Recherche

A Arles

Rédacteurs

Auteur

La rédaction

Petit groupe de gens bien sous tous rapports...

contact@actualitte.com

Dossiers

Dossier

Double peine : les prisonniers condamnés à un accès limité aux livres

L’accès à la littérature ou à la documentation dans les établissements pénitentiaires s’avère difficile. Outre la censure de nombreux titres dans les bibliothèques des prisons, les détenus se voient également souvent interdire de recevoir des livres, sous prétexte que ces expéditions alimentent le trafic de drogue ou la livraison d’armes.

Dossier

La guerre de Vladimir Poutine contre l'Ukraine ou la Russie impériale

En fond historique, la place Maïdan, d’où était partie la révolution de 2014 qui avait conduit au soulèvement contre le gouvernement. Mais depuis le 24 février, la Russie de Vladimir Poutine a décidé d’une invasion du territoire ukrainien. Une force militaire en marche qui soulève l’indignation internationale et provoque des réactions de soutien partout dans le monde. Les organisations littéraires avec des mots pour armes grossissent les rangs de cette opposition.

Dossier

Livres, BD, actualités : tout sur Joann Sfar

Né le 28 août 1971 à Nice, Joann Sfar a fait ses armes au sein de la maison d'édition L'Association, puis dans différents ateliers qui lui permettent de côtoyer des collègues auteurs comme Riad Sattouf, Marjane Satrapi, ou encore Christophe Blain. Il se fait connaitre rapidement, aussi bien pour son travail destiné à la jeunesse (Petit Vampire et Sardine de l'espace) qu'à travers ses bandes dessinées destinées au grand public, Le chat du rabbin en tête.

Dossier

KILÉMA Éditions : Pionnier du Facile à Lire et à Comprendre

Fondée en 2021, KILÉMA Éditions est la première maison d'édition francophone axée sur le Facile à Lire et à Comprendre (FALC). Elle vise principalement les personnes atteintes de maladies de l’intelligence, leur offrant l'opportunité d'accéder à la littérature de manière adaptée.

Dossier

Le Livre à Metz 2023 : une 36e édition à donner des “Vertiges”

Le festival Le Livre à Metz - Littérature & Journalisme se tient chaque année au printemps dans la capitale Lorraine. Pendant trois jours et dans toute la ville, des temps de rencontres privilégiés entre les auteurs et leurs lecteurs rythment la vie de la cité. Il se déroulera cette année du 14 au 16 avril 2023.

Dossier

Livres, BD, actualités : tout sur Riad Sattouf

Né le 5 mai 1978 à Paris, Riad Sattouf fait ses premières armes dans un atelier qui rassemble Christophe Blain, Mathieu Sapin et Joann Sfar. C'est sous la direction éditoriale de ce dernier qu'il publie chez Bréal deux albums prometteurs, Manuel du puceau et Ma circoncision, en 2003 et 2004. Ces deux titres annoncent la veine comique et autobiographique qui fera son succès par la suite, notamment avec la série L'Arabe du Futur, publiée par Allary, et parmi les plus grands succès de l'auteur.

Extraits

Sociologie

A Arles

Le dispositif d'A Arles reconduit celui du premier volet A Valenciennes : onze rédacteurs-trices investissent une ville française moyenne. Chacun-e y déambule une semaine, y cible quelques lieux ou institutions, y rencontre des habitants lambdas, y rencontre ou non des habitants moins lambdas. De ce passage résulte un ou plusieurs textes qui, à la fois subjectifs et documentés, narratifs et analytiques, tiennent du journalisme littéraire, de la sociologie empirique voire sauvage. De texte en texte une ville se dessine, singulière et exemplaire, à nulle autre pareille mais prise comme toute autre dans le mouvement général.

01/2023

Thèmes photo

In Arles

Depuis 50 ans, le photographe Bernard Plossu pose son regard sur la ville d'Arles deux fois millénaire. Un regard contemporain sur l'illustre passé et sur les deux siècles traversés : 20ème et 21ème. Bernard Plossu nous livre cette moisson faîte de petites choses du quotidien et d'illustres beautés propres à cette ville : lieux sacrés, lumière unique, ombres et lumière jouent à cache cache dans cet écrin. Le centre ancien, les Alyscamps, le musée réattu, le musée arlaten, les bords du rhône, les grands monuments, mais aussi, l'Arles d'aujourd'hui et ses batiments du XIX èsiècle : le musée de l'Arles Antique, l'école de la photographie, la tour Luma, ... ainsi que l'abbaye de Montmajour et les plaines de la Camargue. Des textes d'écrivains, romanciers, historiens accompagnent cette symphonie.

