Ihsen Mansour

La situation s'est à nouveau dégradée, à Gaza, où les affrontements entre les forces armées israéliennes et le Hamas islamiste se font au détriment des civils. En quelques jours seulement, plus de 200 Palestiniens ont trouvé la mort, au cours de bombardements de l'armée israélienne. Aux pertes humaines s'ajoutent des destructions de quartiers entiers : la librairie Samir Mansour, à Gaza, n'est plus que décombres.

La librairie de Samir Mansour, véritable institution dans la bande de Gaza, avait été totalement pulvérisée lors d'une frappe israélienne, le 18 mai 2021. Résonnait alors l'un des derniers conflits en date à Gaza. Près d'un an plus tard, la plus importante librairie de l'enclave palestinienne, sous blocus depuis 2007, rouvre ses portes. Un nouvel établissement bien plus grand que le précédent, financé grâce à un important élan de solidarité à l'échelle internationale. 

Dramaturge norvégien aux pièces révolutionnaires à tous les sens du terme, Henrik Ibsen a laissé derrière lui plusieurs œuvres toujours jouées, dont Peer Gynt, Une maison de poupée ou encore Un ennemi du peuple. Grâce au domaine public, il est possible de découvrir ses œuvres théâtrales au format numérique, gratuitement et librement.

La librairie de Samir Mansour, véritable institution dans la bande de Gaza, a été totalement détruite par une frappe israélienne le 18 mai dernier lors du dernier conflit à Gaza. Grâce au financement participatif sur la plateforme gofundme, le libraire a reconstruit, à 90%, un nouveau magasin trois fois plus grand que le précédent. La librairie 2.0 s'apprête à ouvrir à la fin du mois.

Le dramaturge norvégien Henrik Johan Ibsen, décédé en mai 1906, a connu dernièrement un héritage inattendu. En effet, une pièce qui lui a été attribuée à titre posthume, et qui fut jouée comme telle, est désormais remise en cause. Et cette découverte vient directement... de Scandinavie.

Le 18 mai dernier, la librairie Samir Mansour était détruite par des frappes israéliennes. Symbole culturel de la ville, la boutique abritait près de 100.000 ouvrages sur deux étages. Aujourd’hui, des dons d’argent et de livres affluent du monde entier pour redonner une seconde vie au lieu.

En 2018, Ahmed Mansoor s'est vu infliger une peine de prison de 10 ans, qui faisait déjà suite à plusieurs années d'arrestations et de surveillance par les autorités. Poète et blogueur, il est coupable, aux yeux des autorités des Émirats arabes unis, d'avoir appelé à des réformes et au respect des droits de l'homme.

Henrik Ibsen (1828-1906), dramaturge norvégien publié chez Actes Sud, a fini par inspirer la création d’une bibliothèque très spécifique. De forme incurvée, elle évoque l’esprit d’une salle de théâtre, avec une note antique peut-être. Baptisée Bibliothèque Ibsen, tout simplement, elle deviendra un centre culturel exposant toute la littérature de l’auteur. C’est d’ailleurs dans sa ville de naissance, Skien, qu’elle s’implante.

BONNES FEUILLES - Hishâm est marchand de livres anciens au Caire. Jeune homme solitaire et fragile, il est habité par des manuscrits et des personnages d’autres temps.

Deux vies opposées qui n'en font qu'une : avec The Housewife, sorti en salles ce mercredi 9 mars, Yukiko Mishima renoue avec les problématiques familiales. Adaptation de la pièce d'Henrik Ibsen Une maison de poupée et du roman Red de l’écrivaine Rio Shimamoto, le film nous plonge dans le poids des conventions, la pression du mariage, et l'aliénation des femmes qui en découle. 

Disparu en 2016, Leonard Cohen a laissé derrière lui nombre de textes, qu'il s'agisse de chansons, de poèmes ou de romans : sa correspondance n'est pas en reste, et plusieurs lettres adressées à Marianne Ihlen ont attiré l'attention au cours d'enchères organisées par la maison Christie's. Marianne Ihlen n'était autre que la muse de Cohen, depuis les années 1960, qui lui a notamment inspiré « So Long, Marianne ».

L'actrice Elle Fanning est Mary Shelley dans le film de Haifaa Al-Mansour, première femme réalisatrice en Arabie saoudite : autant dire que ses motivations pour raconter l'histoire de Shelley, auteure qui révolutionna la littérature et particulièrement le genre gothique, sont nombreuses.

Malgré la fin de la série principale, The Walking Dead se poursuit sur les écrans avec la première saison de The Walking Dead : World Beyond, diffusée en France par Amazon Prime Vidéo. Au casting, Aliyah Royale, Alexa Mansour ou encore Hal Cumpston.

La réalisatrice saoudienne Haifaa Al-Mansour, qui avait été la première femme à tourner un film en Arabie saoudite avec Wadjda (2013), adaptera en film pour la plateforme Netflix le livre La Sélection, de Kiera Cass, premier ouvrage d'une série qui en compte actuellement cinq, sans compter deux hors-séries.

Le Prix de la littérature arabe 2017 a été décerné à l'écrivain irakien Sinan Antoon pour son roman Seul le grenadier, publié aux éditions Sindbad/Actes Sud dans une traduction de Leyla Mansour. Créé en 2013 par la Fondation Jean-Luc Lagardère et l’Institut du monde arabe, le Prix de la littérature arabe est la seule récompense française distinguant la création littéraire arabe.

