souvent empreint d'une lumineuse poésie, toujours sensible et captivant.

01/1965

Littérature française

Jason Murphy

"Tous les lecteurs de la Beat Generation connaissent les poèmes de Jason Murphy, mais le bruit court qu'il aurait composé un roman, écrit sur un rouleau avant même le célèbre Sur la route de Jack Kerouac. Certains affirment que le professeur Marc Chantier l'aurait eu un moment en sa possession. Un éditeur et une étudiante s'envolent sur la trace du fameux "scroll" de Paris à San Francisco. Chacun a ses raisons, chacun a ses chemins, chacun a ses moyens et c'est à qui arrivera le premier." Que cherche-t-on quand on s'intéresse de près à un auteur de la Beat Generation comme Jason Murphy ? Veut-on percer le mystère d'un texte parmi cent mille ? Le secret d'un homme en révolte ? Les différences avec Kerouac ou Ginsberg ? Les mystères d'une époque et d'un lieu devenus mythiques ? Cherche-t-on une vérité ou un mensonge ? Se cherche-t-on soi-même ? Meunier est éditeur, ce qu'il cherche, c'est la fortune sur la trace de Jason Murphy. L'auteur lui importe peu, ce sont ses lointains lecteurs qu'il devine et qu'il vise. Madeleine, elle, doit écrire sa thèse. Elle fouille les textes de Jason Murphy pour trouver matière à écrire davantage en lisant toujours, mais, en fouillant dans les textes, qui va-t-elle rencontrer vraiment et quel étrange amour ? Et le professeur Chantier qui est le plus proche du secret, que cherche-t-il ? Et cherche-t-il seulement ? Aurait-il déjà trouvé ? Et Robert Dubois, le vieil éditeur qui sait par expérience ce que l'on peut trouver quand on cherche, pourquoi reste-t-il dans son fauteuil ? Et Valentine, sa jeune éditrice, que trouve-t-elle finalement en cherchant autre chose ? Chacun construit un Jason Murphy à sa mesure ajoutant à son mythe et épaississant son mystère à mesure que s'éloignent les fumées du "Summer of love" dans le Golden Gate Park de San Francisco. Ainsi se tournent les pages d'une histoire de la littérature. L'histoire de l'enquête et l'enquête elle-même autour d'un auteur imaginaire fournit ainsi la trame du nouveau roman de Paul Fournel. On y retrouve certains des personnages de "La Liseuse" mais dans un autre type d'aventures. Il y a du policier dans cette recherche mais aussi une réflexion romancée sur la littérature, la notoriété, la vanité de toute ambition. Et cela se déroule et se retourne avec ce charme caractéristique de l'écriture de Paul Fournel : une écriture souriante et fine, faussement naïve mais en fait très maligne et, qu'il s'agisse d'amour, de littérature ou de nourriture toujours très goûteuse.

08/2013

12 ans et +

Le jour où j'ai rencontré Murphy

J'ai 14 ans, je m'appelle Charlotte et ma vie était normale. Non, pas normale, ultra-normale, aussi plate qu'un trottoir... Jusqu'au jour où j'ai fait la connaissance de Murphy. Vous ne connaissez pas Murphy ? Le démon de la malchance, le roi de la poisse, l'empereur de la lose ! Si vous le rencontrez, un bon conseil, fuyez ! Surtout si, comme moi, vous avez gagné au loto.

10/2018

Tous les articles

Interstellar : que cache la bibliothèque de Murphy ? (spoiler...)

Le réalisateur, producteur et scénariste Christopher Nolan est connu pour avoir apporté au grand écran des scénarios complexes, originaux et haletants. Son habilité à disséminer des messages cachés chatouille la curiosité de nombreux cinéphiles. Et alors, qu'est-ce qu'il en est de la bibliothèque du personnage Murphy ?

26/11/2014 - 17:46

Disparition de Jill Murphy, créatrice de Amandine Malabul

Ce 18 août, Jill Murphy, autrice et illustratrice pour enfants britannique, est décédée à l'âge de 72 ans des suite d’un cancer dans l’hôpital de Cornwall. Murphy a écrit et illustré la série Worst Witch quand elle avait 18 ans, traduite en français par Jean-François Ménard, le monsieur Harry Potter des éditions Gallimard jeunesse, sous le titre de Amandine Malabul, sorcière maladroite.