06/2023

Littérature française

A tirs d'ailes

Des coulonneux et des soldats-poètes de la Grande Guerre qui se rebiffent, des fils qui se souviennent du jardin de leurs pères, un homme bleu qui est persuadé que son amour triomphera, un très vieil homme qui hésite à sauver le Monde, une cargaison de pommes dans une Lada en Normandie, une demoiselle qui ne sait plus où elle est, un Parlement des Nations Réunies qui se donne rendez-vous à Bordeaux pour sceller une alliance internationale, un agent secret en mission à Saint Pierre et Miquelon, un règlement de comptes en Périgord, un pot-au-feu japonais, une jolie blonde à Trouville-sur-Mer, un dahlia tellement magnifique. Toutes ces nouvelles ont participé à des concours d'écriture. Les voici rassemblées, comme pour former un joli bouquet de brèves.

03/2021

Sciences politiques

A armes illégales. Le trafic d'armes à feu en France

De Jacques Mesrine à Antonio Ferrara, du gang des Lyonnais aux banlieues de Seine-Saint-Denis et des clans marseillais aux frères Kouachi, les filières clandestines du trafic d'armes à feu ont permis pendant des décennies aux membres du grand banditisme et des cellules terroristes de mener à bien leurs actions. La nature de ces armes, leur disponibilité, leur nombre même ainsi que les situations complexes qui ont permis de les obtenir ont nettement évolué depuis la chute du monde bipolaire et ces dernières années. Alors que la population française peut être amenée à croire que les armes de guerre circulent quotidiennement au vu et au su de tous dans les rues de Marseille et les banlieues lyonnaise ou lilloise, la réalité est peut-être tout autre. Comment un fusil d'assaut de type Kalachnikov, produit il y a deux ou trois décennies au sud de Belgrade, peut-il se retrouver dans les mains d'un adolescent de 16 ans dans les rues des quartiers Nord de Marseille ? Comment un lance-roquettes M-82 serbe atterrit-il dans le véhicule de deux frères radicalisés venus assassiner des journalistes en plein Paris ? Pourquoi est-il si difficile de comptabiliser l'ensemble des armes à feu détenues illégalement en France ? Est-il si facile de retravailler un fusil d'assaut neutralisé pour le rendre de nouveau apte au tir ? Les filières habituelles du marché noir sont-elles si étendues et aisées à contacter ? Et finalement, aucune solution n'est-elle envisageable pour enrayer ce phénomène ? Ce livre, fondé sur une analyse de terrain menée plus d'une décennie durant, a pour but d'apporter des réponses à ces questions que le lecteur se pose, que l'ensemble de la population française commence à se poser après les événements de janvier 2015. Une telle évolution dans la course aux armements individuels au sein des milieux délinquants français est certes inquiétante. Mais des solutions se profilent, dans le respect des libertés individuelles et du débat de société.

02/2015

Littérature française

Arles, féria tragique

A l'occasion de la remise de la Légion d'honneur, en cette année 2020, le journaliste Jean-Louis Montey, star de la télévi- sion, et son épouse Ariane, organisent une réception avec des amis très proches. C'est le moment pour lui de remonter le temps au fil des souvenirs. Trente ans plus tôt, en Provence, au cours d'hivers froids et lugubres : un avocat disparaît ; un retraité SNCF est assassiné ; un président de cour d'assises à la retraite est étranglé de même qu'un avocat général... Sauveur Maccia, jeune camar- guais, déjà coupable d'avoir tué une touriste allemande lors de la célèbre Féria de Pâques, est le premier suspecté. Difficile de prouver son innocence, mais le jeune journaliste, tout juste sta- giaire alors, et sa fiancé, s'en mêlent pour découvrir la vérité au-delà des apparences.

