Éthologie bas-bretonne

L'ethnologue français Georges Condominas est décédé à l’âge de 90 ans, le 17 juillet à Paris à l'hôpital Broca, à la suite d’un infarctus.

L'association Daskor (« restituer », en breton) vient de lancer son propre site Internet afin de mettre à la disposition du public les principales œuvres littéraires de langue bretonne, rapporte L'Hebdo du Finistère.  Ouverte depuis le 13 décembre 2013, cette plateforme donne pour l'instant accès à trente ouvrages numérisés.

BONNES FEUILLES - Découvrez la richesse d'une cuisine authentique et familiale, véritable patrimoine culturel et culinaire, qui allie savoureusement les produits de la mer et de la terre.

Lancé à l'initiative du conseil régional et des réseaux culturels bretons, le portail Bretania a officiellement ouvert ses portes virtuelles à la fin de la semaine dernière, rapporte La Croix. Cette interface dédiée à la culture bretonne vise à proposer au public un accès simplifié à de nombreux documents disponibles en version numérisée.

Le Scrabble sauvera-t-il la langue bretonne ?

Attentive aux difficultés rencontrées à l’heure actuelle par la filière éditoriale et le monde du livre, la ville de Quimper a décidé de créer un prix littéraire destiné à encourager et à valoriser la création artistique dans ce domaine. Deux récompenses seront décernées : la première est destinée à couronner une œuvre littéraire de fiction éditée en 2015 en langue française, et la seconde sera attribuée à une œuvre de fiction en langue bretonne encore non publiée. Chaque lauréat recevra un prix de 1500 €.

Emmanuel Grandl'île bretonne de Belz.Groix

Fondateur en 1978 de Jean Picollec Éditeur, l’éditeur est décédé, a annoncé sa famille. À l’aube de ses 85 ans, c’est une part de l’édition indépendante bretonne qui s’éteint. 

La fédération bretonne Emgleo Breiz a été mise en liquidation judiciaire début novembre par le tribunal de commerce de Brest. Elle publiait des ouvrages en langue bretonne et militait pour la préservation de la langue et de la littérature bretonne. Elle comptait alors trois salariés, deux assistantes d'édition à temps plein et une comptable à mi-temps, ainsi que plusieurs bénévoles. 

On retrouve tout est n'importe quoi sur les plages de Bretagne : des monstres marins, des personnages mythologiques – il paraît que l'Ankou se promène nu les soirs de pleine lune. Quand une vilaine marée noire ne vient pas dégueulasser les paysages bretons magnifiques, on peut également profiter d'une balade pour tomber sur des bateaux échoués. Et dans certains, on retrouve des passagers. 

Kuzul ar brezhoneg (kab), conseil de la langue bretonne, fondé en 1952, fédère une vingtaine d’associations culturelles de langue bretonne, dont onze maisons d’édition. Le premier emploi salarié date de 1982. Aujourd’hui, la structure compte cinq salariés dont un pour la seule maison d’édition al liamm.

La maison d'édition Larousse, célèbre pour ses dictionnaires de langue française, a dernièrement publié Le Breton dans votre poche, publication qui n'a pas tardé à faire polémique. Le guide commercialisé pour 3,50 euros, 96 pages, devait permettre à ses lecteurs d'« acquérir et réviser l'essentiel du vocabulaire breton ». Sauf que celui-ci est visiblement truffé d'erreurs que n'ont pas manqué de relever les spécialistes. Le dico est désormais retiré de la vente.

Presque Lune a fait sensation ces derniers mois, avec la parution de romans graphiques salués pour leur grande qualité et leur originalité. Il s’agit d’adaptations d’auteurs étrangers. Pour autant, l’éditeur ne ferme pas la porte aux auteurs français. 

L'Association « Entre 2 Mots" est née d'une réflexion entre deux éditeurs (les éditions Millefeuille représentées par Marjolaine Peirera et les éditions Les Oiseaux de Papier représentées par Alain Gérardin) sur la pratique de leur métier, les différents maillons de la chaîne du livre, le partage d'informations, la diffusion-distribution, la mutualisation de certains postes...

Au bord des continents, maison d’édition bretonne, revisite les mythes, les légendes et le merveilleux local, notamment à travers de belles illustrations. Son fondateur, Patrick Jézéquel, revient sur cet univers onirique et poétique qu’il a développé tant dans ses ouvrages que dans des produits dérivés. 

Il y a de ça un an, le romancier gallois Ken Follett faisait don de l’intégralité de ses droits d’auteur sur son récit Notre Dame à la commune Dol-de-Bretagne pour rénover sa cathédrale. Il s’est rendu sur place ce dimanche 31 juillet à l'occasion du Pardon de la Saint Samson pour constater l’avancée des travaux.

Fondé en 1961, sous le nom Prix Bretagne, il est devenu Prix Breizh, plus raccord linguistiquement avec ses origines. Quelques personnalités bretonnes vivant à Paris s’étaient décidées à créer un prix pour célébrer des auteurs d’origine bretonne ou amis de la Bretagne. Si l’édition 2020 n’avait pas pu se tenir, 2021 rattrape le temps perdu.

