Faibles Facettes

Voici une fable musicale qui dépeint les rapports humains avec justesse et sensibilité ; Jun, la voix du cœur est un anime proposé par les éditions Kazé. Une fillette qui par ses mots blessait les gens, devint muette par l’œuvre d’un faux prince charmant... Cela rappelle quelque chose ? 

La Fnac propose aujourd’hui, en partenariat avec ActuaLitté, de découvrir les profondeurs de l’âme humaine, dans sa noirceur et son succès, dans sa velléité de survivre dans les flammes incandescentes d’une vie âprement dénuée de sens pour certains, mais éperdument chanceuse pour d’autres. Et c’est peut-être ça qui fera chavirer dans l’inconnu, le lyrisme d’une narration réaliste, vous laissant batailler entre dessein d’apprendre et désir de comprendre...Et puis sur tous les livres, la Fnac vous offre -5 % en retrait magasin… Alors pourquoi attendre ?

Il y a maintenant quelques semaines les éditions Vagabonde ont publié un ouvrage d'un auteur trop peu connu : Hugo Ball. Écrivain et poète, collaborateur de la première heure du mouvement Dada, il est toutefois moins connu que son comparse Tristan Tzara. Il était pourtant présent lors de la naissance du mouvement, avant, il est vrai de prendre assez rapidement ses distances. Vagabonde nous offre une traduction française réussie d'un roman au titre intriguant : Flametti ou Du dandysme des pauvres. 

Comprendre qui est véritablement Cristiano Ronaldo, c'est le défi que s'étaient lancés les journalistes Marco Martins et Antoine Grynbaum qui viennent de signer Cristiano Ronaldo Orgueil, gloire et préjugés (Solar, 218 pages, 16,90 €), rapporte Public. Derrière le joueur mondialement reconnu, il y a surtout un homme dont les deux facettes intriguent.

Charles Trenet chantait son jardin en 1957, il aurait presque pu rencontrer Le jardin de Minuit d’Édith, où le merveilleux et l’imaginaire se croisent hors du temps. Inspiré du roman de Philippa Pearce, Tom’s midnight garden, paru en 1958, cette bande dessinée pour petits et grands invite le lecteur à un voyage aux multiples facettes.

Qu’il soit question de situations loufoques ou plus dramatiques, la littérature jeunesse québécoise illustre des pans souvent tenus au silence de l’expérience humaine. Loin des clichés d’antan, les éditeurs rivalisent désormais d’audace pour mettre en scène des récits qui aident l’enfant à se forger une identité et à se présenter au monde avec des outils capables de lui permettre d’affronter des situations souvent pénibles.

AVANT-PARUTION – À l’occasion du 20e anniversaire, le 26 janvier prochain, de la disparition de Jean-Claude Izzo, une première biographie en français lui est consacrée. Les éditions du Rocher racontent cet écrivain aux multiples facettes, créateur entre autres de la trilogie Fabio Montale.

Poète, écrivain d’art et collectionneur, Tristan Tzara cumulait les casquettes : dans l'histoire de la littérature, il restera plus certainement comme le fondateur du mouvement Dada. Pour toutes les rassembler, une exposition dénommée « Tristan Tzara, l’homme approximatif » présentera l’artiste sous toutes ses facettes au Musée d’Art Moderne et Contemporain de Strasbourg dès demain.

Aujourd'hui et jusqu'au 26 octobre s'ouvre à la National Portrait Gallery de Londres l'exposition  « Virginia Woolf, Art, Life and Vision ». Occasion de se replonger dans la richesse de la personnalité de l'écrivain, l'évènement entend lier portraits et éléments biographiques - et au-delà, proposer une célébration de l'auteure, « pour la richesse de son imagination, et la puissance de la manière dont elle utilise les mots. »

Présent ce matin sur France Inter, durant le 7/9, pour répondre aux questions de Pacale Clarck, le ministre de la Culture aura joué petit bras. Au menu, livre numérique, TVA, Hadopi et streaming, ainsi que Fadettes.