01/2021

Histoire ancienne

Arles la romaine

Dès les Grecs, au VIe siècle av. J.-C., Arles rayonne. À proximité de la Méditerranée, le long du Rhône, c'est là que les bateaux de mer transfèrent leurs cargaisons à des embarcations aptes à naviguer sur le fleuve. Érigée colonie romaine par la volonté de César, Arles devient la capitale économique de la Gaule du Sud. Cinq siècles après sa fondation, l'empereur romain Honorius témoigne: " L'heureuse position de cette ville, l'importance de son commerce, l'affluence des étrangers font que les productions de tous les pays s'y rencontrent en abondance. C'est là que le riche Orient, l'odorante Arabie, l'élégante Assyrie, la fertile Afrique, la belle Espagne, la valeureuse Gaule apportent leurs plus précieux trésors et les y entassent en si grande abondance que l'on pourrait considérer comme naturels à cette ville les produits qui font l'honneur de ces contrées. " Au coeur de l'Empire, Arles conte une singulière épopée de 1500 ans que traverse la grande Histoire, des Grecs aux Wisigoths, d'Hannibal à César en passant par Marius, Pompée et Constantin, entre autres. À son apogée, entre les I et IIe siècles de notre ère, la ville se pare de monuments exceptionnels. Les fouilles archéologiques menées depuis une quarantaine d'années, dans le cours du Rhône comme sur ses rives, permettent d'écrire une nouvelle histoire d'une des rares cités à avoir prospéré jusqu'à la fin de l'Empire et devenue alors l'une des capitales de la chrétienté occidentale.

11/2016

Tous les articles

Traduire le temps à Arles : 35e Assises

Les 35e Assises de la traduction, grand rendez-vous des traducteurs littéraires, ont accueilli à Arles du 9 au 11 novembre un large public autour de la question "Traduire le temps". Parmi les visiteurs, en hausse de 20 % par rapport à l'an passé, beaucoup d' étudiants en traduction, futurs garants de la circulation des livres et des idées par delà les frontières.

12/11/2018 - 15:30

L'épopée de la traduction littéraire à Arles

Chaque année depuis 40 ans, l'association ATLAS invite les passionnés de littératures étrangères (traducteurs, auteurs, lecteurs, acteurs du monde du livre et simples curieux) à se retrouver à Arles (13) pour les Assises de la traduction littéraire. Du 10 au 12 novembre, ces trois jours de célébration seront consacrés à des festivités, des débats et des ateliers, avec pour fil conducteur le thème : "Quelle épopée !"

20/07/2023 - 11:28

Numérique

À Arles, un atelier bilingue ouvert aux jeunes traducteurs

En 2019, l’Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS) organise le premier atelier anglais // français dans le cadre de son programme professionnalisant la Fabrique des traducteurs. Ce 24e atelier se déroulera du mardi 19 mars au jeudi 23 mai, au Collège international des traducteurs littéraires, à Arles. L’appel à candidatures est ouvert jusqu’au 31 janvier 2019.

14/12/2018 - 15:34

Colloque autour d'Arno Schmidt, écrivain-photographe, à Arles

Du 9 au 11 novembre, prochain, se tiendront à Arles trois journées organisées par le Collège International des Traducteurs Littéraires d'Arles, l'École Nationale Supérieure de la Photographie, la Fondation Arno Schmidt de Bargfeld, autour de l'écrivain allemand Arno Schmidt.

07/11/2011 - 11:34

Arles : Portrait et hommage à l'éditeur Robert Delpire

08/07/2009 - 00:00

Sempé à l'honneur du Premier Festival du Dessin, à Arles

L'événement se tiendra du 22 avril au 14 mai 2023, dans la cité arlésienne. Il réunit une quarantaine d’artistes, sous l'égide de Jean-Jacques Sempé. Le Festival rendra hommage au dessinateur décédé le 11 août 2022, à travers une exposition réunissant quelque 200 dessins, dont beaucoup sont méconnus du grand public.

17/01/2023 - 10:56

Traduire le temps : 35e Assises de la traduction, à Arles

Les 35es Assises de la traduction littéraire s'annoncent : du 9 au 11 novembre prochains, à Arles, le métier engagera un débat autour de la notion de temps et, bien sûr, sa traduction. Cinquante invités, 13 ateliers de traduction, des animations et événements, ainsi qu'un nouveau lieu investi, le Théâtre d'Arles. Les Assises sont organisées depuis plus de trente ans par l'Association pour la promotion de la traduction littéraire (ATLAS).

