Recherche

Catch 23. Nouvelles et autres textes

Dossiers

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

Dossier

Nouvelles têtes : les éditeurs suisses jeunesse et BD la jouent collectif

Nouvelles têtes est un projet porté par trois maisons d’édition suisse, axé sur la bande dessinée et la jeunesse. Considérant que l’union fait la force, Antipodes, Helvetiq et La Salamandre ont sorti de leur catalogue le meilleur de leurs ouvrages. Une mise en lumière inédite, où les textes se répondent, exposant des lignes éditoriales variées où se retrouvent les problématiques contemporaines.

Dossier

Lire en Poche 2022 : Un autre monde

Rendez-vous incontournable de la rentrée littéraire, Lire en Poche, organisé par la ville de Gradignan, accueille près de 27.000 visiteurs et plus de 100 auteurs, dont un tiers d’auteurs jeunesse qui rencontre son public également dans le cadre scolaire. L'édition 2022 se déroule du 7 au 9 octobre.

Dossier

Terres de Paroles 23 : plus qu'un festival littéraire

Depuis la Seine-Maritime jusqu'auc confins de la région de Normandie, le festival Terres de Paroles s'étend et investit une multitude de lieux : qu'il s'agissent de grandes villes, de petits villages, de sites patrimoniaux ou même d'endroits comme des écoles ou des bibliothèques. L'édition de 2023 ne faillit pas à la règle.

Dossier

La journée de l'inventivité en bibliothèque de Nouvelle-Aquitaine

Le 14 septembre sera une journée dédiée à l’inventivité des bibliothèques en Région Nouvelle Aquitaine. Après le succès des deux premières éditions, l’agence régionale Écla organise le jeudi 14 septembre 2017, la troisième Journée régionale de l’inventivité en bibliothèque.

Dossier

Dix poètes pour entretenir le goût de la poésie

Du 7 au 23 mars, le Printemps des poètes ouvre le bal aux vers, en vers, et contre tout. Parce que le goût pour la poésie dépasse amplement le seul plaisir solitaire d’une lecture intime, voici neuf auteurs à redécouvrir, neuf textes, traduits ou en français, dont les échos restent puissants aujourd’hui encore.

Extraits

Littérature étrangère

Catch 23. Nouvelles et autres textes

Bien avant la parution de Catch 22, Joseph Heller avait commencé à affûter son talent d'écrivain, à la recherche de la voix qui exprimerait le mieux sa vision particulièrement désabusée du monde. Dès 1945, avec la publication dans le magazine Story d'une nouvelle intitulée " Je ne t'aime plus ", Heller parvint à toucher des lecteurs blessés et désenchantés par la Seconde Guerre mondiale. L'histoire racontait le retour au pays d'un soldat américain et ses difficultés de réadaptation. Les nouvelles publiées par la suite continuèrent d'évoquer des êtres en marge de la société, mettant généralement en scène le " faible ", l' " opprimé ", le " monsieur-tout-le-monde " qui défiait les pronostics en survivant dans cet environnement hostile et peu accueillant. Ecrites dans un style que l'on en vint à appeler le " style de New York ", ces histoires, dont certaines n'ont jamais été publiées, relèvent du naturalisme urbain. Simples et réalistes, elles s'inscrivent dans un passionnant processus d'apprentissage qui aboutira à la publication de son chef-d'œuvre : Catch 22.

06/2004

Littérature française

A tire d'ailes. Nouvelles et autres textes

Un sexagénaire entraîne le lecteur au coeur de la vie de ses semblables et l'invite à le suivre dans leurs pérégrinations profanes et à partager des tranches réelles de leur vie. A travers des villes et des villages, il croise des destins étranges et côtoie des personnages atypiques. Inutile d'y chercher la part de la fiction, car tout est vrai ou presque (le presque est ici une exigence de transparence et d'honnêteté). Seuls quelques prénoms ont été changés pour préserver l'intimité des confidents. " Un homme, racontait un jour le vieux Jacques, avait un hérisson et il s'enrichit grâce à lui. Il habitait près de la mer. Quand l'animal sentait où le vent tournait, il faisait le dos rond et pointait dans ce sens. Alors l'homme allait sur la berge et disait aux gens: "Que me donnerez-vous si je vous indique dans quel sens le vent va tourner?" II leur vendait le vent. Et c'est ce qui le rendit riche. "

