Cassandra et ses soeurs Tome 1 [EDITION EN GROS CARACTERES

Dans le cadre d’Italissimo, festival dédié à la littérature et culture italiennes, l’Institut Italien de Culture de Paris réunit des professionnels de l’édition française et italienne pour une table ronde. L'occasion d'un état des relations et des cessions de droits entre les deux pays. Un échange toujours fertile, malgré les différences entre les deux marchés éditoriaux.

Des livres aux gros caractères pour simplifier la lecture

Jonathan Fabreguettes et Muriel Villard, du Centre technique régional pour la déficience visuelle (CTRDV) ont mené une étude, avec l’ambition d’être « le plus complet possible », sur le très mal connu paysage français de l’édition en grands caractères. Les deux auteurs en ont tiré une liste structurée qui constituera « une aide précieuse pour les familles et professionnels ». Ils mettent en évidence une typologie des lecteurs ciblés, des choix de police de texte, et « surtout », la croissance de ce secteur éditorial. Et un bilan : il mérite « d’être mieux connu et valorisé par les professionnels des bibliothèques ».

En prévision du Festival Italissimo, qui se déroule du 6 au 10 avril à Paris, une table ronde a eu lieu le 4 avril 2022 à l’Institut italien de Culture à Paris – L’édition en France et en Italie : problématiques, transformations et traductions. Diego Marani, l’actuel directeur a rappelé les paroles d'Umberto Eco, « la traduction est la langue de l’Europe ». « Le rêve », souligne encore Marani, est celui d’un « monde bilingue avec une distribution commune. »

Réécrivez Noël avec des lettres et caractères en chocolat

Les Editions Caractères fêtent leurs soixante bougies

La guerre est déclarée entre Cassandra Clare, auteur Young Adult, et Sherrilyn Kenyon. Cette dernière a intenté un procès contre la romancière, l’accusant d’avoir volontairement copié ses livres. Déposée la semaine passée, la plainte affirme que la comparaison entre les ouvrages Dark-Hunter et la série Shadowhunter fait apparaître une contrefaçon flagrante. 

Difficile de faire plus courant que les lettres : nous les utilisons tous les jours, pour lire, écrire, communiquer, nous repérer dans l'espace et le temps... Bref, elles sont des éléments indispensables à nos existences : pour autant, nombre d'entre nous seraient bien en peine pour décrire et reconnaître les différents éléments qui composent un caractère.

Outre le pays invité d'honneur de cette année, en l'occurrence l'Argentine, la Foire du livre de Francfort ne veut pas se laisser transformer en un festival du livre numérique...

Avec la rentrée, de nouvelles émissions télévisées arrivent mais celles qui restent subissent aussi souvent un petit lifting. C’est le cas de l’émission « Des chiffres et des lettres » diffusée sur France 3. Malheureusement, cette nouvelle formule ne fait pas que des heureux : la police de caractère ayant été modifiée, il est devenu plus difficile de lire les chiffres et les lettres.

Vous savez comme on aime la BD sur ActuaLitté… et nous sommes loin d’être les seuls ! C’est ce que nous allons vous montrer en proposant un nouveau rendez-vous, conçu par notre partenaire Sequencity, la librairie de BD numérique qui vous connecte à des libraires passionnés : la publication des listes de lecture de personnalités, du monde de la BD bien sûr, mais pas seulement : romanciers, artistes, hommes politiques… de quoi découvrir quels albums se nichent dans leur bibliothèque, les feuilleter, les partager. Et, au bout du compte, mesurer à quel point tout un chacun a pu, d’hier à aujourd’hui, se laisser animer par la passion des bulles.

Achat et prêt des manuels scolaires à la rentrée 2016, les offres sont multiples : pensez à vous poser les bonnes questions. L’offre présentée est intéressante, la remise alléchante et en plus divers services sont inclus… Lisez bien les contrats, repérez les sujets non évoqués à l’oral, c’est le moment de bien clarifier les choses … avant qu’il ne soit trop tard !

Concours de l'été : Nekoten tome 1 et Bokurano tome 1 à gagner

La Bruyère, Les Caractères, VI, 83, Giton et Phédon

La Poésie avant toute chose, aux éditions Caractères

Nos confrères de Plume Libre ont interviewé l'auteure de la trilogie La cité des ténèbres dont le premier tome La coupe mortelle est sorti il y a peu en France. Cassandra Clare s'est prêtée avec franchise et bonne humeur au jeu des questions réponses.

