Recherche

Chris Conti, Altair Alcântara

Dossiers

Dossier

Le Petit Prince, conte intemporel d'Antoine de Saint-Exupéry

Le Petit Prince n'est pas seulement allé dans l'espace : il a traversé toute la planète. Livre le plus traduit au monde après la Bible, ce classique d'Antoine de Saint-Exupéry a été publié pour la première fois en 1943 par la maison d'édition Reynal & Hitchcock, puis aux éditions Gallimard, en français, en 1945. De loin le livre le plus connu de son auteur, ce conte a touché des millions de lecteurs par sa portée philosophique et onirique...

Dossier

Livres, actualités : tout sur Antoine de Saint-Exupéry

Né le 29 juin 1900 à Lyon, Antoine de Saint-Exupéry reste l'homme du Petit Prince pour des millions de lecteurs dans le monde entier. Publié en 1943 à New York avant de ne l'être que 2 ans plus tard par Gallimard en France, après la mort de son auteur, ce conte féérique et philosophique fait depuis partie des ouvrages français les plus célèbres à l'international.

Dossier

Le FIBD 2022 à Angoulême : auteurs, programme et événements

Le Festival international de la bande dessinée d'Angoulême investira les rues d'Angoulême, en 2022, du 17 au 20 mars 2022, avec le ferme espoir de pouvoir renouer avec une édition plus habituelle, malgré la crise sanitaire. Initialement prévu du 27 au 30 janvier, le FIBD a dû, une nouvelle fois, se plier à la situation. Quoi qu'il en soit, la 49e édition de l'événement s'appliquera à contenter les amateurs du 9e art...

Dossier

Le Manque : chansons et plus si affinités

Le groupe Le Manque se compose de deux vaillants troubadours – ou trouvères, en regard de leur position géographique. Christophe Esnault dans le rôle principal et Lionel Fondeville derrière la caméra, arrosent internet de leurs vidéos, depuis Charte. Avec humour option 40e degré, voir gratte-ciel ou prosaïsme déconcertant.

Dossier

La SCELF face à la lecture publique : la redevance qui indigne

La lecture à haute voix de livres, en totalité ou sous forme d‘extraits, est considérée comme une “représentation”, et tombe de facto sous le coup du “droit de représentation”. Jusque-là, ce droit était géré par une société d‘auteurs, la SACD, mais depuis le 1er janvier 2016, et sans que grand monde en ait été informé, la gestion du droit de lecture est passée dans l'escarcelle de la SCELF, une société d'éditeurs.

Dossier

Roman, nouveautés : les livres de Muriel Barbery

Muriel Barbery est née en 1969 à Casablanca (Maroc). Normalienne, agrégée de philosophie, l’autrice connut un succès immense en 2006, avec son roman L’élégance du hérisson, une satire sociale pleine d’humour et de finesse, adaptée au cinéma et plusieurs fois primée. Depuis son premier roman, elle se confronte aux nuances de l’altérité. Aucun endroit, aucun paysage, aucun personnage ne pouvait lui offrir un tel territoire d’imaginaires et de sensibilités.

Extraits

Histoire internationale

Palestine. Mémoires de 1948 - Jérusalem 2018

Il y a soixante-dix ans, en 1948, la Nakba - la "Catastrophe" - bouleversait la vie des Palestiniens dont les trois quarts se sont trouvés contraints à l'exil et spoliés de leur terre, de leur maison, de leurs biens. Aujourd'hui, les témoins de cette période commencent à se faire rares. Issus de différents milieux sociaux, dix-huit hommes et femmes se souviennent de la coexistence qui prévalait en Palestine, de la guerre, de l'exil, mais aussi de la force et de la résilience dont ils ont dû faire preuve pour s'adapter à de nouvelles réalités. Des histoires de vie à la première personne, accompagnées de portraits en noir et blanc, où chaque regard interroge les générations futures. Pour chaque Palestinien, Jérusalem est empreinte d'une importante charge symbolique, identitaire et mémorielle, d'autant qu'elle est devenue inaccessible à la plupart. La ville fait ici l'objet d'un recueil de photographies en couleur, pour une approche actuelle, entre ombre et lumière.

