Recherche

Axelle Cannet

Dossiers

Dossier

Axelle Demoulin et Nicolas Ancion : traducteurs à quatre mains

Avec plus d'une centaine de romans traduits de l'anglais et de l'espagnol, Axelle Demoulin et Nicolas Ancion forment un des tandems les plus productifs de la traduction en langue française. Bon nombre des titres qu'ils ont traduits en français ont figuré parmi les meilleurs vendeurs en littérature Young Adult, comme la trilogie À travers ma fenêtre, d'Ariana Godoy chez Hachette, ou la série Serpent & Dove de Shelby Mahurin, publiée par De Saxus.

Dossier

Carnet de bord d'Audrée Wilhelmy

En août / septembre 2024, Audrée Wilhelmy publiera au Tripode son prochain roman, Peau-de-sang. L'autrice québécoise a choisi ActuaLitté pour raconter l'histoire qui précède l'ouvrage : entre carnet de bord et feuille de route, voici l'aventure inédite d'un livre à venir, et de sa créatrice.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Benjamin Lacombe

Né le 12 juillet 1982 à Paris, Benjamin Lacombe suit des études d'illustration à l'École nationale supérieure des arts décoratifs où il mène ses premiers projets en matière d'illustration et d'animation : il publie son premier livre en 2006, Cerise Griotte, aux éditions du Seuil, qui n'est autre que son projet de fin d'études...

Dossier

Livres et jeux éducatifs : My Bulle Toys, un libraire en Floride

La librairie My Bulle Toys, située près de Miami, propose une sélection de livres et de jeux éducatifs pour enfants en français. Nicolas Pacaud, le propriétaire de la librairie, a choisi d'ouvrir cette boutique en raison de sa passion pour la littérature jeunesse et les jouets pour enfants.

Dossier

À vélo, entre les lignes : visiter des librairies, de Paris à Oulan Bator

Zoé David-Rigot et Jaroslav Kocourek se sont lancés dans un voyage à vélo à travers l'Europe vers l'Asie, avec pour objectif de mieux comprendre les cultures des différents territoires traversés en explorant leurs librairies. Car ces lieux représentent une porte d'entrée pour raconter chaque pays à travers le commerce de livres.

Dossier

Livres, actualités : tout sur Anne Frank et son Journal

Morte en 1945 à Bergen-Belsen, Anne Frank a légué à l’humanité un journal devenu historique. Ce récit fait part des réflexions qui occupent la jeune adolescente, alors qu’elle est partie avec sa famille aux Pays-Bas, pour échapper aux nazis. Nous sommes en 1942, elle a 13 ans.

Extraits

Littérature française

Axelle

"Voilà ! J'ai relu Axelle, j'ai renoué avec cette héroïne et ne saurais trop vous engager à faire de même. Axelle est avant tout une apparition. Elle circule dans les corridors glacés du château de Reichendorf, elle se détache au loin sur la lande que survolent les canards sauvages. Elle est une illusion de beauté, de réconfort, de sensualité. Pour elle, on aurait voulu, comme Dumaine, le sous-officier français, rester prisonnier pour l'éternité... On s'enfonce dans les romans de Pierre Benoit à la façon dont, le soir venu, on se glisse sous ses couvertures, au fond d'un lit douillet. On est heureux. On a la nuit devant soi. Ils ne sont pas si communs les livres qui ont le privilège de nous rendre heureux ! " Frédéric Vitoux, de l'Académie française Grand voyageur, romancier prolifique, Pierre Benoit (1886-1962) fut l'un des auteurs les plus admirés de son temps. Singulière, brillante, l'oeuvre de ce séducteur impénitent est une longue célébration de la femme que nous vous invitons aujourd'hui à redécouvrir.

