Coups de feu à Montmartre. Et autres nouvelles grises

La maison d’édition devenue collection d’Actes Sud, Sindbad, avait publié ce grand recueil de la littérature arabe en 1986. Longtemps épuisé, La Sirène, une des nouvelles qui donne son titre à l’ouvrage de l’Égyptien Youssef Idris, a enfin été réédité en septembre dernier. 

Quatre histoires : une Madame Bovary égyptienne qui rêve la grande ville, les affres fantasmagoriques d’un juge sous tous rapports, un Rodion Raskolnikov en puissance , ou encore une nouvelle histoire d’Eros et Thanatos.

À découvrir impérativement, pour une atmosphère si bien rendue, une justesse et un style. Une vision désenchantée de l’Homme dans une grande tendresse pour sa condition.

La maison d’édition devenue collection d’Actes Sud, Sindbad, avait publié ce grand recueil de la littérature arabe en 1986. Longtemps épuisé, La Sirène, une des nouvelles qui donne son titre à l’ouvrage de l’Égyptien Youssef Idris, a enfin été réédité en septembre dernier. 

4 histoires : une Madame Bovary égyptienne qui rêve la grande ville, les affres fantasmagoriques d’un juge sous tous rapports, un Rodion Raskolnikov en puissance , ou encore une nouvelle histoire d’Eros et Thanatos.

À découvrir impérativement, pour une atmosphère si bien rendue, une justesse et un style. Une vision désenchantée de l’Homme dans une grande tendresse pour sa condition.

A l’occasion de l’anniversaire de sa disparition, les éditions Grasset et les fils de l’auteur font paraître un recueil de 17 nouvelles, dont 10 inédites, du grand écrivain vaudois.

Et l’on y retrouve en filigrane ce qui a traversé son œuvre depuis L’Ogre, Prix Goncourt en 73, jusqu’au Dernier crâne de Monsieur Sade : l’érotisme transgressif, la fascination pour les marges, les êtres cabossés, maltraités, délétères face à une bien-pensance toute helvétique avec laquelle nous lecteurs, nous pourrions nous associer, si n’était son formidable talent.

Il était du côté du désordre du monde, celui des réprouvés, des fous, des handicapés, des exclus, des illisibles. Une littérature de l’équilibre instable entre la pureté d’une aspiration spirituelle et une réalité emplie d’ombres et de non-dits.

Depuis maintenant 11 ans, à la Halle Saint Pierre, est le salon des éditeurs hors normes.

Du 10 décembre au 5 janvier 2013 vous pourrez donc trouver plus de 600 titres de 50 maisons d’édition peu présentes en librairie.

C’est le moment parfait pour faire de beaux cadeaux de Noël originaux !

Halle Saint Pierre - 2, rue Ronsard 75018 Paris
entrée libre
en semaine de 11 à 18 heures
le samedi de 11 à 19 heures
le dimanche de 12 à 18 heures
Fermetures exceptionnelles à 16h les 24 et 31 décembre
Fermeture les 25 décembre et 1er janvier

 Le vernissage de la Librairie éphémère aura lieu le  jeudi 12 décembre 2013 de 18 à 21 heures.

Autour des livres vous aurez le plaisir d’assister à des expositions :

• une série de grands dessins — 100 x 80 cm — de Pascale Rompteau, réunis dans le livret Animal Stories, un printemps à la campagne, aux éditions Cochon Pendu (tirage limité)

•  desgravures de Julia Chausson, pour des livres aux éditions Grandir :
Win, Le pêcheur du lac Inle et à la Renarde Rouge : Monsieur Truc

• desplanches originales issues du dernier ouvrage de Guillaume Trouillard
aux éditions de la Cerise : Welcome – Inventaire pour l’enfant qui vient
de naître.

• despeintures de Valérie Dumas pour Lily et Lila, l’art de vivreaux éditions Lettr’Ange

Mais aussi des lectures et des dédicaces :

• dimanche 15 décembre
à 15 heures à l’auditorium
Les poèmes de Marcel Beaujard : Qui marie les oiseaux ?
et  A l’ombre du vide, et des poésies de Jiri Kolar, aux éditions Revue K
sont lus par André Sarfati, Mariette Barret et Dominique Mboukou.
Les dessins d’Isabelle Jolivet pour Qui marie les oiseaux ? sont exposés à la librairie permanente de la Halle Saint Pierre.

• samedi 21 décembre
de 16 à 18 heures
Claire Dupoizat dédicaceraSoif de Montmartre  paru aux éditions La Belle Gabrielle.

« Un livre de Bernard Dimey et Claire Dupoizat : vivez intensément Montmartre sous la plume du poète et les couleurs de l’illustratrice »

• samedi 28 décembre
à 15 h 30 à 17 heures
Lecture / présentation de Draps d’Ishikari, paru en décembre 2013 aux éditions Impeccables : un poème de Gozo Yoshimasu, lu par ses deux traducteurs,
Makiko Andro-Ueda et Claude Mouchard.
à partir de 17 heures
Lectures de textes et déclamations de poèmes des éditions Xérographes
JYB pour l’Echo des conques ultramarines
Marina Damestoy pour A.M.O. (Antigone, Médée, Ophélie)
Florence B. pour Une vie de roseaux, survivre à l’Education Nationale

Isabel Gautray, Passage piétons et la Halle Saint Pierre invitent les éditions :

Alain Beaulet - Al Manar – Anacharsis - Art&fiction - Atelier du poisson soluble - La Barque -La Belle Gabrielle - Caracolivres - Carnet de dessert lune - La Cerise - Chant des muses - Cheval vert - Chemin de fer - Cousu main - Les deux corps - Les Doigts dans la prose - Etats civils - Fanlac – Findakly - Fond du tiroir - Les Fondeurs de Briques – Grandir - Ici même – Impeccables – Jasmin - Jean-Pierre Blanpain du Lampion - Lettr’Ange – Litan - Mathieu Fouchet - Mare Nostrum – Nazar - Nef des fous - L’oeil d’or - L’Or des fous - Le Passager Clandestin - La Pionnière - La Renarde rouge - Les Rêveurs -Revue K – Rougerie - Rue des cascades – Sandre – Séquences – Skarloht – Sillage – Sonneur - United dead artists - Un thé chez les fous - Vampire actif – Vedrana - Vergers des hespérides - Les Xérographes - Yvette & Paulette – Zinc.

