Contre la pauvreté au Japon

La 3e édition de «Fair Friday» s’est déroulée les 27 et 28 novembre 2020 (jusqu’au 5 décembre dans le canton de Genève, étant donné les directives sanitaires). 105 enseignes ont participé, pour 150 points de vente à travers toute la Suisse, et récolté cette somme en suggérant simplement aux clients d’«arrondir» volontairement le montant de leurs achats ou de faire un don en faveur de Caritas Suisse, partenaire du projet.

Le piratage de livres est un fléau, et à en croire les sociétés en charge de vendre des solutions de sécurisation et de lutte contre ce choléra, le monde de l'édition est condamné à court terme. En Chine, comme ailleurs, le problème frappe et le romancier Yu Hua, auteur de plusieurs ouvrages, se souvient d'une anecdote frappante, survenue voilà huit ans. Un cas de piratage signalé... et resté lettre morte...

Le Black Friday se tiendra le vendredi 24 et samedi 25 novembre 2023. Cette opération de promotions venue des États-Unis et qui s'impose en Europe depuis quelques années ne séduit pas tout le monde. Certaines initiatives parallèles se sont développées, comme le Fair Friday en Suisse.

Initiative coordonnée par la chaîne suisse de librairies Payot, le « Fair Friday » a récolté plus de 111.000 francs suisses, soit près de 111.300 €. 190 magasins partenaires ont été mobilisés les 25 et 26 novembre (avec une prolongation le 27 novembre pour les achats sur payot.ch) à l'occasion de cette 5e édition. Le principe : proposer aux clients d’arrondir volontairement le montant de leurs acquisitions, ou de faire un don en faveur de Caritas Suisse, partenaire du projet.

La brigade de la répression des fraudes de la préfecture d'Hyōgo a saisi l'ordinateur d'un enseignant suspecté d'avoir mis en ligne illégalement des épisodes des dessins animés K-On !!, The Melancholy of Haruhi Suzumiya et de Oreimo.

Plusieurs organisations internationales du monde du livre avaient annoncé une grande collaboration à travers 17 listes de lectures correspondant chacune à un objectif de développement durable, d'après ceux que l'Organisation des Nations Unies a définis. La première liste de lectures, qui porte sur l'objectif de lutte contre la pauvreté, vient d'être dévoilée.

Tous les moyens sont bons pour inciter à l'utilisation des préservatifs et rappeler l'importance de la protection lors de relations sexuelles. Le ministère de la Santé, du Travail et des Affaires sociales japonais s'est associé avec Naoko Takeuchi, la créatrice du manga Sailor Moon, pour une collection de préservatifs à l'image des héroïnes.

Si les vainqueurs réécrivent nécessairement l’histoire, la Chine et le Japon connaissent depuis longtemps de sérieux problèmes. Pékin vient en effet d’ordonner que tous les manuels traitant de la seconde guerre contre l’Archipel rallongent la durée du conflit de 6 ans.

Le Japon avait prévenu, il améliorera la protection des droits d'auteur et en particulier pour les industries du manga et des anime. Depuis le mois de mars, les réformes s’enchaînent dans ce sens. Après s’être engagé à bloquer l’accès des internautes aux sites au mois d’avril, c’est une chasse à l’homme qui est maintenant lancée pour retrouver les opérateurs de l’un des plus gros sites pirates du pays, Mangamura.

Dans une analyse récente établie à partir des données de l’Insee et d’Eurostat, l’Observatoire des inégalités brosse le portrait de la pauvreté en France. Il constate notamment qu’ « 1,2 million d’enfants, soit un peu moins d’un sur dix, sont pauvres en France si l’on utilise le seuil fixé à la moitié du niveau de vie médian, le plus restrictif, selon les données 2012 d’Eurostat ».

#DemainLeLivre – Découvrir l’industrie et ses métiers — la chaîne du livre, selon l’expression consacrée —, voilà le lot des étudiants de Master 1 en apprentissage. À travers la formation Commercialisation du livre, les voici engagés dans l’édition. Au fil de billets d’humeur, ActuaLitté propose des témoignages de celles et ceux qui seront les professionnels de demain.

Il est rare que les univers distincts, aussi bien au niveau des héros que du style graphique, des mangas et des comics se rejoignent. Marvel avait bien tenté, dès le début des années 1970, de fournir une version japonaise des aventures de Spider-Man, en collaboration avec l'éditeur majeur du genre, Kōdansha. Peine perdue. Néanmoins, Peter Parker va prendre un billet d'avion pour un mash-up inédit d'univers, à la fin du mois.

L’attaque est portée directement par la Fair Trade Commission japonaise, qui vient de procéder à une perquisition dans les bureaux d’Amazon.com. Les locaux japonais sont visés par une enquête qui soupçonne la firme d’exercer des pressions sur ses concurrents. Les entreprises proposant des prix inférieurs seraient alors victimes des procédés d’Amazon.