02/2012

Poésie

Sur le fil

Sur le fil est un recueil borderline. A la limite de tout ce qui ne peut être dit et qu'on voudrait pourtant hurler à la face du monde. Les mots se font le vecteur de l'irracontable. Les mots explorent les arcanes de l'amour fou, celui qui dérègle toutes nos pendules et arme le désir d'une passion inaltérable. Les mots, toujours eux, interrogent sur la fragilité de notre enveloppe corporelle. L'indicible horreur de la guerre aussi, qui nourrit en filigrane, l'espérance d'un retour à la paix. Mais ces soixante-cinq poèmes ne dévoilent pas que la face sombre de la lune, ils portent aussi l'espoir d'un renouveau. Sur le fil donc comme posture de vie. Effleurer l'abîme pour mieux savoir aimer ici-bas.

06/2023

Poésie

Absence(s)

Ce premier recueil irrigué autour de cinquante poèmes nourrit le thème de l'absence. Le vide qui vous emplit lorsque vous perdez l'autre, les autres, lorsque vous vous perdez vous-même. Le manque de l'autre, le manque des autres, le manque à soi-même. Par ricochet, le thème du souvenir est aussi largement évoqué. La trace de ce qui a été présent. La présence n'est jamais loin, mais elle se dessine en creux comme le négatif d'une photographie. Dans sa prose poétique, l'auteure est rattrapée par son passé de peintre et son processus de création s'apparente à celui de l'apparition des images. Les pensées se font en images et le verbe permet d'approfondir, de creuser les émotions relatives à ces dernières. Un imaginaire poétique influencé par la science-fiction, la littérature et la bande dessinée.

04/2022

Littérature française

Axelle automne, hiver

C'est l'histoire de plusieurs familles, sur deux générations. Des familles landaises, qui se fréquentent, s'aiment, voyagent... L'histoire d'une amitié partagée, entre une artiste et une femme aveugle rencontrée par hasard, tel un surgissement de son double inversé. De Hossegor et Vieux-Boucau à Marrakech ou Casablanca, le lecteur voit évoluer les personnages tout au long de leur existence, et part à la découverte de leur intériorité. L'auteur donne vie aux lieux et aux personnages, nous les rend proches par de fines observations qui nous amènent parfois à reconnaître un ami, un voisin, un parent. Ce sont des moments de bonheur, de tristesse, ou de grands tournants de la vie qui sont évoqués ici, avec sobriété et justesse ; l'humour est aussi présent, par petites touches. Le style fluide de l'auteur épouse la complexité des sentiments et rend sensible le passage du temps, au service d'une histoire touchante.

11/2018

Loisirs et jeux

Le carnet d'Axelle - Lignes, 96p, A5 - Jacquard Bleu Gris Taupe

Plus qu'un simple carnet, My Notebook est l'accessoire tendance qu'il vous faut ! Design et pratique, il sera le parfait compagnon de vos prises de notes et de vos créations à la maison, au bureau ou en voyage. Unique, My Notebook est personnalisable : choisissez votre prénom ou celui de vos proches dans une liste de plusieurs centaines de prénoms disponibles et optez pour le graphisme et les couleurs qui vous ressemblent parmi une large sélection de couvertures. De format nomade (A5 : 148x210 mm ; 48 ou 96 pages), il se glissera facilement dans votre sac. Alliant confort d'écriture, avec son élégant papier couleur crème, et maniabilité, avec sa couverture souple au toucher velouté, il s'adaptera à tous vos besoins et à toutes vos envies, que vous préfériez les pages blanches, les petits ou grands carreaux (quadrillage Séyès), les portées musicales ou les lignes simples ! Pour vous-même ou pour offrir, My Notebook est le "it-carnet" à votre image. Compagnon indispensable de vos activités, léger et multi-usage, il ne vous quittera plus. Avec plus de 20 000 possibilités de personnalisation et ses gammes enfants et adultes, My Notebook est la nouvelle référence du cahier personnalisé. Vous êtes unique, My Notebook aussi !

03/2015

Religion

Lettres à nos amis qui divorcent. Cher Maxime... Chère Axelle...