21/08/2021 - 09:35

Cynthia Murphy : The Last One to Die, légendes urbaines et frissons

BONNES FEUILLES – Elle pensait vivre le meilleur été de sa vie... ce sera peut-être le dernier. Niamh, 17 ans, a travaillé comme une dingue pour pouvoir se payer des cours d'été dans la plus grande école d'art dramatique de Londres. Elle s'imagine découvrir une ville accueillante mais se heurte à une ambiance glaçante : de nombreuses jeunes filles, dont ses nouvelles amies, se font violemment agresser. Toutes ont le même profil, celui de Niamh... qui va se retrouver au coeur du plus effrayant des films d'horreur ! Un thriller haletant sur fond de légendes urbaines.

02/09/2021 - 11:19

Game of Thrones : JJ Murphy meurt avant d'avoir endossé son rôle

Un nouveau mort à déplorer dans Game of Thrones, mais celui-ci est bien réel, et n'a rien à voir avec les sautes d'humeur de George R.R. Martin : l'acteur irlandais JJ Murphy, qui devait incarner le doyen des Gardes de Nuit, est décédé quelques jours après le tournage. Il laisse le rôle vacant, et l'équipe de la série diffusée sur HBO a annoncé qu'il ne serait pas remplacé.

12/08/2014 - 11:25

Sean Murphy de retour avec Batman: Curse of the White Knight en 2019

L'auteur de Punk Rock Jesus, Sean Murphy, poursuivra sa saga The White Knight en 2019, a annoncé DC Comics, avec Batman: Curse of the White Knight. Publiée en 2013, la série originale avait revisité le personnage du Joker d'une manière inattendue, et placé le Chevalier noir dans une situation peu confortable...

28/09/2018 - 12:50

Don Murphy et John Wells veulent adapter The Flock de James Robert Smith

13/07/2009 - 15:41

Roman qui assume

Julie MurphyMiss DumplinJulie Murphy

07/08/2016 - 19:52

Vol au-dessus d'un nid de coucou : l'histoire de Mildred Ratched

Créée par Ryan Murphy et Ian Brennan, Ratched est une série dramatique à suspense qui raconte la genèse de l’histoire de l’infirmière psychiatrique Mildred Ratched.

08/09/2020 - 17:37

Harry Potter de J. K. Rowling : 12 refus

BONNES FEUILLES - Lolita de Vladimir Nabokov : 6 refus, Harry Potter de J. K. Rowling : 12 refus, Murphy de Samuel Beckett : 42 refus, L’Affaire Jane Eyre de Jasper Fforde : 76 refus, Le Boogie des rêves perdus de James Lee Burke : 111 refus...

26/02/2023 - 09:30

Insolite

L'humeur de Chereau : j'inspire, j'expire

Avec la rentrée, c’est la promotion des romans qui bat son plein. Les médias impatients commentent les œuvres, les interrogent et parfois même semblent avoir lu les ouvrages dont ils parlent. C’est que les auteurs, avec une malice ingénue, s’évertuent à inventer des histoires dont on ne démêle pas si aisément le faux du vrai...

07/09/2018 - 10:43

Éditorial : J'y vais, mais j'ai peur...

11/02/2008 - 09:00

Batman: White Knight, ou la chute du Chevalier noir

Parmi les arcs narratifs très appréciés chez DC Comics, Batman : White Knight, de Sean Murphy et Matt Hollingsworth, figure en très bonne place. Cette histoire présente une version de Gotham où le Joker s'est racheté de ses crimes, pour devenir une figure importante...

23/10/2018 - 15:04

Philip Roth : “J'ai fait du mieux que j'ai pu, avec ce que j'avais”

INFOGRAPHIE – Philip Roth, le grand écrivain américain, est décédé ce 22 mai, et la planète entière multiplie les hommages. Entre France 5, où La grande librairie consacrera ce soir une émission spéciale, et la journée dédiée qu’organise Arte, on ne manquera pas d’occasions de redécouvrir l’auteur.

24/05/2018 - 16:47

Éditorial : J'y vais mais j'ai peur (la suite)

C'est ça : J-5... Que diable allait-il faire dans une galère ? Une galère de livres qui ne fera même pas une simple escale. Non, là, ça va être carrément l'installation.

10/03/2008 - 09:00

J.-J. Schardner succède à Frédéric Olivenes à Radio Classique

19/06/2008 - 16:00

Du porno à toucher pour les aveugles dans un livre de nus

Lisa Murphy est Canadienne, auteure et estime que les aveugles n'ont pas leur part de pornographie quotidienne comme nous, voyants. Et pour pallier cet état inadmissible de fait, elle a écrit un livre original, Tactile Mind, qui offre des nus aux mains des mal-voyants et non-voyants.