Avec Solness le constructeur, Henrik Ibsen se lance dans la quête insaisissable d'une identitéperdue anéantissant toutes chances d'épanouissement. Dans une mise en scène évolutivesignée Alain Françon, les rayons d'un soleil de mots transpercent les personnages pouréclaircir leurs regards, leurs vies et leurs âmes.

Assorti d'une dotation de 10.000 francs suisses, le Prix Voltaire, décerné par l'Union internationale des éditeurs, vient saluer le combat pour la liberté de publication des éditeurs du monde entier. 5 organisations ont été sélectionnées par l'UIE, avant la remise du prix, fin novembre.

HIVER2024 - Mohsen Meftah est étudiant à Téhéran. Pour financer ses études, il prie pour les morts : trente-cinq mille tomans par jour de jeûne, deux mille tomans pour une sourate. Parmi ses « clients », une mère dont les cinq fils sont morts. 

Entre 1812 et 1814, Mary Shelley, future auteure de Frankenstein et répondant encore au nom de Mary Wollstonecraft Godwin, rencontre Percy Shelley, poète romantique britannique. Ils ne savent pas encore que leur union va provoquer un des plus grands scandales publics de l'époque, puisque le poète est encore marié à Harriet Westbrook.

Si les amateurs ont encore un peu de temps à donner à Walking Dead, la série, AMC et Robert Kirkman sont prêts à produire des séries dérivées à l'infini. Voici ainsi venir World Beyond, un second spin-off après Fear the Walking Dead... La diffusion est prévue en France sur Amazon Prime, en janvier 2020.

C'est une histoire presque vraie, qui est parvenue jusqu'à nous de la fin du premier millénaire de notre ère, depuis le sud de la péninsule ibérique : le périple d'un lot de livres rares, voire uniques, sauvés du bûcher au moment où le vizir Al-Mansur s'apprête à détruire tout le contenu de la bibliothèque de Cordoue qui n'est pas au goût des oulémas. Un eunuque et une jeune copiste feront tout pour sauver ces précieux manuscrits, avec l'aide un peu involontaire d'un voleur maladroit. Un voyage incroyable, pour un album hors du commun.

Le Prix Voltaire, décerné chaque année par l'Union internationale des éditeurs (IPA en anglais), vient récompenser les éditeurs qui œuvrent depuis plusieurs années pour la liberté d’expression et de publication. Cinq éditeurs sont en lice pour la distinction en 2024, qui travaillent en Russie, Biélorussie, Serbie, Palestine et Turquie.

Le 11 juin, Ian Griffiths, directeur de la création de la maison de haute couture Max Mara, a présenté sa collection croisière 2024 : Septem Flores. Articulée autour de l’émancipation féminine, la muse est l’autrice Selma Lagerlöf, la première à avoir reçu le prix Nobel de littérature en 1909. Les mannequins ont défilé à l’hôtel de ville de Stockholm (Suède), lieu où se tient chaque 10 décembre le banquet Nobel, après la remise de la célèbre distinction. 

C'était à la fin du mois de juillet que la polémique a démarré. Les supermarchés français étaient peuplés de livres faisant l'apologie du djihad, ou incitant à punir les hérétiques. Entre les cahiers de vacances, pour passer un été studieux, et ces titres, plus de 1000 grandes surfaces du pays proposaient ces titres. Pas très sérieux ? En tout cas, un peu douteux. 

Né à Montegnée, dans la province de Liège, en 1938, Marc Liebens a contribué à profondément remanier le théâtre belge depuis le début des années 70. Il s'est éteint mardi dernier à l'âge de 74 ans, à Genève où il vivait déjà depuis plusieurs années. Ouvrant le Théâtre du Parvis avec Jean Lefébure en 1970, il prolongea l'action de ce lieu mythique en fondant la troupe l'Ensemble théâtral mobile.

La sélection peut maintenant commencer :

Créé au printemps 2013 à l'initiative de la Fondation Jean-Luc Lagardère et de l'Institut du monde arabe (voir notre actualitté), le Prix de la jeune littérature arabe vient de dévoiler sa première sélection. Huit titres ont retenu tout particulièrement l'attention du jury présidé par Pierre Leroy.

Comme chaque année, la Société des Gens Lettres remet au mois de décembre les Prix Révélation, destinés à encourager de nouveaux talents littéraires. Le Jury, composé des auteurs membres du Comité de la Société des Gens de Lettres et de traducteurs (pour le prix de traduction), a dévoilé sa deuxième sélection.

Arzhur est un mercenaire sans client et un boit sans soif, prêt à céder son épée au plus offrant des seigneurs. Trois vieilles en guenilles lui proposent de sauver une jolie princesse du ténébreux donjon où elle est retenue prisonnière, en échange d'un sac d'or. Le chevalier s'en donne à cœur joie et terrasse les monstres sans retenue, mais Ilsen, la captive, est tout sauf ravie par sa libération. Dotée de pouvoirs bien plus redoutables que les créatures qui la retenaient, Arzhur réalise bien vite qu'il a foncé tête baissée dans un piège dont il ignore tout. Ténébreuse est un récit épique et légendaire mené tambour battant par un duo d'auteurs au sommet de leur art.

Après une version turque de l'histoire du Frankenstein de Mary Shelley, Yaratilan : La créature, Netflix mise sur une nouvelle production turque, Kübra. Cette série est tirée du roman homonyme d'Afsin Kum, non traduit en français. Cette adaptation motivera un éditeur de l'hexagone à trouver une solution à cette absence ?