Recherche

Big Blacky & Big Whity : Avec les amis normands. Edition français-anglais-espagnol

Rédacteurs

Dossiers

ActuaLitté

Dossier

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF)

Le Bureau International de l'Édition Française (BIEF) est une association créée en 1873 par le Cercle de la librairie pour être au service des éditeurs en facilitant leur développement à l'international, l'exportation des titres, mais aussi les achats de droits de traduction. Aujourd'hui, cette mission est sensiblement la même.

ActuaLitté

Dossier

Axelle Demoulin et Nicolas Ancion : traducteurs à quatre mains

Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus. 

ActuaLitté

Dossier

Un festival de lectures plurielles, à travers les univers de premiers romans

Premier événement littéraire collaboratif de France, le Festival du premier roman de Chambéry est l’occasion unique de découvrir la littérature contemporaine en français, italien, espagnol, allemand, roumain et anglais. Débats, rencontres, cafés littéraires, ateliers, spectacles, expositions... Voyagez à travers les univers des auteurs invités. 

ActuaLitté

Dossier

Nos amies les bêtes : les animaux dans la littérature

Depuis l’intérêt des Mésopotamiens dans des récits mythologiques aux premières fables d’Ésope, nos amies les bêtes occupent une place particulière. Tout à la fois créatures choyées et craintes, compagnons ou ennemis, elles bénéficient d’une affection particulière chez les écrivains. Et loin de ce que l'on imaginerait, pas uniquement en littérature jeunesse.

ActuaLitté

Dossier

Dix textes, pour voyager, avec soi, vers les autres

Le poète Horace nous l’a dit voilà bien longtemps : « Nul ne peut se fuir soi, en quittant sa patrie. » On lui opposerait tout de même que les voyages forment la jeunesse et qu’il ne cause aucun tort de partir à la découverte du vaste monde. Quitte à n’y trouver que soi. Alors, justement, voici quelques titres sélectionnés pour les périples qu’ils proposent.

ActuaLitté

Dossier

Philippe Curval, le touche-à-tout des lettres française

Philippe Curval est né à l'aube des années trente, a côtoyé les surréalistes, a fréquenté de nombreux écrivains comme Boris Vian ou Topor, participé à la naissance de la première librairie de science- fiction, de la première revue de science-fiction. 

Extraits

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Big Blacky & Big Whity : Avec les amis normands. Edition français-anglais-espagnol

Toute la famille de Big Blacky et Big Whity apprécie beaucoup l'accueil très chaleureux de leurs amis normands, et elle aime aussi les recevoir dans son "home, sweet home"...

01/2019

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Big Blacky & Big Whity : En Cornouaille. Edition français-anglais-espagnol

Big Blacky et les enfants adorent cette région de toute beauté, active et accueillante, au patrimoine religieux et culturel très riche...

05/2019

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Big Blacky & Big Whity : Paris Brest. Edition français-anglais-espagnol

Big Blacky et les enfants découvrent enfin la Bretagne ! Découvrez, en images et trois langues, le circuit touristique de nos adorables doudous dans la célèbre ville de Brest...

05/2019

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Big Blacky & Big Whity : La naissance. Edition français-anglais-espagnol

Big Blacky est maintenant grand-père ! Felicy, sa petite-fille, est le nouveau rayon de soleil de la famille. Que du bonheur ! ¡Big Blacky ahora es abuelo ! Felicy, su nieta, es el nuevo rayo de sol de la familia. ¡Que felicidad ! Big Blacky is a grandfather now ! Felicy, his granddaughter, is the family's new ray of sunshine. Nothing but happiness !

04/2019

ActuaLitté

Autres éditeurs (A à E)

Big Blacky & Big Whity : Noël à Strasbourg. Big Whity & les enfants, Edition français-anglais-espagnol

Les préparatifs de Noël à Strasbourg, par Big Whity et ses enfants, en images et en trois langues (français, espagnol, anglais). Trop bien, trop beau, trop bon dans la capitale alsacienne ! A refaire... Los preparativos navidenos en Estrasburgo, por Big Whity y sus hijos, con imágenes y disponibles en tres idiomas. ¡La capital alsaciana lo tiene todo para deleitarse ! Ojalá puedan volver... The preparations for Christmas in Strasbourg, by Big Whity and her children, in pictures and in three languages. Too good, too beautiful, too delicious in the Alsatian capital ! To be redone...

11/2022

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Big Blacky & Big Whity : A la montagne. Edition français-anglais-espagnol

Le séjour à la montagne, en images et en trois langues, de la famille de Big Blacky et Big Whity : de la neige, du soleil, de la glisse et des bonnes spécialités montagnardes... Que du bon bonheur !

03/2019

Tous les articles

ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté
ActuaLitté