03/10/2018 - 13:02

Travaux d'Actes Sud à Arles : Françoise Nyssen admet une “négligence”

Une publicité dont Actes Sud et son ancienne patronne Françoise Nyssen, et ministre de la Culture, se seraient bien passés : ces deux dernières semaines, Le Canard Enchaîné a révélé quelques libertés prises avec l'avis des architectes des bâtiments de France. Et ce, dans le cadre de travaux de restauration et d'extension des bâtiments de la maison Actes Sud. Mais la ministre ne se sent pas concernée...

02/07/2018 - 16:04

De natura rerum : à Arles, une librairie dédiée au monde antique

Sous les auspices d’un certain Lucrèce, une fameuse librairie se profile à Arles. Si les Romains étaient plutôt des buveurs de bière, l’endroit n’hésite pas à brasser les cultures. De natura rerum attend les adeptes de la culture antique, avec une belle diversité.

04/07/2018 - 10:05

Jack Kerouac : à chacun, ses ailes invisibles

Pour célébrer le centenaire de la naissance du plus grand représentant de la Beat Generation, les éditions Denoël rééditent Les Anges de la Désolation. Un texte longtemps incomplet en France, avant que Pierre Guglielmina en propose enfin une magnifique traduction entière en 1998. « Récit foisonnant et magistral, ce texte a été qualifié par les aficionados de chef-d'œuvre inconnu de Kerouac. » C’est rare pour une présentation officielle, mais de ces mots qui recommandent le roman, rien n’est à retirer.

16/05/2022 - 09:50

Arles BD, première librairie exclusivement consacrée à la BD de la ville

Arles faisait déjà ses bulles une fois par an, maintenant elle pourra profiter d’une librairie 100 % BD tout au long de l’année. Depuis le 16 juin, Julian Frédéric accueille les bandes dessinées dans sa boutique sobrement baptisée Arles BD. Passionnés et curieux sont invités à fouiller et à buller parmi les quelque 5000 références proposées.

27/06/2018 - 17:02

Album touristique : La tour Eiffel a des ailes

La tour Eiffel en a marre : pourquoi devrait-elle voir défiler des touristes du monde entier sans jamais partir en vacances ? Alors, ce soir, c'est décidé, elle aussi, elle part ! Elle propose à l'Arc de Triomphe de venir avec elle, mais, à la veille du 14 juillet, il ne peut pas vraiment se le permettre. Tant pis ! elle ira voir du pays toute seule. En route, donc, pour la Normandie, ses vaches, et ses plages.

Après une petite baignade – avec l'aide de quelques phoques, car nager quand on pèse le poids de 1 500 éléphants n'est pas chose aisée –, notre tour Eiffel nationale se transforme en phare pour sauver un bateau à la dérive, puis en pont pour faciliter la tâche aux coureurs du Tour de France. Au petit matin, un petit vol – eh oui ! la tour Eiffel a des ailes – lui permet de regagner Paris à temps pour faire rêver des millions de touriste sous les lumières du feu d'artifice de la fête nationale. Et si la nuit suivante, elle allait faire du ski sur le mont Blanc ?

nous embarque dans une histoire farfelue dans laquelle le monument le plus célèbre de Paris décide d'aller faire du tourisme. Cette nuit loin de la capitale lui fera vivre de nombreuses péripéties et lui donnera des envies de nouveaux voyages.

Après le succès de la version Premières Lectures, les éditions Nathan proposent la version album de La tour Eiffel a des ailes afin que les plus petits profitent de cette histoire pleine de fantaisie et d'humour, joliment illustrée par Aurélien Débat.

09/08/2014 - 23:07

Ailes de feu

Ailes de FeuLaura Gallego García

17/09/2011 - 12:37

Louis Vuitton célèbre l'été à Arles et en librairie, chez un caviste

Depuis 1998, les éditions Louis Vuitton se définissent par leur caractère nomade. Leurs City Guides nous invitent à voyager dans différentes villes du globe. Ce catalogue compte dorénavant trente villes, présentées sous format papier ou numérique. L’application mobile, disponible sur iPhone ou iPad, propose l’ensemble des villes du catalogue et couvre des milliers d’adresses régulièrement mises à jour.