06/2010

Critique littéraire

Textes autobiographiques et autres textes

Léopold von Sacher-Masoch (1836-1895) n'a longtemps été connu que par le type de perversion que désigne son nom. Aujourd'hui, il s'agit moins de le revaloriser que de cerner la place singulière qu'il occupe dans l'histoire des formes littéraires. Dans ses Textes autobiographiques, inédits en France, Sacher-Masoch évoque ses souvenirs sur le ton de confidences intimes, expose ses réflexions sur la musique et le théâtre, revient aux contes et légendes qui l'ont nourri. L'érotisme raffiné et spirituel (L'Amour de Platon ou la " perversion idéaliste " d'un amour qui refuse entièrement le corps) côtoie la drôlerie satirique (Diderot se transformant en singe au contact des puissants de ce monde). Platon en amoureux déçu, Diderot en singe, Masoch en petit garçon : autant de figures " blanches " qui attendent leurs contenus pulsionnels, de schémas laissés vides par un texte qui se dit en quelque sorte non à lui-même.

05/2004

Littérature française

Pourquoi la Nouvelle-Orléans ? Et autres nouvelles

A défaut de tourner un documentaire à La Nouvelle-Orléans, ville qu'elle traversa dans sa jeunesse, Anne-Marie Lallement fantasme sur des situations qui pourraient advenir des décennies plus tard. Quant à aujourd'hui, ce sont des maisons qu'elle revisite, à moins que ce ne soit un après-midi d'anniversaire mouillé ou une divagation mélancolique sous un soleil brûlant de Provence, qu'accompagne le chant des cigales.

02/2019

Littérature anglo-saxonne

Catch 22

Catch 22, l'Article 22, est un " attrape-nigaud " qui permet à un colonel américain d'imposer un nombre de missions sans cesse croissant à son escadrille de bombardiers basée dans une petite île de la Méditerranée pendant la Seconde Guerre mondiale. Yossaran, héros tragicomique de cette épopée burlesque, est décidé à tout tenter pour sauver sa peau : il estime que sa seule mission, quand il s'envole, consiste à atterrir vivant. Simuler la folie dans cet univers délirant lui paraît le meilleur moyen de tirer au flanc. Hélas, l'Article 22 stipule : " Quiconque veut se dispenser d'aller au feu n'est pas réellement fou. " Cette première œuvre de Joseph Heller compte parmi les meilleurs romans américains de l'après-guerre.

05/2006

Poches Littérature internation

Catch 22

Catch 22, l'Article 22, est un " attrape-nigaud " qui permet à un colonel américain d'imposer un nombre de missions sans cesse croissant à son escadrille de bombardiers basée dans une petite île de la Méditerranée pendant la Seconde Guerre mondiale. Yossaran, héros tragicomique de cette épopée burlesque, est décidé à tout tenter pour sauver sa peau : il estime que sa seule mission, quand il s'envole, consiste à atterrir vivant. Simuler la folie dans cet univers délirant lui paraît le meilleur moyen de tirer au flanc. Hélas, l'Article 22 stipule : " Quiconque veut se dispenser d'aller au feu n'est pas réellement fou. " Cette première œuvre de joseph Heller compte parmi les meilleurs romans américains de l'après-guerre.

06/2004

Tous les articles

La jeune fille harcelée et autres textes

Evelyne Patricia Lokrou, écrivain et artiste peintre, dénonce le harcèlement, dans une courte pièce de théâtre, et parle de sujets pertinents, dans ce recueil, patchwork poétique, sincère, généreux et émouvant.

29/03/2019 - 19:05

La sirène et autres nouvelles

La maison d’édition devenue collection d’Actes Sud, Sindbad, avait publié ce grand recueil de la littérature arabe en 1986. Longtemps épuisé, La Sirène, une des nouvelles qui donne son titre à l’ouvrage de l’Égyptien Youssef Idris, a enfin été réédité en septembre dernier.

Quatre histoires : une Madame Bovary égyptienne qui rêve la grande ville, les affres fantasmagoriques d’un juge sous tous rapports, un Rodion Raskolnikov en puissance , ou encore une nouvelle histoire d’Eros et Thanatos.

À découvrir impérativement, pour une atmosphère si bien rendue, une justesse et un style. Une vision désenchantée de l’Homme dans une grande tendresse pour sa condition.

31/01/2023 - 12:01

La sirène et autres nouvelles

4 histoires : une Madame Bovary égyptienne qui rêve la grande ville, les affres fantasmagoriques d’un juge sous tous rapports, un Rodion Raskolnikov en puissance , ou encore une nouvelle histoire d’Eros et Thanatos.

À découvrir impérativement, pour une atmosphère si bien rendue, une justesse et un style. Une vision désenchantée de l’Homme dans une grande tendresse pour sa condition.

