Inde du Sud. Avec Bombay, Ellora et Ajanta

Il est plus fréquent que l’Inde produise ses propres séries et n’appelle pas de producteurs étrangers pour le faire. Mais Netflix a réussi à convaincre Phantom Films pour l’adaptation en série du livre à succès Sacred Games ou Le seigneur de Bombay de l’auteur indien Vikram A. Chandra (éd. Robert Laffont, trad. Johan-Frédérik Hel-Guedj). 

Inde : le concert live Earth annulé après les attentats de Bombay

Rencontres / Débats - Jeudi 22 mars 2012 à 19h30 - A la librairie

A l’approche de l’été, voici un roman idéal pour les vacances. En quête d’exotisme, d’aventure, de romantisme et d’émotions, de suspense aussi, ce livre est fait pour vous.

Foire du livre à Londres : Inde en 2009 et Afrique du Sud en 2010

Les bons polars ne font pas toujours les meilleures bandes dessinées, car il ne suffit pas de raconter une solide histoire pour emporter le lecteur d'une planche à l'autre. La littérature noire a ses règles, ses ambiances ; les récits graphiques en suivent d'autres, tout comme le cinéma. Ils s'y sont donc mis à deux pour adapter Chicagoland de R.J. Ellory en BD : Fabrice Colin signe le scénario et Sacha Georg le dessin et sa mise en couleurs. Le résultat est, une fois n'est pas coutume, une vraie réussite.

Quand Jean-Yves Ferry était à Angoulême, en janvier dernier, il avait déclaré devant la presse qui découvrait le nouveau scénariste d'Astérix, que le personnage continuerait de voyager. Ainsi, il avait fait saliver avec un possible Astérix en Biélorussie, accompagné d'un nouveau personnage, Gazdheshix. Ah, certes, l'idée serait belle...

Les appareils de lecture numérique se sont multipliés depuis deux ans, au point que le consommateur s'y perde dans l'offre. Si le marché se régule de lui-même. En Inde, le marché s'affine progressivement, et les développements se multiplient, avec une approche décomplexée de l'édition numérique - et de ses avantages.

Such a Long Journey (Un si Long Voyage), de Rohinton Mistry a gagné le Governor General' s Literary Award, ainsi que le Commonwealth Prize. Publié en 1991, il raconte l'histoire d'une famille Parsi qui se bat contre la pauvreté dans l'Inde des années 1970.

À l'occasion de sa dixième édition, le festival centré sur la littérature policière entend sortir des terrains battus. Quais du Polar 2014, avec l'ensemble des institutions culturelles de la ville de Lyon, proposera des rencontres autour du roman noir, du roman à énigme sans oublier le thriller historique, représentés par plus de 70 auteurs, avec des passerelles vers le cinéma, les séries télévisées, l'audiovisuel, le numérique et les jeux vidéo, à renfort d'expositions, de visites et autres spectacles...

Prix du roman noir Nouvel Obs/BibliObs : Férey et Ellory lauréats

Une tribune publiée dans le «International New York Times» par Manu Joseph, journaliste et écrivain indien, permet de faire le point sur la langue anglaise en Inde. De nombreux jeunes indiens ont protesté contre la présence d’un test d’anglais dans un concours pour devenir fonctionnaire. Vu de l’extérieur, ce mécontentement peut étonner. Pourtant, la place de l’anglais dans la société anglaise est loi d’être évidente.

Pour asseoir un peu plus sa présence dans le pays, l'éditeur britannique Penguin, acteur historique de l'édition indienne, a choisi de s'associer au grand monde de Bollywood pour une nouvelle collection dédiée aux polars et thrillers. Avec l'assurance de plaire au plus grand nombre, tout en mettant en avant la connaissance du genre des scénaristes.

Chârulatâ, de Rabindranath Tagore : mariage et poésie en Inde

Les livres numériques sont-ils une tendance naturelle des lecteurs, vers des solutions simples et pratiques pour lire ? Dans un marché qui se découpe en lecteurs ebook, tablettes et même impression de livres à la demande, le livre numérique dispose d'un environnement technologique propice, ô combien. Avec la Foire du livre de Calcutta, l'Inde découvre cet univers, avec un intérêt manifeste. 