21/04/2010 - 12:19

J’ai vu l’avenir et j’ai failli en mourir

Le nouveau roman de la star britannique du comics navigue en eaux troubles. La Terre, d’ici quelque temps. Des groupes sont payés (les employeurs sont des plus divers…) pour envisager l’avenir. Dans le jargon, on dit « regarder l’abîme ». Et certains n’en reviennent que dans un triste état. Pour eux existe Normal Head, sorte d’institut psychiatrique pour tenter de soigner, voire sauver, ceux qui peuvent encore l’être.

06/02/2018 - 08:35

Cinéma : Ta-Nehisi Coates et J.J. Abrams vont réinventer Superman

L'écrivain Ta-Nehisi Coates et le réalisateur-producteur J.J. Abrams s'associent pour un film proposant une nouvelle version de Superman, super-héros créé par Jerry Siegel et Joe Shuster en 1933. Pour l'instant, aucune information n'a filtré sur le scénario ou le casting de cette nouvelle production Warner Bros...

01/03/2021 - 12:15

J'apprends et j'écris les Lettres : la collection des Maternelles

« Mode d’emploi »

02/03/2016 - 08:30

"Quand j'écris, j'entre dans un corps double" (Marie Darieussecq)

Lors du XXIIe Salon du Livre International de Minsk (Belarus) qui se terminait il y a quelques jours, nous avons pu rencontrer l'écrivaine Marie Darrieussecq. Originaire de Bayonne, auteure et psychanalyste, elle comptait parmi les invités français du Salon. Lauréate du prix Médicis en 2013, pour Il faut beaucoup aimer les hommes, elle est également l'une des marraines de l'association Bibliothèques sans Frontières.

23/02/2015 - 10:19

J.J. Abrams révèle son projet littéraire dans une bande-annonce

Sous ses airs de geek bienveillant, J.J. Abrams cache un redoutable communicant. Une vidéo diffusée en août sur YouTube laissait planer le doute sur un futur projet, que la plupart situaient dans le monde du cinéma. Une seconde bande-annonce, diffusée hier, lève le voile : il s'agit en fait d'un livre, un projet que Abrams a mené avec Doug Dorst.

11/09/2013 - 14:54

J'ai pas choisi

Faustine est une adolescente de 15 ans comme les autres. Elle vit depuis le divorce de ses parents avec sa mère, son beau-père Ivan – un grand fan de musique des années 70-80 – et Mat, le fils de ce dernier, avec qui elle entretient des relations que l'on peut qualifier d'inexistantes (mais qui vont prendre une nouvelle tournure quand Mat tombera amoureux). Au lycée, il y a les deux super copines, Élodie et Mina, les copains, Quentin et Zyed, et surtout le beau Jo, dont elle est éperdument amoureuse. Mais il sort avec le cauchemar de toutes les filles : une « blonde, grande et incroyablement mince ».

Heureusement, pour s'évader du quotidien, Faustine a l'écriture : elle écrit des slams, sans que personne ne le sache, même pas ses deux meilleures amies. Jusqu'au jour où elle fait un pacte avec Niilam : son talent en échange de l'amour de Jo. Mais était-ce vraiment nécessaire pour conquérir son grand amour ?

Au début de , on se dit : « Oh non ! encore un livre sur les déboires sentimentaux d'une adolescente ! ». Puis une touche de mystère fait son apparition : qui est ce chien au rire démoniaque ? Il est vrai que le prénom de notre héroïne aurait dû nous mettre sur la piste : avec un tel prénom, n'est-elle pas prédestinée à vendre son âme au diable ?

Car c'est bien le diable qui se cache derrière ce beau chien et Niilam (le Malin à l'envers, comme l'auront compris les plus perspicaces d'entre vous), cette magnifique rousse qui croise régulièrement la route de Faustine. Ce texte de Fanny Abadie est un joli roman sur l'adolescence ponctué de slams et de références musicales.

12/04/2013 - 19:27

J'aime la danse

Suivons Jamie, April et leurs copines (et copains) de leur premier cours de danse jusqu'au spectacle de fin d'année. En prime, les apprentis petits rats auront le droit à des démonstrations de danseurs avertis. est le livre idéal pour tout enfant qui débute la danse classique. Très didactique et contenant de nombreuses illustrations, ce livre-documentaire charme par son ton simple et attendrissant et ses couleurs très … roses! Entrechats, première, seconde, cinquième, échauffement, pointes et demi-pointes, tout est expliqué à l'enfant et illustré en image. On trouve même des petits conseils et un glossaire technique en fin d'ouvrage. Tout simplement délicieux!

15/11/2010 - 15:14

La Mort, j adore !