07/02/2023 - 16:10

Les Ensablés - "Le désordre" et autres textes de Madame Simone

De son vrai nom Pauline Benda, elle est née en 1877 dans un milieu favorisé, d'un père juif, Eugène Benda, agent de change, et d'une mère, catholique et ancienne danseuse à l'opéra. L'éducation de Pauline fut celle, sans doute, de Gilberte Swann: des bonnes anglaises en uniforme et des promenades aux Champs-Elysées, des études dans des écoles privées. Son cousin est Julien Benda, intellectuel de l'entre-deux-guerres, connu pour son célèbre essai "La trahison des clercs" paru en 1926. La vie de Madame Simone est si longue qu'il est difficile de tout en dire ici (1).

20/08/2017 - 09:00

Passage de l'ombre et autres nouvelles

A l’occasion de l’anniversaire de sa disparition, les éditions Grasset et les fils de l’auteur font paraître un recueil de 17 nouvelles, dont 10 inédites, du grand écrivain vaudois.

Et l’on y retrouve en filigrane ce qui a traversé son œuvre depuis L’Ogre, Prix Goncourt en 73, jusqu’au Dernier crâne de Monsieur Sade : l’érotisme transgressif, la fascination pour les marges, les êtres cabossés, maltraités, délétères face à une bien-pensance toute helvétique avec laquelle nous lecteurs, nous pourrions nous associer, si n’était son formidable talent.

Il était du côté du désordre du monde, celui des réprouvés, des fous, des handicapés, des exclus, des illisibles. Une littérature de l’équilibre instable entre la pureté d’une aspiration spirituelle et une réalité emplie d’ombres et de non-dits.

30/04/2023 - 16:38

L'herbe brille au soleil et autres nouvelles

« Homme d’idées et d’idéaux, mais étranger aux idéologies, écrivain à la passion désespérée, mais à l’écart des cercles et des académies, Beppe Fenoglio a vécu en splendide solitaire au cœur de son époque. »

En faut-il vraiment plus pour donner envie de plonger dans une œuvre de cet écrivain italien — surtout une inédite, encore jamais traduite ?

Ajoutons juste que c’est Italo Calvino qui découvrit l’auteur. Beppe devait écrire le livre d’une génération, comme l’attendait Calvino, mais fauché au lendemain de ses quarante ans, il ne finira pas le livre.

Ces nouvelles proposées montrent le visage littéraire d’un auteur puissant, nourri de culture classique — et notamment anglo-saxonne — il y voyait un antidote à la réalité mesquine que proposait le fascisme.

26/01/2023 - 10:45

Wattpad met en chantier de nouvelles adaptations de ses textes

Le studio Wattpad WEBTOON s’associe une nouvelle fois au groupe italien Leone Film pour adapter deux succès young adult de la plateforme d'écriture collaborative : The Locker Exchange et Love Me Love Me.

03/05/2023 - 12:23

Tonnerre de catch

Ingrid ChabbertTonnerre de catchClaire Gaudriot

09/11/2012 - 16:45

Numérique

Nouvelles technologies et atteintes à l'humain : un appel à textes

17/01/2009 - 14:21

D'autres textes inédits de J.K. Rowling sur Pottermore

J.K. Rowling avait dévoilé dès le 31 octobre deux textes sur Dolores Ombrage : le premier était une biographie dans le détail du personnage, et le second quelques révélations sur la genèse de sa création... La professeure sadique n'étant qu'une recréation d'une institutrice détestée par J.K. Rowling. D'autres textes inédits ont été mis en ligne.

02/11/2014 - 00:05

Bic et autres shorts : les nouvelles en toute hâte de Vitaliano Trevisan

07/11/2008 - 11:00

Catch-22, de Joseph Heller, toujours un best-seller

Le roman satirique Catch-22, écrit par l’auteur américain Joseph Heller et publié en 1961 aux éditions Simon & Schuster, a dépassé le 23 août dernier les 10 millions d’exemplaires vendus. Disponible en Cahier Rouge et au format poche chez Grasset, traduit par Brice Matthieussent, cet ouvrage est aujourd'hui un bestseller incontesté. Quelles sont les raisons de cet engouement pour Catch-22 ?

26/08/2016 - 13:27

Open Texts, un nouveau moteur de recherche de textes numérisés

Un accès à plus de 8 millions de documents textuels numérisés : c'est ainsi que se présente Open Texts, un nouveau moteur de recherche qui entend réunir un maximum de ressources patrimoniales d'établissements du monde entier. Le service provient d'une initiative anglo-américaine, et a été conçu par deux employés de la bibliothèque nationale d'Écosse.