Maxime et Axelle se sont mariés devant Dieu et ont eu trois enfants. Au bout de quelques années, les rapports entre eux se sont tendus, jusqu'au divorce. C'est ce que nous apprenons par les lettres que Thierry et Marie-Pierre leur envoient, les accompagnant dans leur cheminement après le séisme, avec une grande amitié. Aidé par les lettres de Thierry, un ami de son père, Maxime choisit de rester fidèle à leur sacrement de mariage et ne se remarie pas. Beaucoup de questions se posent : comment pardonner ? Comment rester un père quand les enfants sont à la garde de leur mère ? Comment rester fidèle au sacrement de leur mariage ? De son côté, Axelle a obtenu la garde des enfants et rencontre toutes les difficultés d'une mère seule. Marie-Pierre, qui a été témoin de leur mariage, l'aide à garder le cap dans la tempête. Lasse de sa solitude, Axelle décide un jour de se remarier. Mais quel regard Dieu porte-t-il sur elle ? Pourquoi l'Eglise semble-t-elle aussi sévère à son égard ? Et les enfants ? Au milieu de ces chambardements, il faut en faire des hommes et des femmes capables d'affronter la vie. Au fil des courriers, transparaît la grâce du sacrement de mariage que Dieu continue de leur offrir malgré les vicissitudes.

01/2019

Tous les articles

Gouvernement : Axelle Lemaire remplace Fleur Pellerin

Le secrétariat d'État du Numérique revient désormais à Axelle Lemaire, députée de 39 ans des Français établis en Europe du Nord. Née au Canada, elle a étudié à Science Po Paris et possède un master de droit obtenu au King's College de Londres où elle a vécu pendant dix ans. Elle remplace Fleur Pellerin qui sans être exclue, change de domaine.

10/04/2014 - 16:21

À Cannes, Guillaume Canet réfute “l'échec” d'Astérix en Chine

Le jour où les irréductibles Gaulois fouleront le tapis rouge de Cannes, le ciel nous tombera sur la tête ? Peut-être bien… En attendant, le réalisateur du dernier film mettant en scène les aventures d’Obelix et Astérix défend son œuvre. Avec 4,6 millions de spectateurs, soit le meilleur résultat d’un film français en 2023, Guillaume Canet vit-il sa dernière hure ?

22/05/2023 - 17:14

Palme d'or : Cannes choisit la classe de 4e de Laurent Cantet

26/05/2008 - 09:05

Axelle Lemaire s’oppose à la redevance étendue

Au sein du gouvernement, tout le monde n’est pas d’accord en ce qui concerne la redevance audiovisuelle, ou, contribution à l’audiovisuel public, l’appellation exacte de cette taxe. Fleur Pellerin s’est dite favorable à une extension aux box des opérateurs télécoms mais elle laisserait toujours de côté tablettes et smartphones.

07/09/2015 - 00:02

Numérique

SNE : Karen Politis Boublil et Axelle Chambost rejoignent le Syndicat

Le Syndicat national de l’édition annonce l’arrivée de deux personnes, dès ce 1er février. Karen Politis Boublil et Axelle Chambost sont les dernières recrues, indique le SNE dans un communiqué. Karen Politis Boublil sera chargée de mission, en remplacement de Gabriel Zafrani. Elle animera les Commissions économique, environnement, adhésion et livre audio. Axelle Chambost rejoint l’équipe du SNE, en tant que chargée de mission de la Commission sociale et du groupe Religion, en remplacement de Claire Gorrias.

04/02/2016 - 15:01

Axelle Lemaire : le domaine public "trop inquiétant pour les ayants droit"

La loi Numérique ressemblera donc à ce que les majors veulent en faire. Axelle Lemaire avait pourtant bien organisé son projet, avec une phase de consultation nationale, et d’écoute. Mais l’article 8 était au cœur d’une bataille qui dépassait de loin les internautes croyant prendre part à une République Numérique. Démonstration a été faite que nous vivons dans la République des Lobbyistes. Et c’est probablement pour cette incompréhension que l'article a explosé en plein vol, tel un drone approchant l’Élysée...

