J b Fray

BONNES FEUILLES — « Que dirais-tu de ne plus vieillir, de ne jamais mourir, d’être imperméable au temps qui passe, sans être seule puisque je serai toujours là ? » 

Le Diable, tout le temps

Vulgaire, condamné par l'église et les autres, impur, et bien d'autres petits qualificatifs ont été attribués au Portrait de Dorian Gray, oeuvre majeure d'Oscar Wilde. Voilà plus de 120 ans, l'oeuvre paraissait et tombait sous le coup de la censure...

« J'ai écrit un livre radical, alors je le sors de manière radicale. » James Frey, le garnement de la littérature étatsunienne vient de faire scandale à nouveau. Avec The Final Testament of the Holy Bible, il provoque encore l'étonnement de tous...

Les éditions Actes Sud témoignent de leur tristesse suite au décès de Pierre Frey, le 5 octobre dernier. L'écrivain, dont plusieurs travaux sur l'architecture ont été publiés par la maison d'édition, était né en 1949.

La chaîne Arte diffuse, ce mercredi 21 octobre, le documentaire Dorian Gray, Un portrait d'Oscar Wilde, réalisé par Jérôme Lambert et Philippe Picard. Le film se présente comme l'exploration d'une œuvre culte, Le portrait de Dorian Gray, publié en 1890, mais aussi l'évocation de la vie de son auteur, le sulfureux Oscar Wilde, qui choqua l'Angleterre victorienne.

Depuis août 2014, Ray Bradbury est à l’honneur le 22 de ce mois, pour une journée entièrement consacrée à... la lecture. Originellement, il s’agissait de saluer l’investissement de l’auteur de science-fiction pour la lecture. Et son goût personnel pour les livres. Un hashtag, #RaysDay, et des réseaux, des lecteurs, des auteurs et des éditeurs, pour prendre part à l’opération. Objectif : Lire. Et faire lire.

Une lettre ouverte signée par 27 éditeurs que diffuse la société Dimedia, adressée aux librairies Renaud Bray, montre un autre regard sur le conflit qui oppose le distributeur aux librairies. Depuis début mai, la chaîne a décidé de déduire les sommes des invendus, des montants qu'il devait verser à son distributeur. De quoi provoquer des sueurs froides chez son distributeur exclusif. 

Après l’obtention du feu vert, donné par le Bureau de la concurrence du Canada, la vente des librairies Archambault à Renaud-Bray est validée. La transaction, selon les autorités, n’exercera pas d’entraves sur la concurrence, au sein de l’industrie du livre. Quebecor se débarrasse donc de ses quatorze établissements, ainsi que du site et de sa boutique anglaise Paragraphe.

Près de trois semaines après l'ouverture de la grève, un accord de principe a été conclu entre les salariés de la chaîne de librairies Renaud-Bray, au Québec. La grève illimitée, lancée le 1er novembre est suspendue, alors qu'une nouvelle convention collective sera ce mercredi proposée aux salariés. 

Début octobre, la grève dans les librairies Renaud-Bray n'était encore qu'envisagée. Le syndicat, représentant 250 employés à travers 13 des 29 établissements de la chaîne, annonçait pourtant que tous les moyens de pression seraient passés en revue. Jusqu'à la grève. Apparemment, toutes les solutions ont donc été épuisées. 

Les bouquins relatant des aventures extravagantes ou évoquant des protagonistes complètement déjantés ne manquent pas, et parfois c'est bien ce qui donne au récit son caractère. La déglingue en littérature, c'est souvent une bonne raison de quitter sa petite routine pour se laisser absorber au sein d'univers inconnus. Mais si on devait vivre dans la peau de ces personnages qui peuvent perdre le sens de la réalité, ça pourrait virer à l'enfer. Si bien que plus d'une « maladies mentales » se sont vues attribuer des noms de personnages fictifs.

Saga de Mark Greaney relativement inconnue en France, The Gray Man bénéficie prochainement d'un regain d'intérêt, à la faveur d'un film Netflix réalisé par Anthony et Joe Russo. L'éditeur L'Archipel propose d'ailleurs une traduction du premier livre, par Philippe Vigneron, en librairies depuis le 16 juin dernier. Et la production, elle, ne laisse pas vraiment indifférent : entre fidélité et déception, les internautes débattent.

BONNES FEUILLES - Alasdair Gray était jusqu'ici surtout connu pour son livre culte, Lanark. Avec Janine 1982, livre à scandale paru en 1984, Gray nous plonge dans les pensées d'un alcoolique qui, avant de se suicider, s'abandonne à des fantasmes érotiques de plus en plus élaborés. Tour de force littéraire et peinture impitoyable de la psyché masculine, ce roman est préfacé par Will Self. 

Fondateur de la chaîne de librairies Renaud-Bray, Pierre Renaud est décédé ce 27 septembre, à l’âge de 77 ans. C’est avec Edmond Bray qu’il inaugura la première librairie en 1965, sur la Côtes-des-Neiges, à Montréal.