13/10/2020 - 12:09

Jeu, set et match, Jean-Pierre Brouillaud

autant d'attraits que la correction de copies d'élèves du bac, l'élaboration d'une mayonnaise

20/05/2009 - 10:00

Catch-22 : George Clooney embarque Hugh Laurie dans l'adaptation

Le comédien et réalisateur George Clooney commence à dévoiler son casting pour l’adaptation du roman de Joseph Heller. Catch-22 sera diffusé par le service de streaming Hulu et compte désormais sur Hugh Laurie, l’ancien Dr House.

10/04/2018 - 10:30

Terres lointaines, Episode 1 : Autre monde, autres moeurs

21/03/2009 - 10:05

Nouveau président et nouvelles têtes à l'Union internationale des éditeurs

L'Union internationale des éditeurs (UIE, IPA, International Publishers Association) a organisé comme chaque année son assemblée générale entre les murs de la Foire du Livre de Francfort. Outre l'élection de Michiel Kolman (Elsevier) comme président, l'organisation accueille 5 nouveaux membres provisoires.

20/10/2016 - 17:45

Une nouvelle adaptation scénique des textes de Bernard Friot

Les textes de Bernard Friot séduisent particulièrement les jeunes lecteurs. Il faut dire que l'auteur, avec ses Histoires pressées, fait tout pour donner à chacun un maximum de plaisir en un minimum de temps de lecture. A partir des textes de Bernard Friot, Hervé Suhubiette proposera au mois d'octobre un spectacle intitulé « Pas vu, pas pris » rapportent Les Histoires sans fin.

28/08/2013 - 00:04

Dupuis accueille Les Autres Gens sous un autre format

est une série de bandes dessinées publiées depuis treize mois Retrouver les autres gens, à tous les prix

04/04/2011 - 10:11

Insolite

Transformer textes littéraires et philosophiques en brevets

Il fallait y penser et Sam Lavigne l'a fait. Ce dernier a créé un programme qui change les textes littéraires et philosophiques en demandes de brevets, mais surtout, inutile de se demander pourquoi. Dans l'univers informatique, si quelque chose est inutile, alors il devient indispensable. À partir de trois exemples très connus, le Manifeste du parti communiste, Un artiste de la faim, de Kafka et La question concernant la technologie, de Heidegger, le développeur s'est donc lancé dans l'aventure.

13/05/2014 - 17:09

Histoire, mythologie et d'autres : les 20 BD indispensables

C'est avec une bédéphilie incontestable et une minutie relevant de l'horlogerie suisse que l'ACBD vient de faire parvenir ses conseils/préconisations/ordres, rayez la mention inutile (attention à votre écran d'ordinateur toutefois). Les 20 indispensables, ce sont les lectures à réaliser cet été, au cas où vous n'auriez rien à faire.

25/06/2014 - 08:02

Scarlett Johansson et Grégoire Delacourt : match retour en Angleterre

Dans son roman La première chose qu’on regarde, Grégoire Delacourt, star des éditions Lattès, avait fait de Scarlett Johansson un personnage de son roman. Grand mal lui en prit : l’actrice a invoqué en justice une violation de la vie privée, et obtenait 2000 € de réparation en juillet 2014. Eh bien, la traduction est prévue chez Weidenfeld & Nicolson...

01/09/2015 - 09:11

Jeu set et match, Jean-Pierre Brouillaud : Vilas vainqueur

20/05/2009 - 10:00

La nouvelle fiscalité du livre désormais inscrite dans les textes

Avec l'adoption définitive de la loi des finances 2013, le livre bénéficie d'un taux de TVA exceptionnellement bas, à 5,5 %. Si la situation équivaut à un statu quo pour le livre numérique, le livre papier retrouve son taux initial, après une hausse à 7 % initiée le 1er avril 2012. Comme le note FiscalOnline, ces baisses sont désormais inscrites noir sur blanc dans les textes.

27/12/2012 - 15:00

Avec Pause-Nouvelle, des textes moins chers qu'un café

La nouvelle, « format exigeant qui ne supporte ni banalité ni superflu », constitue le terrain sur lequel joue L'Anthologiste, un éditeur spécialisé dans le numérique. Son offre va désormais bénéficier d'une présence sur l'App Store, avec une application qui offrira aux lecteurs un accès gratuit à quelques nouvelles, avant de leur proposer un recueil à un prix dérisoire.