« Homme d’idées et d’idéaux, mais étranger aux idéologies, écrivain à la passion désespérée, mais à l’écart des cercles et des académies, Beppe Fenoglio a vécu en splendide solitaire au cœur de son époque. »

En faut-il vraiment plus pour donner envie de plonger dans une œuvre de cet écrivain italien — surtout une inédite, encore jamais traduite ?

Ajoutons juste que c’est Italo Calvino qui découvrit l’auteur. Beppe devait écrire le livre d’une génération, comme l’attendait Calvino, mais fauché au lendemain de ses quarante ans, il ne finira pas le livre.

Ces nouvelles proposées montrent le visage littéraire d’un auteur puissant, nourri de culture classique — et notamment anglo-saxonne — il y voyait un antidote à la réalité mesquine que proposait le fascisme.

Selon les premières informations, le bilan serait de neuf morts, mais le nombre de blessés reste encore inconnu. Selon la police, le tireur se nommerait Matti Juhani Saari, et aurait cherché à se suicider, en utilisant sa propre arme. Le coup ne l'aura pas tué, mais simplement blessé.

Les premiers témoignages attestent d'un comportement calme et d'une attitude déterminée. Certains rapportent que plusieurs chargeurs ont été vidés. L'élève, âgé de 20 ans, disposait d'une licence de port d'arme délivrée l'an dernier et avait publié sur YouTube des vidéos le montrant en plein exercice de tir. Sur l'une d'entre elles, il prononce clairement : « Vous serez les suivants à mourir. »

La Finlande possède le troisième plus grand nombre d'armes à feu, proportionnellement à la population, après les USA et le Yemen.

Un établissement professionnel situé à Kauhajoki vient d'être le témoin d'une fusillade dont l'auteur serait actuellement encore dans les locaux. La police a en effet réussi à déterminer qu'il n'était pas sorti, mais est assurée qu'il s'agit d'un garçon. C'est la chaîne YLE qui rapporte les propos des policiers et annonce cette sinistre nouvelle.

Située dans le nord-ouest du pays, la ville de 14.000 personnes est en émoi. Selon les premiers commentaires des policiers, de nombreuses victimes sont à déplorer, sans qu'aucune autre indication n'ait été donnée, faute d'éléments. Nénanmoins, on redoute un véritable massacre ainsi que le porte-parole de la police l'a indiqué à l'AFP.

En l'espace d'une année, c'est la seconde fusillade qu'enregistre la Finlande : en novembre 2007, au lycée de Tuusula, un incident semblable avait eu lieu.

Les plaintes pour violation de droit d'auteur et plagiat qui arrivent 10 ans après la bataille, c'est toujours amusant : celle déposée par les descendants d'Adrian Jacobs auteur de The Adventures of Willy the Wizard-No 1 Livid Land - parfaitement inconnu - va démanger quelque peu Bloomsbury et Rowling, parce qu'elle cible La coupe de feu et considère que des passages entiers du livre proviennent de l'oeuvre d'Adrian.

C'est en 1987 que les aventures de Willy paraissent, alors que La coupe sortira en 2000. Les similitudes vont bon train, estiment les plaignants : d'abord le récit d'un petit magicien débutant, Willy ou Harry, qui se heurtent à des obstacles dont ils parviennent à se débarrasser. Ensuite, une séquence dans une sorte de salle de bain, où des indices leur sont à tous deux et dans les deux livres révélés, qui vont permettre de se sortir des embûches.

On trouve également des voyages en train pour accéder à l'école où ils reçoivent leur formation, le fameux Express pour Poudlard, et d'autres encore, qu'Adrian revendique comme étant les siens.

La fortune Potter

Et si d'un côté l'auteur Adrian Jacobs est décédé sans le sou suite à un krach financier, aujourd'hui, la franchise Potter vaut des millions et plus encore. En outre, on constatera avec amusement que l'agent littéraire d'Adrian n'est autre que Christopher Little, qui devint, bien plus tard, celui de Mme Rowling. Troublant, pour le moins....

Protéger la mémoire et le droit d'auteur

Et les héritiers de formuler une demande simple : soit le livre arrête d'être commercialisé, soit l'éditeur Bloomsbury verse des dommages-intérêts indéxés sur les profités réalisés avec les ventes des livres et des produits dérivés... Et bien sûr, les héritiers affirment que si Adrian avait été vivant pour voir et découvrir Harry Potter, il aurait également porté plainte pour violation du droit d'auteur et plagiat.

« Cette action, si elle est validée, aura pour mission de garantir les droits d'auteur partout, même de façon posthume », explique Paul Allen, responsable de la succession. Une affaire bien étrange, qui ne manquera pas de rappeler qu'il y a un an, JK Rowling avait attaqué un bibliothécaire qui avait eu le malheur de vouloir publier un livre, comme un guide de voyage, de l'univers de Potter.

Et lui avait perdu...

On pourra consulter pour s'amuser des extraits du livre d'Adrian Jacobs à cette adresse.