07/07/2021 - 08:42

La librairie Del Duca, à Paris, rend les armes

Le prestige du patronyme, et même la particule, n'y ont rien changé : la librairie Del Duca, qui porte le nom de son créateur Cino del Duca depuis son ouverture en 1952, fêtera ses 60 ans dans la déprime. L'établissement réputé ferme en effet ses portes dans une semaine, le 30 novembre prochain, pour céder sa place à une extension du Monoprix voisin.

23/11/2012 - 10:10

On a tenté de couper les ailes de Batman...

Malgré ses activités nocturnes, Batman accorde une grande importance à son image en tant que super-héros. Le célèbre signe qu'il arbore sur son torse depuis ses premières aventures en 1940 inspire la terreur aux criminels de Gotham City. Or, une société italienne estime que DC Comics détient abusivement les droits sur ce sigle : la justice européenne était saisie d'une étrange affaire...

07/06/2023 - 11:16

Tomi Ungerer à l'honneur pour le 2e Festival du Dessin d'Arles 2024

Le Festival du Dessin, initié à Arles par Vera Michalski, présidente du groupe éditorial Libella et fondatrice de la Fondation Jan Michalski, et Frédéric Pajak, écrivain, dessinateur et directeur de la maison d’édition Les Cahiers dessinés, a pour objectif de révéler toutes les dimensions de cet art.

21/12/2023 - 12:55

Les armes à feu, une place préoccupante dans les films à succès

Trop de violence dans les films, tout cela n'est pas très nouveau. Mais une étude américaine délivrée par l'académie des pédiatres montre que la violence a triplé depuis 1985. La classification PG-13 (Certaines scènes peuvent heurter les enfants de moins de 13 ans ; Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans) a été trois fois plus apposée sur les productions hollywoodiennes...

12/11/2013 - 15:55

Arles, capitale de la traduction, autour de la guerre

Du 7 au 9 novembre, les Assises de la traduction littéraire accueilleront à Arles des centaines de traducteurs professionnels, mais aussi un large public d'amateurs de littérature et de langues étrangères. Jörn Cambreleng, directeur du CITL revient sur une manifestation littéraire unique au monde et inséparable de son lieu de naissance.

29/10/2014 - 16:12

Arles se livre et célèbre le plaisir de lire

Pour la première édition du festival, Arles se livre, c’est toute la ville qui se mettra à la page du 22 au 25 février 2018. L'évènement est organisé par le service de la Culture en partenariat avec l’Office du tourisme, soucieux de montrer qu’Arles vaut le déplacement, et ce, avant le printemps.

16/02/2018 - 12:50

Arles accueille les 30èmes Assises de la Traduction Littéraire

Du samedi 8 au dimanche 10 novembre, se dérouleront les 30èmes Assises de la Traduction Littéraire dans la ville d'Arles (ATLAS). Avec pour thème « Traduire la mer », cette nouvelle édition proposera des temps de rencontres, des tables rondes, des lectures-promenades, des conférences ainsi que différents ateliers.

17/10/2013 - 00:02

Séminaire des Rencontres internationales de la photographie d'Arles

23/04/2010 - 07:56

Sortir
Expos

Arles devrait accueillir un Centre de la photographie patrimoniale

14/07/2009 - 07:25

Insolite

Jeremy Mayer redonne des ailes aux vieilles machines à écrire

Si le personnage de MacGyver restera à jamais dans nos mémoires pour avoir su fabriquer une bombe avec un chewing-gum et un trombone, dans un tout autre style, Jeremy Mayer n'a pas grand-chose à lui envier en matière de bricolage. Tandis que les vieilles machines à écrire retournent au placard, remplacées par les ordinateurs, l'artiste les recycle sous forme de sculptures. Après une série de silhouettes humanoïdes, il revient avec des hirondelles mécaniques. Et les reliquats de l'histoire de la dactylographie font à nouveau couler de l'encre.

03/07/2013 - 14:00

Numérique

Armes à feu : les dessinateurs préfèrent le crayon au canon

Quelques jours après les engagements renouvelés de Stephen King en faveur d'une réglementation stricte des ventes d'armes à feu, c'est au tour de 23 dessinateurs américains de prêter main-forte au combat de l'organisme Demand Action. Dans une vidéo, ils dessinent les situations qu'ils aimeraient ne plus voir dans la vie réelle...