03/2019

Thèmes photo

Jérusalem. Un essai photographique, Edition bilingue français-anglais

Entre carnet de route et récit de voyage, déambulation dans la Jérusalem d'aujourd'hui. L'objet de cet ouvrage étant un entrelacs de passions, d'histoire, de sacré, de symbolique, de mythes, de traditions, de mémoires, de culture, de politique, d'identités, de citoyenneté, il est en réalité impossible de répondre à tous les imaginaires et à toutes les projections. Aussi son auteur a-t-il choisi de ne pas avoir recours à un guide, encore moins à un "fixeur" pour journalistes, mais uniquement à la grâce des amitiés nouées au cours du voyage et à quelques bonnes lectures. Au résultat, plusieurs dizaines de photographies qui se proposent de refléter chacune l'esprit d'un lieu, et des hommes et des femmes qui s'y trouvent.

09/2021

Shonen/garçon

Altaïr Tome 24

Au jeu des stratèges, il faut vaincre ou périr. Lerederik a fait dans Altin une entrée fracassante. Au péril de sa vie, Mahmud tente de contenir le flux ininterrompu de soldats impériaux qui s'engouffrent dans la ville. La survie de la Türkiye dépend de cette bataille, ainsi que du siège de Saint-Michael qui stagne depuis que le pont s'est effondré et que les soldats Türks sont tombés à l'eau. Pourtant, Zaganos diffuse lentement son poison dans les murs de la capitale impériale. Mais Louis est encore là pour déjouer toutes ses ruses. Dans ce bras de fer incessant entre les deux belligérants, qui aura le plus de ressource ? Qui fera pencher le combat en sa faveur ? Au bout du compte, qui mettra l'autre échec et mat ?

06/2022

Manga

Altaïr Tome 1

Au jeu des stratèges, il faut vaincre ou périr Dans un univers fantastique très fortement inspiré du bassin méditerranéen à l'époque où les empires rivalisaient de puissance... Mahmut est le plus jeune homme à accéder au rang de pacha, général de haut rang dans la stratocratie de Türkiye. Accompagné d'Iskandar, son fidèle aigle royal, ce pacifiste sillonne le pays pour déjouer les conflits. Malheureusement, tous ses compatriotes ne partagent pas ses convictions et l'empire Balt-Rhain guette la moindre occasion pour étendre son territoire... Notre héros arrivera-t-il à conserver son intégrité au milieu de ces jeux de pouvoir où complots et trahisons sont monnaie courante ? A la manière de Game of thrones, ce shônen vous emportera dans un monde où de splendides scènes d'action, de batailles, de guerres se mêlent aux affrontements politiques de haut niveau. La beauté du graphisme illustre admirablement cet univers mélangeant les diverses influences autour de la Méditerranée. L'auteure, qui signe là sa première série, s'inspire de pays, personnes et stratégies réelles, pour les réinterpréter à sa manière. Après lecture d'Altaïr, la géopolitique n'aura plus de secret pour vous... La guerre non plus !

09/2014

Manga

Altaïr Tome 3

Dans le but de redevenir un pacha digne de ce nom, Mahmud s'est embarqué pour Phœnicia, la plaque tournante de la mer Centro. Mais il ne s'attendait pas à tomber en plein dans une guerre contre l'empire !! Or si Phœnicia tombe, la Türkiye se retrouvera dans une position délicate… Mahmud fait donc de son mieux pour mener les Phœniciens à la victoire. La tension est à son comble alors qu'éclate la première guerre de Phœnicia !

01/2015

Manga

Altaïr Tome 21

Les troupes de Lerederik traversent la vallée de Ceshme en direction d'Altin. Prêts à tout pour défendre leurs nations, les quatre sultans les attendent de pied ferme, armés de leurs uyandirma. La lutte est serrée... mais un petit détail va tout faire basculer !! L'Etat militaire de Türkiye et l'empire du Baltrhain sont chacun face à leur destin. Tout repose désormais entre les mains de Bayazid : quel avenir choisira-t-il pour la Türkiye ? !

04/2019

Tous les articles

Zanzibar, l'autre voie d'Altaïr Despres

BONNES FEUILLES - Ce premier roman raconte une île tropicale d’une beauté franche et sale, théâtre de rencontres exaltées entre des jeunes Européennes qui ont tout plaqué pour faire leur vie loin de chez elles, et des beach boys, décidés à saisir les opportunités laissées par un tourisme écrasant.