07/11/2015 - 12:53

Domaine public : le CSPLA intervient dans le projet d'Axelle Lemaire

Le Conseil supérieur de la propriété littéraire et artistique, ou CSPLA, vient de diligenter Jean Martin pour une mission portant sur « le domaine commun informationnel ». La notion est encore méconnue, mais présente dans le projet de loi numérique que porte Axelle Lemaire, sous la forme de l’article 8. Pour résumer, il s’agit de définir le domaine public et de lutter contre des pratiques abusives où l’on revendique « des droits sur des choses qui appartiennent au domaine public ».

14/10/2015 - 11:13

Axelle Lemaire : le gouvernement, fossoyeur de la recherche, ou les éditeurs ?

Ce matin sur France Inter, Axelle Lemaire venait défendre le projet de loi République numérique, et ses différents aspects. Vivement contestée par le secteur de l’édition, notamment concernant l’Open Access ou le domaine public informationnel, la législation est actuellement discutée à l’Assemblée nationale. La prise de parole de la secrétaire d’État au numérique fut aussi l’occasion de répondre aux éditeurs, en direct.

20/01/2016 - 10:36

Histoire d'une Marcheuse : Axelle Tessandier, ou la force de l'engagement

PORTRAIT – En Marche, le mouvement le plus improbable de l’histoire politique française contemporaine. Parti de la défection d’un ministre de l’Économie, devenu candidat à l’élection présidentielle, il nous parle tant de l’état du pays que de ses forces vives. Au sein du rassemblement qui a porté Emmanuel Macron, Axelle Tessandier, une Marcheuse parmi d’autres. Revivre de l’intérieur.

15/11/2017 - 11:00

Le Carnet rouge

Dans ce bel album au format atypique, nous conte une vision personnelle de l'enfance du poète et peintre du XIXè siècle, . Il nous dresse le portrait d'un enfant doux, introverti, à l'imaginaire riche et foisonnant en privilégiant la période où l'artiste est séparé de sa mère, après la mort de son père, pour entrer à l'internat de Marlborough College où on le destine à la prêtrise. Nous devenons les confidents de ses chagrins contenus, ses vagues à l'âme et son cheminement intérieur, jalonné d'observations sur la Nature, qu'il détaille avec un lyrisme charmant dans son fameux Carnet Rouge.

Carnet qui représente bien des choses pour notre héros : journal de bord, recueil, carnet à dessins, compagnon de souvenirs. William fera tout pour ne pas en être privé lorsque sa tendance à la rêverie poussera un de ses professeurs, Mr Brody, à le lui confisquer. Mais parfois, une difficulté peut se muer en opportunité d'apprendre, grandir et envisager des perspectives nouvelles… Le carnet rouge est un très beau livre. Agata Kawa nous propose de merveilleuses illustrations, nourries de symbolismes, d'allégories désuètes qui rappellent un style un peu passé dont les amateurs du genre raffoleront. Le trait est fin, sûr, les détails sont légion. Elle jongle avec aisance entre les décors et paysages réalistes et les fugues imaginaires et oniriques. Le tout est simplement exquis.

05/06/2011 - 11:58

Des Noces rêvées ne meurent pas, de Jean-Pierre Cannet

Les éditions La Renverse ont choisi la plume délicate et saisissante de Jean-Pierre Cannet pour lancer un de leurs premiers romans. Avec Des noces rêvées ne meurent pas, l’auteur nous plonge dans un périple poétique sur la vie et l’amour.