Un tueur en série, le tueur à rubans, sévit à Washington. Il assassine des femmes et laisse à leur poignet un ruban de couleur. Au commissariat du 2e district, deux hommes sont chargés de l’enquête.

Dans Behind the beautiful forever, la journaliste américaine katherine Book relate la vie quotidienne des habitants d'un bidonville de Mumbai avec une telle finesse qu'un mois après sa sortie, le livre figure dans le top 10 de la liste des best-sellers du New York Time, section politique.

Depuis le mois de mars, les villages d'Aquitaine assistent régulièrement à l'arrivée en fanfare d'un imposant camion de 7 mètres, tout de noir métallisé vêtu. Sur sa carrosserie, la devanture d'une librairie et « L'Essentiel » dans une graphie soignée. Mais à l'intérieur, il ya  mieux : 7 mètres de librairie itinérante, et 2000 ouvrages. Un service assuré par l'équipe de L'Essentiel, librairie indépendante de Casteljaloux, « au coeur du Lot-et-Garonne ».

Le premier ebook juridique en Inde est lancé sur le Kindle

Sabeena Karnik, basée à Bombay, en Inde, fait de l'or avec ses doigts : avec du papier peint, elle réalise des typographies ou des lettrines colorées et en relief. Spécialiste de l'illustration 3D, elle n'en a pas pour autant abandonné le papier et « ses possibilités infinies ».

L'arrivée du service d'autoédition Kindle Direct Publishing sur le marché indien est désormais accompagnée, comme le veut la stratégie très efficace d'Amazon, d'une offre contre laquelle les réponses des concurrents sont dérisoires. Le site de e-commerce propose en effet, sous conditions, les fameux 70 % de royalties reversés à l'auteur sur la vente des livres numériques.

Muraqqa' (12 Bis) d'Emilio Ruiz et Ana Miralles se déroule au début du XVIIe siècle à la cour de l'empereur moghol Jahangir (dont le fils Khurram sera à l'origine de la construction du Taj Mahal) : le temps des découvertes est terminé, place aux échanges réguliers de marchandises entre l'Europe et ces lointaines contrées... et aux rivalités entre grandes puissances commerciales !

Le prix ne compte pas, quand on aime. Et si, en France, on assure que le prix des livres n'a pas subi d'outrancières augmentations, il est intéressant de découvrir ce qu'il en est autour de la planète. Epub Direct a proposé une infographie qui permet de mesurer le prix de vente des ouvrages en format numérique, sur les marchés australien, allemand et indien. 

Alors qu'Amazon poursuit tranquillement son implantation sur le territoire indien, le gouvernement de Manmohan Singh, le Premier ministre du pays, pourrait bien lui imposer des conditions synonymes d'exclusion du marché pour le site de e-commerce. Le protectionnisme, pire ennemi de la tradition monopolistique ?

Le parti communiste d'Inde, aussi nommé parti maoïste, compte parmi les organisations terroristes des États-Unis ne s'est jamais limité à des actions de force, alors que mi-février, une nouvelle attaque avait fait 25 morts.

Dans le même temps que son offensive de diffusion mondiale du Kindle HD, le web marchand lance aujourd'hui son service de boutiques Marketplace pour l'Inde. Avec Amazon.in, la firme de Jeff Bezos totalise sa 10e plate-forme de revente. Exigence du catalogue des revendeurs affiliés, le fonds se résume aux seuls DVD et livres dans un premier temps. Dans un communiqué de presse, le site a indiqué l'ouverture de ses ventes aux téléphones mobiles et appareils photo.

Pour l'auteur des Anonymes, la morsure de l'ironie est glaciale : RJ Ellory, écrivain prolifique et gros vendeurs de polars, a été pris la main sur le clavier ou presque, coupable de poster des critiques dithyrambiques sous pseudonyme de ses propres livres sur Amazon... mais aussi de descendre en flammes ses concurrents par le même procédé. La Crime Writers Association et ses membres sont sous le choc.

L'effrayant comics sur le piratage débarque en Inde