Editions Dans l'Engrenage

En Grande-Bretagne, toute adaptation d'un livre de John Le Carré est un événement : la dernière remonte à 2014, avec Un Homme très recherché. Un traître idéal est la suivante sur la liste, inspirée par Un traître à notre goût, paru en France début 2011 dans une traduction d'Isabelle Perrin, chez Seuil.

Jérôme Kerviel sort L'engrenage, mémoire d'un trader chez Flammarion

Une activité solitaire, austère et entièrement dépendante de celui qui la pratique : de toutes les pratiques artistiques, l'écriture est probablement celle qui cumule le plus grand nombre de clichés rébarbatifs. Contrairement à l'image de l'écrivain, la littérature reste associée à un sérieux introspectif, alors que les meilleures oeuvres naissent souvent dans le jeu, en s'imposant des règles pour mieux en briser d'autres.

Moins d'un mois après avoir inauguré le

En choisissant d'afficher un sujet lié à la rentrée littéraire sur la couverture du premier numéro de sa nouvelle formule Livres Hebdo s'est inscrit dans le « temps médiatique ». L'angle choisi était plus audacieux : réaliser le portrait robot de l'auteur moyen, celui qui est le plus présent au cours de cette rentrée littéraire. Sauf que la présentation et la conclusion du dossier du magazine professionnel, déconnectés de la réalité des principaux intéressés, ont laissé nombre d'auteurs, d'autrices, de lecteurs et de lectrices pantois...

Le bilan de l'année 2010 n'aura pas été grandiose, pour le chiffre d'affaires des éditeurs français. Le 15e classement publié par Livres Hebdo fait état de 7,03 milliards € de CA, avec toujours Hachette et Editis en tête.

L’offre d’emploi n’est pas complètement passée inaperçue, puisque 147 prétendants – depuis Linkedin – attendent déjà. D’autant que Netflix France affiche clairement la couleur, pas le salaire toutefois. Travailler pour la filiale française, installée à Londres, de la plateforme de streaming, tentant ?

Le contexte de forte inflation avait conduit les partenaires sociaux à se réunir autour de la table à plusieurs reprises, en 2022, pour convenir de deux hausses au cours de l'année 2023. L'avenant n° 16 doit revaloriser les rémunérations des salariés de la branche édition pour 2024, mais les négociations sont houleuses : Force ouvrière et la Confédération Générale du Travail dénoncent des montants largement insuffisants, notamment pour les plus bas salaires.

L'apparition d'une application Adobe Digital Editions était attendue depuis plusieurs mois, et elle est effective depuis quelques jours. Une version bêta, qui se présente comme la 4.0.2, a été mise en ligne pour l'iPad uniquement. Elle assure l'affichage des documents PDF et EPUB3, histoire que les étudiants, entre autres, puissent profiter de leurs manuels numériques.

Une nouvelle tentative dans le domaine de la participation à l'édition de livre vient d'être lancée par Les éditions du public, ouvertes vendredi 29, qui propose un système très simple d'engagement des internautes. Ces derniers, sont sollicités à la hauteur de 11 €, investis dans un livre auquel ils croient.

Entre 1974 et 1983, Stephen King publia chez l'éditeur américain Doubleday les premiers ouvrages qui firent son succès. Carrie, Salem, Shining, Danse macabre, le Fléau et Simetierre, seront republiés dans des éditions faramineuses, et particulièrement luxueuses, promet l'éditeur.

Une figure de la démocratie américaine

Dans la foulée des mises en cause du producteur Harvey Weinstein par des actrices hollywoodiennes pour des faits d'agressions sexuelles, des femmes ont également raconté des agressions sexuelles dont elles ont été victimes. Sur Twitter, le hashtag #BalanceTonPorc a rapidement accumulé des milliers de tweets, dont certains portent sur le milieu de l'édition.