20/04/2017 - 08:23

Cannes, le cinéma et la littérature

25/05/2008 - 10:00

Cannes 2017 : deux adaptations de livres récompensées

Alors que la cérémonie du 70e Festival de Cannes s'est achevée le dimanche 28 mai sous les applaudissements, la Palme d'Or est revenue à Ruben Östlund pour The Square. Françoise Nyssen, ministre de la Culture, a tenu à féliciter chacun des lauréats. Et les cinéphiles qui sont aussi lecteurs seront ravis : 2 adaptations de livres font partie du palmarès de cette année.

29/05/2017 - 11:20

Découvrez les adaptations littéraires labellisées “Cannes 2020”

Malgré l’annulation de la prochaine édition du Festival de Cannes, les organisateurs ont tenu à présenter leur sélection 2020. Les 56 films qui ont été retenus bénéficieront d’un label cannois pour accompagner leur sortie en salles. Parmi le palmarès dévoilé, quelques adaptations littéraires...

05/06/2020 - 15:09

ActuaLitté, en toute intimité : Marche ou Cannes

Pour la sixième semaine, ActuaLitté vous propose de pénétrer dans le Saint des Saints, à la découverte des mille secrets qui font notre rédaction. À l'approche désormais imminente de la nouvelle maquette du journal, voici un tout autre point d'étape, cette fois plus révélateur de l'ambiance générale. C'est que l'on y mit du cœur, au détriment de toute forme de vie personnelle.

17/05/2015 - 08:43

Insolite

Le carnet Moleskine vous enveloppe la correspondance

La passion de l'écriture, c'est le coeur de marché de la société Moleskine, qui diversifie son offre au maximum, avec des carnets personnels, déguisés en enveloppes, toujours avec un soin particulier accordé aux finitions. Sauf que l'amateur de correspondance sera un brin embarrassé par ces carnets très design.

21/08/2013 - 13:27

Cannes : Don DeLillo, Cronenberg, la bombe Cosmopolis

Il faut le reconnaître, c'est l'un des films les plus attendus à Cannes, parce que non seulement c'est le nouveau Cronenberg, mais qu'il est aussi (surtout ?) inspiré de l'oeuvre de Don DeLillo. Et qu'accessoirement, il met en scène le petit vampire végétarien de Twilight, Robert Pattinson.

27/04/2012 - 13:07

Carnet de voyage auprès de mon arbre

Voyage d’un autre genre au plus près de la nature, Carnet de voyage auprès de mon arbre est une invitation à prendre le temps d’ouvrir les yeux et à faire silence face à l’infiniment beau de la nature invisible.

Sur la terre comme au ciel, d’animaux en insectes les rencontres rythmes les observations de ce Christophe Colomb du quotidien.

Edmond de Garenne propose ici le cahier naturaliste d’un lapin à la découverte de la vaste forêt dont il est résident. Photo, dessins, croquis et notes d’observation sont autant d’anecdotes que nous partage ce petit mammifère curieux sur la vie secrète des animaux.

Une trouvaille douce et poétique à partager au plus vite.

26/01/2023 - 10:45

Cannes 2023 : 12 livres présentés aux producteurs

Les jeudi 18 et vendredi 19 mai 2023, le livre s'invitera au sein de la grande fête du cinéma, le Festival de Cannes. Shoot the Book ! offre la possibilité à des éditeurs français et internationaux de présenter des ouvrages devant un panel de producteurs, afin de susciter d'éventuelles adaptations, cinématographiques ou télévisuelles.

26/04/2023 - 10:41

Cannes : Aurélie Filippetti aurait fait bande à part

Les relations internes du gouvernement de Manuel Valls seraient-elles déjà à bout de souffle ? Envoyée sur la Croisette pour promouvoir l'exportation des films produits dans l'Hexagone, le petit soldat du Commerce Extérieur, Fleur Pellerin, aurait subi les caprices de sa collègue de la Culture. Une femme est une femme ?