Auteur, scénariste, mais également directeur de la photographie ou encore producteur et réalisateur, Mike Gray a multiplié les casquettes durant sa vie, mais s'est lancé dans l'écriture tardivement, en publiant The China Syndrome, en 1979, sujet de son premier film. Ce 30 avril 2013, il est décédé à son domicile de Los Angeles, à l'âge de 77 ans.

On ne prête qu'aux riches ! et c'est aussi vrai en littérature... Citez un aphorisme, une phrase brillante, drôle - de préférence vacharde - et assurez qu'elle est d'Alphonse Allais ou de Sacha Guitry... et une fois sur deux, vous avez raison ! Si vous êtes Anglais, nommez plutôt George Bernard Shaw ou Oscar Wilde... et vous avez également raison ! Mais ce faisant, vous réduisez deux très grands écrivains à des faiseurs de bons mots...

Le Québec vient de vivre un énorme mouvement : les entreprises Québecor viennent de conclure un accord avec les librairies Renaud-Bray, pour la vente des différentes activités Archambult. Cela implique donc les 14 magasins de détail, ainsi que le portail de vente en ligne et la librairie de langue anglaise. Le Bureau de la concurrence canadien doit encore se prononcer sur la validité de cette opération. 

Le week-end passé, les salariés des librairies Renauyd Bray décidaient d'une grève illimitée dans onze des 29 établissements. Toutes les solutions ont été épuisées dans la tentative de trouver une solution entre syndicat et patronat. Le problème est que les salaires minimums au Québec ont été augmentés, et pas ceux des salariés de Renaud Bray. 

La manifestation d'hier, pour protester contre la décision de boycott lancé par le patron de la chaîne de librairie Blaise Renaud, dans ses établissements, Renaud-Bray, a bien eu lieu. La météo n'était pas clémente, mais plusieurs auteurs et illustrateurs ont répondu à l'appel, lancé depuis Facebook. 

BONNES FEUILLES – Ceux qui œuvrent dans l’ombre le connaissent sous le nom de Gray Man. Tueur à gages implacable devenu une légende pour sa discrétion et sa terrible efficacité, il enchaîne les missions et parvient toujours à abattre sa cible avant de disparaître... 

Dorian Gray : un portrait, une bande-annonce, un héros

Avant de s'éteindre le 5 juin dernier à l'âge de 91 ans, l'écrivain américain Ray Bradbury a signé encore quelques pages de réflexion sur la littérature pour introduire The Best American Nonrequired Reading 2012, un recueil d'articles et de nouvelles.

Tout le monde les attendait, et l'affaire ne manque pas d'une certaine ironie : l'immense auteur de SF, Ray Bradbury, qui avait lutté contre les livres numériques, avait finalement décidé de se raviser. Les ayants droit ont patienté quelque peu, le temps des négociations, mais depuis quelques jours, les oeuvres de Ray sont commercialisées en format numérique.

L'écrivain de science-fiction Ray Bradbury n'aura pas coulé de paisibles jours heureux sur les terres californiennes, en embrassant une carrière de scénariste, comme cela se faisait beaucoup. Fort de ses Chroniques martiennes ou de Fahrenheit 451, le romancier n'avait pas besoin de ce type de métier. Ce qui ne l'empêchera pas de s'intéresser au sujet. 

Tom Hardy a peut-être trouvé le rôle de sa vie : il incarne dans Legend les deux frères jumeaux Kray, de célèbres gangsters des années 1960. Inspiré de la biographie de John Pearson, publié en deux tomes par Gallimard, Les Jumeaux de la violence, Londres dans la nuit et C'est rapé, frangin, Londres dans la nuit, dans la collection Série noire, le film sort en salles aujourd'hui.

Entre le distributeur québécois et le libraire, le torchon continue de brûler. Diffusion Dimedia et Renaud-Bray sont en opposition depuis près de deux mois maintenant. Le premier a décidé d'arrêter de fournir en livres après que le second a choisi de modifier ses conditions commerciales. Au détriment des lecteurs, mais également des maisons d'édition distribuées.

The Gray Man, la série de romans créée par l’écrivain américain Mark Greaney, aura finalement bien droit à son adaptation cinématographique. Connu pour ses collaborations avec Tom Clancy, l'auteur avait débuté leur publication en 2009. Un premier projet avortait en 2016, avec Christopher McQuarrie aux commandes : désormais Netflix qui reprend le flambeau. Et la plateforme de streaming n’a pas lésiné sur les moyens...

Le Frac Lorraine accueille jusqu'au 3 mai une exposition originale sur la place de la traduction dans un monde globalisé où « un artiste qui ne sait pas parler anglais n'est pas un artiste », comme l'énonce l'étendard rose signé par Mladen Stilivonić.