Dans cet entretien on apprend notamment que l'écrivaine ne s'inspire pas vraiment de sa vie et des personnes qu'elle côtoie pour écrire ses histoires. Elle déclare : « Une des choses que j'ai toujours trouvé hilarante à la télé, c'est cette idée que tous les auteurs écrivent une version voilée de leur propre vie qui mettrait en scène toutes les personnes qu'ils connaissent [...] En réalité, sauf si vous écrivez vos mémoires, je trouve qu'il est très difficile de calquer vos personnages en bloc sur des personnes que vous connaissez réellement ».

Elle explique aussi que le travail des personnages est très important pour elle et nous donne sa recette pour faire de bons personnages : « Je pense que le truc c'est de prendre des personnages "racontables " avec des imperfections et de les mettre dans des situations où tant leurs forces que leurs faiblesses seront mis en avant et où ils seront obligés de faire des choix qui révéleront leur vraie personnalité. Je pense que les personnages doivent toujours êtres testés ».

Pour retrouver l'intégralité de cette interview de Cassandra Clare, il vous suffit de suivre notre lien vers le site de Plume Libre.

Bruno Masure en a gros sur la patate, et des envies de confidences

Titeuf et Tom-Tom et Nana héros les plus empruntés en bibliothèque

L'auteur et dessinateur Marnix Verduyn, plus connu sous le pseudonyme de Nix, est l'auteur d'une fabuleuse série consacrée à deux sœurs jumelles, Kinky et Cosy, quelque peu déjantées. Après une première publication dans le quotidien flamand De Morgen, cette série se retrouve à présent dans de nombreux pays, en France (chez Le Lombard), mais aussi en Italie, ou encore en Suisse.

La fin de la solitude est le portrait d'un mystère. Ce roman donne la primeur au lien fraternel si singulier. Pas d'amour idyllique ni de frères ennemis à mort ; ni drame ni roman à l'eau de rose. Seulement l'improbable alchimie fraternelle et son insondable profondeur.

Charlotte, Emily et Anne Brontë forment le trio le plus célèbre de la littérature britannique : les trois sœurs sont nées sous un même toit, à quelques années d'intervalle, au 72-74, Market Street, dans le village de Thornton, entre 1815 et 1820. La bâtisse, construite en 1802, a été transformée en café il y a trois ans, et est actuellement en vente. Avis aux amateurs...

Si vos professeurs vous ont tenu pour bon à rien lors de votre scolarité, ils ont pu se tromper. Ce serait possiblement le cas pour les soeurs Brontë, d'après un extrait d'une réimpression de The Journal of Education: A Monthly Record and Review, de janvier 1900. Du temps où elle suivirent leurs classes de primaire, au sein de la Clergy Daughters School, Lancashire, les filles n'eurent pas que de bonnes appréciations. Elle furent taxées d'écrire « indifféremment », ou encore de « ne rien connaître de la grammaire, de la géographie, de l'histoire, ou encore de la réussite ».

*Charac-design : abréviation de charactere design, il s'agit tout simplement des dessins ou de la conception (design en anglais) des personnages (charactere en anglais).

L'exposition a directement fait le trajet entre New York et Nancy : l'Imprimerie Nationale a déplacé quelques-uns de ses plus belles pièces à l'occasion du Livre sur la Place. La ville fête sa Renaissance, et les objets rassemblés dans la préfecture prennent une symbolique d'autant plus forte : c'est au XVIe siècle que l'art de la typographie a vu le jour. 

Le Guardian est fier d'annoncer que son petit concours de fiction en 140 caractères vient de remporter un certain succès. Le supplément Week-End a invité des auteurs à  raconter une petite histoire, en respectant les contraintes de Twitter, le tout suivi par le hashtag #140novel. 

A partir de flashcodes et de smartphones, plus rien ne vous échappera désormais lors de vos visites. Grâce à qui ? Grâce à Wikipédia qui pourrait lancer un projet d'envergure. La ville galloise, Monmouth, a été choisie comme ville-test.

Depuis fin janvier 2012, la Commission européenne enquête sur les procès intentés notamment à Apple par Samsung en Europe. L'institution vient d'envoyer au groupe le détail des faits qui lui sont reprochés, rapporte l'AFP. La multinationale pourra ainsi commencer à travailler à l'élaboration de sa stratégie de défense.

Le Ministère de la Culture et de la Communication a dévoilé hier une commande publique effectuée en 2014 auprès du Centre national des arts plastiques (CNAP) : il s'agissait de créer un caractère typographique inédit, utilisable par tous gratuitement. La commande a été confiée à Sandrine Nugue, et le caractère est désormais en téléchargement.