21/11/2022 - 09:00

Chris Debien - Black Rain

que nous connaissions pour ses récits d'Héroïc Fantasy avec Les Chroniques de Kheradon (Hachette jeunesse) nous revient dans un genre totalement different, le roman d'anticipation.  
Black Rain S01E1-2 (Editions Flammarion) se propose d'être un astucieux mélange entre les séries télé, le cinéma et la littérature. Paris réussi avec un début haletant entre Matrix et Inception. Rencontre avec l'auteur.

Chris Debien - Black Rainpar LesHistoiresSansFin

17/01/2012 - 11:07

Sortir

Le Jardin des plantes de Nantes s'habille en conte de Claude Ponti

Depuis le 1er juin et jusqu'au 20 octobre, le Jardin des Plantes va se transformer du matin jusqu'au soir pour donner vie à l'univers de l'illustrateur Claude Ponti, bien connu comme un auteur de référence pour les enfants. Etes-vous prêt à plonger dans cette atmosphère onirique végétale et à vous laisser submerger par une vague d'imaginaire ?

06/06/2013 - 16:26

Prix littéraires

Chris Riddell, Prix Costa jeunesse 2014

Dans les prix les plus importants en Grande-Bretagne, depuis 1971, le fait figure de proue. Cinq catégories : Meilleur roman, Meilleur premier roman, Meilleur livre jeunesse, Poésie et Biographie. Pour y participer, c'est simple, il faut que l'auteur vive au Royaume-Uni ou en Irlande.

Nous vous laissons allez vérifier avec vos petits yeux avides de renseignements les gagnants en littérature « adulte » et penchons-nous sur le lauréat jeunesse.

Cette année c'est Chris Riddell pour son dernier roman Goth Girl and the Ghost of a Mouse (Macmillan Children's Books). Prévu en France aux éditions Milan en octobre 2014, le roman raconte l'histoire d'Ada Goth qui vit avec son père Lord Goth dans une immense maison remplie de servante, mais surtout d'une demi-douzaine de fantômes. Bien seule dans cette grande maison, elle va cependant se faire amie avec une souris fantôme nommée Ishmael. Ensemble elles vont partir à la découverte de cette drôle de bâtisse…

Chris Riddell, avant d'être auteur, est surtout illustrateur, mais également caricaturiste politique pour plusieurs journaux anglais. C'est un habitué des prix littéraires, en France il est surtout connu pour sa série des Chroniques du bout du monde (Éd. Milan) écrit en collaboration avec Paul Stewart.

De ce roman Goth Girl and the Ghost of a Mouse le jury a eu cette jolie phrase : « Déjà un classique pour tout âge ».

08/01/2014 - 15:12

Chris Pratt sera un Cowboy Ninja Viking

Cowboy Ninja Viking est une série BD, publiée par Image Comics à partir de 2009, jusqu'en 2011, signée par A.J. Lieberman et Riley Rossmo. Elle raconte l'histoire d'un assassin doté de trois personnalités, et des attributs qui vont avec. À savoir : Cowboy, Ninja et Viking.

22/11/2014 - 00:32

Chris Marker "artisan bricoleur", se souvient Filippetti

Le cinéaste français, inlassable réalisateur, opposé à la guerre du Vietnam en son temps, et dernièrement frénétique uploader sur YouTube, est décédé aujourd'hui à l'âge de 91 ans. Il avait commencé sa très longue carrière artistique par la littérature, et a toujours conservé et entretenu des liens serrés avec l'expression écrite.

30/07/2012 - 12:58

Bonne nuit tout le monde, de Chris Haughton

Un nouvel album de Chris Haughton est une fête pour ses lecteurs et un évènement en librairie. Chaque album est conçu avec énormément de soin et la technique qu’il utilise (le découpage) demande patience et précision.

14/03/2017 - 08:48

Teen romance : Chris Higgins, prochaine égérie des ados

Après une vingtaine de livres, Chris Higgins a fait ses preuves en la matière. Avant sa série My Funny Family, illustrée par Lee Wildlish, cette ancienne professeure d’anglais et de théâtre vivait d’amour et de voyages entre l’Australie, Istanbul et la plaine du Serengeti. Désormais, elle est devenue une incontournable dans la romance pour adolescents.

