De l'or dans les collines

Devenu La folle escapade en version française, le fil Watership Down est inspiré du livre de Richard Adams, publié chez Monsieur Toussaint Louverture. « C’est dans les fourrés de collines verdoyantes et idylliques que se terrent parfois les plus terrifiantes menaces. C’est là aussi que va se dérouler cette vibrante odyssée de courage, de loyauté et de survie. »

Le site Internet du Collins Dictionary vient de publier la liste des mots et expressions qui ont fait l'année 2012, rapporte The Guardian. Sélection fut faite en fonction de la popularité des propositions, parmi les 7400 nouveaux mots soumis sur la plateforme par les internautes anglophones, depuis que Collins l'a ouverte aux suggestions du grand public. 

Jackie Collins, auteure britannique coutumière des best-sellers, a annoncé dans une interview à Mediabistro qu'elle allait tenter l'auto-édition en publiant la version numérique de The Bitch sur le territoire américain. Une expérience qu'elle est prête à renouveler, en cas de succès seulement.

Nous avions évoqué la semaine passée l’histoire de ce livre, Nine Horses, recueil de poésies de Billy Collins, sauvagement mutilé : non seulement un lecteur mécontent l’avait assassiné en tirant au fusil calibre 410, mais surtout, il avait rajouté des moustaches au portrait de l’auteur. Sacrilège.

La romancière qui a offert au monde les ouvrages Hunger Games va se lancer dans une nouvelle aventure éditoriale. Son éditeur, Scholastic Inc, explique qu'après des millions d'exemplaires vendus, c'est à l'automne 2013 que Year of the Jungle, un livre illustré, sortira. 

BONNES FEUILLES – Lors d’une sortie scolaire, un enfant disparaît. Et c’est le destin de tous ceux qui l’ont connu qui va s’en trouver bouleversé. 

Si la trilogie The Hunger Games connaît un tel succès auprès de la jeune génération, cela n'a rien d'étonnant aux yeux de son auteur, Suzanne Collins. Il lui suffit de revenir vers ses sources d'inspiration pour trouver l'explication, rapporte The Independent.

C'était le petit chouchou dans la grande sélection des ouvrages et le réalisateur roumain, Cristian Mungiu, qui incarne une certaine vision du jeune cinéma roumain, découvert en 2002 à l'occasion de la Quinzaine des réalisateurs. En 2007, il obtient une palme d'or pour 4 mois, 3 semaines, 2 jours. 

Le monde merveilleux des Hobbits : là-bas, sous ma colline...

Cela fait un certain temps que l'on entend parler de livres numériques enrichis. La technologie existe pour les créer et les machines (les tablettes notamment) sont parfaitement adaptées à ces nouveaux contenus. Pourtant, les choses ne semblent pas aller bien vite, alors que l'eeB (enhanced eBook) est un bon moyen de convertir les réfractaires au numérique à la lecture sur tablette ou smartphone. 

Diffusée à partir du 9 septembre 20161 sur Cinemax aux Etats-Unis et en France sur OCS Choc à partir du 10 septembre 2016, la série Quarry se présente comme une adaptation des romans éponymes de l’écrivain américain Max Allan Collins.

La Colline - théâtre national et les éditions Actes Sud ont attribué un prix ce 14 novembre à une auteure libanaise, dont les crises « ont fortement impacté le travail ». Ce prix, d’un montant de 7000 €, a été constitué grâce à un groupe de donateurs, « fidèles de La Colline ». Cette récompense, décernée à Hala Moughanie, a été lancée à l’occasion de la parution de l’ouvrage Mère, coéditée par Actes Sud Papiers et Leméac. Une pièce écrite et mise en scène par Wajdi Mouawad, créée en novembre 2021.