21/05/2014 - 15:01

Jane Campion, présidente du Festival de Cannes 2014

Si Lambert Wilson espère rencontrer la présidente du Festival de Cannes cette année, Jane Campion fait avant tout figure d'OVNI. C'est la première fois qu'une réalisatrice - qui plus est néo-zélandaise - présidera le Festival. A 59 ans, la cinéaste a aussi une carrière de lauréate - Palme d'or en 1993, pour son film La leçon de piano - et là encore, ce fut une jolie première : une femme était récompensée pour son film.

22/04/2014 - 12:11

Mod, un carnet numérisé gratuitement une fois terminé

Sous leurs airs de Moleskine, les carnets Mod cachent une fonctionnalité qui pourra s'avérer très utile pour les gros consommateurs de papier. Les petits cahiers sont chacun dotés d'une enveloppe frappée du sceau de la marque, destinée à les abriter : après un simple renvoi à la société du carnet noirci, l'utilisateur recevra les numérisations des différentes pages.

20/03/2014 - 10:14

Témoignages et paroles de détenus, dans un carnet

L’artiste Gildas Chassebœuf a rassemblé dans un carnet les témoignages des personnes qui vivent autour de la maison d’arrêt de Saint-Brieuc. Ce projet a débouché sur l’édition d’un livre, sur une exposition lors du festival Bulles à croquer, à Saint-Brieuc les 7 et 8 juillet et sur une journée d’étude « Écrire en prison » le 6 juillet.

06/08/2018 - 14:45

Michel Gondry investit Cannes pour l'été 2015

Le réalisateur Michel Gondry, aujourd'hui âgé de 51 ans, s'installera à Cannes pour l'été afin d'y proposer son « musée éphémère du cinéma ». Cette exposition se présente comme une « usine de film amateur ». Ouvert du 11 juillet au 28 août, cet événement aura pour cadre le palais des festivals.

09/04/2015 - 00:03

Létherrae (Tome 1 - Premier Carnet) de Morgan Malet

Le livre sera disponible le 29 juin dans les librairies, publié par les éditions Le Peuple de Mü. Dans l’intervalle, l’éditeur propose un book trailer, réalisé par Morgan Malet, également auteur du livre. Une bonne douzaine d’acteurs, des combats joliment chorégraphiés et un investissement personnel.

15/06/2015 - 17:13

À Cannes, Gallimard entend bien séduire les producteurs

Les éditions Gallimard ont décidé de valoriser un peu plus leur catalogue auprès des producteurs : si les adaptations de livres essaiment en salles, elles sont essentiellement tirées d'ouvrages anglophones. Pour faciliter l'achat de droits d'exploitation cinématographique, le département audiovisuel de la maison se joint à la Société Civile des Editeurs de Langue Française (SCELF) pour présenter une dizaine d'ouvrages à Cannes.

14/02/2014 - 17:25

Moleskine : l'empire capitalistique, c'est un carnet

Le chroniqueur du Los Angeles Times, et romancier, Hector Tobar, ne manque jamais une occasion de s'épancher. Et le récent objet de son émoi, ce sont les carnets Moleskine, carnet privilégié des milieux littéraires et artistiques. Tous formats, tous gabarits, les carnets Moleskine se déclinent en autant de petits compagnons de route.

13/03/2013 - 11:08

Marjane Satrapi, auteure de Persepolis, jury à Cannes

01/05/2008 - 12:17

Cannes : Le Prix Éducation nationale à 'Che'. Revolución !

24/05/2008 - 16:26

Canne, de Jean Toomer : ce tourbillon de littérature

Jean Toomer fut avec Canne le fer de lance de l’Harlem Renaissance, mouvement de renouveau de la culture afro-américaine de l’entre-deux-guerres. Toomer disait que coulait en lui sept sangs différents, mais quand dans sa jeunesse on le qualifiait de métis, lui se revendiquait américain. C’est en se confrontant à la ségrégation raciale du Sud qu’il affirma son identité afro-américaine et vint alors Canne.

25/07/2017 - 11:52

1 2 3 ... 59 Plus de résultats