Qui peut adorer la mort ? Ce ne peut être qu'un démon, un être venu des profondeurs de l'Enfer, qui peut s'exclamer ainsi. Et en effet Clémence découvre soudainement qu'elle n'est pas une humaine. Tout commence lors d'un coma éthylique un soir de beuverie. En réalité, une éternité avant cette soirée, Clémence naît dans un monde entouré par les flammes.
Reprenons dans l'ordre. Clémence est une démone. Aujourd'hui, elle se retrouve dans le corps d'une adolescente obèse au visage ravagé par l'acné. Et en ce moment, elle raconte son histoire à un journaliste bien étonné – et effrayé – d'entendre son étrange récit.
Ce roman est captivant ! Qui n'a jamais rêvé d'être doté de pouvoirs ? Et qui, au fond, n'a jamais souhaité pouvoir faire exploser la tête d'une personne détestée ? Chacun pense quelquefois à faire le Mal et Clémence assouvit pour nous toutes nos pulsions. Les scènes sont irrésistibles : certains seront peut-être effrayés, d'autres se réjouiront. Quoiqu'il en soit, les descriptions gores des péripéties, prises au second degré, sont à savourer car elles procurent une indéniable délectation.
Ce roman est, en plus, très bien écrit : les phrases sont magnifiquement orchestrées, la construction de l'histoire est très travaillée et les figures de style sont nombreuses. Chaque lecteur trouvera en plus des références cachées dans le texte ! Avis de chercheurs de symbolique, ce texte fourmille de détails à décrypter.
Nous vous souhaitons à tous la plus inquiétante et captivante des lectures ! Espérons que pendant que vous vous torturerez l'esprit, un être du Mal ne viendra pas faire de même avec votre corps...

29/03/2010 - 17:47

Le manuscrit du premier roman de Beckett aux enchères

Le 10 juillet prochain, la maison Sotheby's mettra aux enchères le manuscrit du premier roman de Samuel Beckett, rapporte l'agence Reuters. Dénommé Murphy et écrit entre août 1935 et juin 1936 (publié en 1938 et traduit en français en 1951), ce manuscrit s'étale sur huit cahiers de brouillon.

04/06/2013 - 00:05

Stephen King et J.J. Abrams en duo sur une série horrifique ?

Stephen King n'en a pas fini avec l'horreur sur les écrans, mais, cette fois, le projet ne porte pas sur l'adaptation d'une de ses œuvres. L'écrivain travaille en effet avec le réalisateur et producteur J.J. Abrams sur une série horrifique, proposant plusieurs histoires...

24/02/2021 - 11:25

Magazines, journaux, livres : l'iPad prend le pas sur le papier

Les études ne valent que si elles sont partagées par tous, et celle réalisée par Cooper Murphy Webb ne déroge pas à la règle idiote que je viens d'inventer. Pour la lecture de magazine et de journaux, l'iPad est devenu l'outil préféré... de ceux qui en possèdent un. Logique ?

13/08/2010 - 14:30

"La poésie contemporaine ? J'en vomis, j'en dégueule de honte" (Thomas Deslogis)

Il nous fait parfois le plaisir de venir tambouriner dans nos colonnes, fifre et clavier dans la main : Thomas Deslogis, l'homme des poèmes d'actualité, ou de l'information en poésie, sévit plus souvent chez nos confrères de Fluctuat, avec des textes bien sentis.

16/01/2015 - 15:36

J.K. Rowling : Dolores Ombrage, inspirée d'un professeur 'que j'ai détesté'

Le site Pottermore est devenu, pour J.K. Rowling, le meilleur moyen de réunir ses fans et de maintenir vivace leur passion pour l'univers d'Harry Potter. Rowling y est retournée pour les scénarios des 3 films sur Les Créatures Fantastiques, qui sortiront entre 2016 et 2020, mais elle publie ponctuellement des textes inédits sur la plateforme. Le dernier en date, pour Halloween, revient sur le personnage de Dolores Ombrage.

31/10/2014 - 13:21

'Depuis le projet Bradbury, plus j'écris, plus j'ai envie d'écrire'

« Ce fut une journée de dingue. Je veux dire, pas simplement parce que travailler de concert avec ActuaLitté pour faire de moi la star du jour était plus qu'épuisant. Mais avant tout parce que trouver les ressources nécessaires depuis ces semaines, écrire, écrire encore, cela demande une terrible condition physique. Et un mental à toute épreuve. Mais vous savez quoi ? Depuis que j'ai commencé le projet Bradbury, plus j'écris, plus j'ai envie d'écrire. Et loin de nuire à ma santé mentale, je trouve que l'exercice est plutôt vivifiant. » Neil Jomunsi, 14 février 2014.

14/02/2014 - 18:00

1 2 3 ... 300 Plus de résultats