10/06/2017 - 09:31

Chris Evans dans l'adaptation cinématographique de Transperceneige ?

Le réalisateur coréen Bong Joon-ho va enfin pouvoir réaliser son rêve, adapter la bande-dessinée Transperceneige (Snow piercer). Pour le rôle-titre, l'acteur Chris Evans est pressenti.

19/01/2012 - 08:28

Les mille et un visages de Chris Columbus

Le réalisateur de , Maman j'ai raté l'avionpasse de la caméra à la plume En mettant en image des films comme Harry Potter à l'école des sorciers ou Percy Jackson, la tentation ne pouvait être que forte. Comme dirait Oscar Wilde, «le meilleur moyen de résister à la tentation est d'y céder» et c'est chose faite ! En s'associant à l'auteur Ned Vizzini (Cool de chez cool, éditions Gallimard Jeunesse), Chris Columbus a écrit d'un scénario initialement prévu pour la télévision, une trilogie qui sera éditée chez Harper Collins au printemps 2013. Mais de quoi parlera House of secrets ? Voici quelques indiscrétions révélées sur le site Entertainment Weekly :
"San Francisco, une famille aisée se retrouve contrainte de déménager suite au renvoi du père de famille. Ils vont ainsi rejoindre Kristoff House, une maison étrange qui leur réserve quelques surprises." Pouvoirs occultes et humour seront au rendez-vous aux éditions Pocket Jeunesse en 2014.

22/02/2012 - 12:00

Chris Hadfield, le cosmonaute chantant, publiera son livre

Son compte YouTube recense 162.098 abonnés et des dizaines de vidéos. Chris Hadfield, astronaute canadien, premier à avoir marché, si l'on peut dire, dans l'espace, et avoir commandé la station spatiale internationale, a déjà démontré ses talents musicaux. Et plus particulièrement, dans sa reprise acoustico orchestrée de Space Oddity, de David Bowie...

03/07/2013 - 14:14

Les États-Unis d'Afrique, Chris-Emmanuel Bakouma

Cette œuvre théâtrale vous présente des scènes inédites peignant la réalité Africaine dans toute son originalité. Cependant, l’œuvre aborde des sujets voués au pouvoir et contre-pouvoir, à l’occultisme et fétichisme, l’amour et la manipulation, le terrorisme et l’espionnage etc.…

Dans l’optique de vous plonger dans un avant goût, l’auteur, vous présente ce résumé ci-dessous.

Des élections présidentielles ont lieu aux États-Unis d’Afrique opposant le candidat présidentiel sortant et le candidat présidentiel indépendant. Ils s’avèrent que pendant la période électorale, le candidat présidentiel sortant sera assassiné lors d’un débat politique diffusé sur la chaîne de télédiffusion nationale d’Afrique. Cependant, le candidat présidentiel indépendant s’exila en Occident.

Cet assassinat est perpétré par un colonel des forces armées Africaines qui par la suite prendra les rênes et conduira le pays dans la tyrannie et dans l’autre sens, le pays sera le théâtre des mouvements populaires et terrorisme. Pendant des mois, les États-Unis d’Afrique seront encrés dans l’occultisme, les ténèbres d’où le colonel érigea des monuments dans tous les États du pays afin de permettre aux esprits d’étendre leurs suprématies. Au finish, ces mêmes esprits, vont foudroyer le colonel à cause de son caractère arrogant et désobéissant.

Cette fois-ci, le pays continental sera conduit sous une période de transition par un général des forces armées Africaine qui fut le chef d’État-major du colonel. Ce dernier rétablira l’ordre constitutionnel et organisera les élections qui, seront remportées par le candidat présidentiel indépendant qui s’exila en Occident.

Dès son accession au pouvoir, il initia un référendum constituant pour l’amendement constitutionnel, la restructuration des organes de l’État et des services publics. Tout compte fait, les États-Unis d’Afrique auront des institutions fortes, un bon système de gouvernance et connaîtront une démocratie mûre. Ainsi s’achève l’histoire.

Chris-Emmanuel BAKOUMA MALANDA passe toute son enfance à Brazzaville où il obtient son Baccalauréat Littéraire au lycée Chaminade en tant que candidat libre. Il s’oriente vers le Management et décroche son brevet de technicien supérieur en 2010. Cependant, il tombe amoureux de la musique et de l’écriture en 2003. Et c’est en 2007 que paraîtra son premier livre LA NOCE POLYGAME ET LE PRINCE BAMBOCHARD aux éditions Lulu. L’année 2011 marquera indubitablement un tournant décisif dans la mesure où l’auteur optera pour l’écriture engagée jusqu’à nos jours.