Avec le développement des technologies numériques, l'industrie de l'édition a désormais les moyens d'accéder aux données comportementales des usagers des services dématérialisés, et de les exploiter à des fins de marketing. Les fournisseurs de technologies vantent la valeur de ces informations, mais les maisons d'édition, comme HarperCollins et Hachette, tarderaient encore à mettre véritablement ces renseignements à profit.

originalité

Les Éditions Prisma et Bookly Éditions lançaient aujourd'hui

#ProcesAntitrust – Plusieurs mois durant, il aura dormi avec son actionnaire et ses rêves de grandeur, aussi bien qu’avec tous ses concurrents, que son projet terrifiait. Et puis, comme on change des draps, on change de PDG : Markus Dohle (en photo), après 14 années au sein de Bertelsmann, dont 9 à la tête de Penguin Random House, quittait le navire. Exit, quelques semaines après l’échec du rachat de Simon & Schuster.

La société de production indépendante américaine veut sapprête à basculer du côté imprimé de la Force, en publiant les ouvrages tirés de ses films..

Avec plus d’une vingtaine de titres déjà au catalogue, les éditions Le Condottiere se spécialisent dans la publication d’ouvrages traitant des sciences humaines, de l’histoire et de la musique. Elles proposent également des témoignages, des romans et des pièces de théâtre et se placent bien entendu sous le patronage d’André Suarès et de son ouvrage Le Voyage du condottiere (paru à partir de 1910).

Il y a le fond, et la forme. Et tout étudiant de lettres sait pertinemment que l’on ne sépare jamais les deux. Pourtant, la publication d’un livre par Nicolas Sarkozy, qui sert d’annonce à sa candidature pour la présidentielle, semble avoir totalement oublié ce détail. Une omission qui fait la joie de la presse, bien entendu.

PODCAST – Au commencement, un site autour de la bande dessinée, Le Domaine de Gorn, début 2000. Plus de vingt années plus tard, Matthieu Moreau dirige la société Netemedia. Cette agence web accompagne dans la réalisation de projets numériques, mais son fondateur a gardé un lien étroit avec l’édition. C’est avec lui que nous proposerons un nouveau rendez-vous : Encré dans l’écran.

Le statut d'autoentrepreneur se généralise dans le monde du travail, souvent au détriment des droits des travailleurs : s'il permet aux indépendants de facturer des prestations, il est trop souvent utilisé par les employeurs de l'édition pour éviter le salariat, soulignent les syndicats SGLCE-CGT (Syndicat général du Livre et de la communication écrite) et Filpac-CGT (Fédération des travailleurs des industries du livre, du papier et de la communication).

Short run, just in time, on demand sont les expressions inévitables dans l'édition, pour tous ceux qui s'intéressent aux nouveaux modèles d'impression. Quels sont les problèmes du modèle classique ? Entre autres, le coût des stocks. Et de plus en plus, le choix se porte vers l'impression à la demande.

Ils comptent parmi les métiers de l’ombre, pourtant garants de la bonne marche de toute publication. Qu’il s’agisse de transmettre un texte, d’une langue vers une autre, ou d’en assurer l’écriture la plus juste, l’absence de coquilles ou d’étrangetés, leur place est incontestable. Correcteurs.trices ou traducteurs.trices, retour sur ces petites mains du livre.

Hommes, Femmes, modes d'emplois

Ce lundi 26 septembre, le ministre de la Culture recevra dans ses locaux de la rue de Valois plusieurs personnalités du monde culture, pour une remise d'insignes des Arts et des Lettres.

C'est l'enfant terrible de l'édition, le mouflet agité et bagarreur, qui sème la zizanie dans les étagères de bibliothèques bien ordonnées. Pourtant, c'est aussi lui qui tire les ventes outre-Atlantique, apportant une nouvelle atmosphère à l'édition.

Plus d'un demi-siècle après To Kill a Mockingbird, Harper Lee publiera l'été prochain Go Set a Watchman, son second livre qui était en fait, originellement, un prélude à To Kill... Un véritable typhon éditorial se prépare, comme si Salinger lui-même sortait de sa tombe pour écrire des inédits. Mais la découverte au hasard de ce roman oublié fait craindre à certains un pur et simple abus de faiblesse sur la vénérable auteure.

Le studio américain se diversifie, et fait son incursion sur le marché de l'édition jeunesse avec le lancement d'une nouvelle unité : DreamWorks Press. Celle-ci aura à charge de publier dès cette année une collection de livres pour enfants mettant en scène es personnages qui ont fait le succès de leurs films d'animation, comme Kung Fu Panda et autres animaux de Madagascar. Des publications qui s'annoncent aux formats papier comme numérique.