Franciscus Bernardus Maria de Waal, primatologue et éthologue néerlandais est décédé ce 14 mars 2024 à Atlanta aux États-Unis, des suites d'un cancer de l'estomac. Il a marqué le monde scientifique par ses contributions significatives à la compréhension du comportement des primates, notamment en matière d'empathie, de coopération, et de réconciliation après les conflits. Auteur de nombreux ouvrages de vulgarisation scientifique, tels que La Politique du chimpanzé, De la réconciliation chez les primates et Le Singe en nous, il laisse une empreinte indélébile dans le domaine de l'éthologie.

Les librairies Libris ont offert une eBookkart à leurs clients d'octobre 2011 à janvier 2012 une

La crise sanitaire actuelle se double d’une crise économique qui fragilise les acteurs économiques de la filière bretonne du livre. Les mesures d’accompagnement suivantes sont destinées aux maisons d’édition bretonnes. Le document, signé par Livre et lecture en Bretagne, présente une approche spécifique et gratuite pour évaluer la situation économique de l’activité et conseiller les éditeurs sur les stratégies à adopter afin de consolider leur structure.

Le gouvernement des Pays-Bas n'a pu mettre en place l'interdiction du téléchargement illégal de films, de livres ou de musique sur Internet. Les députés néerlandais ont majoritairement voté en faveur d'une motion qui demande au gouvernement de ne pas interdire le téléchargement illégal, rapporte l'AFP.

On le sait, les DRM constituent un des points de conflit autour du livre numérique. La diffusion de livres numériques sans DRM est considérée de façon quasi unanime par les utilisateurs comme une bonne nouvelle. La semaine dernière, on expliquait que c'était le cas sur la plateforme d'auto-édition LULU. Aujourd'hui, c'est au tour d'un distributeur aux Pays-Bas de franchir le pas. 

Le rapport vient de tomber, et immédiatement, les médias néerlandais diffusent l'information : les bibliothèques des Pays-Bas n'ont pas le droit de prêter des livres numériques. Le ministère de l'Education et de la Culture a exclu du cadre des missions qui sont attribuées aux établissements du pays le prêt d'ebooks, en arguant que l'exception au copyright ne s'appliquait qu'aux livres papier.

La poursuite motivée par l'organisation néerlandaise en charge de la défense du droit d'auteur, Brein, le Tribunal de La Haye a ordonné que deux fournisseurs d'accès à internet, XS4all et Ziggo coupent l'accès de leurs abonnés au site The Pirate Bay. Ce dernier, connu pour ses catalogues de liens vers des fichiers illégaux vient de prendre de plein fouet une première gifle. 

Les fournisseurs d'accès à Internet interdisaient l'accès à la plateforme de téléchargement The Pirate Bay depuis deux ans aux Pays-Bas. Mais, une nouvelle décision de justice, amenée par la contestation de l'interdiction par les FAI, amène le retour en grâce de The Pirate Bay, rapporte PCINpact.

Depuis l'émergence du phénomène de partage illicite de fichiers, le lobby anti-pirate cherche à empêcher l'accès des internautes aux diverses plateformes complices. Aux Pays-Bas, depuis l'an passé, les principaux FAI néerlandais sont sommés par la justice de pratiquer un blocage de The Pirate Bay, l'ennemi public numéro 1. Mais voilà que, selon une étude publiée cette semaine dans le pays et relayée par TorrentFreak, l'efficacité d'une telle mesure sollicitée par les ayants droit serait en réalité dérisoire.

Lundi 18 juin 2013, durant l'épreuve de français, les élèves des filières professionnelles ont eu une étude de textes basée sur deux documents. Mais surprise ! L'un des deux était la chanson Là-bas de Jean-Jacques Goldman. L'autre, un passage du Soleil des Scorta (éditions Actes Sud) de Laurent Gaudé, lauréat du prix Goncourt en 2004 pour cet ouvrage. "Peut-on construire son iden­tité en res­tant dans sa famille, dans son pays ou est-il néces­saire de partir ?"

Alors même que de nombreux lycéens profitent de leurs vacances de Pâques, les premières épreuves du bac 2012 ont été lancées au sein du lycée français de Pondichéry, en Inde. Si l'on ne sait pas forcément situer l'endroit sur une carte, tout candidat connaît ce nom pour l'avoir côtoyé dans les annales !

Nouveau coup dur pour le groupe de lobbying néerlandais, BREIN, versant dans la défense des droits de propriété intellectuelle de l'industrie du divertissement. En janvier, deux FAI, Ziggo et XS4ALL, ont fait annuler en appel la sentence qui les condamnait à censurer l'accès de leurs clients à The Pirate Bay. Voilà que la Cour internationale de la Haye autorise désormais UPC, le second fournisseur du pays, à faire sauter le verrou à son tour. L'association anti-pirate semble s'incliner, sans même interjeter appel.