18/06/2015 - 12:14

Chris Roberson règle ses comptes avec DC Comics

DC Comics semble avoir quelques soucis avec les voix dissonantes de son sérail : nous évoquions il y a quelques jours le limogeage de Chris Roberson, auteur d'iZombie, Cinderella ou Fairest. (

27/04/2012 - 11:35

Sortir
Expos

Couronné à Angoulême, Chris Ware investit la Bpi

La Bibliothèque publique d’information présente cet été une exposition dédiée à l’œuvre de l’artiste américain de bande dessinée Chris Ware, en partenariat avec le Festival international de la Bande Dessinée d’Angoulême qui lui a décerné en juin 2021 le Grand Prix pour l’ensemble de son œuvre.

17/05/2022 - 11:38

Numérique

Chris Debien répond à son personnage Luther Khëradön

22/02/2009 - 00:17

Un hommage version plagiat : Chris Brown rejoue Nicky Larson

Hommage ? Plutôt plagiat, tranche internet : à la sortie du nouvel album du chanteur Chris Brown a été couronné... d’un vilain titre. L’illustration du titre Zero, sur l’album Royalty semble en effet présenter plus qu’un simple faisceau de ressemblances avec une illustration bien connue de Hōjō Tsukasa, créateurs de City Hunter, alias Nicky Larson.

04/11/2015 - 13:14

Chris Hedges : Plagiaire en série où simplement mal édité ?

Au début du mois, sur le site web de New Republic, l'écrivain Christopher Ketcham évoquait un manuscrit signé du journaliste et lauréat du Pulitzer Chris Hedges, qui aurait été envoyé à la corbeille par Harper's Magazine en 2010 pour des allégations de plagiat. Un membre de la rédaction aurait selon lui découvert des signes flagrants de ressemblance entre ce reportage sur la pauvreté dans la ville de Camden et un autre papier signé Matt Katz, du Philadelphia Inquirer. La semaine dernière, Chris Hedges y est allé de son droit de réponse, soutenant que les propos de Ketcham étaient faux et que son attitude journalistique était contraire à l'éthique.

24/06/2014 - 08:22

Steven Spielberg va adapter l'autobiographie de Chris Kyle

Après Lincoln et Jurassic Park 3D, on sait désormais quel sera le nouveau projet du réalisateur américain Steven Spielberg. Hier, les studios DreamWorks ont annoncé qu'il allait adapter l'autobiographie du sniper Chris Kyle, décédé en février dernier lors d'un incident sur un stand de tir.

03/05/2013 - 15:58

L'acteur Chris Pine signe son premier livre jeunesse

L'acteur et réalisateur américain Chris Pine, connu pour ses rôles dans Star Trek Into Darkness (2013), Wonder Woman (2017) ou plus récemment Donjons et Dragons : L'Honneur des voleurs (2023), publiera cette année son premier ouvrage pour la jeunesse. L'histoire d'une bataille entre deux animaux, un chien et un écureuil, pour défendre leur territoire...

22/04/2024 - 12:24

Prix littéraires

Chris Vuklisevic Prix du Roman Francophone des Imaginales 2024

MementoMori – Lancé en mai 2002 par la Ville d’Épinal, le Prix Imaginales est la première distinction française dédiée uniquement à la fantasy. Un jury évalue des participants dans six catégories différentes, incluant écrivains, illustrateurs, essayistes et traducteurs. La cérémonie de remise des récompenses littéraire a eu lieu ce 24 mai. Après le Grand Prix de l'Imaginaire, catégorie Roman francophone, Chris Vuklisevic fait de même du côté des Imaginales.

25/05/2024 - 00:07

De l'Altaï russe à la Mongolie en passant par l'édition kirghize

#AVeloEntreLesLignes — Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek ont entrepris un voyage en vélo entre Paris et Oulan-Bator en août 2022, avec l'objectif de visiter le maximum de librairies sur leur route. ActuaLitté documentera cette expédition en publiant le récit intitulé "À vélo, entre les lignes".