23/04/2012 - 17:21

Esprits des Morts et autres récits d'Edgar Allan Poe. Nouvelle Edition Augmentée

« Mon attirance, ou plutôt mon obsession pour la peur générée par le surnaturel doit remonter à mon enfance. Je ne crois pas que cette obsession soit liée à un évênement particulier. Au contraire, je pense que cette attraction est une manifestation particulière d’un besoin naturel chez beaucoup d’enfants, sans qu’aucune explication ne soit nécessaire. » Richard Corben.

Avec cette édition intégrale, les éditions Delirium complètent leur travail de publication des adaptations de nouvelles et de poèmes d’Edgar Allan Poe par Richard Corben. Réalisé entre 2012 et 2014, il considérait lui-même ce recueil comme l’un de ses meilleurs travaux.

On y retrouve notamment une histoire inédite, L’Homme des Foules, parue en 2019, peu avant la disparition de Corben — ainsi qu’une nouvelle couverture signée par le Grand Prix d’Angoulême 2018.

#[pub-1]

« En fait, je dois préciser que mes adaptations ne sont que l’interprétation des visions suggérées par Poe dans ses textes et ses poèmes. On ne peut même pas les considérer comme des mises en images de ses textes. Mes adaptations sont la formalisation de mes propres pensées telles qu’elles sont inspirées par les créations de Poe. Cette approche permet une multitude de variations pour chacun des thèmes qu’il aborde, et aucune ne peut être considérée comme une “vraie” adaptation. »

Des versions tous magnifiquement illustrées et colorée des œuvres emblématiques de Poe telles que La Chute de la Maison Usher, Le Masque de la Mort Rouge et Le Corbeau. L’ensemble fut traduit par François Truchaud, aujourd’hui décédé, ainsi qu’Alex Nikolavitch pour L’Homme des Foules.

Une perle rare, indispensable pour découvrir autrement le maître américain.

13/03/2024 - 12:08

The Watch : une nouvelle bande-annonce pour l'adaptation de Terry Pratchett

À la fois particulièrement attendue et assez redoutée par les fans, la série The Watch, produite par BBC Studios et Narrativia, se dévoile un peu plus dans une nouvelle bande-annonce. Pour en voir un peu plus, les amateurs devront désormais attendre la diffusion, en début d'année 2021.

15/12/2020 - 14:55

Catch-22, d'après le roman de Joseph Heller, sur Hulu : bande-annonce

Catch-22, roman de Joseph Heller publié en 1961 aux États-Unis et en 1964 en France dans une traduction de Brice Matthieussent, a été choisi par Hulu pour une prochaine série, après le succès de La Servante écarlate, d'après Margaret Atwood. La diffusion sur la plateforme est prévue à partir du 17 mai 2019.

15/02/2019 - 12:07

Prisunic : 2e lecture du texte au Sénat le 29 mars

La proposition de loi sur le prix unique du livre numérique poursuit ses aléas. Si le texte avait déjà été voté en première lecture par le Sénat en octobre 2010, l’Assemblée nationale a souhaité le retoquer pour restreindre son application réelle aux acteurs du marché implantés en France.

17/03/2011 - 15:32

Numérique

Nouvelle gifle scolaire : tous des têtes à claques ?

Direction l'Eure pour prendre la température de l'Éducation nationale qui voit cette fois-ci un inspecteur d'Académie accusé d'avoir baffé un délégué d'école.

Lundi matin, deux hommes se présentent devant l'administration pour obtenir quelques informations auprès de l'inspecteur d'Académie sur la fusion de deux établissements. Deux écoles du quartier Saint-Michel d'Évreux étaient menacées d'un regroupement, selon les rumeurs entendues par les parents.

L'inspecteur peu disponible accepte malgré un emploi du temps chargé de rencontrer les deux personnes, après que le secrétariat a proposé tout de même, un rendez-vous... en mars. Fin mars, de fait.

Et lors de l'entrevue, le ton monte, les insultes fusent, et l'un des délégués se fait calotter par l'inspecteur.

Aussitôt averti, M. Darcos « a diligenté une enquête administrative » pour connaître « les circonstances, les faits et les responsabilités ». « L'Inspection générale de l'administration de l'Éducation nationale et de la Recherche et à l'Inspection générale de l'Éducation nationale » responsable de cette enquête va permettre d'éclairer la situation et « à la lumière des éléments qui lui seront communiqués par les inspections générales [...] Xavier Darcos se prononcera sur les suites à réserver à ce dossier », stipule un communiqué.

Évidemment, le baffé a porté plainte...

06/02/2008 - 15:33

1 2 3 ... 300 Plus de résultats