04/05/2013 - 09:55

Si j'avais des ailes

Si j'avais des ailes, je volerai jusqu'à toi, mon cher père pour tenter de te ramener dans notre « maison en dure », celle avec des murs et un toit. Celle que tu n'as jamais supportée et que maman a pourtant choisie, pour moi, mon avenir, notre avenir, Papa.
Mais si toi tu ne veux revenir, quel sera mon avenir ?

Même si tu as peur des mots que j'aime tant, tu as d'autres richesses, tu as tous ces souvenirs de voyages et de « vie d'avant » à me raconter. Et puis ces mots, ces phrases, ces livres, je pourrai te les apprendre. Tu pourrais les comprendre, j'en suis certain comme tu as su apprendre et comprendre l'univers de ce cinéaste, Tony Gatlif. Lui qui a su dompter à travers sa caméra, les tziganes que nous sommes restés, libres et fiers. Libres et fiers, Papa !

À travers ce court récit intimiste, un jeune tzigane, vivant désormais dans une « maison en dure », allant à l'école et aimant lire, s'adresse à son père, parti sans laissé de nouvelles depuis plus de quinze jours. Et à travers cette parole adressée à son père, résonne l'histoire encore vibrante de tous les tziganes, comme un chant, une plainte à écouter.

, auteur de nombreux ouvrages poétiques, nous offre dans Si j'avais des ailes, une vision de la vie et de la différence qui et peut parfois s'installer entre générations d'un même peuple. Ici un passé fait d'aventures plus ou moins heureuses face à un présent ou la nouvelle génération, semble vouloir vivre autrement sans pour autant renier ses traditions.

30/03/2010 - 10:38

La tragique violence des armes à feu dans le quotidien américain

Le livre de Gary Younge, journaliste au Guardian, sera porté sur grand écran avec David Oyelowo, l’acteur britannique, dans le rôle principal. L’ouvrage est encore à paraître en octobre prochain, mais fait déjà parler de lui. Another Day in the Death of America: A Chronicle of Ten Short Lives, raconte l’histoire de dix enfants tués le 23 novembre 2013 aux États-Unis.

19/04/2016 - 13:56

À Chambery, le festival du Premier roman affûte armes et livres

Après une saison de lecture rythmée par des échanges le plus souvent virtuels, la communauté de Lectures Plurielles a choisi ses favoris et l'équipe travaille activement à la préparation du Festival. Cette année, les kilomètres ne comptent plus ! Que vous viviez à Paris, Rouen, Ouahigouya, Montréal, Hambourg… rendez-vous du 27 au 30 mai.

08/04/2021 - 15:23

Elle a menti pour les ailes : itinéraire d'une ado gâtée

ROMAN FRANCOPHONE – Garance a 15 ans et entre en seconde dans un lycée d’une petite ville balnéaire du sud de la France. Plutôt sage malgré quelques incartades, elle est fidèle en amitié, pratique la danse classique et nourrit un secret amour pour un très beau garçon plus âgé qu’elle. Elle aurait pu ressembler à n’importe laquelle des filles de sa classe si elle n’était dotée d’une beauté sidérante dont elle commence tout juste à prendre la mesure.

26/08/2020 - 10:00

Montedidio : à Naples, les rêves volent sur les ailes des anges

ROMAN ETRANGER - « Guaglio » ! « Mon garçon » ! C'est ainsi que l'appelle, en napolitain, le patron chez qui il travaille maintenant ! Le patron d'une petite menuiserie du quartier dans lequel son père a réussi à le faire embaucher dès qu'il a eu quitté l'école. C'est normal de travailler. A treize ans ! C'est même extraordinaire car son père a fait en sorte de le laisser poursuivre des études bien au-delà de ce qui est obligatoire : pour qu'il ait un « meilleur niveau d'études ». Pour qu'il parle, écrive et comprenne l'italien alors que c'est seulement le napolitain qui est utilisé dans les rues, les petits commerces ou encore les docks où travaille son père.

24/06/2020 - 12:00

1 2 3 ... 300 Plus de résultats