17/03/2024 - 12:13

Chris Stephens en croisade pour l'esthétique du livre numérique

« Je suis désespéré ». Voilà la réponse du designer Chris Stephens à la question « Pouvez-vous citer quelques livres numériques intéressants pour les lecteurs ? ». Unanimement salué pour son travail sur les illustrations et la mise en page de la version ebook d'Alice au Pays des Merveilles, Chris Stephens est de bon conseil en ce qui concerne la conception numérique des ebooks. Et sa conclusion sur la qualité des travaux numériques est sans appel.

11/01/2012 - 18:29

Clint Eastwood remplacerait Spielberg sur le biopic de Chris Kyle

Le réalisateur Clint Eastwood, toujours fringant, remplacerait le non moins productif Steven Spielberg pour adapter l'autobiographie publiée par le sniper de l'armée américaine Chris Kyle, rendu tristement - ou patriotiquement, c'est selon - célèbre par son tableau de chasse. Dans son autobiographie, American Sniper, Kyle assurait avoir abattu plus de 200 ennemis...

21/08/2013 - 17:24

Le comique Chris Rock en route pour un nouveau livre

14/01/2009 - 08:56

Chris Leg : "Le Jour d’avant est né d’un cauchemar"

Entre thriller et fantastique, Le Jour d’avant nous plonge dans un récit où réel et irréel, masculin et féminin, vérités et mensonges, se mêlent, se combinent, se font et se défont au rythme d’une quête vers une inaccessible vérité. Que s’est-il passé le jour d’avant ? Chris Leg livre quelques clés de son roman d’anticipation inclassable et vertigineux, avec lequel il participe à La rentrée des Indés, la rentrée littéraire des auteurs autoédités.

17/10/2015 - 09:52

Entravés, les dons de livres aux détenus passent par Chris Grayling

Au Royaume-Uni, des militants s'activent contre les mesures visant à restreindre les envois de colis à destination des personnes incarcérées dans les prisons du pays. Une politique qui n'est pas sans effet sur l'accès à la lecture au sein des prisons, et loin de faire l'unanimité. L'organe caritatif Howard League for Penal Reform, notamment, qui invite désormais les citoyens britanniques à envoyer des livres directement au Secrétaire d'Etat à la Justice, Chris Grayling. Influenceront-ils la politique en menaçant d'encombrer sa boîte aux lettres ?

30/07/2014 - 13:57

Kaley Cuoco produira l'adaptation d'un roman de Chris Bohjalian

La star de The Big Bang Theory a lancé sa société de production, Yes, Norman Productions, l’année dernière. Et pour son tout premier projet, elle a jeté son dévolu sur le best-seller de Chris Bohjalian, The Flight Attendant (Doubleday, 2018).

01/04/2019 - 11:29

Chris Vuklisevic, “une nouvelle grande voix de l’Imaginaire est née”

Retour vers le futur : en 2020, la collection Folio SF célébrait ses 20 ans. Et pour l’occasion, initiait un concours d’écriture, avec pour thématique, Mille et une voix. À la clef, la parution de l’ouvrage dans le catalogue 2021. Folio SF, après avoir brassé des centaines et des milliers de pages, a donc une lauréate : Chris Vuklisevic. Son livre, Derniers jours d’un monde oublié, paraîtra le 1er avril. Sans blague.

11/03/2021 - 17:40

Chris Hadfield, l'astronaute retraité, devenu auteur d'un thriller spatial

En 2013, l’astronaute canadien s’emparait de la chanson de David Bowie, Space Oddity — une tragédie spatiale — pour un moment de musique dans l’espace et à la guitare. Depuis ce moment, Chris Hadfield, premier Canadien à avoir effectué une sortie extravéhiculaire et dirigé la station spatiale internationale, devint l’homme le plus cool de la Terre… sans y être véritablement.

14/10/2021 - 16:49

Prix littéraires

L'Américain Chris Ware, Grand Prix du Festival d'Angoulême 2021

L'auteur américain Chris Ware a été désigné par ses pairs Grand Prix de la ville d'Angoulême, dans le cadre du Festival international de la bande dessinée d'Angoulême (FIBD) 2021. Il faisait face à Pénélope Bagieu et Catherine Meurisse.

23/06/2021 - 09:41

1 2 3 ... 134 Plus de résultats