Twitter enrichit le dictionnaire Collins en vocabulaire

BONNES FEUILLES - Alba Donati menait une vie trépidante. Pourtant, à la cinquantaine, elle décide de tout quitter pour retourner à Lucignana, le village de Toscane où elle est née, et ouvrir sa librairie dans une jolie bâtisse à l'orée des bois, sur la colline.

Un père qui a survécu à la déportation d'Auschwitz, une mère expatriée depuis la Tunisie, et une grand-mère silencieuse, dont elle doit surveiller qu'elle ne meure pas : la vie de Rachel a quelque chose de tragique. Et d'étouffant, enfermée dans une famille aux multiples traumatismes. Mais la rencontre de Valérie, camarade de classe exubérante, pour ses 9 ans, va tout changer.

Si la langue n’a pas forcément le pouvoir de changer le monde, elle permet au moins de rendre compte de ses évolutions. En ce jeudi 7 novembre, le Collins English dictionary vient de révéler le mot le plus utilisé de l’année 2019 : il s'agit de « climate strike » – grève climatique en français.

L'Âge d'or d'Hollywood et la décennie 1950 avaient déjà leurs blockbusters : Chantons sous la pluie, Fenêtre sur cour, Ben-Hur, Un Américain à Paris... Un gouffre les sépare des productions Marvel et DC qui occupent en permanence les écrans (quoique...), mais le dessinateur Joe Phillips a réuni les deux, depuis sa table de travail.

Témoignage plus qu’œuvre littéraire, le récit de Renaud et Tom François, rapporté par l’écrivain Denis Labayle, rend compte, par un système de voix alternées, de l’expérience d’un voyage au Kirghizstan à cheval pendant trois mois entrepris par un père et son fils.

Des combats en arène d'équipes de 6 joueurs, avec des environnements destructibles et une large sélection de héros et vilains à incarner, telle est la promesse de Marvel Rivals. Marvel Games a travaillé avec le développeur chinois NetEase pour venir concurrencer d'autres titres, notamment Overwatch, sur ce terrain très lucratif.

NOTE DE LA REDACTION  /5

Personnelles ou inscrites dans de plus larges manifestations, les initiatives autour de la poésie se déploient au cours des prochains jours. C’est d’abord dans le cadre des Journées du Patrimoine que l’on découvrira Au chiottes la poésie ?!?!?!, qui se déroulera le 19 septembre de 15 h à 17 h.

ROMAN ETRANGER - Dans un roman au goût de fin de l’été, Julian Barnes décline l’amour réel, sans passion. Publié au Mercure de France et traduit par Jean-Pierre Aoustin, La seule histoire explore des formes et des états amoureux jusqu’à la déception sentimentale. Derrière ce récit couleur sépia, à l’atmosphère élégante et parfois un peu surannée, le prolifique auteur britannique gratte sous le vernis nostalgique d’un grand amour. 

De l'histoire des enfants dans les bibliothèques

BONNES FEUILLES – « C’est votre mère qui vous inquiète ?... Elle a les yeux ouverts ?... Vous pensez qu’elle respire, monsieur ?... Vous pouvez approcher le téléphone de sa bouche pour que j’entende, s’il vous plaît ?... » Toutes sirènes hurlantes, un camion blanc traverse alors la ville. Le SAMU, c’est l’hôpital qui se déplace. Qui intervient lorsque la vie soudainement s’échappe. 

Ras-le-bol d'attendre que Big George finisse son dernier livre, la production de HBO vient d'annoncer que la série Games of Thrones allait dévoiler des informations confidentielles, qu'on trouve dans le livre. Scandale : ceux qui n'avaient pas encore lu les romans vont se faire déposséder du plaisir...

Si le redoux de janvier épargne la consommation électrique, se chauffer demeure pour certains un luxe. Question politique, au sens premier, les publics sans domicile interrogent notamment l’un des services cultures les plus inclusifs : les bibliothèques. Dans le cadre de leur mission sociale, ces dernières se retrouvent sollicitées — un rôle pas nécessairement évident.