On pourra légitimement se demander pourquoi une telle structure n'existe pas, mais le gouvernement japonais va y remédier : un centre national du manga ouvrira ses portes dans l'archipel d'ici le printemps 2020, avant les événements olympiques organisés par le pays. Une ouverture qui s'inscrit dans une politique de promotion de la culture japonaise, et du manga en particulier.

Les organisateurs de Japan Expo récompensés par le Japon

La police de Kyoto a arrêté deux étudiants chinois accusés d’avoir mis en ligne le dernier chapitre d’un populaire manga japonais, The Seven Deadly Sins de Nabaka Suzuky. Depuis le mois dernier, le Japon a rejoint les États-Unis au sein d'un traité transpacifique visant à apposer un copyright sur les droits d'auteurs. Alors que les Japonais font partie des plus gros consommateurs de livres numériques, le pays s'engage désormais dans une lutte contre le piratage.

Toujours dans l’optique de lutter contre le piratage, le Japon lance une nouvelle plateforme comprenant un service juridique gratuit. Cette dernière a été mise en place pour aider à lutter contre les sites pirates à l’étranger et les dommages ainsi causés aux titulaires de droits d’auteur. 

ROMAN FRANCOPHONE - Si en 2018, vous avez haussé les épaules négligemment « Le Goncourt, c’est très surfait » et que pris dans la cataracte de bouquins qui s’abat sur les lecteurs trop gourmands à chaque rentrée littéraire et les rend aveugles par moment, vous avez loupé le coche, vous avez une deuxième chance avec la sortie en poche de Leurs enfants après eux.

Les enfants qui naissent dans un milieu défavorisé ont souvent de plus importantes difficultés à réussir dans le système scolaire par rapport à ceux qui évoluent dans les autres classes sociales. Pour expliquer ce phénomène, on met souvent en avant le manque de temps ou de capacité des parents pour aider au développement de leur enfant.

Une récente étude sur les revenus des écrivains québécois, réalisée par l’Observatoire de la culture et des communications du Québec (OCCQ) et publiée dans

Dans un pays toujours très en retard en matière d’égalité des sexes, ce roman écrit par une féministe décrit le quotidien d’une Japonaise qui travaille tout en s’occupant de sa famille. 

COLLOQUE – En 2018-2019, le CRILJ (Centre de recherche et d’information sur la littérature pour la jeunesse) réfléchit à la double question des représentations de la pauvreté dans les livres écrits et publiés à destination des enfants et des jeunes, et des conséquences sur ces enfants, sur ces jeunes et sur leurs familles des situations de misère et de précarité. 

Les enfants issus de familles pauvres, et les garçons en particulier, rencontrent des difficultés spécifiques pour la lecture. Plus de 40 % des garçons qui reçoivent des repas gratuits, dans le cadre scolaire, manifestent des problèmes de compréhension, bien plus que les filles.

Après l’offre, voici le passage en caisse. Yahoo! Japon avait annoncé son intention d’investir dans eBook Initiative Japan en juin dernier. Désormais, la firme a obtenu un accord, avec l’achat de 2,3 millions d’actions de l’entreprise, pour un montant de 2,67 milliards ¥. La date de paiement est prévue pour le mois de septembre. 

Fin 2012, le Japon mettait en place une nouvelle législation punissant la mise en ligne de contenus piratés d'une peine pouvant atteindre jusqu'à dix ans de prison, quand le téléchargement devenait punissable de deux années d'emprisonnement. Face à l'absence de résultats, le gouvernement et une quinzaine de distributeurs se sont alliés pour créer une plateforme d'offres légales.

La loi japonaise sur le droit d’auteur interdit depuis 2012 le téléchargement d’œuvres — musique et films — sans l’obtention de licences. Avec une peine encourue de deux années de prison. Mais une nouvelle législation, qui arriverait ce 1er janvier 2021, entend raffermir les sanctions autant qu’élargir le champ d’action.

Au japon, pays de tradition où aucune effusion corporelle ne s’appliquait, nulle embrassade, nulle poignée de mains n’étaient de mise, la nudité se déclinait dans la plus totale normalité dans les bains thermaux.

MANGA - Tokyo, juste après la seconde guerre mondiale. Un soldat démobilisé et sans le sou tombe par hasard sur son ancien sergent devenu ivrogne. Voici le quotidien d’un duo que tout oppose, entre entourloupes pour survivre et souvenirs au poids écrasant.

Une semaine pour prouver l’innocence d’un condamné : la chose semble impossible, surtout lorsque le dossier est clos depuis dix ans. Le meurtrier présumé menace : si, dans une semaine, son innocence n’est pas prouvée, il se suicidera. Victor Caranne, le héros des deux premiers romans policiers de Max Monnehay, sonne son retour dans une nouvelle enquête à haute teneur psychique. 

Au Japon, le grossiste Nippon Shuppan Hanbai, la chaîne de librairies Kinokuniya et la société de vente au détail de produits culturels Culture Convenience Club, créeront à l'automne prochain, une nouvelle entreprise. Celle-ci vise à dynamiser le circuit des librairies du pays, en crise depuis plusieurs années.