Dans le cadre des Journées du Livre russe, qui se tiendront à Paris les 5 et 6 février prochain, ActuaLitté propose, en partenariat avec la manifestation, de découvrir certains des auteurs présents. Réunis et interrogés autour de la thématique de l’édition 2016, Roman Sentchine et Maxime Ossipov abordent leur relation à la province russe. Qu’elle intervienne dans leur quotidien, ou dans leurs œuvres, elle incarne un personnage aux contours plus que littéraires.

Quelle est la différence entre Naruto et les Avengers ? Aucune, assurent d'un commun accord Discount Manga et Discout Comix. « Les super-héros ne se sont jamais aussi bien portés qu'aujourd'hui », assurent les deux vendeurs en ligne. Et ce, alors qu'aucun lien entre ces deux cultures ne se s'est réellement développé ? 

Ah, la petite musique des mots sur les pages, comme une partition alternant les rondes et les silences... De la musique avant toute chose, criait Verlaine à la Lune, les soirs de temps pourri. Eh bien, voici que la rentrée littéraire exauce les vœux du poète transi : ça va swinguer dans les librairies !

Les délibérations finales avaient eu lieu le 3 mars, le secret avait été bien gardé ; le Prix Landerneau Polar 2021 est attribué à Gwénaël Bulteau, pour son premier roman La République des faibles, paru à La manufacture de Livres.

Selon Graham Swift, écrivain récompensé par le Man Booker Prize en 1996, les trop faibles droits d’auteur numériques reversés pourraient dissuader les jeunes auteurs et les pousser à renoncer à l’écriture.

Dans une Note d’information de mars 2015 la Direction de l'évaluation, de la prospective et de la performance (DEPP) a étudié les résultats obtenus par les élèves au Diplôme national du brevet session 2014.

Le PETRA, la plateforme européenne de traduction littéraire du l'UE, a rendu public ses recommandations lors du festival de Francfort. Les informations contenues dans le rapport ne sont guère rassurantes, c'est le moins que l'on puisse dire. Dans 10 pays le revenu annuel net d'un traducteur est inférieur à 10.000 € et ne dépasse pas les 20.000 € dans l'ensemble des pays. Effrayant quand on sait le rôle crucial des traducteurs dans la diffusion des œuvres.

Voici l’histoire de Jeanne après sa mort. 

Les articles allemands de Wikipedia plus fiables

La série TV Sherlock Holmes relance les (faibles) ventes des livres

Des ventes du Sony Reader faibles en France depuis le lancement

La Chouette du cinéma a rassemblé 6 courts métrages adaptés des Fables de La Fontaine, dont Le Corbeau et le Renard, La Poule, l’Éléphant et le Serpent ou encore La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Bœuf. À retrouver au cinéma le 22 mars.

Ambrose Bierce Les éditions du DilettanteFables de Zambri

Le Conseil Permament des Écvrivains avait fait hier valoir toute sa déception, considérant que l'impossibilité de trouver un accord avec le Syndicat National de l'Édition dans les relations contractuelles autour du livre numérique, relevait d'un véritable échec.

La légende dorée est un ouvrage canonique retraçant la vie d’environ 150 saintes et saints, pour la plupart martyrs de l’Église. Avec Les bienheureuses, Martin Ruijters en ajoute treize nouvelles, un peu plus iconoclastes que les figures religieuses traditionnelles bien connues, raison probable pour laquelle elles ont été passées sous silence. L’auteur réinvente alors complètement ces fables pieuses et propose des récits désopilants et d’une beauté formelle détonante. 

La Fontaine, Fables, VII, 4, Le Héron

« Une rentrée exceptionnelle, qui fait la part belle à la société quelles que soient les époques, avec leurs vertiges, leurs failles et leurs peurs. » C'est avec ces mots que Manuel Carcassonne accueillait en juillet dernier les libraires à l’Institut du Monde Arabe pour la présentation des titres de la rentrée littéraire.